201 | Класс источника данных NPS |
NPS Data Source Class |
202 | Класс словаря NPS |
NPS Dictionary Class |
210 | Класс канала аудита NPS |
NPS Audit Channel Class |
211 | Класс базы сведений NPS |
NPS Information Base Class |
212 | Класс журнала событий NT NPS |
NPS NT Event Log Class |
0x23 | Внешний RADIUS-сервер %1 теперь доступен. |
The remote RADIUS server %1 is now available. |
0x2A | Нет места на диске. Для освобождения места удален старый файл журнала %1. |
Disk full. Deleted older logfile %1 to create free space. |
0x1000 | RADUIS-запрос прошел проверку подлинности и авторизацию на сервере политики сети. |
The RADIUS request was authenticated and authorized by Network Policy Server. |
0x1136 | Сервер политики сети теперь имеет доступ к основному хранилищу данных (%1) и заносит данные учета в хранилище данных. |
NPS can now access the primary data store (%1) and is logging accounting information in the data store. |
0x1139 | Сервер политики сети теперь имеет доступ к дополнительному хранилищу данных (%1) и заносит данные учета в хранилище данных. |
NPS can now access the secondary data store (%1) and is logging accounting information in the data store. |
0x10000038 | Классический |
Classic |
0x4000002C | Нет места на диске. Не удается найти старый файл журнала для удаления с целью освобождения места. |
Disk full. Could not find older logfile to delete and create free space. |
0x4000002D | Сопоставление удаленного сервера RADIUS пользователю Windows |
Remote RADIUS to Windows User Mapping |
0x40001130 | LDAP-подключение к контроллеру домена %1 в домене %2 установлено. |
A LDAP connection with domain controller %1 for domain %2 is established. |
0x80000024 | Внешний RADIUS-сервер %1 не ответил на %2 последовательно выполненных запросов. Сервер будет помечен как недоступный. |
The remote RADIUS server %1 has not responded to %2 consecutive requests. The server has been marked as unavailable. |
0x80000025 | |
|
0x80000028 | Windows |
Windows |
0x80000029 | RADIUS-прокси |
RADIUS Proxy |
0x80000030 | Нет данных |
Unknown |
0x80000031 | Контроллер домена |
Domain Controller |
0x80000032 | Сервер |
Server |
0x80000033 | Рабочая станция |
Workstation |
0x80000034 | Совместимый |
Compliant |
0x80000035 | Несовместимый |
NonCompliant |
0x80000036 | Инфицирован |
Infected |
0x80000037 | Переход |
Transition |
0x80000039 | Отсутствует |
None |
0x8000003A | Другое |
Other |
0x8000003B | Компонент клиента |
Client Component |
0x8000003C | Связь клиента |
Client Communication |
0x8000003D | Серверный компонент |
Server Component |
0x8000003E | Связь сервера |
Server Communication |
0x8000003F | Непроверенный |
Unauthenticated |
0x80000040 | Расширение |
Extension |
0x80000041 | Полный доступ |
Full Access |
0x80000042 | Карантин |
Quarantined |
0x80000043 | На решении |
On Probation |
0x80000044 | Асинхронная |
Async |
0x80000045 | Синхронная |
Sync |
0x80000046 | Синхронная ISDN |
ISDN Sync |
0x80000047 | Асинхронная ISDN V.120 |
ISDN Async V.120 |
0x80000048 | Асинхронная ISDN V.110 |
ISDN Async V.110 |
0x80000049 | Виртуальная |
Virtual |
0x8000004A | Открытый канал HDLC |
HDLC Clear Channel |
0x8000004B | Факс G.3 |
G.3 Fax |
0x8000004C | Ethernet |
Ethernet |
0x8000004D | Кабельная |
Cable |
0x8000004E | Беспроводная - другое |
Wireless - Other |
0x8000004F | Беспроводная - IEEE 802.11 |
Wireless - IEEE 802.11 |
0x80000050 | Сведения об учетных данных были записаны в локальный файл журнала. |
Accounting information was written to the local log file. |
0x80000051 | Сведения об учетных данных были записаны в хранилище данных SQL. |
Accounting information was written to the SQL data store. |
0x80000052 | Данные учета были записаны в хранилище данных SQL и локальный файл журнала. |
Accounting information was written to the SQL data store and the local log file. |
0x80000053 | Сведения об учетных данных не были записаны в хранилище данных. |
Accounting information was not written to any data store. |
0x80001131 | Контроллер домена %1 в домене %2 не отвечает. NPS переключается на другие контроллеры домена. |
Domain controller %1 for domain %2 is not responsive. NPS switches to other DCs. |
0x80001133 | Серверу политики сети не удается занести данные учета в основное хранилище данных (%1). По этой причине сервер политики сети теперь заносит данные учета в дополнительное хранилище данных. Сведения об ошибке: %2. |
NPS cannot log accounting information in the primary data store (%1). Because of this, NPS is now logging accounting information in the secondary data store. Error information: %2. |
0x80001134 | Серверу политики сети не удается занести данные учета в основное хранилище данных (%1). Сервер политики сети продолжит обрабатывать запросы подключения без занесения данных учета в это хранилище. Сведения об ошибке: %2. |
NPS cannot log accounting information in the primary data store (%1). NPS will continue to process connection requests without logging accounting information in this data store. Error information: %2. |
0x80001135 | Серверу политики сети не удается занести данные учета в основное хранилище данных (%1). Из-за этой ошибки журнализации сервер политики сети будет отклонять все запросы подключения. Сведения об ошибке: %2. |
NPS cannot log accounting information in the primary data store (%1). Due to this logging failure, NPS will discard all connection requests. Error information: %2. |
0x80001138 | Серверу политики сети не удается занести данные учета в основное хранилище данных (%1). Сервер политики сети продолжит обрабатывать запросы подключения без занесения данных учета в журнал. Сведения об ошибке: %2. |
NPS cannot log accounting information in the secondary data store (%1). NPS will continue to process connection requests without logging accounting information. Error information: %2. |
0x80001140 | В политиках работоспособности, используемых сетевой политикой, существует конфликт конфигурации средства проверки работоспособности системы: (%1). |
There are some SHV configuration conflict in the Health Policies used by Network Policy: (%1). |
0xC000000A | Имя \"%1\" RADIUS-клиента %2 разрешить не удалось. В данных содержится код ошибки, сгенерированный Windows Sockets. |
The name, %1, of the RADIUS client, %2, could not be resolved. The data is the error code generated by Windows Sockets. |
0xC000000B | IP-адрес %1 RADIUS-клиента %2 не является допустимым IP-адресом. |
The IP address, %1, of the RADIUS client, %2, is not a valid IP address. |
0xC000000C | Произошла внутренняя ошибка при обработке запроса. В данных содержится код ошибки. |
An internal error occurred while processing a request. The data is the error code. |
0xC000000D | RADIUS-сообщение было получено от недопустимого клиентского IP-адреса %1 RADIUS-клиента. |
A RADIUS message was received from the invalid RADIUS client IP address %1. |
0xC000000E | RADIUS-сообщение было получено от RADIUS-клиента %1 с недопустимым средством проверки подлинности. Как правило, это может быть вызвано несовпадением общих секретов. Проверьте конфигурацию общего секрета для RADIUS-клиента в оснастке сервера сетевой политики и конфигурацию сервера сетевого доступа. |
A RADIUS message was received from RADIUS client %1 with an invalid authenticator. This is typically caused by mismatched shared secrets. Verify the configuration of the shared secret for the RADIUS client in the Network Policy Server snap-in and the configuration of the network access server. |
0xC000000F | Неправильно сформированное RADIUS-сообщение было получено от клиента %1. В секции данных содержится это RADIUS-сообщение. |
A malformed RADIUS message was received from client %1. The data is the RADIUS message. |
0xC0000010 | RADIUS-сообщение с полем \"Code\", которому установлено недопустимое значение %1, было получено через порт %2 от RADIUS-клиента %3. Допустимые значения для поля \"Code\" службы RADIUS приведены в RFC 2865. |
A RADIUS message with the Code field set to %1, which is not valid, was received on port %2 from RADIUS client %3. Valid values of the RADIUS Code field are documented in RFC 2865. |
0xC0000011 | Сообщение Access-Request получено от RADIUS-клиента %1 без обязательного атрибута Message-Authenticator. Проверьте конфигурацию клиента RADIUS в оснастке сервера сетевой политики (значок \"Клиент должен всегда посылать атрибут Message-Authenticator в запросе\") и конфигурацию сервера доступа к сети. |
An Access-Request message was received from RADIUS client %1 without a Message-Authenticator attribute when a Message-Authenticator attribute is required. Verify the configuration of the RADIUS client in the Network Policy Server snap-in (the \"Client must always send the Message-Authenticator attribute in the request\" checkbox) and the configuration of the network access server. |
0xC0000012 | Сообщение Access-Request было получено от RADIUS-клиента %1 с недопустимым значением атрибута Message-Authenticator. |
An Access-Request message was received from RADIUS client %1 with a Message-Authenticator attribute that is not valid. |
0xC0000013 | Сообщение Access-Request, полученное от RADIUS-клиента %1, содержало сообщение расширенного протокола проверки подлинности EAP (Extensible Authentication Protocol), но не содержало атрибута Message-Authenticator. |
An Access-Request message was received from RADIUS client %1 with an Extensible Authentication Protocol (EAP) message but no Message-Authenticator attribute. |
0xC0000014 | Атрибут в ответе RADIUS-клиенту %1 превышает максимальную длину RADIUS-атрибута. В данных содержится код RADIUS-атрибута. Подробную информацию о RADIUS-атрибутах см. в RFC 2865 и на сайте http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/radius-types. |
An attribute in the response to RADIUS client %1 exceeds the maximum RADIUS attribute length. The data is the RADIUS attribute type. For more information on the RADIUS attribute type, see RFC 2865 and http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/radius-types. |
0xC0000015 | Ответ RADIUS-клиенту %1 превышает максимальную длину RADIUS-сообщения (4096 байтов). |
The response to RADIUS client %1 exceeds the maximum RADIUS message length of 4096 bytes. |
0xC0000016 | Серверу сетевой политики (NPS) не удалось отправить ответ из-за сетевой ошибки. Данные содержит код ошибки, сгенерированный Windows Sockets. |
The Network Policy Server (NPS) could not send a response due to a network error. The data is the error code generated by Windows Sockets. |
0xC0000017 | RADIUS_E_ERRORS_OCCURRED |
RADIUS_E_ERRORS_OCCURRED |
0xC0000018 | RADIUS-прокси не удалось разрешить имя внешнего RADIUS-сервера \"%1\" из группы внешних RADIUS-серверов \"%2\" в IP-адрес. Код ошибки: %3. |
The RADIUS Proxy could not resolve the name of remote RADIUS server %1 in remote RADIUS server group %2 to an IP address. The error code is %3. |
0xC0000019 | Адрес внешнего RADIUS-сервера \"%1\" из группы внешних RADIUS-серверов \"%2\" сопоставлен локальному адресу \"%3\". Этот адрес будет проигнорирован. |
The address of remote RADIUS server %1 in remote RADIUS server group %2 resolves to local address %3. The address will be ignored. |
0xC000001A | RADIUS-прокси получил ответ с недопустимого IP-адреса %1:%2 (IP-адрес:Порт). |
The RADIUS Proxy received a response from the invalid IP address %1:%2 (IP address:port). |
0xC000001B | RADIUS-прокси получил неправильно сформированный ответ от сервера %1. Данные являются RADIUS-сообщением. |
The RADIUS Proxy received a malformed response from server %1. The data is the RADIUS message. |
0xC000001C | RADIUS-прокси получил ответ от сервера %1 с недопустимым средством проверки подлинности. |
The RADIUS Proxy received a response from server %1 with an invalid authenticator. |
0xC000001D | RADIUS-прокси получил ответ от сервера %1 с недопустимым атрибутом проверки подлинности сообщения. |
The RADIUS Proxy received a response from server %1 with an invalid Message-Authenticator attribute. |
0xC000001E | RADIUS-прокси получил ответ от сервера %1 с отсутствующим атрибутом Message-Authenticator. |
The RADIUS Proxy received a response from server %1 with a missing Message-Authenticator attribute. |
0xC000001F | Прокси-сервер RADIUS получил ответ от сервера %1 с недопустимым значением в поле Code: %2. Допустимые значения поля Code документированы в RFC 2865. |
The RADIUS Proxy received a response from server %1 with the Code field set to the invalid value of %2. Valid values of the Code field are documented in RFC 2865. |
0xC0000020 | RADIUS-прокси получил неожидаемый ответ от сервера %1. Данные являются RADIUS-сообщением. |
The RADIUS Proxy received an unexpected response from server %1. The data is the RADIUS message. |
0xC0000021 | RADIUS-прокси не удалось переслать RADIUS-запрос внешнему RADIUS-серверу \"%1\" из-за сетевой ошибки. Код ошибки: %2. |
The RADIUS Proxy was unable to forward a RADIUS request to remote RADIUS server %1 because of a network error. The error code is %2. |
0xC0000022 | RADIUS-прокси не удается получить ответы из-за сетевой ошибки. Код ошибки: %2. |
The RADIUS Proxy is unable to receive responses because of a network error. The error code is %2. |
0xC000002B | Нет места на диске. Не удается удалить старый файл журнала %1 для освобождения места. |
Disk full. Could not delete older logfile %1 to create free space. |
0xC000002E | Этот выпуск Windows Server не поддерживает ни одну из следующих конфигураций NPS:%n — более 50 RADIUS-клиентов%n — более двух групп RADIUS-серверов%n — идентификацию клиента по маске подсети%n Чтобы настроить сервер для поддержки этих конфигураций, установите выпуск Windows Server без этих ограничений.%n |
This edition of Windows Server cannot support any of the following NPS configurations:%n - More than 50 RADIUS clients%n - More than two RADIUS server groups%n - Client identification by subnet mask%n To set up your server to support any of these configurations, install a Windows Server edition without these limitations.%n |
0xC000002F | Узлу расширения не удалось загрузить DLL расширения. Путь: %1. Ошибка: %2 |
Extension host failed to load extension DLL. Path: %1. Error: %2 |
0xC0001001 | Произошла внутренняя ошибка. Для получения дополнительной информации системный журнал событий. |
An internal error occurred. Check the system event log for additional information. |
0xC0001002 | Недостаточно прав доступа для обработки запроса. |
There are not sufficient access rights to process the request. |
0xC0001003 | RADIUS-запрос, полученный сервером политики сети от сервера доступа к сети, имеет неправильный формат. |
The RADIUS Request message that Network Policy Server received from the network access server was malformed. |
0xC0001004 | Глобальный каталог Active Directory недоступен. |
The Active Directory global catalog cannot be accessed. |
0xC0001005 | Серверу сетевой политики не удалось подключиться к контроллеру домена, в котором размещена учетная запись. Из-за этого не удалось выполнить проверку подлинности и авторизацию RADUIS-запроса. |
The Network Policy Server was unable to connect to a domain controller in the domain where the account is located. Because of this, authentication and authorization for the RADIUS request could not be performed. |
0xC0001006 | Сервер политики сети недоступен из-за нехватки аппаратных ресурсов или из-за ошибки при получении имени контроллера домена; причиной ошибки может быть сбой базы данных диспетчера учетных записей безопасности (SAM) на локальном компьютере или сбой службы каталогов NT (NTDS). |
The NPS server is unavailable because of low hardware resources or because it failed to receive the name of a domain controller, which can be due to a security accounts manager (SAM) database failure on the local computer or an NT directory service (NTDS) failure. |
0xC0001007 | Указанный домен не существует. |
The specified domain does not exist. |
0xC0001008 | Указанная учетная запись пользователя не существует. |
The specified user account does not exist. |
0xC0001009 | Запрос отменен DLL-файлом стороннего расширения. |
The request was discarded by a third-party extension DLL file. |
0xC000100A | Запрос отклонен, так как dll расширения не работает или работает неверно. |
The request was discarded because an extension dll crashed or malfunctioned. |
0xC0001010 | Не удалось выполнить проверку подлинности из-за несоответствия пользовательских учетных данных. Указанное имя пользователя не соответствует ни одной из имеющихся учетных записей пользователей или неверен указанный пароль. |
Authentication failed due to a user credentials mismatch. Either the user name provided does not map to an existing user account or the password was incorrect. |
0xC0001011 | Не удалось изменить пароль пользователя, так как новый пароль не отвечает требованиям для этой сети. |
The user could not change his or her password because the new password did not meet the password requirements for this network. |
0xC0001012 | Этот тип проверки подлинности не поддерживается. |
The specified authentication type is not supported. |
0xC0001013 | Не удается выполнить проверку подлинности пользователя с помощью протокола CHAP. Обратимо шифрованный пароль не существует для данной учетной записи. Чтобы убедиться в том, что обратимо шифрованный пароль разрешен, проверьте политику пароля домена или параметры пароля для данной учетной записи. |
The user could not be authenticated using Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP). A reversibly encrypted password does not exist for this user account. To ensure that reversibly encrypted passwords are enabled, check either the domain password policy or the password settings on the user account. |
0xC0001014 | Проверка подлинности LAN Manager выключена. |
LAN Manager authentication is not enabled. |
0xC0001015 | Запрос на подключение отклонен библиотекой расширения сервера политики сети, установленной на сервере политики сети. |
An NPS extension dynamic link library (DLL) that is installed on the NPS server rejected the connection request. |
0xC0001016 | Не удается проверить подлинность клиента, так как данный тип протокола EAP не может быть обработан сервером. |
The client could not be authenticated because the Extensible Authentication Protocol (EAP) Type cannot be processed by the server. |
0xC0001017 | Произошла ошибка в ходе использования протокола EAP сервером политики сети. Проверьте наличие ошибок EAP в файлах журнала EAP. |
An error occurred during the Network Policy Server use of the Extensible Authentication Protocol (EAP). Check EAP log files for EAP errors. |
0xC0001020 | Сообщение запроса доступа содержит имя пользователя домена. Сервер политики сети включен в рабочую группу и может обрабатывать запросы на подключение только для учетных записей локальных пользователей. |
The Access-Request message contains a domain user name. NPS is joined to a workgroup and can process connection requests only for local user accounts. |
0xC0001021 | Пользователь должен изменить свой пароль. |
The user must change his or her password. |
0xC0001022 | Учетная запись пользователя или компьютера, указанная в сообщении запроса доступа RADIUS, отключена. |
The user or computer account that is specified in the RADIUS Access-Request message is disabled. |
0xC0001023 | Истек срок действия учетной записи пользователя или компьютера, указанной в сообщении запроса доступа RADIUS. |
The user or computer account that is specified in the RADIUS Access-Request message is expired. |
0xC0001024 | Число попыток проверки подлинности пользователя превысило максимальное допустимое число неудачных попыток, заданное параметром порогового значения блокировки учетных записей в политике блокировки учетных записей, входящей в групповую политику. Чтобы разблокировать учетную запись, измените свойства учетной записи пользователя. |
The user's authentication attempts have exceeded the maximum allowed number of failed attempts specified by the account lockout threshold setting in Account Lockout Policy in Group Policy. To unlock the account, edit the user account properties. |
0xC0001025 | В соответствии с временем входа, заданным в Active Directory для учетной записи пользователя, доступ к сети в этот день и это время суток для пользователя запрещен. Чтобы изменить время входа для учетной записи, измените свойства учетной записи пользователя в Active Directory. |
According to Active Directory user account logon hours, the user is not permitted to access the network on this day and time. To change the account logon hours, edit the user account properties in Active Directory. |
0xC0001026 | Не удалось выполнить проверку подлинности из-за нарушенного ограничения или требования учетной записи пользователя. К примеру, параметры учетной записи пользователя могут включать требование об использовании пароля, но пользователь пытается войти в систему с пустым паролем. |
Authentication failed due to a user account restriction or requirement that was not followed. For example, the user account settings might require the use of a password but the user attempted to log on with a blank password. |
0xC0001030 | Попытка подключения не соответствует каким-либо настроенным политикам сети. |
The connection request did not match any configured network policy. |
0xC0001031 | RADUIS-запрос не соответствует каким-либо настроенным политикам запросов на подключение (CRP). |
The RADIUS request did not match any configured connection request policy (CRP). |
0xC0001040 | Включена блокировка учетных записей удаленного доступа, а число попыток проверки подлинности пользователя превысило заданный счетчик блокировки, поскольку предоставленные учетные данные (имя пользователя и пароль) недействительны. Учетная запись пользователя будет удалена из списка блокировки после успешного входа в систему или по истечении настроенного времени блокировки. Чтобы сбросить заблокированную учетную запись вручную, удалите подраздел реестра, соответствующий имени учетной записи пользователя: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\RemoteAccess\\Parameters\\AccountLockout\\имя домена:имя пользователя |
Remote Access Account Lockout is enabled, and the user's authentication attempts have exceeded the designated lockout count because the credentials they supplied (user name and password) are not valid. The user account will be removed from the locked out list on successful authentication or on the expiration of the configured lockout time. To manually reset a locked out account, delete the registry subkey that corresponds to the user account name: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\RemoteAccess\\Parameters\\AccountLockout\\domain name:user name |
0xC0001041 | Значение параметра прав доступа к сети в свойствах телефонного подключения учетной записи пользователя в Active Directory запрещает доступ для пользователя. Чтобы изменить значение параметра прав доступа к сети на разрешение или контроль доступа в рамках политики сети на сервере политики сети, откройте свойства учетной записи пользователя в разделе \"Пользователи и компьютеры\" в Active Directory, выберите вкладку \"Входящие звонки\" и измените права доступа к сети. |
The Network Access Permission setting in the dial-in properties of the user account in Active Directory is set to Deny access to the user. To change the Network Access Permission setting to either Allow access or Control access through NPS Network Policy, obtain the properties of the user account in Active Directory Users and Computers, click the Dial-in tab, and change Network Access Permission. |
0xC0001042 | Пользователь пытался применить способ проверки подлинности, не включенный в соответствующей сетевой политике. |
The user attempted to use an authentication method that is not enabled on the matching network policy. |
0xC0001043 | Пользователь попытался выполнить подключение с номера телефона, который не соответствует коду вызова пользователя для учетной записи. |
The user attempted to connect through either a phone number or calling station that does not match the Caller ID listed for the user account. |
0xC0001044 | У пользователя или компьютера отсутствует разрешение на доступ к сети в этот день и это время суток. Чтобы изменить дни и время, когда пользователь имеет разрешение на подключение к сети, измените ограничения по дням недели и времени суток в ограничениях соответствующей политики сети. |
The user or computer does not have permission to access the network on this day at this time. To change the day and time when the user is permitted to connect to the network, change the Day and Time Restrictions in the constraints of the matching network policy. |
0xC0001045 | Телефонный номер сервера доступа к сети не соответствует значению атрибута Called-Station-ID, заданного в ограничениях соответствующей политики сети. Сервер политики сети отклонил запрос доступа. |
The telephone number of the network access server does not match the value of the Called-Station-ID attribute that is configured in the constraints of the matching network policy. NPS denied the Access-Request. |
0xC0001046 | Метод доступа к сети, используемый клиентом доступа для подключения к сети, не соответствует значению атрибута NAS-Port-Type, настроенному в ограничениях соответствующей политики сети. |
The network access method used by the access client to connect to the network does not match the value of the NAS-Port-Type attribute that is configured in the constraints of the matching network policy. |
0xC0001048 | Срок действия пароля пользователя истек или скоро истечет, поэтому пользователю необходимо изменить пароль, но возможность изменения пароля в соответствующей политике сети не включена. |
The user's password has expired or is about to expire and the user must change it, but the change password option is not enabled for the matching network policy. |
0xC0001049 | Пользователь пытался выполнить проверку подлинности с применением сертификата с расширенным использованием ключей или политикой выдачи, не разрешенными в соответствующей сетевой политике. |
The user attempted to authenticate using a certificate with an Extended Key Usage or Issuance Policy that is not allowed by the matching network policy. |
0xC0001050 | Запись учета или проверки подлинности не может быть занесена в настроенное хранилище данных учета. Убедитесь, что местоположение файла журнала доступно, в нем достаточно свободного места, в него разрешена запись, а каталог или SQL-сервер доступен. |
The authentication or accounting record could not be written to the configured accounting datastore. Ensure that the log file location is accessible, has available space, can be written to, and that the directory or SQL server is available. |
0xC0001060 | Не удалось выполнить проверку подлинности из-за истечения времени ожидания сеанса EAP; сеанс EAP с клиентом доступа не завершен. |
Authentication failed due to an EAP session timeout; the EAP session with the access client was incomplete. |
0xC0001061 | Запрос проверки подлинности не выполнен, поскольку он содержал RADIUS-сообщение, непредусмотренное операцией проверки подлинности. |
The authentication request was not processed because it contained a Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) message that was not appropriate for the secure authentication transaction. |
0xC0001070 | Запрос на проверку подлинности не был обработан удаленным RADIUS-сервером. |
The remote RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) server did not process the authentication request. |
0xC0001071 | Такой группы внешних RADIUS-серверов не существует. |
The remote RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) server group does not exist. |
0xC0001072 | Запрос на проверку подлинности не может быть передан на удаленный сервер RADIUS, так как этот сервер больше не настраивается с локального сервера. |
The authentication request could not be forwarded to the remote RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) server because this server is no longer configured from the local server. |
0xC0001073 | RADIUS-запрос не удалось переслать на RADIUS-сервер, так как выданный пакет недопустим. |
The RADIUS request could not be forwarded to the RADIUS server because the issued packet was invalid. |
0xC0001074 | Локальный прокси-сервер политики сети не может переадресовать запрос на подключение удаленному RADUIS-серверу, поскольку проблемы в сети привели к ошибке сокета Windows. |
The local NPS proxy server cannot forward the connection request to the remote RADIUS server because network problems caused a Windows socket error. |
0xC0001075 | Удаленный сервер RADIUS не отвечает. |
The remote RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) server did not respond. |
0xC0001076 | Локальный прокси-сервер политики сети получил от удаленного RADUIS-сервера RADUIS-сообщение неправильного формата, которое не удается прочесть. Эта проблема также может возникать в случае, если в запросе на подключение превышено ожидаемое число атрибутов имени пользователя, или же если значение атрибута имени пользователя недопустимо (например, имеет нулевую длину или содержит недопустимые символы). |
The local NPS proxy server received a RADIUS message that is malformed from a remote RADIUS server, and the message is unreadable. This issue can also be caused if a connection request contains more than the expected number of user-name attributes, or if the user-name attribute value is not valid, such as if the value has zero length or if it contains characters that are not valid. |
0xC0001100 | Сертификат отозван. |
The certificate is revoked. |
0xC0001101 | Не найдена библиотека или функция проверки отзыва. |
No Dll or exported function was found to verify revocation. |
0xC0001102 | Функция отзыва не смогла произвести проверку отзыва для сертификата. |
The revocation function was unable to check revocation for the certificate. |
0xC0001103 | Невозможно проверить функцию отзыва, т.к. сервер отзыва сертификатов недоступен. |
The revocation function was unable to check revocation because the revocation server was offline. |
0xC0001104 | Сообщение или подпись, предоставленные для проверки, были изменены |
The message or signature supplied for verification has been altered |
0xC0001105 | Невозможно обратиться за проверкой подлинности в орган сертификации. |
No authority could be contacted for authentication. |
0xC0001106 | Полученное сообщение неполно. Подпись не проверена. |
The supplied message is incomplete. The signature was not verified. |
0xC0001107 | Предоставленные учетные данные неполны и не могут быть проверены. Контекст не удалось инициализировать. |
The credentials supplied were not complete, and could not be verified. The context could not be initialized. |
0xC0001108 | Часы на клиентском компьютере и сервере несогласованны. |
The clocks on the client and server machines are skewed. |
0xC0001109 | Цепочка сертификатов выпущена центром сертификации, не имеющим доверия. |
The certificate chain was issued by an authority that is not trusted. |
0xC000110A | Получено непредвиденное сообщение или оно имеет неправильный формат. |
The message received was unexpected or badly formatted. |
0xC000110B | Данный сертификат не подходит для такого использования. |
The certificate is not valid for the requested usage. |
0xC000110C | Получен сертификат с истекшим сроком действия. |
The received certificate has expired. |
0xC000110D | Взаимодействие клиента и сервера невозможно, т.к. у них разный алгоритм работы. |
The client and server cannot communicate, because they do not possess a common algorithm. |
0xC000110E | Затребован и не использован вход в систему с помощью смарт-карты. |
Smartcard logon is required and was not used. |
0xC000110F | Идет завершение работы системы. |
A system shutdown is in progress. |
0xC0001110 | Полученный сертификат был сопоставлен нескольким учетным записям. |
The received certificate was mapped to multiple accounts. |
0xC0001111 | Неизвестный поставщик доверия. |
Unknown trust provider. |
0xC0001112 | Указанная операция проверки доверия не поддерживается выбранным поставщиком доверия. |
The trust verification action specified is not supported by the specified trust provider. |
0xC0001113 | Указанная форма субъекта не поддерживается выбранным поставщиком доверия. |
The form specified for the subject is not one supported or known by the specified trust provider. |
0xC0001114 | Субъект не имеет доверия для выполнения указанного действия. |
The subject is not trusted for the specified action. |
0xC0001115 | В этом объекте нет подписи. |
No signature was present in the subject. |
0xC0001116 | Истек или не наступил срок действия требуемого сертификата при проверке по системным часам или по отметке времени в подписанном файле. |
A required certificate is not within its validity period when verifying against the current system clock or the timestamp in the signed file. |
0xC0001117 | Периоды сроков действия цепочки сертификатов вложены неверно. |
The validity periods of the certification chain do not nest correctly. |
0xC0001118 | Сертификат, который может использоваться только как конечный субъект, используется как ЦС или наоборот. |
A certificate that can only be used as an end-entity is being used as a CA or visa versa. |
0xC0001119 | Нарушены ограничения длины пути в цепочке сертификатов. |
A path length constraint in the certification chain has been violated. |
0xC000111A | В сертификате содержится неизвестное расширение, помеченное как \"критическое\". |
A certificate contains an unknown extension that is marked 'critical'. |
0xC000111B | Сертификат использовался для целей, отличных от тех, что указаны ЦС. |
A certificate being used for a purpose other than the ones specified by its CA. |
0xC000111C | Родитель данного сертификата фактически не выпускал такой дочерний сертификат. |
A parent of a given certificate in fact did not issue that child certificate. |
0xC000111D | Сертификат не найден или имеет пустое значение в одном из важных полей, таких как имя субъекта или поставщика. |
A certificate is missing or has an empty value for an important field, such as a subject or issuer name. |
0xC000111E | Цепочка сертификатов обработана, но обработка прервана на корневом сертификате, который не является доверенным для поставщика доверия. |
A certificate chain processed, but terminated in a root certificate which is not trusted by the trust provider. |
0xC000111F | Невозможно построить цепочку сертификатов до доверенного корневого центра сертификации. |
A certificate chain could not be built to a trusted root authority. |
0xC0001120 | Общая ошибка доверия. |
Generic trust failure. |
0xC0001121 | Сертификат был отозван поставщиком этого сертификата. |
A certificate was explicitly revoked by its issuer. |
0xC0001122 | Путь сертификации прервался на тестовом корне, который не имеет доверия из-за текущих параметров политики. |
The certification path terminates with the test root which is not trusted with the current policy settings. |
0xC0001123 | Процесс отмены не может быть продолжен - проверка сертификатов недоступна. |
The revocation process could not continue - the certificate(s) could not be checked. |
0xC0001124 | CN-имя сертификата не совпадает с полученным значением. |
The certificate's CN name does not match the passed value. |
0xC0001126 | Сертификат помещен пользователем как не имеющий доверия. |
The certificate was explicitly marked as untrusted by the user. |
0xC0001127 | Цепочка сертификатов обработана правильно, но один из сертификатов ЦС не имеет доверия от поставщика политики. |
A certification chain processed correctly, but one of the CA certificates is not trusted by the policy provider. |
0xC0001128 | Сертификат содержит недопустимую политику. |
The certificate has invalid policy. |
0xC0001129 | Сертификат имеет недопустимое имя. Такое имя не включается в список разрешенных или явно исключенных. |
The certificate has an invalid name. The name is not included in the permitted list or is explicitly excluded. |
0xC000112A | Либо имя в сертификате клиента не соответствует имени пользователя, либо неверно имя контроллера Kerberos-домена (KDC). |
The client cert name does not matches the user name or the KDC name is incorrect. |
0xC000112B | Сообщение, предоставленное для проверки, находится вне последовательности |
The message supplied for verification is out of sequence |
0xC000112C | В пакете безопасности отсутствуют учетные данные |
No credentials are available in the security package |
0xC000112D | Получен недопустимый TLV привязки с шифрованием. |
Received Crypto-Binding TLV is invalid. |
0xC000112E | Не получен ожидаемый TLV привязки с шифрованием. |
Expected Crypto-Binding TLV not received. |
0xC000112F | Запрос отброшен из-за контроля перегрузки. |
The Request is dropped due to congestion control. |
0xC0001132 | Нет доступных контроллеров домена в домене %1. |
There is no domain controller available for domain %1. |