| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 9881d9ed456a69b81c15782a4979302f |
| SHA1: | 7edb666a768b6222b0e93e2c665d7a4f01ff3796 |
| SHA256: | f5ec453e362b65435d8daabb0026df6a927d1f9b1eb8c900422ad2d16cf65c54 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 98 | Erreur | Error |
| 99 | Avertissement | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | Objet Gestion de l’ordinateur 1.0 | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | Nom | Name |
| 109 | Type | Type |
| 110 | Description | Description |
| 111 | Nom d’ordinateur non valide | Invalid Computername |
| 112 | Gérez vos disques et accédez à d’autres outils permettant d’administrer des ordinateurs locaux et distants. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | Gestion de l’ordinateur et outils système correspondants. | Computer management and related system tools. |
| 190 | Outils système | System Tools |
| 191 | Services et applications | Services and Applications |
| 192 | Stockage | Storage |
| 193 | Gestion de l’ordinateur | Computer Management |
| 194 | Gestion de l’ordinateur (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | Se &connecter à un autre ordinateur… Gérer un autre ordinateur |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | Gestion de l’ordinateur (local) | Computer Management (Local) |
| 253 | L’ordinateur %1 ne peut être géré. Assurez-vous que le chemin d’accès réseau est correct, que l’ordinateur est accessible sur le réseau et que les règles appropriées du Pare-feu Windows sont activées sur l’ordinateur cible. Pour activer les règles appropriées du Pare-feu Windows, ouvrez le composant logiciel enfichable Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité, puis activez les règles entrantes suivantes : Accès réseau COM+ (DCOM-In) Toutes les règles du groupe Gestion à distance du journal des événements Vous pouvez également activer ces règles par le biais des paramètres Stratégie de groupe pour le Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité. Dans le cas de serveurs exécutant une installation minimale, exécutez la commande Netsh AdvFirewall ou le module NetSecurity de Windows PowerShell. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | L’ordinateur \\%1 ne peut être géré, car il est impossible de se connecter au réseau. Assurez-vous que vos câbles réseau sont bien branchés. Voulez-vous quand même le gérer? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | L’ordinateur \\%1 ne peut être géré, car il est introuvable sur réseau. Il se peut qu’il soit éteint ou non connecté. Voulez-vous quand même le gérer? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | L’ordinateur \\%1 n’a pu être géré, car il n’exécute pas Windows NT. Voulez-vous quand même le gérer? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | &Gérer | Mana&ge |
| 970 | Nom d’ordinateur non valide. | Invalid computer name. |
| 971 | Sélectionner un ordinateur | Select Computer |
| 972 | Impossible d’ouvrir l’outil de sélection d’ordinateurs. | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | Gestion de l’ordinateur |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |