| 2 | Վերականգնում |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Վերականգնման լրացուցիչ գործիքներ |
Advanced recovery tools |
| 103 | Շտկեք ձեր համակարգչի խնդիրները` չեղարկելով ծրագրերում և կարգավորումներում կատարված փոփոխությունները: |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Վերակայել |
Reset |
| 105 | Եթե ցանկանում եք դեն գցել ձեր ԱՀ-ն կամ ամեն ինչ սկզբից սկսել, կարող եք վերակայել այն և հեռացնել բոլորը: |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Ներածական |
Get Started |
| 107 | Լրացուցիչ գործիքներ |
Advanced tools |
| 108 | Բացել Համակարգի վերականգնումը |
Open System Restore |
| 109 | Չեղարկել համակարգի վերջին փոփոխությունները, սակայն անփոփոխ թողնել այնպիսի նիշքեր, ինչպիսիք են փաստաթղթերը, նկարները և երաժշտությունը: |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Կազմաձևել Համակարգի վերականգնումը |
Configure System Restore |
| 111 | Փոխել վերականգնման կարգավորումները, կառավարել սկավառակի տարածքը և ստեղծել կամ ջնջել վերականգնման կետերը: |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Ստեղծել վերականգնման հիշասարք |
Create a recovery drive |
| 113 | Ստեղծել վերականգնման հիշասարք` ԱՀ-ի մեկնարկման անսարքությունները շտկելու համար: |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Թարմացնել |
Refresh |
| 116 | Եթե ձեր ԱՀ-ն լավ չի աշխատում, կարող եք վերականգնել այն` առանց ձեր լուսանկարները, երաժշտությունը, տեսանյութերը կամ այլ անհատական նիշքեր կորցնելու: |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Օգնություն |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | ԱՀ-ի հետ խնդիրներ ունենալու դեպքում կարող եք գնալ դեպի Կարգավորումներ և փորձել վերակայել այն |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Նիշքի պատմություն |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |