| File name: | wininit.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 98d35a9c95c36d3ec1089f494607b822 |
| SHA1: | d76b05ac6de364fcfda1b6e8e25921bb25e5186c |
| SHA256: | aa3255a830c8f978cc07e95039d590ebb6830577ac5980e3500578c3094c4768 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wininit.exe Aplikacija za pokretanje sustava Windows (32-bitno) |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1000 | Obavještavanje servisa da se Windows isključuje | Notifying services that Windows is shutting down |
| 1001 | Zaustavljanje servisa | Stopping services |
| 1002 | Isključivanje | Shutting down |
| 1003 | Sustav Windows priprema se za isključivanje | Windows is preparing to shut down |
| 1004 | Ponovno pokretanje | Restarting |
| 1005 | Pokretanje servisa Windows Update | Starting the Windows Update service |
| 1006 | Pričekajte | Please wait |
| 3000 | Sistemski proces '%s' naglo je prekinut uz kod stanja %d. Sustav će se sad isključiti i ponovno pokrenuti. | The system process '%s' terminated unexpectedly with status code %d. The system will now shut down and restart. |
| 3001 | Windows je naišao na problem i mora se ponovno pokrenuti. Odmah zatvorite ovu poruku i spremite sve na čemu radite. | Windows ran into a problem and needs to restart. You should close this message now and save your work. |
| 4000 | Windows će se isključiti za %d min. Isključivanja će početi u %s. |
Windows will shut down in %d minutes. Shutdown will start on %s. |
| 4001 | Planirano isključivanje je prekinuto. | The scheduled shutdown has been cancelled. |
| 4002 | Windows će se isključiti za manje od minute. | Windows will shut down in less than a minute. |
| 4003 | Windows će se isključiti za 1 minutu. | Windows will shut down in 1 minute. |
| 0xB | Učitavaju se biblioteke dinamičkih veza za svaku aplikaciju. Administrator sustava mora pregledati popis biblioteka i provjeriti jesu li povezane s pouzdanim aplikacijama. Dodatne informacije potražite na adresi http://support.microsoft.com/kb/197571. | Custom dynamic link libraries are being loaded for every application. The system administrator should review the list of libraries to ensure they are related to trusted applications. Please visit http://support.microsoft.com/kb/197571 for more information. |
| 0xC | LSASS.exe pokrenut je kao zaštićeni proces razine: %1. | LSASS.exe was started as a protected process with level: %1. |
| 0xD | Značajka Credential Guard (LsaIso.exe) je pokrenuta i štitit će LSA vjerodajnice. | Credential Guard (LsaIso.exe) was started and will protect LSA credentials. |
| 0xE | Konfiguracija značajke Credential Guard (LsaIso.exe): %1, %2 | Credential Guard (LsaIso.exe) configuration: %1, %2 |
| 0xF | Značajka Credential Guard (LsaIso.exe) je konfigurirana, ali sigurnosna jezgra nije pokrenuta. Rad se nastavlja bez značajke Credential Guard. | Credential Guard (LsaIso.exe) is configured but the secure kernel is not running; continuing without Credential Guard. |
| 0x10 | Značajka Credential Guard (LsaIso.exe) nije se uspjela pokrenuti: %1 | Credential Guard (LsaIso.exe) failed to launch: %1 |
| 0x11 | Pogreška pri čitanju UEFI konfiguracije značajke Credential Guard (LsaIso.exe): %1 | Error reading Credential Guard (LsaIso.exe) UEFI configuration: %1 |
| 0x10000038 | Klasično | Classic |
| 0x30000000 | Informacije | Info |
| 0x30000001 | Pokreni | Start |
| 0x30000002 | Prekini | Stop |
| 0x400003E9 | %1 | %1 |
| 0x50000002 | Pogreška | Error |
| 0x50000003 | Upozorenje | Warning |
| 0x80000BBB | Proces pokretanja sustava Windows nije uspio pokrenuti poslužitelj za daljinsko isključivanje. | Windows start-up process has failed to start the remote shutdown server. |
| 0x80000BBC | Proces pokretanja sustava Windows nije se uspio sinkronizirati s lokalnim podsustavom za sigurnost. | Windows start-up process has failed to synchronize with the local security subsystem during setup. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Wininit | Microsoft-Windows-Wininit |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xC00003F7 | Kritičan sistemski proces, %1, nije uspio uz kod stanja %2. Računalo se sada mora ponovno pokrenuti. | A critical system process, %1, failed with status code %2. The machine must now be restarted. |
| 0xC0000BBA | Proces pokretanja sustava Windows neočekivano je prekinut. | Windows start-up process has unexpectedly terminated. |
| 0xC0000BBD | Proces pokretanja sustava Windows nije uspio prekinuti procese sustava. | Windows start-up process has failed to terminate system processes. |
| File Description: | Aplikacija za pokretanje sustava Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinInit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | WinInit.exe.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |