| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 98fd25dceb1143ddcaae87edad56b77a |
| SHA1: | dca39704061ac67f2720716807ce01202c6f9097 |
| SHA256: | df2192f2041c387a7e5a9d36db2da0ffa236a62aadc383a209618d60bbecf686 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe ឧបករណ៍ចម្លងរូបភាពចូលថាសនៃ Windows (32-ប៊ីត) |
If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Khmer | English |
|---|---|---|
| 250 | កំពុងបញ្ចប់ថាស... | Finalizing disc... |
| 251 | កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់ថាស... | Verifying disc... |
| 252 | រូបភាពបានចម្លងចូលថាសដោយជោគជ័យ។ | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | កំពុងចម្លងរូបភាពចូលថាសដែលអាចចម្លងបាន... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | អង្គចម្លងចូលថាសរូបភាពថាសនៃ Windows | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | ការប្រើប្រាស់: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: ចាប់ផ្ដើមចម្លងក្នុង Windows រូបភាពថាសចម្លង។ |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &បិទ | &Close |
| 258 | ថាសនៅក្នុងដ្រាយដែលបានជ្រើស មានមាតិកានៅលើវារួចហើយ អ្នកត្រូវលុបវាចោល មុនពេលអាចចម្លងរូបភាពបាន។ តើអ្នកពិតជាចង់លុបថាស និងមាតិកានៅលើវាចោលឬទេ? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | លុបថាសចោល | Erase Disc |
| 260 | កំពុងលុបថាស... | Erasing disc... |
| 261 | កំពុងត្រួតពិនិត្យថាស... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &លុបចោល | &Cancel |
| 280 | រូបភាពនៃថាសមិនបានចម្លងដោយជោគជ័យទេ ព្រោះកំហុសមួយបានកើតឡើង។ %ls (កូដកំហុស: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | រកឧបករណ៍ចម្លងថាសមិនឃើញទេ។ សូមប្រាកដថាអ្នកបានតម្លើងឧបករណ៍ចម្លងបានត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកមានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវក្នុងការចម្លងថាស។ | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | ឯកសាររូបភាពថាសដែលបានជ្រើស គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | ឯកសាររូបភាពថាសគឺធំពេក ហើយមិនស៊ីនឹងថាសដែលអាចថតបានទេ។ | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | សូមរង់ចាំពេលឧបករណ៍ចម្លងថាសកំពុងត្រៀមលក្ខណៈ ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមម្តងទៀត។ | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | មិនមានថាសនៅក្នុងឧបករណ៍ចម្លងថាសនេះទេ។ បញ្ចូលថាសទទេដែលអាចថតបាន ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមម្តងទៀត។ | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | ដ្រាយ DVD R | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | ដ្រាយ DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | ដ្រាយ BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | ឯកសាររូបភាពថាស | Disc Image File |
| 351 | ចម្លងរូបភាពចូលថាស | Burn disc image |
| 353 | អង្គចម្លងចូលថាសរូបភាពថាសនៃ Windows អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចម្លងចូល CD ឬ DVD ពីឯកសារូបភាពថាស ISO។ | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | ឧបករណ៍ចម្លងរូបភាពចូលថាសនៃ Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x453, 1200 |