| File name: | printui.dll.mui |
| Size: | 112128 byte |
| MD5: | 98913168318df77280cdec5499d4af7d |
| SHA1: | 2ad6d07f218ff0da1855906248bedb6c4e6f518f |
| SHA256: | 42e47c5295d7dc337d744b901974d38943b9fa6e7f45b6c9b116450b9776bfce |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kannada language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kannada | English |
|---|---|---|
| 502 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. | Installs the selected printer. |
| 503 | ಈ ಮುದ್ರಕದ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆ ವಿರಾಮ. | Pauses printing on this printer. |
| 504 | ಈ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಮುದ್ರಣ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುತ್ತದೆ. | Cancels all print documents on this printer. |
| 505 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮುದ್ರಕ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. | Specifies that the selected printer is the default printer. |
| 506 | ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಚಿಕೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. | Displays sharing properties for this printer. |
| 507 | ಐಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಾಜಾಮಾಡು. | Refresh item information. |
| 508 | ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. | Displays the properties of this printer. |
| 509 | ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. | Closes the window. |
| 510 | ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. | Displays your default preferences for this printer. |
| 511 | ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ | Use this printer offline |
| 512 | ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಡ್ರೈವರನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. | Downloads and installs an updated driver from the print server. |
| 602 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. | Pauses the selected documents. |
| 603 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. | Resumes the selected documents. |
| 604 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. | Restarts the selected documents. |
| 605 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುತ್ತದೆ. | Cancels the selected documents. |
| 606 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. | Displays the properties of the selected items. |
| 702 | ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹುದುಗಿಸುತ್ತದೆ. | Shows or hides the status bar. |
| 12001 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಝಾರ್ಡ್ | Network Printer Installation Wizard |
| 12002 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಝಾರ್ಡ್ | Network Printer Installation Wizard |
| 12003 | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | Title |
| 12004 | ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ | Sub Title |
| 12005 | ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಹಂಚಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು | Printer Name and Sharing Settings |
| 12006 | ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ನೀವು ಸ್ನೇಹಪರ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಹಾಗೂ ಇತರ ಜನರು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. | You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer. |
| 12007 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ | Printer Installation |
| 12008 | ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ. | Pick an installation method. |
| 12009 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ | Printer Driver |
| 12010 | ಹೊಸ ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಡೈವರನ್ನು ಆರಿಸಿ. | Pick a driver for the new printer. |
| 12011 | ಮುದ್ರಕ ದೊರೆತಿದೆ | Printer Found |
| 12012 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಮುದ್ರಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ತದನಂತರ ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer. |
| 12013 | ಮುದ್ರಕ ವಿಳಾಸ | Printer Address |
| 12014 | ಮುದ್ರಕದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಬಹುದು. | You can type the printer's network name or IP address. |
| 12016 | ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕದ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. | Select the manufacturer and model of your printer. |
| 12017 | ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು Windows Update ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ಒಂದು ಸ್ಥಾಪನೆ CD ಯಿಂದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು, ಡಿಸ್ಕ್ ಪಡೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
To install the driver from an installation CD, click Have Disk. |
| 12018 | ಡ್ರೈವರ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Detecting the driver model... |
| 12019 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರನ್ನು ಬಳಸಲು Windows ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. | Windows is detecting the printer driver to use. |
| 12020 | %s ರಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಝಾರ್ಡ್ | Network Printer Installation Wizard on %s |
| 12021 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರಕ ಶೋಧ | Network Printer Search |
| 12022 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಆರಿಸಿ. | Pick a printer to install. |
| 12023 | ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿ. ಒಂದು ಸ್ಥಾಪನೆ CD ಯಿಂದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು, ಡಿಸ್ಕ್ ಪಡೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk. |
| 12100 | ||
| 12102 | ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ... | Installing driver... |
| 12103 | ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. | Driver installation succeeded. |
| 12104 | ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Driver installation failed. |
| 12105 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Installing printer... |
| 12106 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. | Printer installation succeeded. |
| 12107 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Printer installation failed. |
| 12108 | ವಿಳಾಸ ಮಾನ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 12109 | ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The port name is not valid. Please enter a valid name and try again. |
| 12110 | ಆ ಹೆಸರಿನ ಪೋರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 12111 | ಪ್ರಮಾಣಿತ TCP/IP ಪೋರ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. | Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port. |
| 12112 | ಹೊಂದಿಕೆ ಡ್ರೈವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | Compatible driver cannot be found. |
| 12115 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | The Network Printer Installation Wizard cannot be launched. |
| 12116 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿಲ್ಲ. | The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration. |
| 12300 | &ಮತ್ತೆ ಶೋಧಿಸು | &Search again |
| 12301 | &ನಿಲ್ಲಿಸು | &Stop |
| 12302 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ Windows ಶೋಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ. | Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually. |
| 12303 | ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಮಾಡು | Autodetect |
| 12304 | TCP/IP ಸಾಧನ | TCP/IP Device |
| 12305 | ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಮುದ್ರಕ | Web Services Printer |
| 12306 | ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಿಂಟರ್ | Web Services Secure Printer |
| 12307 | ಮತ್ತೊಂದು TCP/IP ಶೋಧವು ಈಗಾಗಲೇ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಈ ಶೋಧದ TCP/IP ಪ್ರಿಂಟರ್ನ ಭಾಗವನ್ನು Windows ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಶೋಧದ TCP/IP ಭಾಗವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಇತರ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಶೋಧಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again. |
| 12308 | ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು IPv4 ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ. | Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled. |
| 12320 | WSD ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ Windows ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. | Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network. |
| 12321 | ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ WSD ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು Windows ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. | Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver. |
| 12323 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು Windows ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server. |
| 12324 | ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು Windows ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸೈನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. | Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted. |
| 12326 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮುದ್ರಣ ಸ್ಪೂಲರ್ ಸೇವೆಯು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. | The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers. |
| 14336 | ಅಳಿಸುತ್ತಿದೆ | Deleting |
| 14337 | ಕಾಗದ ಜಾಮ್ | Paper Jam |
| 14338 | ಕಾಗದದಿಂದ ಹೊರಗೆ | Out of Paper |
| 14339 | ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಫೀಡ್ ಅವಶ್ಯಕ | Manual Feed Required |
| 14340 | ಕಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆ | Paper Problem |
| 14341 | ಆಫ್‌ಲೈನ್ | Offline |
| 14342 | I/O ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ | I/O Active |
| 14343 | ನಿರತ | Busy |
| 14344 | ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ | Printing |
| 14345 | ಔಟ್ ಪುಟ್ ಬಿನ್ ತುಂಬಿದೆ | Output Bin Full |
| 14346 | ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ | Not Available |
| 14347 | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Waiting |
| 14348 | ಪ್ರಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ | Processing |
| 14349 | ಆರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ | Initializing |
| 14350 | ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅಪ್ | Warming Up |
| 14351 | ಟೋನರ್/ಕಡಿಮೆ ಇಂಕ್ | Toner/Ink Low |
| 14352 | ಟೋನರ್/ಇಂಕ್ ಇಲ್ಲ | No Toner/Ink |
| 14353 | ಪುಟ ತಪ್ಪು | Page Punt |
| 14354 | ಗಮನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ | Attention Required |
| 14355 | ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ | Out of Memory |
| 14356 | ದ್ವಾರ ತೆರೆದಿದೆ | Door Open |
| 14357 | ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಿತಿ ಅಜ್ಞಾತ | Server Status Unknown |
| 14358 | ಪವರ್ ಉಳಿಕೆ ಮೋಡ್ | Power Save Mode |
| 14359 | ವಿರಮಿಸಿದೆ | Paused |
| 14360 | ದೋಷ | Error |
| 14361 | ಸ್ಪೂಲಿಂಗ್ | Spooling |
| 14362 | ಮುದ್ರಣ | Printed |
| 14363 | ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಲಾದ | Sent to printer |
| 14364 | ಡ್ರೈವರ್ ನವೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ | Driver Update Needed |
| 14594 | ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ | Port |
| 14595 | ಮಾಲಿಕ | Owner |
| 14603 | ಸ್ಥಿತಿ | Status |
| 14605 | ದಾಖಲೆ ಹೆಸರು | Document Name |
| 14608 | ಸಲ್ಲಿಸಿದ | Submitted |
| 14612 | ಪುಟಗಳು | Pages |
| 14614 | ಗಾತ್ರ | Size |
| 14848 | PrintUI | PrintUI |
| 14849 | ಮುದ್ರಣ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ | Print User Interface |
| 14850 | Windows (TM) | Windows (TM) |
| 14851 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಲಿರುವಿರಿ. | You are about to delete the selected ports. |
| 14852 | ಮುದ್ರಕ | Printer |
| 14853 | %s ಹೆಸರಿಸಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಲಿರುವಿರಿ. | You are about to delete the port named %s. |
| 14854 | ಪೋರ್ಟ್ ಅಳಿಸು | Delete Port |
| 14855 | %u ಬೈಟ್‌ಗಳು | %u bytes |
| 14858 | ಸೆಂಮಿ | cm |
| 14859 | ಇದರಲ್ಲಿ | in |
| 14864 | ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ | Opening |
| 14866 | ತಾಜಾ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ | Refreshing |
| 14867 | ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲ, ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ | Failed to open, retrying |
| 14868 | %d ದಾಖಲೆ(ಗಳು) ಸರದಿಯಲ್ಲಿವೆ | %d document(s) in queue |
| 14869 | ದೋಷ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಆದೇಶ. | Error processing command. |
| 14870 | ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಆದೇಶ | Processing command |
| 14871 | ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ | Printer not found on server, unable to connect |
| 14872 | ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ | Access denied, unable to connect |
| 14873 | ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ | Unable to connect |
| 14874 | ಒಂದುವೇಳೆ ನೀವು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಬದಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಾಗಿ ಗುಣಗಳು ಕಂಡು ಬರುತ್ತವೆ. ಹೊಸ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಾಗಿ ಗುಣಗಳು ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue? |
| 14875 | ಹೌದು | Yes |
| 14876 | ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ | Status updates blocked by administrator |
| 14911 | Windows 2000 Intel | Windows 2000 Intel |
| 14915 | Windows 2001 IA64 | Windows 2001 IA64 |
| 14917 | Windows 2003 x64 | Windows 2003 x64 |
| 14928 | Windows ARM | Windows ARM |
| 14929 | Windows ARM64 | Windows ARM64 |
| 14931 | ಪ್ರವೇಶ ಇಲ್ಲ | No Access |
| 14932 | ಮುದ್ರಿಸು | |
| 14933 | ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು | Manage Documents |
| 14934 | ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ | Full Control |
| 14935 | &ಮುದ್ರಿಸು | |
| 14936 | &ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ | &Full Control |
| 14937 | &ಅಳಿಸು | &Delete |
| 14938 | ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು &ಬದಲಿಸಿ | &Change Permissions |
| 14939 | ಮಾಲಿಕತ್ವ &ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | &Take Ownership |
| 14945 | ವಿವರಣೆ | Description |
| 14946 | ಪ್ರಿಂಟರ್ | Printer |
| 14960 | ವಿಭಾಜಕ ಪುಟಗಳು (*.sep) | Separator Pages (*.sep) |
| 14961 | *.sep | *.sep |
| 14962 | ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು (*.*) | All files (*.*) |
| 14963 | *.* | *.* |
| 14964 | ಸರ್ವರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ | Print Server Properties |
| 14965 | ನೀವು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮುಚ್ಚಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಪರಿಣಾಮವಾಗುವ ಮುನ್ನ. |
You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect. |
| 14966 | ಹೊಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಪರಿಣಾಮವಾಗುವ ಮುನ್ನ %s ನೀವು ಮುಚ್ಚಬೇಕು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. |
You must shut down and restart %s before the new settings will take effect. |
| 14970 | ಸರ್ವರ್ ಗುಣಗಳು | Server Properties |
| 14971 | ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ ಒಂದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರಬೇಕು. | At least one printer must be defined to use forms. |
| 14980 | ಹೆಸರು | Name |
| 14981 | ಸಂಸ್ಕಾರಕ | Processor |
| 14982 | ಪ್ರಕಾರ | Type |
| 14983 | ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ | Installed |
| 14991 | ಮೇಲೆ ಸಮಯ | Up Time |
| 14992 | ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ | Start Time |
| 14993 | ಕಾರ್ಯಗಳು | Jobs |
| 14994 | ಸರಾಸರಿ ಬೈಟ್‌ಗಳು/ಕೆಲಸಗಳು | Average Bytes/Job |
| 14995 | ಒಟ್ಟು ಕೆಲಸಗಳು | Total Jobs |
| 14996 | ಒಟ್ಟು ಬೈಟ್‌ಗಳು | Total Bytes |
| 15104 | ಮುದ್ರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳು | Printing Preferences |
| 15105 | ಮುದ್ರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printing Preferences could not be modified. |
| 15107 | ಮುದ್ರಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printer settings could not be saved. |
| 15109 | ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. | Access denied. |
| 15111 | ಮುದ್ರಕ ತೆಗೆದುಹಾಕು | Remove Printer |
| 15112 | ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printer connection cannot be removed. |
| 15113 | ಮುದ್ರಕ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printer cannot be removed. |
| 15114 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು | Add Printer |
| 15115 | ಸೂಚಿಸಲಾದ ಹೆಸರಿಗೆ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Failed to rename the printer to the name specified. |
| 15116 | ಮುದ್ರಕದ ಸ್ನೇಹಪರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Failed to set the friendly name of the printer. |
| 15117 | ಹಿಂದಿನ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Settings cannot be saved due to a previous error. |
| 15119 | ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪೋರ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೂಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೂಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ರದ್ದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. | Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port. |
| 15120 | ನೀವು ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ ಒಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. | You must select at least one port. |
| 15121 | ಪೋರ್ಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. | An error occurred during port configuration. |
| 15126 | ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ. | You do not have permission to perform that operation. |
| 15127 | ಮುದ್ರಕ ಗುಣಗಳು | Printer Properties |
| 15128 | ಮುದ್ರಕ ಗುಣಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printer properties cannot be displayed. |
| 15129 | ಕೇವಲ ಸ್ಪೂಲರ್ ಗುಣಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ. | Only spooler properties will be displayed. |
| 15130 | ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Default printer cannot be set. |
| 15131 | ದಾಖಲೆ ಗುಣಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Document properties cannot be displayed. |
| 15132 | ದಾಖಲೆ ಗುಣಗಳು | Document Properties |
| 15133 | ದಾಖಲೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. | Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation. |
| 15134 | ಮುದ್ರಕದ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯ ಸಮಯ ಸಂಘರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. | Specified document's time conflicts with the printer's time. |
| 15135 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ | Add Printer |
| 15136 | ಇರುವ ಡ್ರೈವರ್ ಡೈಲಾಗ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Existing driver dialog cannot be displayed. |
| 15137 | ವಿಭಾಜಕ ಪುಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Separator page settings cannot be displayed. |
| 15138 | ಸೇರುವ ಪೋರ್ಟ್ ಸಂವಾದ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Add port dialog cannot be displayed. |
| 15139 | ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಕಾರಕ ಸಂವಾದ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Print processor dialog cannot be displayed. |
| 15140 | ಮುದ್ರಕ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನಿಟರ್ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ. | Printer port monitor cannot be installed. |
| 15141 | ವಿಭಾಜಕ ಪುಟ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. | Separator page does not exist. |
| 15142 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again. |
| 15146 | %s ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | Form %s could not be added. |
| 15147 | %s ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Form %s could not be deleted. |
| 15148 | %s ಫಾರ್ಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Form %s could not be set. |
| 15149 | ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹೆಸರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again. |
| 15150 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Selected port cannot be deleted. |
| 15151 | ಸರ್ವರ್ ಸ್ಪೂಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಸ್ಥಾನ ಅಮಾನ್ಯ. | Server spool directory location is invalid. |
| 15152 | ಸರ್ವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to save server settings. |
| 15153 | ಮುದ್ರಕ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು | Add Printer Ports |
| 15154 | ಈ ಐಟಂಗೆ ಗುಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. | The properties for this item are not available. |
| 15155 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲ ಪೋರ್ಟ್ ಗಳು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. | Some of the selected ports cannot be deleted. |
| 15156 | %s ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕ ಸೇರಿಸು | Add Printer on %s |
| 15157 | Windows ಗೆ ಮುದ್ರಕ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | Windows can't open Add Printer. |
| 15159 | %s ರಂದು ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ | Add Printer Driver Wizard on %s |
| 15160 | %s ರಂದು ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ | Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s |
| 15198 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮುದ್ರಕ ಪೋರ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to install the specified printer port. |
| 15201 | ಪರ್ಯಾಯ ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | Alternate driver selection list cannot be displayed. |
| 15202 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನ ವೇದಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | The specified computer's platform type and driver version cannot be determined. |
| 15203 | ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Default driver cannot be installed. |
| 15209 | ಆಧುನೀಕೃತ ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Windows ನ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. | Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows. |
| 15210 | ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್ %s. | Remote print server %s. |
| 15211 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ನಕಲುಗೊಳಿಸಲು, ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಿ. | Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer. |
| 15212 | ಪರ್ಯಾಯ ಡ್ರೈವರ್ ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Alternate drivers cannot be installed. |
| 15216 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. | You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing. |
| 15217 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Unable to change to the specified driver, original settings will be restored. |
| 15219 | ಮುದ್ರಕ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ | Error Opening Printer |
| 15220 | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ %s ಮುದ್ರಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. | Printer %s does not exist on the computer. |
| 15224 | ಮುಚ್ಚು | Close |
| 15225 | ಸರ್ವರ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Server properties cannot be viewed. |
| 15226 | ಸರ್ವರ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಭದ್ರತೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗುವುದು. | You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed. |
| 15228 | ಮುದ್ರಕ ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರು ಕೊನೆಯ ಅಂತರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದುವೇಳೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪುಟ ಮುದ್ರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು. | The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space. |
| 15229 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ '%s' ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದ ಹೊರತು ಕೆಲವು ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now? |
| 15231 | ನೀವು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೂಲಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? | You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue? |
| 15232 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಸ್ಪೂಲರ್ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed. |
| 15233 | ಮುದ್ರಕ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | Window for Add Printer Wizard could not be registered. |
| 15234 | ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ | Restarting |
| 15235 | ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. | This operation is currently under construction. |
| 15238 | ಸ್ವಯಂ %1 ನಲ್ಲಿ %2 | Auto %1 on %2 |
| 15243 | LPT1: | LPT1: |
| 15245 | ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to add the printer connection. |
| 15246 | ದಯವಿಟ್ಟು ಮುದ್ರಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. | Please select a printer object. |
| 15248 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸು | Add Printer Driver Wizard |
| 15249 | ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಪ್ರಾಸೆಸರ್ ಅನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. | You must select at least one processor. |
| 15250 | ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರ್ವರ್ | Print Server |
| 15251 | ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥ %s, %s, %s ಡ್ರೈವರ್. | Unable to install %s, %s, %s driver. |
| 15252 | ಡ್ರೈವರ್ ಗುಣಗಳು | Driver Properties |
| 15253 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ಡ್ರೈವರ್ ಸೇರಿಸಲು, ಅನ್ವಯಿಸು ಅಥವಾ ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK. |
| 15254 | ಡ್ರೈವರ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ತಾಜಾಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಡ್ರೈವರ್ ಡೇಟಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. | The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid. |
| 15255 | ಕೆಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ? | Some of the options were not applied. Would you like to exit? |
| 15257 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, ಅನ್ವಯಿಸು ಅಥವಾ ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK. |
| 15258 | ಡ್ರೈವರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು %s, %s, %s ಅಸಮರ್ಥ. | Unable to remove %s, %s, %s driver. |
| 15259 | %s, %s, %s ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to remove %s, %s, %s driver package. |
| 15260 | ಈ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಸೇರಿಸು ವಿಝಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration. |
| 15261 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾರ 3 (ಬಳಕೆದಾರ ಮೋಡ್) ಡೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಇಟ್ಯಾನಿಯಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. | The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers. |
| 15262 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾರ 3 (ಬಳಕೆದಾರ ಮೋಡ್) ಡೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ x86 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. | The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers. |
| 15263 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಾರ 3 (ಬಳಕೆದಾರ ಮೋಡ್) ಡೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ x64 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ದೂರದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. | The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers. |
| 15264 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ Bluetooth ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | The selected Bluetooth printer failed to install. |
| 15265 | ಇದು ಹಂಚಿತ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಹಂಚಿತ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಮರುಹೆಸರಿಸಿದರೆ, ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಈ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮುರಿದು ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? | This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer? |
| 15266 | ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Windows ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. | Windows could not search your network for printers. |
| 15301 | ಫೈಲ್ | File |
| 15302 | ಸಹಾಯ ಫೈಲ್ | Help File |
| 15303 | ಕಾನ್ಫಿಗ್ ಫೈಲ್ | Config File |
| 15304 | ಡೇಟಾ ಫೈಲ್ | Data File |
| 15305 | ಡ್ರೈವರ್ ಫೈಲ್ | Driver File |
| 15306 | ಅವಲಂಬಿತ ಫೈಲ್ | Dependent File |
| 15307 | inf ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮುದ್ರಕ ವಿಫಲವಾಯಿತು. | Add printer failed during inf installation. |
| 15308 | ವಿ&ವರಗಳು | De&tails |
| 15309 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳ ವೆಬ್ ಸರದಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ | Open the selected item's web queue view |
| 15310 | ಮುದ್ರಕ ವೆಬ್ ವೀಕ್ಷಣೆ | Printer Web View |
| 15311 | ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಮುದ್ರಕ ವೆಬ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲ. | The printer web view failed to start. |
| 15312 | ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ | Connecting to |
| 15313 | ವೆಬ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಕೇವಲ ಹಂಚಿತ ಮುದ್ರಕಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. | Only shared printers support the Web view. |
| 15316 | ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಡ್ರೈವರ್ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಹೊಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
Windows Update ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಈ ಪ್ರಾಸೆಸರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡ್ರೈವರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want.
If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor. |
| 15317 | ಪ್ರತಿ ಮೆಶಿನ್ ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to add the per machine printer connection. |
| 15318 | ಪ್ರತಿ ಮೆಶಿನ್ ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ಅಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to delete the per machine printer connection. |
| 15319 | ಪ್ರತಿ ಮೆಶಿನ್ ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to enumerate per machine printer connections. |
| 15320 | ಪ್ರತಿ ಮೆಶಿನ್ ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು | Per Machine Printer Connections |
| 15321 | ಮುದ್ರಕ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ | Use Printer Offline |
| 15322 | Microsoft ಪೀರ್ ವೆಬ್ ಸೇವೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ. | Microsoft Peer Web Service is not installed. |
| 15324 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅಳಿಸುವುದು ಅದನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು %s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s? |
| 15325 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳು ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers? |
| 15326 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅಳಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. %s ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s? |
| 15327 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages? |
| 15329 | ಪೋರ್ಟ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ | Configure Port |
| 15330 | ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಮೂಲವಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡು ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕವನ್ನು &ಹುಡುಕಿ | &Find a printer in the directory, based on location or feature |
| 15333 | ಸೂಕ್ತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು | You need to specify a valid network printer name |
| 15335 | ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳ ಸಂವಾದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Additional drivers dialog cannot be displayed. |
| 15337 | ಅಲ್ಲ | No |
| 15338 | ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು | Additional Drivers |
| 15344 | ನೀವು ಮಾನ್ಯ ಮುದ್ರಕ ವಿಳಾಸ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು (URL) | You need to specify a valid printer address (URL) |
| 15345 | Nirmala UI | Verdana Bold |
| 15346 | 12 | 12 |
| 15347 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ | Choose a printer port |
| 15349 | ಯಾವ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡ್ರೈವರನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ? | Which version of the driver do you want to use? |
| 15353 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹಂಚಿಕೆ | Printer Sharing |
| 15357 | ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹುಡುಕು | Find a printer by other options |
| 15359 | ಪ್ರಾಸೆಸರ್ ಆಯ್ಕೆ | Processor Selection |
| 15360 | ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಸೆಸರ್ ಅದರದೇ ಆದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. | Each processor uses its own set of printer drivers. |
| 15362 | ಆಯ್ಕೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ | Choose an option |
| 15363 | ಯಾವ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ? | What type of printer do you want to install? |
| 15367 | ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಹಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | The directory operation may take several minutes. |
| 15368 | ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | This wizard helps you install a new printer driver. |
| 15369 | ಮುದ್ರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Printing preferences cannot be displayed. |
| 15373 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೋಸ್ಟ್‌ಹೆಸರು ಅಥವಾ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ | Type a printer hostname or IP address |
| 15375 | %sನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ | You’ve successfully added %s |
| 15377 | ವಿಭಾಜಕ ಪುಟ | Separator Page |
| 15381 | ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳ ಹಂಚಿಕೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers. |
| 15382 | %1 ಮುದ್ರಣ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು | %1 Printing Defaults |
| 15384 | ಬಣ್ಣ | Color |
| 15385 | ಎರಡೂ-ಕಡೆಯ | Double-sided |
| 15386 | ಸ್ಟ್ಯಾಪಲ್ | Staple |
| 15387 | ವೇಗ | Speed |
| 15388 | ಗರಿಷ್ಠ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ | Maximum resolution |
| 15389 | ppm | ppm |
| 15390 | dpi | dpi |
| 15391 | ಅಜ್ಞಾತ | Unknown |
| 15392 | %1: %2 | %1: %2 |
| 15393 | %1 ಮುದ್ರಣ ಆದ್ಯತೆಗಳು | %1 Printing Preferences |
| 15394 | %1 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು | %1 Properties |
| 15395 | ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಬಯಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದೀರಾ '%s'? | Are you sure you want to cancel all documents for '%s'? |
| 15397 | ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಕ್ರಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಬದಲಿಸುವ ಮುನ್ನ ಎಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ಬದಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? | The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder? |
| 15399 | USB ಅಥವಾ IEEE 1394 ಅಥವಾ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್‌ನಂತಹ ಹಾಟ್ ಪ್ಲಗಬಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ಲಗ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೇ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಲಗತ್ತಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಹಾಗೂ Windows ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. | If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you. |
| 15403 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | Printer installed |
| 15405 | ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Cancelling... |
| 15406 | ಒಬ್ಬ ಡ್ರೈವರ್‌ಗಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Looking for a driver... |
| 15408 | ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Downloading the driver... |
| 15409 | Windows Update ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು... | Checking Windows Update. This might take a while... |
| 15410 | ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು... | Downloading the driver. This might take a while... |
| 15411 | ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Finishing the installation... |
| 15412 | 15416 ಸ್ಥಾನ | 15416 Location |
| 15418 | ಇದರ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಹಾಗೂ ನಂತರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document? |
| 15421 | ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದುವೇಳೆ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator. |
| 15422 | %d ಗಾಗಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ದಾಖಲೆ(ಗಳು) %s | %d document(s) pending for %s |
| 15423 | ಮುದ್ರಿಸಲು ಈ ದಾಖಲೆ ವಿಫಲ | This document failed to print |
| 15424 | ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು | This document was sent to the printer |
| 15425 | ದಾಖಲೆ ಹೆಸರು: '%s' ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು: '%s' ಕಳಿಸಿದ ಸಮಯ: %s ಒಟ್ಟು ಪುಟಗಳು: %d |
Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d |
| 15426 | ದಾಖಲೆ ಹೆಸರು: '%s' ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು: '%s' ಕಳಿಸಿದ ಸಮಯ: %s ಮುದ್ರಣ ಸರದಿ ತೆರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಹಾಗೂ ನಂತರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಸಹಾಯ ಮೆನುನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಬಲ್ ಶೂಟರ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu. |
| 15427 | ದಾಖಲೆ ಹೆಸರು: '%s' ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು: '%s' ಕಳಿಸಿದ ಸಮಯ: %s |
Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s |
| 15429 | %s (ದೋಷ) | %s (error) |
| 15430 | ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ, 'ಕಾಗದ ಗಾತ್ರ' ಮತ್ತು 'ಮುದ್ರಣ ಪ್ರದೇಶ ಅಂಚುಗಳು' ಮಾನ್ಯ ಕಾಗದ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯ ಮುದ್ರಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರಬೇಕು. | Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins. |
| 15432 | / | / |
| 15433 | ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? | Are you sure you want to cancel the document? |
| 15434 | ವಾದಗಳು ಅಮಾನ್ಯ. | The arguments are invalid. |
| 15435 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸರ್ವರ್ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. | The specified printer driver doesn't exist on the server. |
| 15436 | ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕ ಪೋರ್ಟ್ | Recommended Printer Port |
| 15437 | ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಕಾಗದ ಇಲ್ಲ | The printer is out of paper |
| 15438 | N/A | N/A |
| 15439 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ | Printer Driver Selection |
| 15440 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಿ | Install the printer driver |
| 15441 | &ಈ ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು: | &Connect to this printer: |
| 15442 | ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರುಜುವಾತುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | The existing set of credentials cannot be deleted. |
| 15443 | ಇರುವ ರುಜುವಾತುಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ರುಜುವಾತುಗಳ ಪೂರೈಕೆ ಸಂಘರ್ಷ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರುಜುವಾತುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮೇಲ್ಬರಹ ಮಾಡುವುದು ಕೆಲವು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರುಜುವಾತುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮೇಲ್ಬರಹ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials? |
| 15444 | ಈ ಮುದ್ರಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪೂರೈಸಲಾಗಿರುವ ರುಜುವಾತುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials? |
| 15445 | ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರು ಬೇಕಾದರೂ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಿದ್ರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮುದ್ರಕ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹಾಗೂ ಹಂಚಿಕೆ ಕೇಂದ್ರ ವನ್ನು ಬಳಸಿ. | If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center. |
| 15446 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು ಹಾಗೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಇದರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಿದ್ರಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹಾಗೂ ಹಂಚಿಕೆ ಕೇಂದ್ರ ವನ್ನು ಬಳಸಿ. | If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center. |
| 15451 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ | Select a printer |
| 15452 | ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Searching for available printers... |
| 15453 | ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಕಗಳು ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ. | No printers were found. |
| 15454 | ವಿಳಾಸವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಿರುವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 15456 | ಆ ಹೆಸರಿನ ಪೋರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 15457 | ವಿಳಾಸ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 15458 | ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 15461 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ | Type a printer name |
| 15463 | ನೀವು %s ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ | You've successfully added %s |
| 15465 | ನಿ&ಲ್ಲಿಸು | &Stop |
| 15466 | ಮತ್ತೆ &ಶೋಧಿಸು | &Search again |
| 15473 | ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಂತರ ಸೇರಿಸಬಹುದು. | You can add the port back later, if you wish. |
| 15474 | ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಈ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಂತರ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಈ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಸಕ್ತ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. | You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer. |
| 15475 | ಪೋರ್ಟ್ ಎಂದರೇನು? | What is a port? |
| 15476 | ಸರಿ | OK |
| 15477 | ರದ್ದು | Cancel |
| 15478 | ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? | Are you sure you want to cancel these documents? |
| 15520 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | Searching for network printers |
| 15601 | ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage Printers |
| 15603 | ಸರ್ವರ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ | View Server |
| 15604 | ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ | Manage Server |
| 15605 | ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ | None |
| 15610 | ಈ ಸರ್ವರ್ ಮಾತ್ರ | This server only |
| 15611 | ದಾಖಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ | Documents only |
| 15612 | ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ | Printers only |
| 15613 | ಈ ಸರ್ವರ್, ದಾಖಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು | This Server, documents, and printers |
| 15614 | ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ | Documents and printers only |
| 16041 | x86 | x86 |
| 16042 | Itanium | Itanium |
| 16043 | x64 | x64 |
| 16044 | ARM | ARM |
| 16045 | ARM64 | ARM64 |
| 16051 | Windows XP ಹಾಗೂ Windows Server 2003 | Windows XP and Windows Server 2003 |
| 16052 | Windows 95, 98 ಮತ್ತು ನಾನು | Windows 95, 98 and Me |
| 16053 | Windows NT 4.0 | Windows NT 4.0 |
| 16054 | Windows 2000, Windows XP ಹಾಗೂ Windows Server 2003 | Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003 |
| 16055 | ಪ್ರಕಾರ 2 - ಕರ್ನಲ್ ಮೋಡ್ | Type 2 - Kernel Mode |
| 16056 | ಪ್ರಕಾರ 3 - ಬಳಕೆದಾರನ ಮೋಡ್ | Type 3 - User Mode |
| 16057 | ಪ್ರಕಾರ 4 - ಬಳಕೆದಾರನ ಮೋಡ್ | Type 4 - User Mode |
| 16060 | Intel | Intel |
| 16061 | x86-based | x86-based |
| 16062 | IA64 | IA64 |
| 16070 | Windows XP | Windows XP |
| 16074 | Windows 2000 | Windows 2000 |
| 16075 | Windows 2000 ಅಥವಾ XP | Windows 2000 or XP |
| 16501 | Pause | Pause |
| 16502 | Resume | Resume |
| 16503 | Purge | Purge |
| 16504 | Queued | Queued |
| 16505 | Direct | Direct |
| 16506 | Default | Default |
| 16507 | Shared | Shared |
| 16508 | Hidden | Hidden |
| 16509 | Network | Network |
| 16510 | Local | Local |
| 16511 | EnableDevq | EnableDevq |
| 16512 | KeepPrintedJobs | KeepPrintedJobs |
| 16513 | DoCompleteFirst | DoCompleteFirst |
| 16514 | WorkOffline | WorkOffline |
| 16515 | EnableBidi | EnableBidi |
| 16516 | RawOnly | RawOnly |
| 16517 | Published | Published |
| 16518 | PrinterName | PrinterName |
| 16519 | ShareName | ShareName |
| 16520 | PortName | PortName |
| 16521 | DriverName | DriverName |
| 16522 | Comment | Comment |
| 16523 | Location | Location |
| 16524 | SepFile | SepFile |
| 16525 | PrintProcessor | PrintProcessor |
| 16526 | Datatype | Datatype |
| 16527 | Parameters | Parameters |
| 16528 | Attributes | Attributes |
| 16529 | Priority | Priority |
| 16530 | DefaultPriority | DefaultPriority |
| 16531 | StartTime | StartTime |
| 16532 | UntilTime | UntilTime |
| 16533 | Status | Status |
| 16534 | ClientSideRender | ClientSideRender |
| 16535 | Enabled | Enabled |
| 16536 | Disabled | Disabled |
| 16900 | ಮುದ್ರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ | Printer User Interface |
| 16902 | ಬಳಕೆ: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [ಆಯ್ಕೆಗಳು] [@commandfile] | Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile] |
| 16903 | ಮುದ್ರಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆದೇಶ ಬಳಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ | Set Printer Settings Command Usage |
| 16904 | rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n ಪ್ರಿಂಟರ್ [-|+] [-|+] etc. | rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc. |
| 16909 | | | | |
| 16910 | ಕೀಲಿ: %s ಮೌಲ್ಯ: %s | key: %s value: %s |
| 16911 | ? | ? |
| 16912 | ಸಹಾಯ | Help |
| 16913 | %s: %s | %s: %s |
| 16914 | %s: %d | %s: %d |
| 16915 | ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು | Settings for |
| 17010 | /a[file] binary file name | /a[file] binary file name |
| 17011 | /b[name] base printer name | /b[name] base printer name |
| 17012 | /c[name] unc machine name if the action is on a remote machine | /c[name] unc machine name if the action is on a remote machine |
| 17013 | /dl delete local printer | /dl delete local printer |
| 17014 | /dn delete network printer connection | /dn delete network printer connection |
| 17015 | /dd delete printer driver | /dd delete printer driver |
| 17016 | /e display printing preferences | /e display printing preferences |
| 17017 | /f[file] either inf file or output file | /f[file] either inf file or output file |
| 17018 | /F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on | /F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on |
| 17019 | /ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon) | /ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon) |
| 17020 | /ge enum per machine printer connections | /ge enum per machine printer connections |
| 17021 | /gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon) | /gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon) |
| 17022 | /h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium | /h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium |
| 17023 | /ia install printer driver using inf file | /ia install printer driver using inf file |
| 17024 | /id install printer driver using add printer driver wizard | /id install printer driver using add printer driver wizard |
| 17025 | /if install printer using inf file | /if install printer using inf file |
| 17026 | /ii install printer using add printer wizard with an inf file | /ii install printer using add printer wizard with an inf file |
| 17027 | /il install printer using add printer wizard | /il install printer using add printer wizard |
| 17028 | /im install printer using add printer wizard skiping network listed printers | /im install printer using add printer wizard skiping network listed printers |
| 17029 | /in add network printer connection | /in add network printer connection |
| 17030 | /ip install printer using network printer installation wizard | /ip install printer using network printer installation wizard |
| 17031 | /j[provider] print provider name | /j[provider] print provider name |
| 17032 | /k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer | /k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer |
| 17033 | /l[path] printer driver source path | /l[path] printer driver source path |
| 17034 | /m[model] printer driver model name | /m[model] printer driver model name |
| 17035 | /n[name] printer name | /n[name] printer name |
| 17036 | /o display printer queue view | /o display printer queue view |
| 17037 | /p display printer properties | /p display printer properties |
| 17038 | /q quiet mode, do not display error messages | /q quiet mode, do not display error messages |
| 17039 | /r[port] port name | /r[port] port name |
| 17040 | /s display server properties | /s display server properties |
| 17041 | /Ss Store printer settings into a file | /Ss Store printer settings into a file |
| 17042 | /Sr Restore printer settings from a file | /Sr Restore printer settings from a file |
| 17043 | Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command:
2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict |
Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command:
2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict |
| 17044 | /u use the existing printer driver if it's already installed | /u use the existing printer driver if it's already installed |
| 17045 | /t[#] zero based index page to start on | /t[#] zero based index page to start on |
| 17046 | /v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2" | /v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2" |
| 17047 | /w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf | /w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf |
| 17048 | /y set printer as the default | /y set printer as the default |
| 17049 | /Xg get printer settings | /Xg get printer settings |
| 17050 | /Xs set printer settings | /Xs set printer settings |
| 17051 | /z do not auto share this printer | /z do not auto share this printer |
| 17052 | /Y do not auto generate a printer name | /Y do not auto generate a printer name |
| 17053 | /K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2" | /K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2" |
| 17054 | /Z share this printer, can only be used with the /if option | /Z share this printer, can only be used with the /if option |
| 17055 | /? help this message | /? help this message |
| 17056 | @[file] command line argument file | @[file] command line argument file |
| 17057 | /Mw[message] show a warning message before committing the command | /Mw[message] show a warning message before committing the command |
| 17058 | /Mq[message] show a confirmation message before committing the command | /Mq[message] show a confirmation message before committing the command |
| 17059 | /W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW)
r make the wizards to be restart-able from the last page |
/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW)
r make the wizards to be restart-able from the last page |
| 17060 | /G[ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು] ಜಾಗತಿಕ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ
w ಸೆಟಪ್ ಡ್ರೈವರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ UI (ಸೂಪರ್ ಕ್ವೈಟ್ ಮೋಡ್) |
/G[flags] specifies global flags and switches
w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode) |
| 17061 | /R ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಬಲವಂತಪಡಿಸಿ | /R force selected driver to replace exisiting driver |
| 17100 | Examples: | Examples: |
| 17101 | Run server properties:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine |
Run server properties:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine |
| 17102 | Run printer properties:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer |
Run printer properties:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer |
| 17103 | Run add printer wizard locally:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il |
Run add printer wizard locally:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il |
| 17104 | Run add printer wizard on \\machine:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine |
Run add printer wizard on \\machine:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine |
| 17105 | Run queue view:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer |
Run queue view:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer |
| 17106 | Run inf install:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C" |
Run inf install:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C" |
| 17107 | Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf
rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf" |
Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf
rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf" |
| 17108 | Run add printer wizard using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf |
Run add printer wizard using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf |
| 17109 | Add printer using inbox printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C" |
Add printer using inbox printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C" |
| 17110 | Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon):
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services" |
Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon):
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services" |
| 17111 | Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon):
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer |
Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon):
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer |
| 17112 | Enumerate per machine printer connections:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine |
Enumerate per machine printer connections:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine |
| 17113 | Add printer driver using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf |
Add printer driver using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf |
| 17114 | Add printer driver using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3 |
Add printer driver using inf:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3 |
| 17115 | Add inbox printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode" |
Add inbox printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode" |
| 17116 | Remove printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" |
Remove printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" |
| 17117 | Remove printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3 |
Remove printer driver:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3 |
| 17118 | Set printer as default:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer" |
Set printer as default:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer" |
| 17119 | Set printer comment:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer" |
Set printer comment:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer" |
| 17120 | Get printer settings:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer" |
Get printer settings:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer" |
| 17121 | Get printer settings saving results in a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer" |
Get printer settings saving results in a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer" |
| 17122 | Set printer settings command usage:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ? |
Set printer settings command usage:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ? |
| 17123 | Store all printer settings into a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" |
Store all printer settings into a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" |
| 17124 | Restore all printer settings from a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" |
Restore all printer settings from a file:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" |
| 17125 | Store printer information on level 2 into a file :
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2 |
Store printer information on level 2 into a file :
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2 |
| 17126 | Restore from a file printer security descriptor:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s |
Restore from a file printer security descriptor:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s |
| 17127 | Restore from a file printer global devmode and printer data:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d |
Restore from a file printer global devmode and printer data:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d |
| 17128 | Restore from a file minimum settings and resolve port name:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p |
Restore from a file minimum settings and resolve port name:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p |
| 17129 | Enable Client Side Rendering for a printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled |
Enable Client Side Rendering for a printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled |
| 17130 | Disable Client Side Rendering for a printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled |
Disable Client Side Rendering for a printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled |
| 17301 | Pause printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause |
Pause printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause |
| 17302 | Set printer print direct to printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct |
Set printer print direct to printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct |
| 17303 | Set printer to spool:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct |
Set printer to spool:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct |
| 17304 | Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs |
Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs |
| 17305 | Share printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared |
Share printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared |
| 17306 | Stop sharing printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared |
Stop sharing printer:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared |
| 17307 | Set queue priority to 50:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50 |
Set queue priority to 50:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50 |
| 17308 | Rename printer to Printer1:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1" |
Rename printer to Printer1:
rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1" |
| 18000 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು | Connect to Printer |
| 18001 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Windows ಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. | Windows cannot connect to the printer. |
| 18007 | ಈ ಮುದ್ರಕ ಬಳಸಲು, ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಹಾಗೂ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಬೇಕು. | To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission. |
| 18008 | ಮಾನ್ಯ ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ಪೂರೈಸಬೇಕು. | You must supply a valid printer name. |
| 18009 | ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಿ | Install Driver |
| 18010 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸೆಟಪ್ ದೋಷ. | Printer driver setup error. |
| 18011 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. | Could not open the selected printer. |
| 18012 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು Windows ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರದ್ದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರಿಂಟರ್ ತಯಾರಕರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ | Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website |
| 18013 | ಯಾವುದೇ ಡ್ರೈವರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ | No driver found |
| 18014 | ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶೋಧಿಸುತ್ತಿದೆ... | Searching for printers... |
| 18015 | ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಕ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು %s ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | You cannot connect to %s, since it is a local printer. |
| 18016 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ '%s' ಗಾಗಿ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು Windows ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ರದ್ದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರಿಂಟರ್ ತಯಾರಕರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website. |
| 18017 | ಫೈಲ್ ಬೇಕಿದೆ: %s ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ INF | File needed: Printer driver INF for %s |
| 18019 | ಮುದ್ರಕ ಬ್ರೌಸ್ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to display printer browse list. |
| 18020 | ಈ ಮುದ್ರಕ ಉಪಯೋಗಿಸಲು, ನೀವು ಸಂವಾದಿ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK. |
| 18021 | ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು Windows Update ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. |
| 18023 | %s ಮುದ್ರಕ ಉಪಯೋಗಿಸಲು, ನೀವು ಸಂವಾದಿ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಿರಬೇಕು. ಮುಂದುವರಿಯಲು, ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK. |
| 18028 | ಯಾವ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. | The manufacturer and model determine which printer driver to use. |
| 18029 | ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 18030 | ನಿರ್ಬಂಧಗಳು | Restrictions |
| 18039 | ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಿಮಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಖಾತೆ ಇರಬೇಕು. | To perform this task, you must have a computer administrator account. |
| 18041 | ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀತಿಯೊಂದು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಇದು ಈ ಮುದ್ರಣ ಸರದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator. |
| 18042 | ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ | Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it |
| 18043 | ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು %s ಡ್ರೈವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. | This printer has been installed with the %s driver. |
| 18044 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು %s ಡ್ರೈವರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. | This printer will be installed with the %s driver. |
| 18045 | ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾ&ಪನೆಗೊಳಿಸು | &Install Printer |
| 18048 | ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಸಾಧನ | Web Services Device |
| 18049 | Windows ಮುದ್ರಕ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯ | Windows Printer Installation |
| 18050 | ಉದಾಹರಣೆ: \\computername\printername | Example: \\computername\printername |
| 18053 | ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮುದ್ರಣ ಸಾಧನ | Web Services Secure Print Device |
| 18060 | ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ | No network |
| 18061 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ | Network |
| 18062 | ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ | Default printer |
| 18063 | %1 (ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ) | %1 (connected) |
| 18102 | ಮುದ್ರಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Adding the printer connection failed. |
| 18200 | &ತಾಜಾಮಾಡು | Refres&h |
| 18300 | ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು | Printers |
| 18301 | ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಎಂದರೆ Windows ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ. | Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer. |
| 19000 | %%s (ನಕಲಿಸು %u) | %%s (Copy %u) |
| 19001 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪೋರ್ಟ್ | Printer Port |
| 19002 | ಸೀರಿಯಲ್‌ ಪೋರ್ಟ್ | Serial Port |
| 19003 | ಫೈಲ್ ಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿ | Print to File |
| 19100 | ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟ | Test Page |
| 19102 | Windows ಪ್ರಿಂಟರ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟ | Windows Printer Test Page |
| 19104 | %s ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ %s ಅನ್ನು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವಿರಿ. | You have correctly installed your %s on %s. |
| 19106 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೆಸರು: | Printer Name: |
| 19107 | ಪೋರ್ಟ್ ಹೆಸರು(ಗಳು): | Port Name(s): |
| 19108 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಮಾಡೆಲ್: | Printer Model: |
| 19109 | ಡ್ರೈವರ್ ಹೆಸರು: | Driver Name: |
| 19110 | ಡೇಟಾ ಫೈಲ್: | Data File: |
| 19111 | ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಫೈಲ್: | Configuration File: |
| 19112 | ಡ್ರೈವರ್ ಆವೃತ್ತಿ: | Driver Version: |
| 19113 | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! |
| 19114 | ಬಣ್ಣ ಬೆಂಬಲ: | Color Support: |
| 19115 | ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮುದ್ರಣ ಡ್ರೈವರ್ ಫೈಲ್ಗಳು |
ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES |
| 19116 | ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ರಕಾರ: | Driver Type: |
| 19117 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು |
PRINTER PROPERTIES |
| 19118 | ಮುದ್ರಣ ಡ್ರೈವರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು |
PRINT DRIVER PROPERTIES |
| 19119 | %s | %s |
| 19120 | ಡೇಟಾ ಸ್ವರೂಪ: | Data Format: |
| 19121 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರು: | Printer Share Name: |
| 19122 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಳ: | Printer Location: |
| 19123 | ಅಭಿಪ್ರಾಯ: | Comment: |
| 19124 | OS ಪರಿಸರ: | OS Environment: |
| 19125 | ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಮಯ: | Submitted Time: |
| 19126 | ದಿನಾಂಕ: | Date: |
| 19127 | ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಾಸೆಸರ್: | Print Processor: |
| 19128 | ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಪುಟ ಸ್ಥಳ: | Separator Page Location: |
| 19129 | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೆಸರು: | Computer Name: |
| 19131 | ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು: | User Name: |
| 19200 | ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Operation could not be completed. |
| 19201 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | Printer driver was not installed. |
| 19202 | ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | Printer driver selection could not be changed. |
| 19203 | ಸ್ನೇಹಪರ ಹೆಸರು '\' ಅಥವಾ ',' ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಪರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. | A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name. |
| 19204 | ನೀವು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೆಸರೊಂದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. | You need to specify a printer name. |
| 19205 | ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು ತೀರಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ 221 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳಿರಬೇಕು. ಹೊಸ ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. | The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name. |
| 19206 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೆಸರು '\', ಅಥವಾ ',' ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು. ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. | A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name. |
| 19207 | ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | You need to specify a share name. |
| 19208 | ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಅಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ. | Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state. |
| 19209 | ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ. | Share name is invalid. |
| 19210 | ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. | Share name already exists. |
| 19211 | ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | Specified port cannot be added. |
| 19212 | ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟ ಮುದ್ರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಮುದ್ರಣ ಟ್ರಬಲ್‌ಶೂಟರ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance? |
| 19213 | ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು ಸಂಘರ್ಷ. | Printer name conflict. |
| 19214 | %2 ನಲ್ಲಿ %1 | %1 on %2 |
| 19217 | ಹಂಚಿಕೆ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ. ಇದು ಓರೆಗೆರೆಗಳನ್ನು '/' ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕ್ ಓರೆಗೆರೆಗಳು'\' ಅಥವಾ ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು ','. | The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','. |
| 19218 | ಒಂದೇ ಪ್ರಕಾಶಕ ಹೆಸರಿನ ಮುದ್ರಕ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. | A printer with the same publish name already exists. |
| 19219 | ವಿನಂತಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. | The request is not supported. |
| 19220 | ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಲಭ್ಯ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಘಟನೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. | The directory is unavailable. Please view the event log for more information. |
| 19221 | ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. | The port may be in use or may not exist. |
| 19222 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. | Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network. |
| 19223 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗಳು | Printers |
| 19224 | ಸ್ಪೂಲರ್ ಫೈಲ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. | The spooler file was not found. |
| 19225 | ಮುದ್ರಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to create a print job. |
| 19226 | ಸರ್ವರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳ ಮೀರಿದೆ. ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time. |
| 19227 | ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಕಾರಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. | The print processor does not exist. |
| 19228 | ಸ್ಥಳೀಯ ಮುದ್ರಣ ಸ್ಪೂಲರ್ ಸೇವೆಯು ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಪೂಲರ್ ಅನ್ನು ಅಥವಾ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
| 19229 | ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again. |
| 19230 | ಈ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance. |
| 19231 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | There was a network error. Please try printing the document again. |
| 19232 | ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. | This operation is not supported. |
| 19233 | ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಮರಣೆ ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again. |
| 19234 | ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. | Unable to install printer. |
| 19235 | ಕೆಲ ಡ್ರೈವರ್ ಫೈಲ್ ಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು. ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ ಬಳಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version. |
| 19236 | ಪೋರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. | The port already exists. |
| 19237 | ... | ... |
| 19238 | ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹಂಚಿಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ. | Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer. |
| 19239 | ನೀವು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಡ್ರೈವರ್ Windows XP ಹಾಗೂ Windows Server 2003 ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. | The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003. |
| 19240 | ಸೂಕ್ತ ಮುದ್ರಕ ಡ್ರೈವರ್ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ Windows ಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಸೂಕ್ತ ಡ್ರೈವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. | Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver. |
| 19241 | ಸಂಪೂರ್ಣ | Entire |
| 19242 | ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. | No location chosen. |
| 19243 | ಪ್ರಿಂಟರ್ವನ್ನು Windows ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುದ್ರಕದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಕದ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. | Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly. |
| 19245 | ಈ ಮುದ್ರಕ ಹಂಚಲು, ಈ ಮುದ್ರಕಗಳ ಹಂಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು Windows Firewall ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕು. | In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers. |
| 19246 | ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹಂಚಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮುದ್ರಕ ಹಂಚಲು ಅನುಮತಿಸಲು Windows Firewall ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬೇಕು. | In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19247 | ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹಂಚಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮುದ್ರಕ ಹಂಚಲು ಅನುಮತಿಸಲು Windows Firewall ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. | In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19248 | ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೇಲಿನ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಕಗಳ ಹಂಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು Windows Firewall ಈಗಾಗಲೇ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಆಗಿದೆ. | Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network. |
| 19251 | ಸರ್ವರ್ ಮುದ್ರಣ ಸ್ಪೂಲರ್ ಸೇವೆಯು ಚಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂಲರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. | The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine. |
| 19252 | Windows ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಹಂಚಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ. | Windows could not share your printer. |
| 19253 | %s (%s) | %s (%s) |
| 19254 | ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ 0x%08x). | Operation could not be completed (error 0x%08x). |
| 19255 | 0x%08x ದೋಷದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. | Operation failed with error 0x%08x. |
| 19256 | Windows ಗೆ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ನ ಹೆಸರು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. | Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct. |
| 19257 | ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು Windows ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. | Windows can't add this printer because it's already installed. |
| 19500 | ಹೆಸರು: %s
ವಿಳಾಸ: %s |
Name: %s
Address: %s |
| 19501 | ಮುದ್ರಕ ಹೆಸರು | Printer Name |
| 19502 | ವಿಳಾಸ | Address |
| 19550 | ಬಂದ್ ಮಾಡು | Close |
| 19551 | ಪರೀಕ್ಷೆ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ | A test page has been sent to your printer |
| 19552 | ಈ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪುಟವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಹಾಗೂ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವ ಪ್ರಿಂಟರ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಇದು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟ ಸರಿಯಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಟ್ರಬಲ್‌ಶೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. | This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly. |
| 19553 | ಮುದ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ | Get help with printing |
| 19900 | ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಸಾಧನಗಳು | Printing and Imaging Devices |
| 19901 | ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ | Select the printer you wish to install from the list |
| File Description: | ಮುದ್ರಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | printui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| Original Filename: | printui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44B, 1200 |