| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 97f6fcd474050e9ebe412928f703bcca |
| SHA1: | 04fdfb2605a0f2bdfa5c2ab888513ee801a78328 |
| SHA256: | bc8c71f061eefcce399f56bf25cabffd27c8d6b3c462f06f4cb900815877ad79 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 101 | Неправильний пароль. Спробуйте ще раз. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Для вашого облікового запису встановлено обмеження часу, що не дозволяє вам увійти зараз. Спробуйте ще раз пізніше. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Обліковий запис настроєно на заборону використання цього ПК. Спробуйте використати інший ПК. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Ваш обліковий запис вимкнено. Зверніться до системного адміністратора. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Термін дії вашого облікового запису сплив. Зверніться до системного адміністратора. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Щоб виконати віддалений вхід, потрібні права на вхід із використанням служб віддалених робочих столів. За замовчуванням це право мають члени групи "Адміністратори". Якщо вашій групі не надано таке право або групу "Адміністратори" позбавлено його, вам потрібно отримати це право вручну. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Щоб виконати віддалений вхід, потрібні права на вхід із використанням служб віддалених робочих столів. За замовчуванням це право мають члени групи "Користувачі віддалених робочих столів". Якщо вашій групі не надано таке право або групу "Користувачі віддалених робочих столів" позбавлено його, вам потрібно отримати це право вручну. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Пароль цього облікового запису зараз не можна змінити. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Термін дії вашого пароля минув. Щоб установити новий пароль, натисніть "OK", виберіть "Змінити користувача", повторно введіть свій поточний пароль, а потім дотримуйтеся підказок на екрані. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Термін дії пароля сплив, тому треба змінити пароль. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Спосіб входу, який ви намагаєтеся використати, не дозволено. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора мережі. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Ваш пароль змінено. | Your password has been changed. |
| 114 | Для входу потрібна смарт-картка. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Введені паролі не збігаються. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Введіть своє ім’я користувача та пароль. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Ім’я користувача або пароль неправильні. Спробуйте ще раз. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Новий пароль | New password |
| 126 | Підтвердьте пароль | Confirm password |
| 127 | Надіслати | Submit |
| 13000 | Ім’я користувача | User name |
| 13001 | Пароль | Password |
| 13002 | Старий пароль | Old password |
| 13005 | Ім’я та прізвище | Friendly name |
| 13006 | Стан користувача | User status |
| 13009 | Інший користувач | Other user |
| 13010 | Розблокувати ПК | Unlock the PC |
| 13011 | Змінити пароль | Change a password |
| 13012 | Використання іншого облікового запису | Use a different account |
| 13013 | Зображення облікового запису | Account picture |
| 13015 | Як увійти в інший домен? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Введіть ім’я домену\ім’я користувача домену для входу в інший домен. Введіть %1\ім’я локального користувача для входу лише до цього ПК (не домен). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Увійти до: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Увійти до | Sign in to |
| 13020 | Домен: %s | Domain: %s |
| 13021 | Домен | Domain |
| 13022 | Підказка для пароля | Password hint |
| 13023 | Скинути пароль | Reset password |
| 13024 | Створити диск для скидання пароля | Create a password reset disk |
| 13025 | Підказка для пароля: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Запам’ятати мої облікові дані | Remember my credentials |
| 13028 | Локальний пароль або пароль облікового запису домену | Local or domain account password |
| 13029 | Не вдалося підключитися. Перевірте мережу та повторіть спробу пізніше. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Ваш робочий або навчальний обліковий запис | Your work or school account |
| 13031 | Не можна входити, коли ідентифікатор користувача має такий формат. Спробуйте натомість скористатись адресою електронної пошти. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Адреса електронної пошти | Email address |
| 16000 | Змінити пароль мережі | Change a network password |
| 16001 | Постачальник\Ім’я користувача | Provider\User name |
| 16005 | OK | OK |
| File Description: | Постачальники облікових даних |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт (Microsoft Corporation). Усі права захищені. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |