If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
0x1 | %1: コマンド ラインが正しくありません |
%1: Bad command line |
0x2 | %1: メモリが不足しています |
%1: Out of memory |
0x3 | ファイルから文字列を検索します。FINDSTR [/B] [/E] [/L] [/R] [/S] [/I] [/X] [/V] [/N] [/M] [/O] [/P] [/F:ファイル] [/C:文字列] [/G:ファイル] [/D:ディレクトリ一覧] [/A:色属性] [/OFF[LINE]] 文字列 [[ドライブ:][パス]ファイル名[ ...]] /B 行の先頭にあるパターンを検索します。 /E 行の末尾にあるパターンを検索します。 /L 検索文字列をリテラルとして使用します。 /R 検索文字列を正規表現として使用します。 /S 現在のディレクトリとすべてのサブディレクトリから一致する ファイルを検索します。 /I 検索するときに大文字と小文字を区別しません。 /X 完全に一致する行を出力します。 /V 一致しない行のみを出力します。 /N 一致する各行の前に行番号を出力します。 /M ファイルに一致する行があるときに、ファイル名のみを出力します。 /O 一致する各行の前に文字オフセットを出力します。 /P 印刷不可能な文字を含むファイルをスキップします。 /OFF[LINE] オフライン属性が設定されたファイルをスキップしません。 /A:属性 2 桁の 16 進数で色属性を指定します。\"color /?\" を参照してくだ さい。 /F:ファイル 指定したファイルからファイル一覧を読み取ります (/ を指定する とコンソール)。 /C:文字列 指定された文字列をリテラル検索文字列として使用します。 /G:ファイル 指定されたファイルから検索文字列を取得します (/ を指定する とコンソール)。 /D:ディレクトリ セミコロンで区切られた検索されるディレクトリ文字列テキストの 一覧を検索します。 [ドライブ:][パス]ファイル名 検索するファイルを指定します。複数の文字列を検索する場合には、引数 /C を使わず、各文字列をスペースで区切ります。たとえば、FINDSTR \"hello there\" x.y と指定した場合は、ファイル x.y で \"hello\" または \"there\" が検索されます。これに対して、FINDSTR /C:\"hello there\" x.y と指定した場合はファイル x.y で \"hello there\" が検索されます。正規表現クイック リファレンス: . ワイルドカード: 任意の文字 * 繰り返し: ゼロ個以上の直前の文字またはクラス ^ 行位置: 行頭 $ 行位置: 行末 [class] 文字クラス: セットの任意の 1 文字 [^class] 逆クラス: セット以外の任意の 1 文字 [x-y] 範囲: 指定した範囲の任意の文字 \\x エスケープ: メタ文字 x のリテラル使用 \\ 単語位置: 単語の終わりFINDSTR の詳細な正規表現に関しては、オンライン ヘルプのコマンド リファレンスを参照してください。 |
Searches for strings in files.FINDSTR [/B] [/E] [/L] [/R] [/S] [/I] [/X] [/V] [/N] [/M] [/O] [/P] [/F:file] [/C:string] [/G:file] [/D:dir list] [/A:color attributes] [/OFF[LINE]] strings [[drive:][path]filename[ ...]] /B Matches pattern if at the beginning of a line. /E Matches pattern if at the end of a line. /L Uses search strings literally. /R Uses search strings as regular expressions. /S Searches for matching files in the current directory and all subdirectories. /I Specifies that the search is not to be case-sensitive. /X Prints lines that match exactly. /V Prints only lines that do not contain a match. /N Prints the line number before each line that matches. /M Prints only the filename if a file contains a match. /O Prints character offset before each matching line. /P Skip files with non-printable characters. /OFF[LINE] Do not skip files with offline attribute set. /A:attr Specifies color attribute with two hex digits. See \"color /?\" /F:file Reads file list from the specified file(/ stands for console). /C:string Uses specified string as a literal search string. /G:file Gets search strings from the specified file(/ stands for console). /D:dir Search a semicolon delimited list of directories strings Text to be searched for. [drive:][path]filename Specifies a file or files to search.Use spaces to separate multiple search strings unless the argument is prefixedwith /C. For example, 'FINDSTR \"hello there\" x.y' searches for \"hello\" or\"there\" in file x.y. 'FINDSTR /C:\"hello there\" x.y' searches for\"hello there\" in file x.y.Regular expression quick reference: . Wildcard: any character * Repeat: zero or more occurrences of previous character or class ^ Line position: beginning of line $ Line position: end of line [class] Character class: any one character in set [^class] Inverse class: any one character not in set [x-y] Range: any characters within the specified range \\x Escape: literal use of metacharacter x \\ Word position: end of wordFor full information on FINDSTR regular expressions refer to the online CommandReference. |
0x4 | %1: 開くことができません (%2) |
%1: Cannot open %2 |
0x5 | %1: 書き込みエラー |
%1: Write error |
0x6 | %1: %2 は無視されました。 |
%1: %2 ignored |
0x7 | %1: %2 から文字列を読み取れません。 |
%1: Cannot read strings from %2 |
0x8 | 文字列カウント エラー: (%1 は %2 と等しくありません) |
String count error: (%1 does not equal %2) |
0x9 | %1: %2 からファイル一覧を読み取れません。 |
%1: Cannot read file list from %2 |
0xA | 文字列一覧が多すぎます。 |
Too many string lists |
0xB | %1: /%2 の後に引数がありません |
%1: Argument missing after /%2 |
0xC | %1: 検索文字列がありません。 |
%1: No search strings |
0xD | %1: ファイルを読み取れません。(ファイル マッピングを作成できません。) |
%1: Read file failed. (Cannot create file mapping.) |
0xE | %1: ファイルを読み取れません。(ファイルの表示をマップできません。) |
%1: Read file failed. (Cannot map view of file.) |
0xF | %1: ファイル %2 の読み取りエラーです。 |
%1: Error reading file %2. |
0x10 | %1: 検索文字列が長すぎます。 |
%1: Search string too long. |
0x11 | %1: 現在のディレクトリを取得できません。 |
%1: Unable to get current directory. |
0x12 | %1: %2 行目は長すぎます。 |
%1: Line %2 is too long. |
0x13 | /L または /R のみ指定してください。 |
Specify only /L or /R. |
0x14 | ロケールを設定できませんでした。 |
Unable to set locale. |
0x15 | /C:文字列の指定が多すぎます。 |
Too many /C:string specified. |
0x16 | %1: オフライン属性のファイルはスキップされました。/OFFLINE を使うと、スキップしません。 |
%1: Files with offline attribute were skipped.Use /OFFLINE for not skipping such files. |