| 100 | Utilità di pianificazione pacchetti QoS. Questo componente offre servizi per il controllo del traffico di rete, tra cui velocità di flusso e impostazione delle priorità. |
Quality of Service Packet Scheduler. This component provides network traffic control, including rate-of-flow and prioritization services. |
| 101 | Utilità di pianificazione pacchetti QoS |
QoS Packet Scheduler |
| 1000 | Flusso Pacer |
Pacer Flow |
| 1001 | Pacer Flow |
Pacer Flow |
| 1002 | L'insieme di contatori delle prestazioni del flusso Pacer è costituito da statistiche di flusso dall'Utilità di pianificazione pacchetti. |
The Pacer Flow performance counter set consists of flow statistics from the packet scheduler. |
| 1004 | Pacchetti scartati |
Packets dropped |
| 1005 | Packets dropped |
Packets dropped |
| 1006 | Numero di pacchetti scartati dall'Utilità di pianificazione pacchetti. |
The number of packets dropped by the packet scheduler. |
| 1008 | Pacchetti pianificati |
Packets scheduled |
| 1009 | Packets scheduled |
Packets scheduled |
| 1010 | Numero di pacchetti pianificati (invece che solo inviati direttamente al miniport sottostante). |
The number of packets which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1012 | Pacchetti trasmessi |
Packets transmitted |
| 1013 | Packets transmitted |
Packets transmitted |
| 1014 | Numero di pacchetti provenienti da questo flusso che sono stati inviati. |
The number of packets from this flow which have been sent. |
| 1016 | Byte pianificati |
Bytes scheduled |
| 1017 | Bytes scheduled |
Bytes scheduled |
| 1018 | Numero di byte pianificati (invece che solo inviati direttamente al miniport sottostante). |
The number of bytes which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1020 | Byte trasmessi |
Bytes transmitted |
| 1021 | Bytes transmitted |
Bytes transmitted |
| 1022 | Numero di byte provenienti da questo flusso che sono stati inviati. |
The number of bytes from this flow which have been sent. |
| 1024 | Byte trasmessi/sec |
Bytes transmitted/sec |
| 1025 | Bytes transmitted/sec |
Bytes transmitted/sec |
| 1026 | Numero di byte al secondo provenienti da questo flusso che sono stati inviati. |
The number of bytes per second from this flow which have been sent. |
| 1028 | Byte pianificati/sec |
Bytes scheduled/sec |
| 1029 | Bytes scheduled/sec |
Bytes scheduled/sec |
| 1030 | Numero di byte al secondo provenienti da questo flusso che sono stati pianificati. |
The number of bytes per second from this flow which have been scheduled. |
| 1032 | Pacchetti trasmessi/sec |
Packets transmitted/sec |
| 1033 | Packets transmitted/sec |
Packets transmitted/sec |
| 1034 | Numero di pacchetti al secondo provenienti da questo flusso che sono stati inviati. |
The number of packets per second from this flow which have been sent. |
| 1036 | Pacchetti pianificati/sec |
Packets scheduled/sec |
| 1037 | Packets scheduled/sec |
Packets scheduled/sec |
| 1038 | Numero di pacchetti al secondo provenienti da questo flusso che sono stati pianificati. |
The number of packets per second from this flow which have been scheduled. |
| 1040 | Pacchetti scartati/sec |
Packets dropped/sec |
| 1041 | Packets dropped/sec |
Packets dropped/sec |
| 1042 | Numero di pacchetti scartati ogni secondo dall'Utilità di pianificazione pacchetti da questo flusso. |
The number of packets dropped by the packet scheduler from this flow per second. |
| 1044 | Pacchetti non conformi pianificati |
Nonconforming packets scheduled |
| 1045 | Nonconforming packets scheduled |
Nonconforming packets scheduled |
