| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 36352 byte |
| MD5: | 98c5a98946cfb17a35bc44acd69fb1f1 |
| SHA1: | 052a52952a0394474a6848fb3a819ccb4e4a0130 |
| SHA256: | 282ebd6f955febb7a1c56231eefd3925759a9a26913771e09e9a85fb5decdf3c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 1175 | Дастрасӣ ба китобхонаи муайяншуда (%1) муайянкунии қобилиятро дар манифест талаб мекунад. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Қимати KnownLibraryId-и муайяншуда беэътибор аст. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Ҷойгиршавӣ: %s | Location: %s |
| 4130 | Файл | File |
| 4131 | Ҷузвдон | Folder |
| 4144 | Амалиёт | Operation |
| 4145 | Интиқол додан | Move |
| 4146 | Нусхабардорӣ | Copy |
| 4147 | Нест кардан | Delete |
| 4148 | Ивазкунии ном | Rename |
| 4149 | Пайванд | Link |
| 4150 | Хусусиятҳоро татбиқ кардан | Apply Properties |
| 4151 | Нав | New |
| 4154 | %s - Миёнбур ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Ин ҷузвдон дастнорас аст. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Панели идоракунӣ | Control Panel |
| 4163 | Ботил сохтани %s | Undo %s |
| 4164 | Бо&тил сохтани %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Нусха | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Дубора анҷом додани %s | Redo %s |
| 4191 | &Барқарори %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Амалиёт барои '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Интиқоли '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Нусхабардории "%1!ls!" | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Несткунии '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Иваз кардани номи '%1!ls!' ба '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Татбиқ кардани хусусиятҳо ба '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Эҷоди '%2!ls!' | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | ва | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Интернет | The Internet |
| 4263 | Шабакаи маҳаллӣ | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Иттилооти барномаи Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Манбаҳои мултимедиаи Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Маълумоти хусусияти муайяннашуда | Unidentified Property Information |
| 8496 | Куш&одан | &Open |
| 8497 | &Чоп кардан | |
| 8498 | &Пахш кардан | P&lay |
| 8499 | &Пешнамоиш | P&review |
| 8502 | &Ҷӯянда | E&xplore |
| 8503 | &Ҷустуҷӯ... | S&earch... |
| 8505 | Ҳамчун ма&ъмур иҷро кунед | Run as &administrator |
| 8516 | &Таҳрир | &Edit |
| 8517 | Дар равзанаи нав ку&шодан | Op&en in new window |
| 8730 | Эҷоди ҷузвдони '%2!ls!' имконнопазир аст %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Танҳо барои хондан | Read-only |
| 8769 | Ноаён | Hidden |
| 8770 | Система | System |
| 8771 | Фишурда | Compressed |
| 8772 | Рамздор | Encrypted |
| 8773 | Офлайн | Offline |
| 8964 | Сабади партов | Recycle Bin |
| 8972 | Ҳамаи корбарони домен | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Гурӯҳи хонагӣ | Homegroup |
| 8976 | Ном | Name |
| 8979 | Намуд | Type |
| 8995 | Шарҳҳо | Comments |
| 8996 | Калидвожаҳо | Keywords |
| 9012 | Компютер | Computer |
| 9045 | Ҷузвдонҳо | Folders |
| 9216 | Ин компютер | This PC |
| 9217 | Шабака | Network |
| 9219 | Драйви диски нарм | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Ҳаҷми беном %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Ҳуҷҷатҳои ман | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Андозаи умумӣ | Total Size |
| 9307 | Фазои озод | Free Space |
| 9308 | Диски шабакавии ҷудошуда | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Диски ҷудошаванда | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Диски маҳаллӣ | Local Disk |
| 9316 | Драйви DVD | DVD Drive |
| 9317 | Драйви CD | CD Drive |
| 9318 | Диски RAM | RAM Disk |
| 9319 | Диски шабакавӣ | Network Drive |
| 9320 | Ҷузвдони системавӣ | System Folder |
| 9339 | Дастгоҳҳо ва дискҳо | Devices and drives |
| 9345 | Драйви DVD RAM | DVD RAM Drive |
| 9346 | Драйви DVD R | DVD R Drive |
| 9347 | Драйви DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Драйви DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Драйви DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | Драйви CD-RW | CD-RW Drive |
| 9351 | Драйви CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Системаи файлӣ | File System |
| 9354 | Фоизи пуркунӣ | Percent Full |
| 9373 | Драйви BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 9374 | Драйви BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | Драйви BD-RE | BD-RE Drive |
| 9376 | Диски хӯшадор | Clustered Disk |
| 9730 | Ҳамаи компютерҳо, принтерҳо, файлҳо, ҷузвдонҳо ва одамонро дар шабакаи шумо намоиш медиҳад. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Ҷойгиршавии шабака | Network Location |
| 10112 | Файли %s | %s File |
| 10152 | Ҷузвдони файлҳо | File folder |
| 12320 | 0 Kб | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 Kб | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KБ | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KБ - 1 МБ | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 МБ | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 МБ | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 МБ | 128 MB |
| 12327 | Муайяннашуда | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 ГБ | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 ГБ - 80 ГБ | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 ГБ - 250 ГБ | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 ГБ - 500 ГБ | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 ГБ - 1 ТБ | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 ТБ | 1 TB |
| 12336 | %d%% озод | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% озод | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Ҳафтаи %d | Week %d |
| 12549 | Навъ | Type |
| 12551 | Номаълум | Unknown |
| 12694 | Файлҳо, ҷузвдонҳо, миёнбурҳои барномаҳо ва дигар чизҳоро дар мизи корӣ намоиш диҳед. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Қобилиятҳои Бознишонии ҷузвдонҳо гирифта нашуд. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Ҷузвдон бознишонӣ намешавад. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Бознишонии ҷузвдонҳо аз тарафи Сиёсати гурӯҳ ғайрифаъол шудааст. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Ҷузвдон тавассути Сиёсати гурӯҳ бознишонӣ карда мешавад. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Ҷойгиршавии ҷузвдон навсозӣ карда нашуд. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Бознишонии ҷузвдонҳо манъ карда шудааст. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Масири ҷузвдон гирифта нашуд. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Волидайнӣ ба фаръӣ бознишонӣ намешавад. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Фаръӣ ба волидайнӣ бознишонӣ намешавад. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Хатои ногаҳонӣ аз PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Эҷодкунии ҷузвдони "%s" имконпазир нест | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Ҷузвдони "%s" монда нашуд, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Рӯйхати зердиректорияҳои маълум сохта нашуд. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Ҷузвдонҳои бознишонинашаванда қайд карда нашуданд. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Ҷузвдонро интиқол дода натавонист, чунки дар ҳамон ҷойгиршавӣ ҷузвдоне ҷойгир аст, ки наметавонад бознишонӣ карда шавад. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Масирҳо барои ҷузвдонҳои шинос навсозӣ нашуданд. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Рӯйхати зердиректорияҳои муқаррарӣ дар "%s" сохта нашуд. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Нусхабардории файлҳо аз "%s" ба "%s" иҷро нашуд. Сабаби ин метавонад аз 256 аломат зиёд будани номи мутобиқи пурраи як ё зиёда файлҳо дар ҷузвдонҳои манбаъ ё ниҳоӣ бошад. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Бознишонии ҷузвдон иҷро нашуд, чунки ҷузвдони манба "%s" офлайн мебошад. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Бознишонии ҷузвдон иҷро нашуд, чунки ҷузвдони ҷойи таъйинот "%s" офлайн мебошад. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Бознишонӣ иҷро нашуд, чунки дар ҷузвдони ниҳоӣ "%s" фазои диск кофӣ нест. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Номи ҷузвдонро дар зерҳофизаи офлайн аз "%s" ба "%s" иваз кардан мумкин нест, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Файлҳои офлайнро оғоз кардан нашуд, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Personal | Personal |
| 21769 | Мизи корӣ | Desktop |
| 21770 | Ҳуҷҷатҳо | Documents |
| 21779 | Расмҳо | Pictures |
| 21790 | Мусиқӣ | Music |
| 21791 | Видеоҳо | Videos |
| 21798 | Боргириҳо | Downloads |
| 21818 | Феҳристҳои пахш | Playlists |
| 21823 | Скриншотҳо | Screenshots |
| 21824 | Галереяи камера | Camera Roll |
| 21825 | Объектҳои 3D | 3D Objects |
| 21826 | Аксҳо | Captures |
| 21827 | Зангҳои сабтшуда | Recorded Calls |
| 21828 | Оҳангҳои занг | Ringtones |
| 21829 | Application Mods | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (ин компютер - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (ин компютер) | %s (this PC) |
| 34132 | Натиҷаҳои ҷустуҷӯ дар %s | Search Results in %s |
| 34583 | Тасвирҳои захирашуда | Saved Pictures |
| 34649 | Муҳтавои барнома | Application Content |
| 37218 | Ҷузвдонҳои роиҷ | Frequent folders |
| 38306 | Корти SD | SD Card |
| 38307 | Драйви USB | USB Drive |
| 50432 | Амалиёти файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Амалиёти интиқолдиҳии файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Амалиёти нусхабардории файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Амалиёти несткунии файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Амалиёти ивази номи файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Амалиёти татбиқи хусусияти файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Амалиёти эҷодкунии файл дар ҳоли иҷро мебошад. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Амалиёти сабти диск дар ҳоли иҷро мебошад. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Китобхонаҳо | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Формати "FileGroupDescriptorW", ки бо барномаи манбаъ таъмин карда шуд, дорои объекти ҷузвдони виртуалие мебошад, ки ҳамчун объекти StorageItem иҷода карда намешавад | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage намуди василаи захирагоҳи таъминшударо аз барномаи манбаъ барои формати "FileContents" дастгирӣ намекунад. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Коллексия дорои объекте "null" мебошад, ки иҷозат надорад. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Сатр ба UTF8 табдил дода намешавад. Тафтиши аломатҳои нодуруст. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Ҳангоми дар пасзаминӣ будан барномаҳои Дукони Windows ба ҳофизаи муваққатӣ дастрасӣ пайдо карда наметавонанд. Мутмаин шавед, ки ҳангоми дар пешзаминӣ будан барномаҳо метавонанд ба ҳофизаи муваққатӣ дастрасӣ пайдо кунанд. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | RandomAccessStream аз HGLOBAL эҷод карда намешавад. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Эҷод кардани силсилаи PropertyValue ғайриимкон аст. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Формати "UniformResourceLocatorW", ки аз барномаи манбаъ омад, ба объекти Uri табдил дода намешавад. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Барномаи манбаъ ҷараёнеро бо андозаи номаълум таъмин кард. Танҳо ҷараёнҳо бо андозаи 2^32 байт дастгирӣ мешаванд. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Формати CF_BITMAP, ки аз барномаи манбаъ омад, ба объекти ҷараён табдил дода намешавад. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | HBITMAP аз ҷараёни нақши нуқтагӣ эҷод карда намешавад. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Формати CF_ENHMETAFILE, ки аз барномаи манбаъ омад, ба объекти ҷараёни RandomAccessStream табдил дода намешавад. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage намуди маълумоти қиматро дастгирӣ намекунад. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Захира кардани вурудҳои манбаи харита ҳамчун файл ғайриимкон аст. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Муҳтавои формати дархостшудае, ки аз барномаи манбаъ омад ба сатре табдил дода намешавад, зеро ки аломатҳои нораво мавҷуданд. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Коллексия дорои объект(ҳое)е мебошад, ки ба шакли танҳо барои хондан табдил дода намешавад. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | CF_HDROP аз объектҳои захирагоҳ эҷод карда намешавад. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | StorageItems аз гузариш дар объект эҷод карда намешавад. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Яке аз объектҳо дар формати "FileContents" ки аз барномаи манбаъ омад ба манбаи StorageItem табдил дода намешавад. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage дорои формати муайяншуда намебошад. Мавҷудияти онро ба воситаи DataPackageView.Contains ё DataPackageView.AvailableFormats таъйид кунед. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage намуди василаи захирагоҳи таъминшударо аз барномаи манбаъ дастгирӣ намекунад. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Коллексия холӣ аст. Ақаллан як объекти StorageItem-ро илова кунед. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Барномаи манбаъ маълумотро барои формати дархостшуда дар танзимоти (FORMATETC) дастгиришаванда бо DataPackage таъмин намекунад. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Аломатҳои хориҷшуда дар манбаи URI табдил дода намешаванд. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Барномаи манбаъ ба файли алоқаманд ба формати HTML дастрасӣ надорад. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | StorageItem аз масири файл эҷод карда намешавад. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Гирифтани файли ҳақиқӣ аз истиноди ҷараён ғайриимкон аст. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Захира кардани муҳтавои ҷараён ба файли муваққатӣ ғайриимкон аст. | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | FILEGROUPDESCRIPTOR аз объектҳои захирагоҳ эҷод карда намешавад. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | FILECONTENTS барои объектҳои заҳирагоҳе, ки ҷузвдонҳоро ифода мекунанд, эҷод карда намешаванд. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Намуди маълумоти қимат ба намуди маълумоти қимати формати муайяншудаи дилхоҳ мутобиқат намекунад. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData() баъд аз дархости DataProviderDeferral.Complete() дархост карда намешавад. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData() баъд аз иҷрокунии намояндаи DataProviderHandler бе овардани объекти таъхиршуда дархост карда намешавад. Усули DataProviderRequest.GetDeferral()-ро пеш аз дархости ягон аз усули ноҳангом дар дохили намоянда истифода баред. Усули Complete()-ро барои объекти таъхиршуда баъд аз дархости ниҳоӣ аз SetData() дархост кунед. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Барномаи изҳоршуда бо якчанд корбар аз %1 API истифода бурда наметавонад. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Гирифтани масир барои объект иҷро нашуд. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Гирифтани метаиттилоот барои объект иҷро нашуд. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Барои навиштани формати нав феҳристи пахш аз нав кушода нашуд. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Феҳристи пахш захира нашуд. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Номи нодуруст барои имкони зиддият таъмин карда шуд. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Дастрасии фаврӣ | Quick access |
| 51386 | Охирин | Recent |
| 51387 | Баъд аз он ки шумо баъзе файлҳоро мекушоед, мо файлҳои қаблиро дар ин ҷо намоиш медиҳем. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Ин дастгоҳ | This Device |
| 51473 | Бекоршуда | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Захирагоҳи Microsoft WinRT API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x428, 1200 |