keymgr.dll.mui Shranjena uporabniška imena in gesla 9810a05eb69afd5ec314ff61d70d6433

File name:	keymgr.dll.mui
Size:	31232 byte
MD5:	9810a05eb69afd5ec314ff61d70d6433
SHA1:	1093d465b1b1c2298be984d1e388279badf78bb8
SHA256:	7cebc681ef8101c72bb3c2b2d7a19f846f3d2feba7fffb28b8aa251cef82028a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
651	Dobrodošli v čarovniku za pozabljeno geslo	Welcome to the Forgotten Password Wizard
652	Čarovnik vam pomaga ustvariti disk za »ponastavitev gesla«. Če pozabite geslo za ta uporabniški račun in se ne morete prijaviti, lahko uporabite ta disk za ustvarjanje novega gesla. Opomba: Disk ustvarite le enkrat, ne glede na to, kolikokrat spremenite geslo.	This wizard helps you create a "password reset" disk. If you forget the password for this user account and are unable to log on, you can use this disk to create a new password. Note: No matter how many times you change your password, you only need to create this disk once.
653	Poskrbite, da je disk v pogonu, in vnesite trenutno geslo uporabniškega računa. Če račun ni zaščiten z geslom, polje pustite prazno.	Make sure the disk is still in the drive, and then type the current user account password. If the account does not have a password, leave the box blank.
654	Trenutno geslo uporabniškega računa	Current User Account Password
655	Čarovnik mora poznati trenutno geslo uporabniškega računa.	The wizard needs to know the current password for this user account.
656	Dokončevanje čarovnika za pozabljeno geslo	Completing the Forgotten Password Wizard
657	Uspešno ste ustvarili disk za ponastavitev gesla tega uporabniškega računa. Prejšnjih diskov ni več mogoče uporabiti. Označite disk s »Ponastavitev gesla« in ga hranite na varnem mestu.	You've successfully created a password reset disk for this user account. Discard any previous disks; they can no longer be used. Label this disk "Password Reset" and keep it in a safe place.
658	Dobrodošli v čarovniku za ponastavitev gesla	Welcome to the Password Reset Wizard
659	Če pozabite geslo tega uporabniškega računa in se ne morete prijaviti, vam ta čarovnik pomaga ponastaviti geslo. Opomba: Če želite uporabiti čarovnika, morate imeti disk za ponastavitev gesla.	If you forget the password for this user account and are unable to log on, this wizard helps you reset the password. Note: To use this wizard, you must have first created a password reset disk.
661	Ponastavi geslo uporabniškega računa	Reset the User Account Password
662	V ta uporabniški račun se boste lahko prijavili z novim geslom.	You will be able to log on to this user account with the new password.
663	Dokončevanje čarovnika za ponastavitev gesla	Completing the Password Reset Wizard
664	Uspešno ste ponastavili geslo tega uporabniškega računa. Zdaj se lahko prijavite z novim geslom. Opomba: Z istim diskom lahko ponastavite gesla tudi v prihodnosti. Diska vam ni treba posodabljati. Hranite ga na varnem mestu.	You've successfully reset the password for this user account. You will now be able to log on with this new password. Note: You can use the same password key disk to reset the password in the future. You do not need to update this disk. Remember to keep it in a safe place.
668	Izberite novo geslo za uporabniški račun. Geslo bo nadomestilo starega; vse drugo v uporabniškem računu bo ostalo nespremenjeno.	Choose a new password for this user account. This password will replace the old one; everything else about the user account will remain unchanged.
670	Gesli se ne ujemata. Vnesite ju znova in poskusite znova.	The passwords do not match. Please retype them and then try again.
673	Podatkov o shranjenem geslu za uporabo s tem diskom ni mogoče najti ali pa je disk zastarel. S tem diskom gesla ni mogoče ponastaviti.	The stored password data for use with this password reset disk is missing from the system or this disk may be out of date. The password for this user account cannot be reset with this disk.
674	Med pripravljanjem diska za ponastavitev gesla je prišlo do napake.	An error occurred while the wizard was creating the password reset disk.
675	Med poskusom ponastavitve gesla je prišlo do napake.	An error occurred while the wizard was attempting to reset the password.
676	Čarovnik ne more ponastaviti gesla, ker je disk neveljaven. Morda je namenjen za drug račun ali pa je bil za ta račun narejen novejši disk za ponastavitev gesla.	The wizard cannot reset the password because this reset disk is invalid. This disk may be for a different account, or a newer reset disk may have been made for this account.
677	Geslo ne more biti prazno. Poskusite znova.	The password cannot be blank. Please try again.
678	Za ta uporabniški račun že obstaja disk za ponastavitev gesla. Če naredite novega, bo stari neuporaben. Ali želite nadaljevati?	There is already a password reset disk for this user account. Creating a new one will make the old one unusable. Do you want to continue?
682	Novo geslo je prekratko ali drugače neuporabno zaradi nastavitev pravilnika v tem računalniku.	The new password is too short or otherwise unusable due to the policy settings for this computer.
683	Med nastavljanjem gesla za ta uporabniški račun je prišlo do napake.	An error occurred while the wizard was attempting to set the password for this user account.
684	Čarovnik ni mogel nastaviti gesla za ta uporabniški račun, ker pravilnik računa ne dovoljuje spreminjanja gesel. Če želite uporabiti disk za ponastavljanje gesla, morate najprej spremeniti pravilnik.	The wizard was unable to set the password for this user account because policy for the account does not permit changing the password. To use a password reset disk, you must first change this policy.
686	Za ta uporabniški račun je vneseno geslo nepravilno. Poskusite znova.	The password you entered is incorrect for this user account. Please try again.
690	Disk za ponastavitev gesla je zastarel. Uporabniški račun, na katerega se nanaša, v tem računalniku ne obstaja več.	This password reset disk is out of date. The matching user account is no longer present on this computer.
691	Prazen formatiran disk vstavite v želeni pogon in ga izberite na spodnjem seznamu. Disk za ponastavitev gesla želim ustvariti v tem pogonu:	Insert a blank, formatted disk into the drive you want to use, and then select that drive from the list below. I want to create a password reset disk in the following drive:
692	Ustvari disk za ponastavitev gesla	Create a Password Reset Disk
693	Čarovnik bo shranil geslo uporabniškega računa na disk v spodaj navedenem pogonu.	The wizard will save password information about this user account to the disk in the drive below.
694	Vstavite disk za ponastavitev gesla v želeni pogon in ga izberite na spodnjem seznamu. Disk za ponastavitev gesla je v tem pogonu:	Insert the password reset disk into the drive you want to use, and then select that drive from the list below. The password reset disk is in the following drive:
695	Vstavite disk za ponastavitev gesla	Insert the Password Reset Disk
696	Čarovnik bo uporabil informacije na disku in vam pomagal ponastaviti geslo.	The wizard will use the information on the disk to help you reset the password.
697	Čarovnik ni uspel ustvariti diska za ponastavitev gesla. Pritisnite »Nazaj« in poskusite znova.	The wizard was unable to create the password reset disk. Press Back to try again.
698	Poskusi znova	Try Again
699	Čarovnik za pozabljeno geslo	Forgotten Password Wizard
700	Čarovnik za ponastavitev gesla	Password Reset Wizard
701	Neveljavno geslo	Invalid Password
702	Manjkajoče geslo	Missing Password
703	Ta disk ni disk za ponastavitev gesla.	This disk is not a password reset disk.
704	Datoteke ni mogoče najti	File Not Found
705	Čarovnik ni uspel brati z diska.	The wizard was unable to read this disk.
706	Napaka na disku	Disk Error
707	Vstavite disk za ponastavitev gesla v pogon.	Please insert the password reset disk in the drive.
709	Disk že vsebuje informacije za ponastavitev gesla. Ali jih želite zamenjati z novimi?	This disk already contains password reset information. Do you want to replace the existing information?
710	Ali želite prepisati obstoječi disk?	Overwrite Existing Disk?
711	Ni uporabniškega računa	No User Account
712	Napaka	Error
713	Nadomesti prejšnji disk	Replace Previous Disk
714	Napačno geslo	Wrong Password
715	Neveljaven disk	Invalid Disk
716	Disk ni formatiran	Disk is not formatted
717	Disk v pogonu %s ni formatiran. Ali ga želite formatirati zdaj?	The disk in drive %s is not formatted. Do you want to format it now?
718	Želim ustvariti disk s ključem za gesla na tem pogonu:	I want to create a password key disk in the following drive:
719	Disk za ponastavitev gesla je v tem pogonu:	The password key disk is in the following drive:
720	Ni pogona	No Drive
721	Za to funkcijo potrebujete izmenljivi medij, npr. pogon USB. Priključite pogon USB in poskusite znova.	This feature requires removable media, such as a USB flash drive. Please connect a USB flash drive, and then try again.
724	Ustvarjanje diska za ponastavitev gesla	Creating Password Reset Disk
725	Počakajte, da čarovnik ustvari disk.	Please wait while the wizard creates the disk.
726	Napredek: %d%% dokončano	Progress: %d%% complete
727	Vstavite disk za ponastavitev gesla v pogon %C.	Please insert the password reset disk in drive %C.
728	Disk je poln	Disk Full
729	Na disku ni dovolj prostora za shranjevanje informacij za ponastavitev gesla. Vstavite drug disk in poskusite znova.	This disk does not have enough free space to save the password reset information. Please replace the disk and try again.
730	Ms Shell Dlg	Ms Shell Dlg
731	12	12
732	700	700
1704	Shranjena uporabniška imena in gesla	Stored User Names and Passwords
1705	Upravlja s shranjenimi prijavnimi informacijami za ne-javne omrežne strežnike.	Manages stored logon information for non-public network servers.
1800	Lastnosti prijavnih informacij	Logon Information Properties
1804	Izbrane prijavne informacije bodo izbrisane.	The selected logon information will be deleted.
1805	Ta element je ustvarilo Omrežje na klic, zato ga v tem programu ni mogoče urejati, ampak le izbrisati. V tem programu ga je mogoče le izbrisati. Urejate ga lahko v mapi »Omrežne povezave« na nadzorni plošči.	This item was created by Dial-up Networking and cannot be edited here. From this program, it may only be deleted. To edit the item, use the Network Connections control panel.
1807	Windows ne more izbrisati izbranih prijavnih informacij.	Windows cannot delete the selected logon information.
1808	Vnesite ali izberite uporabniško ime ali potrdilo.	Type or select a user name or certificate.
1809	Windows ne more urediti izbranih prijavnih informacij. Novih informacij ni mogoče shraniti.	Windows cannot edit the selected logon information. The new information cannot be saved.
1810	Windows ne more shraniti prijavnih informacij. Poskrbite, da bodo informacije pravilne in da bodo vnesene v vsa zahtevana polja.	Windows cannot save the logon information. Make sure the information is correct and that all required fields are completed.
1812	Windows ne more shraniti prijavnih informacij. Uporabniško ime ni v pravilni obliki zapisa ali pa vsebuje neveljavne znake.	Windows cannot save the logon information. The user name is not in the correct format or it contains characters that are not valid.
1813	Prijavnih informacij ni mogoče shraniti, ker noben uporabniški profil ni aktiven.	The logon information cannot be saved because no user profile is active.
1814	Znova vnesite uporabniško ime v eni od teh oblik zapisa: uporabniškoime@domena (ali uporabniškoime@delovnaskupina ali uporabniškoime@imeračunalnika) domena\uporabniškoime (ali delovnaskupina\uporabniškoime ali imeračunalnika\uporabniškoime)	Please retype your user name in one of the following formats: username@domain (or username@workgroup or username@computername) domain\username (or workgroup\username or computername\username)
1815	Windows ne more spremeniti vašega gesla.	Windows cannot change your password.
1816	Windows ne more posodobiti gesla za te prijavne informacije. Izbrišite informacije in jih ustvarite znova.	Windows cannot update the password for this logon information. Delete the information and then recreate it.
1817	Windows ne more spremeniti gesla domene. Do domene ni mogoče priti ali pa so informacije o geslu nepravilne.	Windows cannot change the domain password. Either the domain cannot be contacted, or the password information is incorrect.
1818	Vneseni gesli se ne ujemata. V polji »Novo geslo« in »Potrditev novega gesla« vnesite novo geslo za ta račun.	The passwords you typed do not match. Type the new password for this account in both the New password and Confirm new password text boxes.
1819	Geslo za %s bo poteklo čez %i dni. Ali ga želite spremeniti zdaj?	The password to %s will expire in %i days. Do you want to change it now?
1820	Staro geslo, ki ste ga vnesli, ni pravilno. Geslo še ni bilo spremenjeno.	The old password you entered is incorrect. Your password has not been changed.
1821	V tej domeni nimate uporabniškega računa. Geslo ni bilo spremenjeno.	You do not have a user account on this domain. Your password has not been changed.
1822	Novo geslo ne ustreza pravilnikom za varnost gesel v tej domeni. Vnesite drugo geslo. Informacije o pravilnikih za varnost gesel dobite pri skrbniku sistema.	The new password does not comply with the password security policies of this domain. Please type a different one. For information about password security policies, contact your system administrator.
1823	Windows ne najde ciljne domene. Geslo ni bilo spremenjeno.	Windows cannot locate the target domain. Your password has not been changed.
1824	Gesla ni mogoče spremeniti iz te domene. Obrnite se na skrbnika sistema.	Your password cannot be changed from this domain. Contact your system administrator.
1825
1826	To bo spremenilo vaše geslo v domeni	This will change your password for the domain
1828	Spreminjanje gesla je uspelo. Vse prijavne informacije za to domeno in uporabniško ime so bile posodobljene z novim geslom.	The password change succeeded. All logon information for this domain and user name has been updated with the new password.
1829	Geslo je bilo uspešno spremenjeno v oddaljeni domeni, vendar je posodabljanje shranjenih prijavnih informacij spodletelo. Informacije bodo posodobljene, ko se naslednjič prijavite v domeno.	The password was successfully changed on the remote domain, but updating saved logon information failed. The information will be updated the next time you connect to the domain.
1831	Ta element je ustvarilo spletno mesto .NET Passport. Gre za poseben element, ki si ga tukaj ni mogoče ogledati ali ga spremeniti. V tem programu ga je mogoče le izbrisati.	This item was created by a .NET Passport website. It is a special type that cannot be viewed or changed here. From this program, it may only be deleted.
1833	Omrežno sredstvo distribuiranega datotečnega sistema (DFS) »%s«	Distributed file system (DFS) share '%s'
1834	Strežnik z imenom »%s«	Server named '%s'
1835	Vse strežnike, katerih ime se konča na »%s«	All server names ending in '%s'
1836	Vse strežnike v »%s«	All servers in '%s'
1837	Klicna povezava	A dial-up connection
1838	Strežniki, ki jih ne pokrivajo druge prijavne informacije	Servers not covered by other logon information
1839	Vzpostavi povezavo kot »%s«	Connect as '%s'
1840	Prijavi se kot »%s«	Log on as '%s'
1841	Windows ne more shraniti prijavnih informacij. Geslo ali podatki PIN-a so nepravilni.	Windows cannot save the logon information. The password or PIN information is incorrect.
1842	Windows ni mogel spremeniti imena strežnika za izbrane prijavne informacije.	Windows was unable to change the server name for the selected logon information.
1843	Windows programom omogoča shranjevanje prijavnih podatkov za omrežna in spletna mesta. Če želite urediti obstoječi vnos, ga izberite in kliknite »Lastnosti«.	Windows allows applications to store logon information for network locations and Web sites. To edit an existing entry, select it, then click Properties.
1844	Če želite urediti ta element, morate vzpostaviti povezavo s spletnim mestom .NET Passport. Ali želite to narediti zdaj?	To edit this item, you must connect to the .NET Passport site on the Web. Do you want to do this now?
1845	Te prijavne informacije bodo uporabljene, ko vzpostavite povezavo z navedenim strežnikom. Če ste se v sistem Windows prijavili z domenskim računom in imate profil v strežniku, bodo te informacije uporabljene tudi ob prijavi z drugih računalnikov v domeni.	This logon information will be used when you connect to the specified server. If you logged on to Windows with a domain account and you have a roaming profile, this information will also be used when you log on from other computers in the domain.
1848	Te informacije bodo na voljo, dokler se ne odjavite.	This information will be available until you log off.
1849	Te informacije bodo na voljo, dokler jih ne izbrišete.	This information will be available until you delete it.
1850	Te prijavne informacije bodo uporabljene le, če boste z navedenim strežnikom vzpostavili povezavo iz tega računalnika.	This logon information will be used when you connect to the specified server from this computer only.
1851	Windows ne more vzpostaviti povezave s spletnim mestom .NET Passport Member Services.	Windows cannot connect to the .NET Passport Member Services Web site.
1852	Windows ne more spremeniti gesla, če ime ni sestavljeno iz imena domene, delovne skupine ali računalnika. Znova vnesite ime v eni od takih oblik zapisov: uporabniško ime@domena (ali uporabniškoime@delovnaskupina ali uporabniškoime@imeračunalnika) domena\uporabniškoime (ali delovnaskupina\uporabniškoime ali imeračunalnika\uporabniškoime)	Windows cannot change the password unless the user name includes the name of the domain, workgroup, or computer. Please retype your user name in one of the following formats: username@domain (or username@workgroup or username@computername) domain\username (or workgroup\username or computername\username)
1900	Pomoč za ta element ne obstaja.	There is no help available for this item.
1901	Upravlja identifikacijske informacije, ki se uporabljajo za vzpostavljanje povezave s sredstvi v omrežju ali internetu.	Manages identifying information that is used to connect to resources on a network or the Internet.
1902	Navede omrežna ali internetna sredstva, za katera Windows trenutno shranjuje prijavne informacije.	Lists the network and Internet resources for which Windows currently stores logon information.
1903	Shrani nove prijavne informacije ali uredi obstoječe.	Saves new logon information or edits existing information.
1904	Kliknite, če želite ustvariti nov zapis za prijavne informacije.	Click to create a new record of logon information.
1905	Izbrane prijavne informacije izbriše iz strežnika ali skupine strežnikov.	Deletes the selected logon information for a server or group of servers.
1906	Kliknite, če želite spremeniti prijavne informacije ali omrežna sredstva, na katere se nanaša vnos.	Click to change the logon information or the network resources for which the entry is used.
1907	Kliknite, če želite spremeniti geslo v domeni in posodobiti shranjene prijavne informacije tako, da boste lahko uporabljali novo geslo.	Click to change your password on the domain and update your saved logon information to use the new password.
1908	Prostor, v katerega lahko vnesete trenutno domensko geslo.	Provides a space for you to type your current domain password.
1909	Prostor, v katerega lahko vnesete novo domensko geslo.	Provides a space for you to type your new domain password.
1910	Prostor, v katerega lahko vnesete novo domensko geslo za preverjanje.	Provides a space for you to type your new domain password again for confirmation.
1911	Prostor, v katerega lahko vnesete ime strežnika ali domene. V imenu domene lahko uporabite nadomestne znake. Primeri: *.wingtiptoys.com in strežnik01.	Provides a space for you to type a server name or a domain name. You can use wildcards in the domain name. Some examples are *.wingtiptoys.com and server01.
1912	Prostor, kamor lahko vnesete ali v njem izberete uporabniško ime, ki ga zahteva strežnik.	Provides a space for you to type or select the user name that is required by the server.
1913	Prostor za vnos gesla izbranega uporabnika.	Provides a space for you to type the password of the selected user.
1914	Kliknite, če želite prikazati podrobnosti o izbranem potrdilu.	Click to display the details of the selected certificate.
1915	Zapre pogovorno okno in shrani spremembe.	Closes the dialog box and saves any changes you have made.
1916	Zapre pogovorno okno brez shranjevanja sprememb.	Closes the dialog box without saving any changes you have made.
2000	(Potrdilo)	(Certificate)
2001	(.NET Passport)	(.NET Passport)
2002	(Identiteta sistema Windows)	(Windows Identity)
2003	(Interaktivna prijava)	(Interactive Logon)
2004	(Paketna prijava)	(Batch Logon)
2005	(Prijava storitve)	(Service Logon)
2006	(Splošno)	(Generic)

File Name:	keymgr.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-keymgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_e6bd6a87bf9fe058\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	30720
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Shranjena uporabniška imena in gesla
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	keymgr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	keymgr.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-keymgr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_8a9ecf0407426f22\

keymgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file keymgr.dll (Shranjena uporabniška imena in gesla).

File Description:	Shranjena uporabniška imena in gesla
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	keymgr.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	keymgr.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200