File name: | ndishc.dll.mui |
Size: | 8704 byte |
MD5: | 9790ad7dbc7dfa56b5dcc5f9d6cf7191 |
SHA1: | 37eafee3d066f616daca7d8c77d2f061284b66c4 |
SHA256: | a8cddd19f4ba975ad29c19d207739c37a05d0c824288b40b823a19bc6382e94d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hebrew | English |
---|---|---|
1300 | המתאם %InterfaceName% אינו זמין | The %InterfaceName% adapter is disabled |
1301 | ייתכן שקיימת בעיה במתאם רשת אחד או יותר במחשב זה | There might be a problem with one or more network adapters on this computer |
1302 | ייתכן שקיימת בעיה עם מנהל ההתקן עבור מתאם %InterfaceName% ל- Windows לא היתה אפשרות לאגוד את המחסנית של פרוטוקול ה- IP למתאם הרשת באופן אוטומטי. |
There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
1303 | המתאם %InterfaceName% נתקל בבעיות הקשורות למנהל התקן או לחומרה | The %InterfaceName% adapter is experiencing driver- or hardware-related problems |
1304 | ל- Windows לא היתה אפשרות למצוא מנהל התקן עבור מתאם הרשת שלך Windows לא זיהה מתאם רשת המותקן כראוי. אם יש לך מתאם רשת, ייתכן שמנהלי ההתקנים עבור המתאם אינם מותקנים כראוי. |
Windows could not find a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, the drivers for the adapter may not be installed correctly. |
1305 | אין מתאם רשת אלחוטית מותקן | No wireless network adapter is installed |
1306 | מתאם הרשת "%s" לא הוגדר כראוי כדי לקיים תקשורת עם רשת זו מחשב זה הוגדר כך שיקיים תקשורת עם רשתות מסוג "פרוטוקול אינטרנט גירסה 6 (TCP/IPv6)" בלבד. תצורת הרשת שאליה אתה מנסה להתחבר לא נקבעה כך שתתמוך ב- IPv6. |
The "%s" network adapter is not set up correctly to communicate with this network This computer is set up to communicate with "Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)" networks only. The network you are trying to connect to is not configured to support IPv6. |
1307 | ייתכן שקיימת בעיה במתאם הרשת "%s" | There might be a problem with the "%s" network adapter |
1310 | הפוך את המתאם %FriendlyInterfaceName% לזמין | Enable the %FriendlyInterfaceName% adapter |
1311 | המתאם %FriendlyInterfaceName% נתקל בבעיות צור קשר עם מנהל המערכת לפתרון בעיות במנהל התקן או בחומרה. |
The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems Contact your administrator to resolve driver or hardware issues. |
1312 | התקנת מנהל התקן עבור מתאם הרשת שלך Windows לא זיהה מתאם רשת שהותקן כראוי. אם יש לך מתאם רשת, יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן. |
Install a driver for your network adapter Windows did not detect a properly installed network adapter. If you have a network adapter, you will need to re-install the driver. |
1313 | הגדרת המתאם %FriendlyInterfaceName% הגדר את מתאם הרשת כך שיקיים תקשורת עם רשת זו. פעולה זו תבטיח שתהיה אפשרות להשתמש הן בפרוטוקול אינטרנט גירסה 4 (TCP/IPv4) והן בפרוטוקול אינטרנט גירסה 6 (TCP/IPv6) במתאם הרשת. |
Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
1314 | התקנת מנהל התקן עבור מתאם הרשת האלחוטית Windows לא זיהה מתאם רשת אלחוטית שהותקן כראוי. אם יש לך מתאם רשת אלחוטית, יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן. |
Install a driver for your wireless network adapter Windows did not detect a properly installed wireless network adapter. If you have a wireless network adapter, you will need to re-install the driver. |
1315 | התקן את פרוטוקול אינטרנט גירסה 4 פרוטוקול אינטרנט גירסה 4 (IPv4) נדרש כדי להתחבר לרוב אתרי האינטרנט ולרשתות פרטיות רבות. |
Install Internet Protocol version 4 Internet Protocol version 4 (IPv4) is required to connect to most websites and many private networks. |
1317 | כיצד באפשרותי להתקין חומרת רשת ומנהלי התקנים? | How do I install network hardware and drivers? |
1318 | ייתכן שקיימת בעיה במנהל ההתקן של מתאם %InterfaceName% | There might be a problem with the driver for the %InterfaceName% adapter |
1319 | ל- Windows לא היתה אפשרות לאגוד את מחסנית פרוטוקול ה- IP למתאם הרשת באופן אוטומטי. | Windows couldn't automatically bind the IP protocol stack to the network adapter. |
2000 | פתור בעיות הקשורות למתאם רשת | Troubleshoot network adapter related issues |
3000 | מידע אודות מנהל התקן של מתאם הרשת %s: |
Network adapter %s driver information: |
3001 | תיאור . . . . . . . . . . : %s |
Description . . . . . . . . . . : %s |
3002 | יצרן . . . . . . . . . : %s |
Manufacturer . . . . . . . . . : %s |
3003 | ספק . . . . . . . . . . . : %s |
Provider . . . . . . . . . . . : %s |
3004 | שם קובץ Inf . . . . . . . . . : %s |
Inf File Name . . . . . . . . . : %s |
3005 | תאריך קובץ Inf . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
Inf File Date . . . . . . . . . : %1!s! %2!s! |
3006 | שם מקטע . . . . . . . . . : %s |
Section Name . . . . . . . . . : %s |
3007 | מזהה חומרה . . . . . . . . . . : %s |
Hardware ID . . . . . . . . . . : %s |
3008 | דגלי מצב מופע . . . . . : 0x%x |
Instance Status Flags . . . . . : 0x%x |
3009 | קוד מצב של מנהל ההתקנים . . : %i |
Device Manager Status Code . . : %i |
3010 | IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
IfType . . . . . . . . . . . . : %i |
3011 | סוג מדיה פיזית . . . . . . : %i |
Physical Media Type . . . . . . : %i |
3012 | גירסה . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
Version . . . . . . . . . . . : %u.%u.%u.%u |
5000 | מתאם רשת | network adapter |
6002 | NIC | NIC |
6003 | ממשק לא זמין | disabled interface |
6004 | מתאם לא זמין | disabled adapter |
6005 | מנהל התקן | driver |
7000 | המתאם %FriendlyInterfaceName% נתקל בבעיות | The %FriendlyInterfaceName% adapter is experiencing problems |
7001 | התכונה 'עזרה ותמיכה של Windows' יכולה לספק מידע נוסף אודות פתרון בעיות הקשורות בחומרה או במנהלי התקנים. | Windows Help and Support can provide more information about resolving driver or hardware issues. |
7002 | הגדרת המתאם %FriendlyInterfaceName% | Set up the %FriendlyInterfaceName% adapter |
7003 | הגדר את מתאם הרשת כדי לקיים תקשורת עם רשת זו. הדבר מבטיח שניתן יהיה להשתמש הן בפרוטוקול אינטרנט גירסה 4 (TCP/IPv4) והן בפרוטוקול אינטרנט גירסה 6 (TCP/IPv6) במתאם הרשת. | Set up the network adapter to communicate with this network. This ensures that both Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) and Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) can be used on the network adapter. |
8000 | רשת קווית | wired network |
8001 | רשת אלחוטית | wireless network |
8002 | כיצד באפשרותי להתקין את IPv4? | How do I install IPv4? |
File Description: | מחלקות מסייעות של NDIS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ndisHC.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | ndisHC.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40D, 1200 |