FirewallControlPanel.dll.mui Windows Firewall Control Panel 982cf6a4b1fa064f350bd41749a9a09e

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: FirewallControlPanel.dll.mui
Size: 28672 byte
MD5: 982cf6a4b1fa064f350bd41749a9a09e
SHA1: e44750fb1e492d68ec5aa8dd2855beb024f92117
SHA256: dee66293990a4ad9be46173359b95d7edc2e1bea7b1b5d94e670dd5a26489c15
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovak English
1Brána Windows Firewall Windows Firewall
2Nastavením možností zabezpečenia bránou firewall pomôžete ochrániť počítač pred hackermi a škodlivým softvérom. Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3Túto aplikáciu blokuje skupinová politika. Ďalšie informácie vám poskytne správca systému. This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4Pomôžte chrániť počítač bránou Windows Firewall Help protect your PC with Windows Firewall
5Pracovná tabla Task pane
6Vyžadujú sa oprávnenia správcu. Administrator privileges required
8Brána Windows Firewall pomáha brániť hakerom a škodlivému softvéru v prístupe do počítača cez internet alebo sieť. Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13Aké je odporúčané nastavenie? What are the recommended settings?
16Povoliť všetky pripojenia, ktoré nemajú výnimku na blokovanie pripojenia Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17Blokovať všetky pripojenia k aplikáciám, ktoré nie sú v zozname povolených aplikácií Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18Blokovať všetky pripojenia vrátane aplikácií na zozname povolených aplikácií Block all connections including apps on the list of allowed apps
19Áno Yes
20Nie No
21Verejná sieť Public network
22Súkromná sieť Private network
23Doménová sieť Domain network
24Zapnúť alebo vypnúť bránu Windows Firewall Turn Windows Firewall on or off
25Povoliť aplikácii alebo funkcii vstup cez bránu Windows Firewall Allow an app or feature through Windows Firewall
26Zmeniť nastavenia oznámení Change notification settings
27Centrum sietí Network and Sharing Center
28Zabezpečenie a údržba Security and Maintenance
29Zapnuté On
30Vypnuté Off
31Prispôsobenie nastavenia Customize Settings
32Povolené aplikácie Allowed apps
33Obnovenie predvolených nastavení Restore defaults
34Upozorniť, keď brána Windows Firewall zablokuje novú aplikáciu Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35Neupozorniť, keď brána Windows Firewall blokuje novú aplikáciu Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36K dispozícii nie je žiadny popis. No description provided.
37Potvrdenie obnovenia predvolených nastavení Restore Defaults Confirmation
38Obnovením predvolených nastavení sa odstránia všetky nastavenia brány Windows Firewall, ktoré ste pozmenili od inštalácie systému Windows. Môže to spôsobiť znefunkčnenie niektorých aplikácií.

Chcete pokračovať?		 Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working

Do you want to continue?
39Upraviť port Edit a Port
46%1 sa už nachádza v zozname výnimiek. '%1' is already in the list of exceptions.
47Port %1 %2!d! (%3) nemožno pridať. Položka pre rovnaký port %4 %2!d! (%5) už existuje. The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48Ak program %1 odstránite zo zoznamu výnimiek, môže prestať správne pracovať. Ak ho chcete iba dočasne zakázať, zrušte začiarknutie jeho políčka.

Naozaj chcete tento program odstrániť?		 If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box.

Do you still want to remove it?
49Odstrániť aplikáciu Delete an app
50Odstrániť port Delete a Port
51Ak aplikáciu %1 %2!d! %3 odstránite zo zoznamu výnimiek, niektoré aplikácie môžu prestať pracovať správne. Ak chcete aplikáciu iba dočasne zakázať, zrušte začiarknutie jej políčka.

Naozaj chcete odstrániť túto aplikáciu?		 If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box.

Do you still want to remove it?
52TCP TCP
53UDP UDP
54Aplikácie (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55Prehľadávať Browse
56exe exe
58Brána Windows Firewall nemôže pridať %1 do zoznamu výnimiek. Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59Neakceptovateľný znak Unacceptable Character
60Sem je možné zadať len číslo. You can only type a number here.
61Hodnota zadaná pre číslo portu nie je
platná. Zadajte hodnotu medzi
0 a 65535.		 The value entered for the port number
is not valid. Enter a value between
0 and 65535.
62Neplatné číslo portu Invalid Port Number
63Brána Windows Firewall nemôže zmeniť nastavenia pre %1. Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64Brána Windows Firewall nemôže pridať port %1 %2!d! (%3) do zoznamu výnimiek, pretože názov výnimky je pravdepodobne neplatný. Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65Brána Windows Firewall nemôže zmeniť port %1 %2!d! (%3) na %4 %5!d! (%6), pretože názov výnimky je pravdepodobne neplatný. Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66Je potrebné vybrať aspoň jeden typ siete. At least one network type should be selected.
67Typy sietí Network Types
69Tieto nastavenia sú spravované aplikáciou dodávateľa %1 These settings are being managed by vendor application %1
70Tieto nastavenia sú spravované aplikáciami dodávateľa: %1 These settings are being managed by vendor applications: %1
71, ,
72Pripojené Connected
73Žiadne None
74Nepripojené Not connected
75Zavrieť Close
76Povoliť pre %1 komunikáciu v týchto sieťach: Allow %1 to communicate on these networks:
77%1 – vlastnosti %1 Properties
78Riešenie problémov so sieťou Troubleshoot my network
79Rozšírené nastavenie Advanced settings
150Do&ménové siete Do&main networks
151Súk&romné siete P&rivate networks
152&Hostiteľské alebo verejné siete Guest or &public networks
160Nastavenie doménovej siete Domain network settings
161Nastavenie súkromnej siete Private network settings
162Nastavenie verejnej siete Public network settings
170Aktívne doménové siete: Active domain networks:
171Aktívne súkromné siete: Active private networks:
172Aktívne verejné siete: Active public networks:
180Doménové siete %1 Domain networks %1
181Súkromné siete %1 Private networks %1
182Verejné siete %1 Public networks %1
190Používa sa odporúčané nastavenie. Using recommended settings
191Nepoužíva sa odporúčané nastavenie. Not using recommended settings
535Z dôvodu zabezpečenia sú niektoré nastavenia spravované správcom systému. For your security, some settings are managed by your system administrator.
536Brána Windows Firewall nepoužíva na ochranu počítača odporúčané nastavenie. Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
537Použiť odporúčané nastavenie Use recommended settings
538Odchádzajúce pripojenia: Outgoing connections:
540Obnoviť predvolené nastavenia Restore default settings
541Obnovením predvoleného nastavenia sa odstránia všetky nastavenia brány Windows Firewall, ktoré ste nakonfigurovali pre všetky sieťové umiestnenia. Môže to spôsobiť znefunkčnenie niektorých aplikácií. Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542&Obnoviť predvolené &Restore defaults
543OK OK
544Zrušiť Cancel
545&Zmeniť nastavenie Cha&nge settings
546Povoliť i&nú aplikáciu... Allow anothe&r app...
548Odstrán&iť Re&move
549Podr&obnosti... Detai&ls...
550Stav oznámenia: Notification state:
551Aké riziká súvisia s povolením komunikácie aplikácie? What are the risks of allowing an app to communicate?
552Blokovať pripojenia, ktoré nepovoľuje pravidlo brány Windows Firewall Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555Stránka sa nedá načítať. The page cannot be loaded.
556Zoznam povolených aplikácií Allowed apps list
557Aktívne Active
558Aktualizovať nastavenie brány firewall Update your Firewall settings
570Prepnúť zobrazenie profilu Toggle profile view
571Zobraziť alebo skryť profil. Show or hide the profile.
572Stav brány Windows Firewall: Windows Firewall state:
573Prichádzajúce pripojenia: Incoming connections:
578Prispôsobiť nastavenia pre každý typ siete Customize settings for each type of network
579Nastavenie brány firewall môžete upraviť pre každý typ siete, ktorý používate. You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584Zapnúť bránu Windows Firewall Turn on Windows Firewall
585Blokovať všetky prichádzajúce pripojenia vrátane tých, ktoré sú v zozname povolených aplikácií Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587Vypnúť bránu Windows Firewall (neodporúča sa) Turn off Windows Firewall (not recommended)
588Povoliť komunikáciu aplikácií cez bránu Windows Firewall Allow apps to communicate through Windows Firewall
589Ak chcete pridať, zmeniť alebo odstrániť povolené aplikácie a porty, kliknite na tlačidlo Zmeniť nastavenie. To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590&Povolené aplikácie a funkcie: &Allowed apps and features:
1001Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 na všetkých doménových sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých súkromných sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých súkromných a doménových sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých verejných sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých verejných a doménových sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých verejných a súkromných sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007Brána Windows Firewall zablokovala niektoré funkcie programu %1 vo všetkých verejných, súkromných a doménových sieťach. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201&Zachovať blokovanie tejto aplikácie v doménových sieťach &Keep blocking this app on domain networks
1202&Zachovať blokovanie tejto aplikácie v súkromných sieťach &Keep blocking this app on private networks
1203&Zachovať blokovanie tohto programu v súkromných a doménových sieťach &Keep blocking for private and domain networks
1204Zachovať blo&kovanie tejto aplikácie vo verejných sieťach &Keep blocking this app on public networks
1205&Zachovať blokovanie pre verejné a doménové siete &Keep blocking for public and domain networks
1206&Zachovať blokovanie pre verejné a súkromné siete &Keep blocking for public and private networks
1207&Zachovať blokovanie pre verejné, súkromné a doménové siete &Keep blocking for public, private and domain networks
1300Odblokovať pre vybraté typy sietí Unblock for the selected network types
1301&Povoliť tejto aplikácii komunikáciu v doménových sieťach &Allow this app to communicate on domain networks
1302&Povoliť tejto aplikácii komunikáciu v súkromných sieťach &Allow this app to communicate on private networks
1304&Povoliť tejto aplikácii komunikáciu vo verejných sieťach &Allow this app to communicate on public networks
1328Súkromné siete, doménové siete Private, domain networks
1330Verejné siete, doménové siete Public, domain networks
1331Verejné siete, súkromné siete Public, private networks
1332Verejné siete, súkromné siete, doménové siete Public, private, domain networks
1336Doména Domain
1337Súkromné Private
1338Súkromné, doménové Private, Domain
1339Verejné Public
1340Verejné, doménové Public, Domain
1341Verejné, súkromné Public, Private
1342Verejné, súkromné, doménové Public, Private, Domain
1350Neznáme Unknown
1351Správca siete môže túto aplikáciu odblokovať za vás. Your network administrator can unblock this app for you.
1352Sieťové &umiestnenie: Network &location:
1353Nástroje na správu Administrative Tools
1354Príslušenstvo Accessories
1355Spustenie Startup
1356Skupinová politika Group Policy
1622Názov Name
1651Táto aplikácia sa pokúša prijať informácie priamo z internetu a pravdepodobne obchádza bránu firewall. This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652Táto aplikácia odosiela novú žiadosť o prijatie informácií priamo z internetu a pravdepodobne obchádza bránu firewall. This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653&Doménové siete, napríklad pracovná sieť. Pre tento typ siete je už brána firewall nakonfigurovaná. &Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654Súk&romné siete, napríklad domáca alebo pracovná sieť. Pre tento typ siete je už brána firewall nakonfigurovaná. P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655&Verejné siete, napríklad letiská a kaviarne (neodporúča sa,
pretože tieto siete sú často nedostatočne zabezpečené alebo sú nezabezpečené). Pre tento typ siete je už brána firewall nakonfigurovaná.		 P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended
because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900Siete na pracovisku, ktoré sú pripojené k doméne Networks at a workplace that are attached to a domain
1901Siete doma alebo v práci so známymi a dôveryhodnými používateľmi a zariadeniami Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902Siete na verejných miestach, napríklad na letiskách a v kaviarňach Networks in public places such as airports or coffee shops
2000%1 - %2 %1 - %2
2001Brána Windows Firewall nemôže zmeniť niektoré z vašich nastavení, pretože ich riadi skupinová politika. Ak potrebujete zmeniť nastavenia, kontaktujte správcu systému. Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002Brána Windows Firewall nemôže zmeniť niektoré nastavenia.
Kód chyby: 0x%1!x!		 Windows Firewall can't change some of your settings.
Error code 0x%1!x!
12122Windows Firewall Windows Firewall
12210Aplikácia alebo brána firewall nie je kompatibilná s touto verziou systému Windows An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211Ak je aplikácia bránou firewall, možno neochraňuje váš počítač dostatočne. Odinštalujte svoju bránu firewall, ale v záujme zabezpečenia počítača ponechajte bránu Windows Firewall zapnutú, kým nenainštalujete inú bránu firewall, ktorá je kompatibilná s touto verziou systému Windows.

Kontaktujte výrobcu aplikácie alebo brány firewall uvedenej nižšie, aby ste si mohli zaobstarať verziu kompatibilnú s touto verziou systému Windows.		 If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows.

Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
12212Neznámy Unknown
0x30000001Spustiť Start
0x30000002Zastaviť Stop
0x50000004Informácie Information
0x90000001Microsoft-Windows-Firewall-CPL Microsoft-Windows-Firewall-CPL

EXIF

File Name:FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_df8e36920193ea93\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:28160
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovak
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows Firewall Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_836f9b0e4936795d\

What is FirewallControlPanel.dll.mui?

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file FirewallControlPanel.dll (Windows Firewall Control Panel).

File version info

File Description:Windows Firewall Control Panel
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41B, 1200