| 550 | نیٹ ورک سے جوڑیں |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | جوڑیں |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | &جڑيں |
&Connect |
| 556 | &منقطع |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | آپ جو معلوما ت اس نیٹ ورک پر بھیجیں گے دوسرے لوگ شاید اسے دیکھ پائییں |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | از خود جڑيں |
Connect automatically |
| 562 | نيٹ ورک سے جڑنے ميں عموما سے زيادہ وقت لگ رہا ہے |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | ویب براؤزر کھولیں |
Open web browser |
| 565 | نہیں، کنکشن مکمل کرنے کیلئے ایک ویب برائوزر کھولیں |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | ہاں |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | صارف نام |
User name |
| 572 | پاس ورڈ |
Password |
| 573 | دوبارہ کوشش کرنے کیلئے نیچے دی گئی ربط پر کلک کریں یا دبائیں یا صارف نام اور پاس ورڈ دوبارہ داخل کریں۔ |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | نقص تفصیلات دیکھیں |
View error details |
| 575 | نقص تفصیلات چھپائیں |
Hide error details |
| 576 | جوڑ نہیں سکتا |
Can’t connect |
| 577 | صارف نام اور پاس ورڈ نے کام نہیں کیا۔ برائے مہربانی اس کی پڑتال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | کچھ غلط ہوگیا۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔ |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | کوئی جواب نہیں آیا۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔ |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | وائرلیس فراہم کنندہ کی جانب سے پیغام: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | استعمال کا تخمینہ |
Estimated usage |
| 591 | پھر سيٹ کريں |
Reset |
| 594 | پراکسی سرور: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | صارف نام اور پاس ورڈ نے کام نہیں کیا۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔ |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | آپ کی پراکسی سرور سائن ان معلومات درکار ہے۔ |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | جاری رکھیں |
Continue |
| 598 | جب سے آپ آخری مرتبہ جڑے تھے تب سے معلومات تبدیل ہوچکی ہے۔ ہمیں کنکشن مکمل کرنے کیلئے اضافی معلومات کی ضرورت ہے۔ |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | %1 کے ساتھ جڑنے کے لئے آپ کو پراکسی سائن ان معلومات درکار ہے۔ |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | بن&د کريں |
C&lose |
| 1001 | نیٹ ورک لوازمات کی پڑتال کررہا ہے |
Checking network requirements |
| 1002 | جڑ رہا ہے |
Connecting |
| 1006 | اس نیٹ ورک سے نہیں جڑسکتا |
Can’t connect to this network |
| 1008 | تصدیق اور جڑ رہا ہے |
Verifying and connecting |
| 1013 | کنکشن محمدود ہے |
The connection is limited |
| 1014 | ہم انٹرنیٹ سے ابھی نہیں جڑ سکتے۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔ |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | نیٹ ورک کے لئے نام (SSID) داخل کریں |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | غلط نيٹ ورک نام |
Invalid Network Name |
| 1029 | اپنا لاسلکی نیٹ ورک اڈاپٹر پھر شامل کریں |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | جڑ نہیں سکی کیونکہ لاسلکی نیٹ ورک اڈاپٹر ہٹا دیا گیا۔ |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | جڑنے کیلئے سائن ان کریں |
Sign in to connect |
| 1032 | بند کریں |
Close |
| 1033 | سائن ان کریں |
Sign in |
| 1036 | کنکشن مسائل حل کرنے میں میری مدد دیں |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | کیا آپ کے پاس اس Wi-Fi ہاٹ سپاٹ کیلئے صارف نام اور پاس ورڈ ہے؟ |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | پراکسی سرور کیلئے سائن ان معلومات |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | ٹھیک ہے |
OK |
| 1046 | %1 کے ساتھ جڑنے کے لئے سائن ان کریں |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | نیٹ ورک بھول گئے |
Forget network |
| 1100 | موبائل ہاٹ سپاٹ سیٹ اپ نہیں کر سکتے |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | حصیداری فعال کرنے کیلئے اس فیچر کو فعال کرنے کیلئے اپنے موبائل آپریٹر سے رابطا کریں۔ |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | موبائل براڈبینڈ سے نہیں جڑ سکتا۔ |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | رومنگ پر ہوتے ہوئے موبائل براڈبینڈ سے نہیں جڑ سکتا۔ |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;segoe ui |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |