| File name: | user32.dll.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | 9701c48ead295895b83f0e3b782c6a99 |
| SHA1: | 41bf22e7e527500ff9e210a49c632a8f554f5097 |
| SHA256: | 73e0319fb581f2be39fb87d58973380dd905de1e12f538f8b78f25eac50c8b0e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Mongolian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Mongolian | English |
|---|---|---|
| 2 | Алдаа | Error |
| 13 | &More Windows... | &More Windows... |
| 14 | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. |
| 700 | &IME-г нээх | &Open IME |
| 701 | C&lose IME | C&lose IME |
| 702 | Op&en Soft Keyboard | Op&en Soft Keyboard |
| 703 | Close So&ft Keyboard | Close So&ft Keyboard |
| 705 | &Дахин хөрвүүлэх | &Reconversion |
| 706 | унтраах | shutdown |
| 707 | цахилгаан тэжээл салгасан | power off |
| 708 | дахин эхлүүлэх | restart |
| 709 | unknown | unknown |
| 710 | Windows | Windows |
| 711 | If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
| 712 | Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 713 | Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 714 | Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 719 | Safe Mode | Safe Mode |
| 750 | (Хариу үйлдэл байхгүй) | (Not Responding) |
| 751 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 752 | Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
| 753 | One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 754 | Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
| 755 | One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 756 | Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 800 | ОК | OK |
| 801 | Болих | Cancel |
| 802 | &Таслах | &Abort |
| 803 | &Дахин оролдох | &Retry |
| 804 | &Үл ойшоох | &Ignore |
| 805 | &Тийм | &Yes |
| 806 | &Үгүй | &No |
| 807 | &Хаах | &Close |
| 808 | Тусламж | Help |
| 810 | &Үргэлжлүүлэх | &Continue |
| 900 | Цонхыг буулгах | Minimize |
| 901 | Томруулах | Maximize |
| 902 | Дээш сэргээх | Restore Up |
| 903 | Доош сэргээх | Restore Down |
| 905 | Хаах | Close |
| 1001 | Зураг | Image |
| 1002 | Бичвэр | Text |
| 1003 | Аудио | Audio |
| 1004 | Бусад | Other |
| 8250 | Төхөөрөмж: Засвар үйлчилгээ (Төлөвлөөгүй) | Hardware: Maintenance (Unplanned) |
| 8251 | Төхөөрөмж: Засвар үйлчилгээ (Төлөвлөсөн) | Hardware: Maintenance (Planned) |
| 8252 | Төхөөрөмж: Суурилуулалт (Төлөвлөөгүй) | Hardware: Installation (Unplanned) |
| 8253 | Төхөөрөмж: Суурилуулалт (Төлөвлөсөн) | Hardware: Installation (Planned) |
| 8255 | Operating System: Upgrade (Planned) | Operating System: Upgrade (Planned) |
| 8256 | Үйлдлийн систем: Дахин тохируулах (Төлөвлөөгүй) | Operating System: Reconfiguration (Unplanned) |
| 8257 | Үйлдлийн систем: Дахин тохируулах (Төлөвлөсөн) | Operating System: Reconfiguration (Planned) |
| 8258 | Програм: Хариу өгөхгүй байгаа | Application: Unresponsive |
| 8259 | Програм: Тогтворгүй | Application: Unstable |
| 8260 | Програм: Засвар үйлчилгээ (Төлөвлөөгүй) | Application: Maintenance (Unplanned) |
| 8261 | Бусад (Төлөвлөөгүй) | Other (Unplanned) |
| 8262 | Бусад (Төлөвлөсөн) | Other (Planned) |
| 8263 | Системийн гэмтэл: Зогсох алдаа | System Failure: Stop error |
| 8264 | Цахилгаан тэжээлийн гэмтэл: Утас залгагдаагүй | Power Failure: Cord Unplugged |
| 8265 | Power Failure: Environment | Power Failure: Environment |
| 8266 | Бусад гэмтэл: Систем хариу өгөхгүй байгаа | Other Failure: System Unresponsive |
| 8267 | Unknown | Unknown |
| 8268 | Програм: Засвар үйлчилгээ (Төлөвлөсөн) | Application: Maintenance (Planned) |
| 8269 | Энэ шалтгаанд гарчиг олдсонгүй | No title for this reason could be found |
| 8270 | Legacy API shutdown | Legacy API shutdown |
| 8271 | Үйлдлийн систем: Сэргээх (Төлөвлөсөн) | Operating System: Recovery (Planned) |
| 8272 | Үйлдлийн систем: Сэргээх (Төлөвлөөгүй) | Operating System: Recovery (Unplanned) |
| 8275 | Систем дэх төхөөрөмжийн үйлчилгээг дахин эхлүүлэх эсвэл унтраах. | A restart or shutdown to service hardware on the system. |
| 8276 | Төхөөрөмжийн суурилуулалтыг эхлүүлэх буюу дуусгахаар дахин эхлүүлэх эсвэл унтраах. | A restart or shutdown to begin or complete hardware installation. |
| 8277 | A restart or shutdown to upgrade the operating system. | A restart or shutdown to upgrade the operating system. |
| 8278 | Үйлдлийн системийн тохиргоог өөрчлөхийн тулд дахин эхлүүлэх буюу унтраана уу. | A restart or shutdown to change the operating system configuration. |
| 8279 | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. |
| 8280 | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. |
| 8281 | A restart or shutdown to service an application. | A restart or shutdown to service an application. |
| 8282 | Үл мэдэгдэх шалтгаанаар унтраах эсвэл дахин эхлүүлэх | A shutdown or restart for an unknown reason |
| 8283 | Компьютер гэмтэж цэнхэр дэлгэц харууллаа. | The computer displayed a blue screen crash event. |
| 8284 | The computer was unplugged. | The computer was unplugged. |
| 8285 | There was a power outage. | There was a power outage. |
| 8286 | The system became unresponsive. | The system became unresponsive. |
| 8287 | Програмд төлөвлөгөөтэй засвар үйлчилгээ хийхийн тулд дахин эхлүүлэх буюу унтраана уу. | A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application. |
| 8288 | Operating System: Service pack (Planned) | Operating System: Service pack (Planned) |
| 8289 | Operating System: Hot fix (Planned) | Operating System: Hot fix (Planned) |
| 8290 | Operating System: Hot fix (Unplanned) | Operating System: Hot fix (Unplanned) |
| 8291 | Operating System: Security fix (Planned) | Operating System: Security fix (Planned) |
| 8292 | Operating System: Security fix (Unplanned) | Operating System: Security fix (Unplanned) |
| 8293 | Програм: Суурилуулалт (Төлөвлөсөн) | Application: Installation (Planned) |
| 8294 | A restart or shutdown to install service pack. | A restart or shutdown to install service pack. |
| 8295 | A restart or shutdown to install hot fix. | A restart or shutdown to install hot fix. |
| 8296 | A restart or shutdown to install security fix. | A restart or shutdown to install security fix. |
| 8297 | A restart or shutdown to perform application installation. | A restart or shutdown to perform application installation. |
| 8298 | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. |
| 8299 | Хамгаалалтын асуудал (Төлөвлөөгүй) | Security issue (Unplanned) |
| 8300 | Хамгаалалтын асуудал (төлөвлөсөн) | Security issue (Planned) |
| 8301 | Сүлжээний холболт үүсгэх боломж алдагдсан (Төлөвлөөгүй) | Loss of network connectivity (Unplanned) |
| 8310 | Хамгаалалтын асуудлын шалтгаанаар та компьютерээ унтраах шаардлагатай байна. | The computer needs to be shut down due to a security issue. |
| 8311 | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. |
| 8312 | Системийг сэргээхийн тулд дахин эхлүүлэх буюу унтраана уу. | A restart or shutdown to perform system recovery. |
| 0x10000038 | Classic | Classic |
| 0x40000430 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x51000004 | Information | Information |
| 0x80000431 | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed |
| 0x80000432 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 |
| 0x80000433 | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n |
| 0x80000434 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 |
| 0x80000435 | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed |
| 0x90000001 | User32 | User32 |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x91000001 | Error Instrument | Error Instrument |
| 0x91000002 | Application | Application |
| File Description: | Олон хэрэглэгчийн Windows Хэрэглэгчийн API клиент DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | user32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft корпораци. Зохиогчийн бүх эрх хамгаалагдсан. |
| Original Filename: | user32 |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x450, 1200 |