| 1046 | Numero di pacchetti immessi nell'Utilità di pianificazione pacchetti a una velocità superiore ai parametri del flusso. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1048 | Pacchetti non conformi pianificati/sec |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1049 | Nonconforming packets scheduled/sec |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1050 | Frequenza di arrivo di pacchetti non conformi all'Utilità di pianificazione pacchetti. |
The rate at which nonconforming packets have entered the packet scheduler. |
| 1052 | Media pacchetti nello shaper |
Average packets in shaper |
| 1053 | Average packets in shaper |
Average packets in shaper |
| 1054 | Numero medio di pacchetti nello shaper nell'ultimo periodo di campionamento. |
The average number of packets in the shaper over the last sampling period. |
| 1056 | Numero massimo pacchetti nello shaper |
Max packets in shaper |
| 1057 | Max packets in shaper |
Max packets in shaper |
| 1058 | Numero massimo di pacchetti presenti contemporaneamente nello shaper. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the shaper. |
| 1060 | Media pacchetti nel sequencer |
Average packets in sequencer |
| 1061 | Average packets in sequencer |
Average packets in sequencer |
| 1062 | Numero medio di pacchetti nel sequencer nell'ultimo periodo di campionamento. |
The average number of packets in the sequencer over the last sampling period. |
| 1064 | Numero massimo pacchetti nel sequencer |
Max packets in sequencer |
| 1065 | Max packets in sequencer |
Max packets in sequencer |
| 1066 | Numero massimo di pacchetti presenti contemporaneamente nel sequencer. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the sequencer. |
| 1068 | Numero massimo di pacchetti nella scheda di rete |
Maximum packets in netcard |
| 1069 | Maximum packets in netcard |
Maximum packets in netcard |
| 1070 | Numero massimo di pacchetti accodati nella scheda di rete da questo flusso. |
The maximum number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1072 | Numero medio di pacchetti nella scheda di rete |
Average packets in netcard |
| 1073 | Average packets in netcard |
Average packets in netcard |
| 1074 | Numero medio di pacchetti accodati nella scheda di rete da questo flusso. |
The average number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1076 | Pacchetti non conformi trasmessi |
Nonconforming packets transmitted |
| 1077 | Nonconforming packets transmitted |
Nonconforming packets transmitted |
| 1078 | Numero di pacchetti inviati dall'Utilità di pianificazione a una velocità superiore ai parametri del flusso. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1080 | Pacchetti non conformi trasmessi/sec |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1081 | Nonconforming packets transmitted/sec |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1082 | Frequenza di invio di pacchetti non conformi dall'Utilità di pianificazione pacchetti. |
The rate at which nonconforming packets have been sent by the packet scheduler. |
| 1084 | Pipe Pacer |
Pacer Pipe |
| 1085 | Pacer Pipe |
Pacer Pipe |
| 1086 | L'insieme di contatori delle prestazioni Pipe Pacer è costituito da statistiche di pipe dall'Utilità di pianificazione pacchetti. |
The Pacer Pipe performance counter set consists of pipe statistics from the packet scheduler. |
| 1088 | Pacchetti esauriti |
Out of packets |
| 1089 | Out of packets |
Out of packets |
| 1090 | Numero di volte in cui Pacer non è riuscito ad allocare un pacchetto. |
The number of times Pacer has been unable to allocate a packet. |
| 1092 | Flussi aperti |
Flows opened |
| 1093 | Flows opened |
Flows opened |
| 1094 | Numero di flussi aperti in questa pipe (alcuni di questi flussi potrebbero ora essere chiusi). |
The number of flows opened on this pipe (some of which may now be closed). |
| 1096 | Flussi chiusi |
Flows closed |
| 1097 | Flows closed |
Flows closed |
| 1098 | Numero di flussi chiusi. |
The number of flows that have been closed. |
| 1100 | Flussi rifiutati |
Flows rejected |
| 1101 | Flows rejected |
Flows rejected |
| 1102 | Numero di creazioni di flusso rifiutate. |
The number of flow creations that were rejected. |
| 1104 | Flussi modificati |
Flows modified |
| 1105 | Flows modified |
Flows modified |
| 1106 | Numero di volte in cui un flusso è stato modificato. |
The number of times a flow has been modified. |
| 1108 | Modifiche di flussi rifiutate |
Flow mods rejected |
| 1109 | Flow mods rejected |
Flow mods rejected |
| 1110 | Numero di volte in cui una modifica di flusso è stata rifiutata. |
The number of times a flow modification has been rejected. |
| 1112 | Numero massimo flussi simultanei |
Max simultaneous flows |
| 1113 | Max simultaneous flows |
Max simultaneous flows |
| 1114 | Numero massimo di flussi aperti simultaneamente su questa pipe. |
The maximum number of flows that have been simultaneously open on this pipe. |
| 1118 | Numero di pacchetti immessi nell'Utilità di pianificazione pacchetti a una velocità superiore ai parametri di flusso del pacchetto specifico. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 1141 | Max packets in netcard |
Max packets in netcard |
| 1142 | Numero massimo di pacchetti presenti simultaneamente nella scheda di rete. |
The maximum number of packets ever simultaneously in the network card. |
| 1146 | Numero medio di pacchetti nella scheda di rete nell'ultimo periodo di campionamento. |
The average number of packets in the network card over the last sampling period. |
| 1150 | Numero di pacchetti inviati all'Utilità di pianificazione pacchetti a una velocità superiore ai parametri di flusso del pacchetto specifico. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 0x30000000 | Informazioni |
Info |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000005 | Modalità dettagliata |
Verbose |
| 0xB0000001 | Creare %2 a %3 byte/sec con stato %1 |
Create %2 at %3 bytes/sec with status %1 |
| 0xB0000002 | Aggiornare %2 da %3 a %11 con stato %1 |
Update %2 from %3 to %11 with status %1 |
| 0xB0000003 | Avviare Pacer in NetLuid=%1 (%3) |
Start Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000004 | Arrestare Pacer in NetLuid=%1 (%3) |
Stop Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000005 | Aggiorna %1 da %2 a %10 |
Update %1 from %2 to %10 |
| 0xB0000006 | PACER: flusso eliminato (eliminati=%1, pianificati=%2/%4, trasmessi=%3/%5, nbl=%7/%6) |
PACER: Flow deleted (dropped=%1, scheduled=%2/%4, transmitted=%3/%5, nbl=%7/%6) |
| 0xB0000007 | PACER: pacchetto ignorato. Motivo=%1 |
PACER: Packet dropped, reason=%1 |
| 0xB0000008 | PACER: contrassegno di non conformità, DSCP=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 |
PACER: Non-conformance marking, dscp=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 |
| 0xB0000009 | PACER: stato del criterio del contrassegno DSCP basato sulle applicazioni=%1 |
PACER: Application-based DSCP marking policy state=%1 |
| 0xB000000B | PACER: DataOraCorrente= %1 ByteInviati= %2 ByteIgnorati= %3 NuovaFinestraInvio= %4 MinFinestraInvio= %5 |
PACER: CurrentTime= %1 BytesSent= %2 BytesDropped= %3 NewSendWindow= %4 MinSendWindow= %5 |
| 0xB000000C | PACER: LuidRete= %1 DataOraCorrente= %2 FlussiAttivi= %3 PesoAttivo= %4 NuovaFinestraInvio= %5 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 ActiveFlows= %3 ActiveWeight= %4 NewSendWindow= %5 |
| 0xB000000D | PACER: IDEventoConformitàFlusso= %1 DataOraCorrente= %2 DataOraUltimaConformità= %3 DataOraConformitàMax= %4 Token= %5 MaxToken= %6 Frequenza= %7 CreditiUltimaConformità= %8 |
PACER: FlowConformanceEventId= %1 CurrentTime= %2 LastConformanceTime= %3 PeakConformanceTime= %4 Tokens= %5 MaxTokens= %6 Rate= %7 LastConformanceCredits= %8 |
| 0xB000000E | PACER: IDEventoInvioFlusso= %1 DataOraCorrente= %2 TempoInattività= %3 Ritardo= %4 ByteRichiesti= %5 ByteInviati= %6 ByteAccodati= %7 |
PACER: FlowSendQueueEventId= %1 CurrentTime= %2 IdleTime= %3 DelayTime= %4 BytesRequested= %5 BytesSent= %6 BytesQueued= %7 |
| 0xB000000F | PACER: IDTimer= %1 IDEvento= %2 DataOraCorrente= %3 OraImpostazione= %4 OraEsecuzione= %5 FlussiElaborati= %6 NBLInviati= %7 NBLIgnorati= %8 Flag= %9 |
PACER: TimerId= %1 EventId= %2 CurrentTime= %3 SetTime= %4 RunTime= %5 FlowsProcessed= %6 NblsSent= %7 NblsDropped= %8 Flags= %9 |
| 0xB0000010 | PACER: LuidRete= %1 DataOraCorrente= %2 ByteRichiesti= %3 ByteCompletati= %4 ByteInCoda= %5 BufferDisponibile= %6 TermAlfa= %8 TermBeta= %7 DeltaFinestraInvio= %9 NuovaFinestraInvio= %10 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 BytesRequested= %3 BytesCompleted= %4 BytesInQueue= %5 BufferAvailable= %6 AlphaTerm= %8 BetaTerm= %7 DeltaSendWindow= %9 NewSendWindow= %10 |
| 0xB0010001 | PACER: flusso creato con stato %1 (tipo=%2, velocità=%3Bps, servizio=%8, DSCP=%11, 802.1p=%12, sistema=%15) |
PACER: Flow created with status %1 (type=%2, rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12, system=%15) |
| 0xB0010002 | PACER: flusso aggiornato con stato %1 (velocità=%3Bps, servizio=%8, DSCP=%11, 802.1p=%12) |
PACER: Flow updated with status %1 (rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12) |
| 0xB0010003 | PACER: avvio della scheda %4 (LUID=%1) |
PACER: Starting adapter %4 (luid=%1) |
| 0xB0010004 | PACER: arresto della scheda %4 (LUID=%1) |
PACER: Stopping adapter %4 (luid=%1) |
| 0xD0000001 | GQoS |
GQoS |
| 0xD0000002 | TC |
TC |
| 0xD0000003 | EQoS |
EQoS |
| 0xD0000004 | Completo |
Full |
| 0xD0000005 | IDP |
IDP |
| 0xD0000006 | NOTRAFFIC |
NOTRAFFIC |
| 0xD0000007 | BESTEFFORT |
BESTEFFORT |
| 0xD0000008 | CONTROLLEDLOAD |
CONTROLLEDLOAD |
| 0xD0000009 | GUARANTEED |
GUARANTEED |
| 0xD000000A | NETWORK_UNAVAILABLE |
NETWORK_UNAVAILABLE |
| 0xD000000B | GENERAL_INFORMATION |
GENERAL_INFORMATION |
| 0xD000000C | NOCHANGE |
NOCHANGE |
| 0xD000000D | NONCONFORMING |
NONCONFORMING |
| 0xD000000E | NETWORK_CONTROL |
NETWORK_CONTROL |
| 0xD000000F | QUALITATIVE |
QUALITATIVE |
| 0xD0000010 | Non conformità |
Non-conformance |
| 0xD0000011 | Ritardo eccessivo |
Excessive delay |
| 0xD0000012 | Errore di allocazione |
Allocation failure |
| 0xD0000013 | Errore assemblaggio pacchetto |
Packet assembly failure |
| 0xD0000014 | Errore di invio NBL |
Send NBL failure |
| 0xD0000015 | Errore di elaborazione della coda |
Process Queue failure |
| 0xD0000016 | Errore di aggiornamento del flusso |
Update Flow failure |
| 0xD0000017 | Corrispondenza velocità |
Rate match |
| 0xD0000018 | Ricalcolo |
Recompute |
| 0xD0000019 | Aggiorna |
Update |
| 0xD000001A | Imposta |
Set |
| 0xD000001B | InvioPreliminare |
PreSend |
| 0xD000001C | InvioSuccessivo |
PostSend |
| 0xD000001D | Inattività |
Idle |
| 0xD000001E | SendRequest |
SendRequest |
| 0xD000001F | InvioRitardato |
DelayedSend |
| 0xD0000020 | TimerImpostato |
TimerSet |
| 0xD0000021 | TimerScaduto |
TimerExpired |
| 0xD0000022 | TimerArrestato |
TimerStopped |