| 100 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu |
WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
| 101 | WinHTTP ottaa käyttöön asiakkaan HTTP-pinon ja tarjoaa kehittäjille Win32 API- ja COM-automaatiokomponentin HTTP-pyyntöjen lähettämistä ja vastausten vastaanottamista varten. WinHTTP tarjoaa myös tukea välityspalvelimen määritysten automaattiseen etsintään ottamalla käyttöön verkon välityspalvelimen automaattisen etsintäprotokollan (Web Proxy Auto-Discovery, WPAD). |
WinHTTP implements the client HTTP stack and provides developers with a Win32 API and COM Automation component for sending HTTP requests and receiving responses. In addition, WinHTTP provides support for auto-discovering a proxy configuration via its implementation of the Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) protocol. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0x00002EE0 | |
|
| 0x00002EE1 | Enempää WinHttp-kahvoja ei voi varata |
No more WinHttp handles can be allocated |
| 0x00002EE2 | Toiminnon aikakatkaisu |
The operation timed out |
| 0x00002EE4 | Sisäinen virhe Microsoft Windowsin HTTP-palveluissa |
An internal error occurred in the Microsoft Windows HTTP Services |
| 0x00002EE5 | URL ei kelpaa |
The URL is invalid |
| 0x00002EE6 | URL-osoite käyttää tunnistamatonta protokollaa |
The URL does not use a recognized protocol |
| 0x00002EE7 | Palvelimen nimen tai osoitteen tulkitseminen ei onnistunut |
The server name or address could not be resolved |
| 0x00002EE9 | Valinta ei kelpaa |
The option is invalid |
| 0x00002EEB | Valinnan arvoa ei voida määrittää |
The option value cannot be set |
| 0x00002EEC | Microsoft Windowsin HTTP-palveluiden tuki on sammutettu |
Microsoft Windows HTTP Services support has been shut down |
| 0x00002EEF | Kirjautumispyyntö evättiin |
The login request was denied |
| 0x00002EF1 | Toiminto on peruutettu |
The operation has been canceled |
| 0x00002EF2 | Tuetun kahvan tyyppi ei kelpaa pyydetylle toiminnolle |
The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
| 0x00002EF3 | Kahva on väärässä tilassa pyydetylle toiminnolle |
The handle is in the wrong state for the requested operation |
| 0x00002EFD | Yhteyttä palvelimelle ei voitu muodostaa |
A connection with the server could not be established |
| 0x00002EFE | Yhteys palvelimelle katkesi odottamattomalla tavalla |
The connection with the server was terminated abnormally |
| 0x00002F00 | Pyyntö täytyy lähettää uudelleen |
The request must be resent |
| 0x00002F05 | Varmenteen päivämäärä ei kelpaa, tai se on vanhentunut |
The date in the certificate is invalid or has expired |
| 0x00002F06 | Varmenteessa oleva isäntänimi ei kelpaa tai ei täsmää |
The host name in the certificate is invalid or does not match |
| 0x00002F0C | Asiakkaan käyttöoikeuksien tarkistukseen tarvitaan varmenne |
A certificate is required to complete client authentication |
| 0x00002F0D | Varmenteen myöntäjä ei kelpaa tai on väärä |
The certificate authority is invalid or incorrect |
| 0x00002F19 | Sivuston suojausvarmenteen kumoustietoja ei ole saatavilla |
Revocation information for the security certificate for this site is not available |
| 0x00002F44 | Tätä menetelmää ei voi kutsua, ennen kuin Open-menetelmää on kutsuttu |
This method cannot be called until the Open method has been called |
| 0x00002F45 | Tätä menetelmää ei voi kutsua, ennen kuin Send-menetelmää on kutsuttu |
This method cannot be called until the Send method has been called |
| 0x00002F46 | Tätä menetelmää ei voi kutsua sen jälkeen, kun Send-menetelmää on kutsuttu |
This method cannot be called after the Send method has been called |
| 0x00002F47 | Tätä menetelmää ei voi kutsua Open-menetelmän kutsumisen jälkeen |
This method cannot be called after the Open method has been called |
| 0x00002F76 | Pyydettyä otsikkoa ei löytynyt |
The requested header was not found |
| 0x00002F78 | Palvelin palautti epäkelvon tai tunnistamattoman vastauksen |
The server returned an invalid or unrecognized response |
| 0x00002F7A | HTTP-otsikon pyyntö ei kelpaa |
The request for an HTTP header is invalid |
| 0x00002F7B | HTTP-otsikko on jo olemassa |
The HTTP header already exists |
| 0x00002F7C | HTTP-uudelleenohjauspyyntö epäonnistui |
The HTTP redirect request failed |
| 0x00002F7D | Virhe suojatussa kanavatuessa |
An error occurred in the secure channel support |
| 0x00002F86 | Virhe käsiteltäessä välityspalvelimen automaattisen kokoonpanon komentosarjaa |
An error occurred processing the proxy auto-configuration script |
| 0x00002F87 | Välityspalvelimen automaattisen kokoonpanon komentosarjaa ei voi ladata |
The proxy auto-configuration script could not be downloaded |
| 0x00002F89 | Annettu varmenne ei kelpaa |
The supplied certificate is invalid |
| 0x00002F8A | Annettu varmenne on hylätty |
The supplied certificate has been revoked |
| 0x00002F8C | WinHTTP:tä ei ole alustettu; API-kutsua ei voi käyttää |
WinHTTP is not initialized; the API call is not allowed |
| 0x00002F8F | Ilmeni suojausvirhe |
A security error occurred |
| 0x00002F90 | WinHTTP ei tue ladatun välityspalvelimen komentosarjan sisältötyyppiä. |
The Content-Type of the downloaded proxy script is not supported by WinHTTP. |
| 0x00002F91 | Tapahtui virhe suoritettaessa välityspalvelimen komentosarjaa kohde-URL-osoitteessa. |
An error occurred while executing the proxy script against the target URL. |
| 0x00002F92 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattisessa etsintäpalvelussa tapahtui virhe. |
An error occurred in the WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service. |
| 0x00002F94 | Välityspalvelimen automaattisen määrityksen URL-osoitetta ei löydy. |
The Proxy Auto-configuration URL was not found. |
| 0x00002F95 | Sisäinen otsikkomäärän raja ylittyi |
An internal header count limit was exceeded |
| 0x00002F96 | Sisäinen vastauksen otsikon kokoraja ylittyi |
An internal response header size limit was exceeded |
| 0x00002F98 | Sisäinen vastauksen kokoraja ylittyi |
An internal response size limit was exceeded |
| 0x00002F99 | Asiakkaan varmenteessa ei ollut käytettävissä tunnistetietoja. |
No credentials were available in the client certificate. |
| 0x00002F9A | Asiakkaan varmenteen tunnistetietoja ei tunnistettu. |
The client certificate credentials were not recognized. |
| 0x000030D5 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu havaitsi vahingoittuneita sisäisiä tietoja. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an internal data corruption. |
| 0x000030D7 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu on ollut käyttämättömänä %1 minuuttia. Se suljetaan. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service has been idle for %1 minutes, it will be shut down. |
| 0x000030DA | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu havaitsi järjestelmävirheen kohteesta %1: (Virhekoodi = %3) %2 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service encountered a system error from %1: (Error Code = %3) %2 |
| 0x000030DB | WinHTTP WWW-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu ei voinut varata kriittistä resurssia. Järjestelmän fyysinen muisti voi olla vähissä. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to allocate a critical resource. The system may be running low on physical memory. |
| 0x000030DD | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu havaitsi muun kuin paikallisen RPC-pyynnön (Siirtotyyppi = %1); Käyttö estetty. Palvelua yritettiin ehkä käyttää laittomasti verkosta. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected a non- local RPC request (Transport Type = %1); Access Denied. There may have been an rogue attempt to gain access to the service through the network. |
| 0x000030DF | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu ei voinut keskeyttää kaikkia odottavia pyyntöjä %1 sekunnissa. Järjestelmän WinHTTP-palvelut ovat ehkä vastanneet hitaasti peruutuspyyntöihin kuormituksen takia. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to abort all pending requests in %1 seconds. The system WinHTTP Services may have been under stress and slow to respond to cancel requests. |
| 0x000030E0 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu ei voinut tarkistaa parametreja asiakkaan pyynnöstä. Kyseessä voi olla järjestelmän WinHTTP-palvelujen odottamaton virhe. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed parameter validation of a client request. This may be due to an unexpected error from the system WinHTTP Services. |
| 0x000030E1 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattistan etsintäpalvelua suljetaan parhaillaan eikä se ota vastaan asiakaspyyntöjä. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service is shutting down and not accepting client requests. |
| 0x000030E2 | WinHTTP WWW -välityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu havaitsi odottamattoman poikkeuksen järjestelmän WinHTTP-palveluista. (Poikkeuskoodi = %1) |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an unexpected exception from the system WinHTTP Services. (Exception Code = %1) |
| 0x000030E4 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu hylkäsi pyynnön ja yrittää sitä uudelleen kriittisen virranhallintatapahtuman jälkeen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service discarded and is re-attempting a request after a critical power event. |
| 0x000030E5 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu keskeytti toiminnan. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service suspended operation. |
| 0x000030E6 | WinHTTP-verkkovälityspalvelimen automaattinen etsintäpalvelu jatkoi toimintaa. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service resumed operation. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000006 | Kaikki AUTOPROXYä käyttävät WinHTTP-tapahtumat on merkitty |
Flagged on all WinHTTP events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000021 | LÄHETÄ |
SEND |
| 0x10000022 | VASTAANOTA |
RECEIVE |
| 0x10000023 | L3_CONNECT |
L3_CONNECT |
| 0x10000025 | SULJE |
CLOSE |
| 0x10000026 | SUOJAUS |
SECURITY |
| 0x10000027 | KOKOONPANO |
CONFIGURATION |
| 0x10000028 | YLEINEN |
GLOBAL |
| 0x10000029 | HYLÄTTY |
DROPPED |
| 0x1000002A | PII_PRESENT |
PII_PRESENT |
| 0x1000002B | PAKETTI |
PACKET |
| 0x1000002C | OSOITE |
ADDRESS |
| 0x1000002D | CONTEXT_EVENT |
CONTEXT_EVENT |
| 0x1000002E | STATE_TRANSITION |
STATE_TRANSITION |
| 0x10000031 | Vasteaika |
Response Time |
| 0x10000038 | Klassinen |
Classic |
| 0x30000000 | Tiedot |
Info |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x3000000A | NOOP |
NOOP |
| 0x3000000B | Virhe |
Fail |
| 0x50000005 | Yksityiskohtaiset tiedot |
Verbose |
| 0x7000006E | Virheenkorjaus |
Debug |
| 0x70000219 | WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021F | WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WINHTTP_TRANSFER |
WINHTTP_TRANSFER |
| 0x70000221 | WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000244 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinHttp |
Microsoft-Windows-WinHttp |
| 0xB0000009 | %2(%1) API -kutsu tehtiin. |
%2(%1) API called. |
| 0xB000000A | %2(%1) API palautettiin onnistuneesti. |
%2(%1) API returned successfully. |
| 0xB000000B | %2(%1) API epäonnistui. Virhe = %3. |
%2(%1) API failed with an error = %3. |
| 0xB000000C | %2(%1) API odottaa valmistumista. |
%2(%1) API pending completion. |
| 0xB000000D | %2(%1) API on valmis. |
%2(%1) API completed. |
| 0xB000000E | %2(%1) API on valmis. Virhe = %3. |
%2(%1) API completed with an error = %3. |
| 0xB0000064 | %1: WinHttpSetCredentials-tiedot: Kohde (%2) Rakenteet (%3) Käyttäjänimi (%4) Salasana (%5) |
%1: WinHttpSetCredentials Details: Target (%2) Schemes (%3) UserName (%4) Password (%5) |
| 0xB0000321 | Asiakas aloittaa WPAD-määritystiedoston paikantamisyritykset: ConnectionName = %2, DetectFlags = %3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Aloita määritystiedoston etsintä käyttämällä DHCP:tä: liittymä = %2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | WPAD-määritystiedosto löytyi DHCP:n avulla: liittymä = %2, ConfigurationURL = %4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | WPAD-määritystiedoston etsintä DHCP:tä käyttäen epäonnistui: liittymä = %2, ConfigurationURL = %4, virhe = %5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Aloita määritystiedoston etsintä käyttämällä DNS:ää: DetectFlags = %1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | WPAD-määritystiedosto löytyi DNS:n avulla: ConfigurationURL = %2, DetectFlags = %3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | WPAD-määritystiedoston etsintä DNS:ää käyttäen epäonnistui: DetectFlags = %1, virhe = %2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | WPAD-määritystiedoston etsintä epäonnistui: virhe = %1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Aloita määritystiedoston lataaminen määritysten URL-osoitteesta: ConfigurationURL = %2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Asiakas latasi määritystiedoston onnistuneesti määritysten URL-osoitteesta: ConfigurationURL = %2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Määritystiedoston lataaminen määritysten URL-osoitteesta epäonnistui: ConfigurationURL = %2, virhe = %3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Ladattua määritystiedostoa ei voitu käyttää: ConfigurationURL = %2, MIMEType = %4, virhe = %5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Etsitään URL:n välityspalvelintietoja: URL = %2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Asiakas haki onnistuneesti pyydetyn resurssin käyttämiseen tarvittavat välityspalvelintiedot: URL = %2, ProxyString = %4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Virhe etsittäessä URL:n välityspalvelintietoja: URL = %2, virhe = %3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Autoproxy-määrityksen esto alkoi |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Autoproxy-määrityksen esto päättyi |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | WinHTTP-toiminnan siirtotapahtuma |
WinHTTP Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxyn SWPAD-päätös (%1), yhteyksien määrä (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Autoproxy-isännän IP-haku on käynnistetty |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Autoproxy-isännän IP-haku on pysäytetty |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Autoproxyn SWPAD-haku on käynnistetty |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Autoproxyn SWPAD-haku on pysäytetty |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD ON on käynnistetty |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD ON on pysäytetty |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD UNKNOWN on käynnistetty |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Autoproxy-tunnistus määrityksellä SWPAD UNKNOWN on pysäytetty |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Autoproxyn komentosarjan lataaminen on käynnistetty |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Autoproxyn komentosarjan lataaminen on pysäytetty |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Autoproxyn koko skenaario on käynnistetty |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Autoproxyn koko skenaario on pysäytetty |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB000EA5B | Peruutetaan säikeen toimintoa (%2, konteksti: %1) |
Canceling %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5C | Jonon %2 säietoiminto (konteksti: %1) |
Queue %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5D | Pysäytetään säietoiminto %2 (konteksti: %1) |
Stopping %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5E | Käynnistetään säietoiminto %2 (konteksti: %1) |
Starting %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5F | (%1:%2) %4 |
(%1:%2) %4 |
| 0xD0000001 | Ajastin |
Timer |
| 0xD0000002 | WorkItem |
WorkItem |
| 0xD0000003 | Päällekkäinen IO |
Overlapped IO |
| 0xD0000004 | Odota takaisinsoittoa |
Wait Callback |
| 0xD0000005 | WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
| 0xD0000006 | WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
| 0xD0000007 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000008 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000009 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xF0000001 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
| 0xF0000002 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
| 0xF0000003 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
| 0xF0000004 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
| 0xF0000005 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
| 0xF0000006 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |