| File name: | PhotoAcq.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | 976b59200cd47a03749ff9e23e5dc2f8 |
| SHA1: | 676673f6a8f4ee9d93785fab149a62e65603b521 |
| SHA256: | 3a7d5bf575d4c8fbb267f0ba5c53ef8b9629291d4e3c19302d817e72ac0a5ef0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 102 | %1!u!/%2!u!개 항목을 가져오는 중 | Importing item %1!u! of %2!u! |
| 103 | 다음 플러그 인으로 인해 오류가 발생했기 때문에 해당 플러그 인을 사용하지 않습니다. %s |
The following plugin caused a failure and will be disabled: %s |
| 105 | 사진에 태그 지정(옵션)(&T) | &Tag these pictures (optional): |
| 106 | 사진 및 비디오 가져오기 | Import Pictures and Videos |
| 109 | 이 항목에 대한 속성을 사용할 수 없음 | Properties are not available for this item |
| 110 | 사진 및 비디오를 찾는 중 | Locating pictures and videos |
| 111 | %1!u!/%2!u!개 항목을 지우는 중 | Erasing item %1!u! of %2!u! |
| 113 | 사진 및 비디오를 지우는 중 | Erasing Pictures and Videos |
| 114 | 이 장치에서 사진 또는 비디오를 찾을 수 없습니다. | No pictures or videos were found on this device |
| 115 | 사진 및 비디오를 지우는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s |
The following error occurred while erasing pictures and videos: %s |
| 116 | 하나 이상의 파일이 컴퓨터로 복사되었습니다. 해당 파일을 제거하시겠습니까? | One or more files were copied to your computer. Do you want to remove them? |
| 117 | 가져오기를 취소하시겠습니까? | Are you sure you want to cancel importing? |
| 119 | 가져온 파일을 하나 이상 삭제할 수 없습니다. 최근에 발생한 오류: %s |
One or more imported items could not be deleted. The most recent error was: %s |
| 120 | 다음 장치는 %s "%s"에서 이미 사용되고 있습니다. 다른 [사진 및 비디오 가져오기] 창이 이미 열려 있는 경우에는 창을 닫은 다음 다시 시도하십시오. |
This device: %s is already being used by "%s". If another Import Pictures and Videos window is already open, please close it and then try again. |
| 121 | 장치 %s(은)는 이미 사용되고 있습니다. |
This device: %s is already in use. |
| 122 | 사진과 비디오를 컴퓨터에 복사한 후에 카메라에서 지웁니다. | Erase pictures and videos from camera after they have been copied to your computer. |
| 123 | 다음 오류로 인해 사진 가져오기를 시작할 수 없습니다. %s |
Unable to start importing pictures due to the following error: %s |
| 125 | 디지털 비디오 카메라 | Digital Video Cameras |
| 126 | 이 플러그 인에는 구성 옵션이 없습니다. | This plugin doesn't have any configuration options |
| 127 | 구성 설정을 표시하는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred displaying configuration settings |
| 128 | 플러그 인 가져오기 | Import Plugins |
| 129 | 사진과 비디오를 저장할 위치를 선택합니다. | Choose a location to store your pictures and videos: |
| 130 | %s을(를) 지우는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s |
The following error occurred while erasing %s: %s |
| 131 | 이 변경 사항을 적용하려면 [사진 및 비디오 가져오기]를 닫은 다음 가져오기를 다시 시작하십시오. | For these changes to take effect, close Import Pictures and Videos and then start importing again. |
| 132 | 다음 오류 때문에 장치에 연결할 수 없습니다. %s |
Unable to connect to the device due to the following error: %s |
| 133 | 잘못된 명령을 입력했습니다. | You have entered an invalid command |
| 300 | 가져오는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s |
The following error occurred while importing: %s |
| 301 | 정확한 오류를 알 수 없습니다. 이 오류 코드를 메모하십시오. 이 문제를 해결하기 위한 추가 도움말을 찾을 때 도움이 될 수 있습니다. %X |
The exact error is unknown. Make a note of this error code, which might be useful if you seek additional help to resolve this problem: %X |
| 304 | 가져올 사진과 비디오를 찾는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s |
The following error occurred while finding pictures and videos to import: %s |
| 305 | %s을(를) 가져오는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s |
The following error occurred while importing %s: %s |
| 401 | Windows | Windows |
| 700 | 가져온 날짜 + 이름 | Date Imported + Name |
| 701 | 촬영한 날짜 + 이름 | Date Taken + Name |
| 702 | 촬영한 날짜 범위 + 이름 | Date Taken Range + Name |
| 703 | 이름 + 가져온 날짜 | Name + Date Imported |
| 704 | 이름 + 촬영한 날짜 | Name + Date Taken |
| 705 | 이름 + 촬영한 날짜 범위 | Name + Date Taken Range |
| 706 | 이름 | Name |
| 707 | 다운로드한 앨범\소유자 이름\앨범 이름 | Downloaded Albums\Owner Name\Album Name |
| 708 | 다운로드한 앨범\앨범 이름 | Downloaded Albums\Album Name |
| 709 | (없음) | (None) |
| 711 | 원본 파일 이름 | Original File Name |
| 712 | 원본 파일 이름(폴더 유지) | Original File Name (Preserve Folders) |
| 713 | 앨범 이름 | Album Name |
| 716 | 이름 + 촬영한 날짜/시간 | Name + Date/Time Taken |
| 717 | 촬영한 날짜/시간 + 이름 | Date/Time Taken + Name |
| 800 | {DATE_ACQUIRED} 히말라야 | {DATE_ACQUIRED} Himalayas |
| 801 | {DATE_TAKEN_2} 히말라야 | {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
| 802 | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} 히말라야 | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
| 803 | 히말라야 {DATE_ACQUIRED} | Himalayas {DATE_ACQUIRED} |
| 804 | 히말라야 {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_2} |
| 805 | 히말라야 {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} |
| 806 | 히말라야 | Himalayas |
| 807 | Downloaded Albums\Owner\Asia | Downloaded Albums\Owner\Asia |
| 808 | Downloaded Albums\Asia | Downloaded Albums\Asia |
| 809 | 히말라야 001.JPG | Himalayas 001.JPG |
| 810 | DSC_1234.JPG | DSC_1234.JPG |
| 811 | 폴더\DSC_1234.JPG | Folder\DSC_1234.JPG |
| 812 | 아시아 001.JPG | Asia 001.JPG |
| 813 | 히말라야 {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG |
| 814 | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 히말라야.JPG | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG |
| 815 | 히말라야 {DATE_TAKEN_1} 001.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG |
| 816 | {DATE_TAKEN_1} 히말라야 001.JPG | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG |
| 1036 | 카메라 및 휴대용 장치 | Cameras and Portable Devices |
| 1037 | CD 및 DVD | CDs and DVDs |
| 1038 | 스캐너 | Scanners |
| 1039 | 비디오 카메라 | Video cameras |
| 1040 | 앨범 다운로드 | Album download |
| 1120 | 다음(&N) | &Next |
| 1121 | 가져오기(&M) | I&mport |
| 1122 | 기타 옵션 | More options |
| 1133 | 항목 %u | Item %u |
| 1134 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 1143 | 이 그룹에 있는 모든 항목 선택 | Select all items in this group |
| 1144 | 그룹 확장 | Expand group |
| 1145 | 그룹 축소 | Collapse group |
| 1163 | 사진 및 비디오를 찾는 중... | Looking for pictures and videos... |
| 1164 | %d개의 새 사진 및 비디오 찾음 | %d new pictures and videos were found |
| 1165 | 가져올 그룹 선택 | Select the groups you want to import |
| 1166 | 사진 및 비디오를 가져오는 중... | Importing pictures and videos... |
| 1167 | %d개 항목 모두 보기 | View all %d items |
| 1168 | 태그 추가(&T) | Add &tags |
| 1169 | 이름을 입력하십시오. | Enter a name |
| 1172 | 이 문자는 태그 이름에 사용할 수 없습니다. | That character is not allowed in a tag name |
| 1173 | 이 그룹에 있는 모든 항목 선택 취소 | Deselect all items in this group |
| 1177 | 태그를 추가하면 사진과 비디오를 더욱 쉽게 찾을 수 있습니다(예: 아빠; 서핑; 바닷가). | Add tags to make it easier to find your pictures and videos. Example: Dad; surfing; beach |
| 1178 | %1!s!부터 %2!s!까지 | %1!s! to %2!s! |
| 1179 | %1!s!, %2!s!부터 %3!s!까지 | %1!s!, %2!s! to %3!s! |
| 1180 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 1181 | 날짜 및 시간 정보를 표시할 수 없음 | No date and time information available |
| 1182 | 취소 | Cancel |
| 1183 | 뒤로(&B) | &Back |
| 1184 | %d개의 새 사진 또는 비디오 찾음 | %d new photo or video was found |
| 1185 | %d개의 사진 또는 비디오 찾음 | Found %d photo or video |
| 1186 | 사진과 비디오가 날짜 및 시간별로 그룹화되어 있습니다. 각 그룹은 서로 다른 폴더에 저장됩니다. | Your pictures and videos are grouped by date and time. Each group will be saved to a different folder. |
| 1189 | 지금 새 항목 모두 가져오기(&A) | Import &all new items now |
| 1190 | 가져올 항목 검토, 구성 및 그룹화(&R) | &Review, organize, and group items to import |
| 1194 | 그룹 선택 | Select group |
| 1195 | 이 폴더가 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오. | This folder does not exist. Choose another location. |
| 1196 | 이 폴더로 가져올 수 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오. | You cannot import to this folder. Choose another location. |
| 1197 | 비디오 파일을 네트워크 드라이브로 가져올 수 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오. | You cannot import video files to a network drive. Choose another location. |
| 1198 | 1개 항목 보기 | View 1 item |
| 1200 | 그룹 간 시간 간격을 변경하려면 슬라이더를 이동하십시오. | Move the slider to change the amount of time between groups. |
| 1201 | 그룹 간 간격 1시간 | 1 hour between groups |
| 1203 | 그룹 간 간격 %.1f시간 | %.1f hours between groups |
| 1204 | 그룹 간 간격 1일 | 1 day between groups |
| 1205 | 그룹 간 간격 %u일 | %u days between groups |
| 1206 | 한 그룹에 있는 모든 항목 | All items in one group |
| 1207 | 1개 항목 | 1 item |
| 1208 | %u개 항목 | %u items |
| 1209 | 1개 그룹 | 1 group |
| 1210 | %u개 그룹 | %u groups |
| 1211 | %2!s!에서 %1!s!이(가) 선택됨 | %1!s! selected in %2!s! |
| 1212 | 그룹 조정(&R): | Adjust g&roups: |
| 1213 | 이 항목을 이미 가져왔습니다. | This item was already imported. |
| 1214 | 이 항목에 첨부 파일이 한 개 있습니다. | This item contains an attachment. |
| 1215 | 이 항목에 첨부 파일이 여러 개 있습니다. | This item contains attachments. |
| 1220 | 파일을 가져온 후 장치에서 삭제(&E) | D&elete files from device after importing |
| 1221 | 파일을 가져온 후 쓰기 가능한 CD 및 DVD에서 삭제(&E) | D&elete files from writable CDs and DVDs after importing |
| 1222 | 설정 | Settings for |
| 1270 | 가져온 다음 지우기(&E) | &Erase after importing |
| 1271 | %d개의 사진과 비디오 찾음 | Found %d pictures and videos |
| 1301 | 스캐너 및 카메라 | Scanners and Cameras |
| 1302 | 기타 장치 | Other Devices |
| 1303 | 알 수 없는 장치 | Unknown device |
| 1304 | 가져온 사진 및 비디오 | Imported Pictures and Videos |
| 1306 | 이전에 이 장치로 동기화된 사진과 비디오를 가져오지 못했습니다. 파일 탐색기를 사용하여 컴퓨터에 수동으로 복사할 수 있습니다. | Pictures and videos that were previously synced to this device weren’t imported. You can manually copy them to your computer using File Explorer. |
| 1307 | 찾는 중 | Looking in |
| 1308 | 사진을 저장할 위치 선택: | Choose a location to store your pictures: |
| 1309 | 비디오를 저장할 위치 선택: | Choose a location to store your videos: |
| 1402 | 그룹 간 간격 %u시간 | %u hours between groups |
| 1439 | 모두 축소(&C) | &Collapse all |
| 1440 | 모두 확장(&X) | E&xpand all |
| 1441 | 모두 선택(&S) | &Select all |
| 0x30000001 | 시작 | Start |
| 0x30000002 | 중지 | Stop |
| 0x50000004 | 정보 | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PhotoAcq | Microsoft-Windows-PhotoAcq |
| File Description: | 사진 인식 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoAcq |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | PhotoAcq.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |