| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 9858aaf9925ec09f3a032926fcd10b74 |
| SHA1: | 11ed57e954aa3153f98caf491450eeb80d8e70c4 |
| SHA256: | 09c99d2e520d870e215c9ea07636aa6b313d43b15992fa9069e4745f5e54d763 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Windows-hulpprogramma voor het branden van schijfkopiebestanden (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 250 | Schijf afsluiten... | Finalizing disc... |
| 251 | Schijf controleren... | Verifying disc... |
| 252 | Het schijfkopiebestand is op de schijf gebrand. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Schijfkopiebestand op beschrijfbare schijf branden... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | Klik op Branden om het schijfkopiebestand te branden. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Gebruik van Windows-hulpprogramma voor het branden van schijfkopiebestanden | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Gebruik: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: het branden begint in het venster Schijfkopiebestand branden. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | Slui&ten | &Close |
| 258 | De schijf in het geselecteerde station bevat al gegevens. Deze gegevens moeten worden gewist voordat het schijfkopiebestand op de schijf kan worden gebrand. Weet u zeker dat u de schijf en schijfinhoud wilt wissen? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Schijf wissen | Erase Disc |
| 260 | Schijf wissen... | Erasing disc... |
| 262 | Er wordt momenteel een schijf gebrand. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | Als u het branden van deze schijf annuleert, wordt deze wellicht onbruikbaar. Weet u zeker dat u het branden wilt annuleren? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Schijf branden annuleren | Cancel Disc Burning |
| 265 | Annuleren... | Canceling... |
| 266 | &Annuleren | &Cancel |
| 280 | Het schijfkopiebestand kan niet worden gebrand omdat er een fout is opgetreden. %ls (Foutcode: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | Het schijfkopiebestand kan niet worden gebrand omdat er een fout is opgetreden. (Foutcode: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Geen cd/dvd-brander gevonden. Controleer of de brander juist is geïnstalleerd en of u over de juiste machtigingen beschikt om een schijf te branden. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | Er is geen cd- of dvd-brander gevonden of de geselecteerde brander kan momenteel niet worden gebruikt. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Het geselecteerde schijfkopiebestand is ongeldig. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | Er bevindt zich geen beschrijfbare schijf in uw brander. Plaats een lege, beschrijfbare schijf en probeer het opnieuw. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Het schijfkopiebestand is te groot en past niet op de beschrijfbare schijf. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Even geduld terwijl de schijfbrander wordt voorbereid. Probeer het vervolgens opnieuw. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | De schijfbrander is al in gebruik. Controleer of andere programma's de brander gebruiken en probeer het vervolgens opnieuw. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | De beschrijfbare schijf is niet compatibel met uw cd- of dvd-brander. Plaats een ander type beschrijfbare schijf en probeer het opnieuw. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | De schrijfsnelheid voor de beschrijfbare schijf is te snel of te langzaam voor uw cd- of dvd-brander. Plaats een beschrijfbare schijf met een andere schrijfsnelheid en probeer het opnieuw. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Er bevindt zich geen schijf in uw brander. Plaats een lege, beschrijfbare schijf en probeer het opnieuw. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | Het branden van de schijf is geannuleerd. Het branden van het schijfkopiebestand is wellicht mislukt. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | Cd-r-station | CD-R Drive |
| 321 | Cd-rw-station | CD-RW Drive |
| 322 | Dvd-RAM-station | DVD RAM Drive |
| 323 | Dvd-r-station | DVD R Drive |
| 324 | Dvd-rw-station | DVD RW Drive |
| 325 | Dvd/cd-r-station | DVD/CD-R Drive |
| 326 | Dvd/cd-rw-station | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | BD-romstation | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-r-station | BD-R Drive |
| 335 | BD-re-station | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Schijfkopiebestand | Disc Image File |
| 351 | Schijfkopiebestand branden | Burn disc image |
| 352 | Windows-hulpprogramma voor het branden van schijfkopiebestanden | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Met het Windows-hulpprogramma voor het branden van schijfkopiebestanden kunnen gebruikers een cd of dvd branden vanaf een ISO-schijfkopiebestand. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Windows-hulpprogramma voor het branden van schijfkopiebestanden |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |