| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 98a38594bb07ed68163b763ff1a5df8c |
| SHA1: | 7d9a4ca17632bea39132eb960bb1216cfe4d1c44 |
| SHA256: | 81adee12caf3fe3d955515a6ef87aa5929f22ee06f84cb9d1e2bcfa2c8c23fee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Welsh language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Welsh | English |
|---|---|---|
| 15132 | Iawn | OK |
| 15300 | Cysylltiadau RemoteApp a Bwrdd Gwaith | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Rheoli eich Cysylltiadau RemoteApp a Bwrdd Gwaith | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Cysylltu â byrddau gwaith a rhaglenni yn eich gweithle | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d rhaglen a %d bwrdd gwaith | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Priodweddau | Properties |
| 15305 | Mae’r cysylltiad hwn yn cynnwys: | This connection contains: |
| 15306 | Dyddiad creu: | Date created: |
| 15307 | %s ar %s | %s at %s |
| 15308 | Tynnu | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL Cysylltiad: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Tynnu’r Cysylltiad | Remove Connection |
| 15313 | Ydych chi’n siŵr eich bod am dynnu’r cysylltiad hwn? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Bydd yr holl wybodaeth ac adnoddau ar gyfer y cysylltiad hwn yn cael eu tynnu’n barhaol o’r cyfrifiadur hwn. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Gwall wrth geisio tynnu’r cysylltiad hwn | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Wedi llwyddo i dynnu’r cysylltiad | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Does dim cysylltiadau ar gael ar y cyfrifiadur hwn ar hyn o bryd. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Priodweddau’r Cysylltiad | Connection Properties |
| 15319 | Dewiswch gysylltiad i weld ei briodweddau. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Datgysylltu | Disconnect |
| 15331 | Statws y cysylltiad: | Connection status: |
| 15332 | Y diweddariad diweddaraf: | Most recent update: |
| 15333 | Wedi cysylltu | Connected |
| 15334 | Heb gysylltu | Not connected |
| 15336 | Gweld y manylion | View details |
| 15337 | Canlyniadau’r diweddariad diweddaraf | Most recent update results |
| 15338 | Enw’r cysylltiad: | Connection name: |
| 15339 | Ceisiodd y diweddariad redeg ar: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Gweld y priodweddau neu ddiweddaru’r cysylltiad hwn | View properties or update this connection |
| 15342 | Gallwch weld yr adnoddau hyn o’r sgrin Cychwyn. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Diweddaru | Update |
| 15344 | Caiff y cysylltiadau eu diweddaru’n awtomatig o bryd i’w gilydd. I ddiweddaru’r cysylltiad hwn nawr, cliciwch Diweddaru nawr. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Diweddaru nawr | Update now |
| 15346 | Gweld adnoddau | View resources |
| 15351 | %s (Cysylltiad Diofyn) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Help | Help |
| 15354 | Mynd i RemoteApp a byrddau gwaith | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Doedd y manylion a nodwyd ddim yn gweithio. Rhowch gynnig arall arni. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael oherwydd does dim modd adnabod y cyfrifiadur pell. Holwch weinyddwr eich rhwydwaith i ganfod sut i weld yr adnoddau hyn. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael. Siaradwch â gweinyddwr eich rhwydwaith i ganfod sut mae gweld yr adnoddau hyn. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15417 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael. Holwch weinyddwr eich rhwydwaith i ganfod sut mae gweld yr adnoddau hyn. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15418 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael oherwydd does modd adnabod y cyfrifiadur pell. Holwch weinyddwr eich rhwydwaith i ganfod sut mae gweld yr adnoddau hyn. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael. Dydy’ch gweinyddwr ddim wedi rhoi’r caniatâd gofynnol i chi | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Mae’r cysylltiad wedi’i osod ar y cyfrifiadur hwn yn barod. Cliciwch Rhoi cynnig arall arni i nodi manylion e-bost neu URL gwahanol i osod cysylltiad arall. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Cewch weld y canlynol nawr:
%d bwrdd gwaith %d rhaglen Cewch weld yr adnoddau hyn o’ch sgrin Cychwyn hefyd. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Dydy’r adnoddau RemoteApp a bwrdd gwaith ddim ar gael ar gyfer y cyfeiriad e-bost a nodwyd. Gofynnwch i weinyddwr eich rhwydwaith am help. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Gwall. Holwch weinyddwr eich gweithle am gymorth. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Cyfeiriad e-bost neu URL | Email address or URL |
| 15802 | Cysylltu | Connect |
| 15803 | Canslo | Cancel |
| 15804 | Enghreifftiau:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Rhoi cynnig arall arni | Try again |
| 15807 | Na | No |
| 15809 | Rydym wedi dod o hyd i Borthydd Adnoddau Bwrdd Gwaith Pell sy’n cyfateb i’ch cyfeiriad e-bost. Ydych chi am lwytho adnoddau i lawr o’r URL hwn?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Wrthi’n cysylltu â: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Wrthi’n chwilio am Borthydd Adnoddau Bwrdd Gwaith Pell ar gyfer: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Ydych chi’n siŵr eich bod am dynnu %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Cydran UI Cysylltiad RemoteApp a Bwrdd Gwaith |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Cedwir pob hawl. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x452, 1200 |