UIAutomationCore.dll.mui Microsoft Hoofdbestand van UI-automatisering 96be727dd6a6a8541bfaac6742a42527

File info

File name: UIAutomationCore.dll.mui
Size: 20480 byte
MD5: 96be727dd6a6a8541bfaac6742a42527
SHA1: 892222b172b6e5643e8bbea37a23d90837650ee1
SHA256: 8768da571a1c422477eae5d6b556cc99132d6d74d7e18295395dd321a9d9def3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
1knop button
2agenda calendar
3selectievakje check box
4keuzelijst met invoervak combo box
5bewerken edit
6koppeling link
7afbeelding image
8lijstonderdeel list item
9lijst list
10menu menu
11menubalk menu bar
12menu-item menu item
13voortgangsbalk progress bar
14keuzerondje radio button
15schuifbalk scroll bar
16schuifknop slider
17spinner spinner
18statusbalk status bar
19tabblaf tab
20tabblad-item tab item
21tekst text
22werkbalk tool bar
23knopinfo tool tip
24boomstructuur tree
25structuuritem tree item
26aangepast custom
27groep group
28miniatuur thumb
29gegevensmatrix data grid
30item item
31document document
32splitsknop split button
33venster window
34deelvenster pane
35header header
36header-item header item
37tabel table
38titelbalk title bar
39scheidingsteken separator
40semantische zoomfunctie semantic zoom
41app-balk app bar
100dialoogvenster dialog
101container container
150signaal alert
151waarschuwingsdialoogvenster alert dialog
152toepassing application
153artikel article
154banner banner
155kolomkoptekst column header
156complementair complementary
157informatie over inhoud content info
158Definitie definition
160map directory
161formulier form
162koptekst heading
163logboek log
164vast main
165lichtkrant marquee
166wiskundig math
167selectievakje menuoptie menu item checkbox
168keuzerondje menuoptie menu item radio button
169navigatie navigation
170opmerking note
171optie option
172keuzegroep radio group
173land/regio region
174rij row
175rijengroep row group
176koptekst rij row header
177zoeken search
178kringveldknop spin button
179status status
180tabbladscherm tab panel
181timer timer
182structuurraster tree grid
200Klikken Press
201In-/uitschakelen Toggle
202Springen Jump
203Schakelen Switch
204Uitbreiden Expand
205Samenvouwen Collapse
206Inschakelen Check
207Uitschakelen Uncheck
208Uitvoeren Execute
209Openen Open
210Sluiten Close
211Dubbelklikken Double Click
212Klik Click
220Pictogrammen Icons
221Details Details
222Klein pictogram Smallicon
223Lijst List
224Tegels Tiles
251Spelfout Spelling Error
252Grammaticafout Grammar Error
253Opmerking Comment
254Formulefout Formula Error
255Wijzigingen bijhouden Track Changes
256Koptekst Header
257Voettekst Footer
258Gemarkeerd Highlighted
259Eindnoot Endnote
260Voetnoot Footnote
271Kop 1 Heading 1
272Kop 2 Heading 2
273Kop 3 Heading 3
274Kop 4 Heading 4
275Kop 5 Heading 5
276Kop 6 Heading 6
277Kop 7 Heading 7
278Kop 8 Heading 8
279Kop 9 Heading 9
280Titel Title
281Ondertitel Subtitle
282Normaal Normal
283Nadruk Emphasis
284Citaat Quote
285Lijst met opsommingstekens Bulleted List
286Genummerde lijst Numbered List
300Onbekend propertyId Unknown propertyId
301oldValue heeft een onjuist type voor deze eigenschap oldValue has incorrect type for this property
302newValue heeft een onjuist type voor deze eigenschap newValue has incorrect type for this property
310Wijziging door invoegen Insertion change
311Wijziging door verwijderen Deletion change
312Wijziging door verplaatsen Move change
313Opmaakwijziging Format change
314Niet-gesynchroniseerde wijziging Unsynchronized change
315Vergrendelde wijziging bewerken Editing locked change
316Externe wijziging External change
317Conflicterende wijziging Conflicting change
318Auteur Author
319Probleem met geavanceerde spellingscontrole Advanced proofing issue
320Fout bij gegevensvalidatie Data validation error
321Fout in kringverwijzing Circular reference error
322Wiskunde Mathematics
400Bij het zoeken is vaker omhoog- dan omlaaggebladerd: de boomstructuur is onjuist Backtracked up more times than traversed down while searching: Tree structure is incorrect
401Een item in SafeArray ondersteunt ITextRangeProvider niet Item in SafeArray didn't support ITextRangeProvider
402Als Fragment is geïmplementeerd in de provider, moet ook Simple geïmplementeerd zijn Provider that implements Fragment should also implement Simple
403De HWND van de provider kan niet worden bepaald Cannot determine HWND of provider
404De provider heeft een onjuist type geretourneerd voor een eigenschap. Het type wordt genegeerd. Provider returned incorrect type for property, ignoring
405De provider heeft een tekenreeks geretourneerd met ingesloten nullen. De tekenreeks wordt afgekapt en geretourneerd. Provider returned string containing embedded NULs, truncating and returning.
406Providers die Tabel ondersteunen, moeten ook Raster ondersteunen Providers that support Table should also support Grid
407Een object in SafeArray ondersteunt IRawElementProviderSimple niet Object in SafeArray didn't support IRawElementProviderSimple
408Er is een lus opgetreden bij het weergeven van de focusdetails: het is mogelijk dat de provider zichzelf retourneert in plaats van een onderliggend element of een nul Loop in drilling for focus: Provider might be returning itself instead of a child or null
409Er is een lus opgetreden bij het weergeven van de kommadetails: het is mogelijk dat de provider zichzelf retourneert in plaats van een onderliggend element of een nul Loop in drilling for point: Provider might be returning itself instead of a child or null
410Er wordt een bovenliggende provider verwacht die IRawElementProviderFragment ondersteunt Expecting parent provider to support IRawElementProviderFragment
411Er wordt een fragment met een hoofdniveau verwacht. Een retourwaarde van nul wordt niet verwacht. Expecting fragment to have root, should not return NULL
412De implementatie van WM_GETOBJECT voor het venster is onjuist Window didn't implement WM_GETOBJECT correctly
413Voor het object dat is geretourneerd met de methode GetPatternProvider is de methode QueryInterface niet uitgevoerd voor de overeenkomstige patrooninterface Object returned by GetPatternProvider failed to QueryInterface to corresponding pattern interface
414De retourwaarde is nul. Fragmenten moeten een hoofdniveau hebben dat niet gelijk is aan nul Returned NULL; fragments should have non-NULL root
415De vlag ProviderOptions_UseComThreading is opgegeven, maar CoInitialize is voor deze thread niet aangeroepen ProviderOptions_UseComThreading flag was specified, but CoInitialize has not yet been called for this thread
416De vlag ProviderOptions_UseComThreading moet worden gebruikt met _ServerSideProvider, niet _ClientSideProvider. ProviderOptions_UseComThreading flag must be used with _ServerSideProvider, not _ClientSideProvider.
417In ProxyFactory is een fout opgetreden bij het maken van een proxy A ProxyFactory encountered an error during proxy creation
418Vanuit een proxy is geprobeerd een gebeurtenis te versturen voor een verlopen WinEventResponder. A Proxy attempted to send an event on an expired WinEventResponder.
419De provider heeft een onverwachte fout geretourneerd. Deze wordt genegeerd. Provider returned an unexpected error; ignoring it.
420De provider heeft een onjuist type geretourneerd voor een eigenschap. Het type wordt genegeerd (het is mogelijk dat er voor een aangepaste eigenschap verschillende typen zijn geregistreerd op client en server). Provider returned incorrect type for property, ignoring (custom property may have been registered with different types on client and server)
421Het doelproces heeft ongeldige gegevens geretourneerd aan de UI-automatisering; dit wordt behandeld als een ongeldig element. The target process returned invalid data to UI Automation; treating as invalid element.
422Verwacht dat de provider met vensterloze besturingselementen de juiste hostinginterface implementeert Expecting provider hosting windowless controls to implement appropriate hosting interface
423De provider die is doorgegeven aan UiaDisconnectProvider, heeft geen RuntimeId, er is geen Disconnection opgetreden Provider passed to UiaDisconnectProvider does not have a RuntimeId, no Disconnection occurred
424UiaDisconnectProvider is aangeroepen in een invoersynchrone context, er is geen Disconnection opgetreden UiaDisconnectProvider was called in an input-synchronous context, no Disconnection occurred
500De parameter is nul of leeg. Parameter was NULL or empty
501De parameter is ongeldig Parameter was invalid
502De parameter is geen eigenschap die wordt herkend Parameter was not a recognized property
503Het type VARIANT is onjuist voor de opgegeven eigenschap VARIANT type was incorrect for specified property
504De matrix bevat een onverwachte nulwaarde Array contains unexpected NULL value
505De parameter valt buiten het verwachte bereik Parameter was out of expected range
506De aangevraagde eigenschap komt niet voor in CacheRequest Requested property was not in the CacheRequest
507Het aangevraagde patroon komt niet voor in CacheRequest Requested pattern was not in the CacheRequest
508AutomationElement is niet aangevraagd; de enige geldige aanroepen zijn GetCachedParent en GetCachedChildren AutomationElement was not requested, only valid calls are GetCachedParent and GetCachedChildren
509Focusgebeurtenissen moeten worden geregistreerd met IUIAutomation::AddFocusChangedEventHandler Focus events must be registered using IUIAutomation::AddFocusChangedEventHandler
510De parameter is geen patroon dat wordt herkend Parameter was not a recognized pattern
511SetValue kan niet worden aangeroepen voor een alleen-lezen waarde Cannot call SetValue on read only value
512UiaProviderFromIAccessible biedt geen ondersteuning voor IAccessibles van OLEACC-proxy UiaProviderFromIAccessible does not support OLEACC proxy IAccessibles
513UiaProviderFromIAccessible biedt geen ondersteuning voor UIA Bridge IAccessibles UiaProviderFromIAccessible does not support UIA Bridge IAccessibles
514UiaIAccessibleFromProvider ondersteunt geen MSAA-to-UIA-wrappers UiaIAccessibleFromProvider does not support MSAA-to-UIA wrappers
515Parameter is geen herkend metagegeven Parameter was not a recognized metadata
600De methode heeft een onverwachte HRESULT-fout geretourneerd Method returned unexpecected HRESULT error
601De methode heeft een onverwacht type VARIANT geretourneerd Method returned unexpected VARIANT type
602De methode heeft een nulwaarde voor IDispatch geretourneerd, in plaats van een andere waarde dan een nulwaarde Method returned a NULL IDispatch, expecting non-NULL value
603De methode heeft een IDispatch geretourneerd waarvoor de methode QueryInterface niet kan worden uitgevoerd voor IAccessible Method returned an IDispatch that failed to QueryInterface to IAccessible
604Er zijn meer elementen geretourneerd dan waarom is gevraagd (mogelijke bufferoverschrijding) Returned more elements than asked for (buffer overrun potential)
605Er is een nul geretourneerd met S_FALSE. 0 moet worden geretourneerd met S_OK. Returned zero with S_FALSE; should return 0 with S_OK
606Er zijn minder elementen geretourneerd dan waarom is gevraagd met S_FALSE. Alleen S_FALSE moet worden geretourneerd wanneer er meer elementen beschikbaar zijn dan waarom wordt gevraagd. Returned less than asked for with S_FALSE; should only return S_FALSE when there are more elements available than asked for
607Ongeldige rechthoek: de breedte of hoogte is kleiner dan 0 Invalid rectangle; width or height
608QueryService heeft IAccessibleEx geretourneerd, maar de methode QueryInterface is niet uitgevoerd voor IRawElementProviderSimple IAccessibleEx returned from QueryService failed to QueryInterface to IRawElementProviderSimple
609Dit element IAccessible heeft meerdere onderliggende elementen die aan de hand van de waarden van hun eigenschappen niet van elkaar kunnen worden onderscheiden. Deze elementen worden overgeslagen. This IAccessible has two (or more) child elements that cannot be distingished by their property values, these elements will be skipped.
610IServiceProvider::QueryService lijkt de parameter guidService te negeren. IServiceProvider::QueryService appears to be ignoring the guidService parameter
611Een ChildCount van 0 of een fout is geretourneerd door een element met onderliggende elementen Element with children returned a ChildCount of 0 or error
612Er zijn meer elementen door Volgende() geretourneerd dan door accChildCount werd gemeld Next() returned more elements than accChildCount reported
613Door WindowFromAccessibleObject lijkt een bovenliggend element te worden geretourneerd in plaats van het correcte venster. Dit kan wijzen op een fout in implementaties van get_accParent of WM_GETOBJECT/OBJID_WINDOW WindowFromAccessibleObject appears to be returning ancestor instead of correct window; may be bug in get_accParent or WM_GETOBJECT/OBJID_WINDOW implemetations
614IEnumVARIANT::Clone() retoutneert S_OK met NULL IEnumVARIANT::Clone() return S_OK with NULL
615Item op hetzelfde niveau IToegankelijkheden zijn identiek Sibling IAccessibles are identical
700Bij het doorlopen van een boomstructuur is de maximale dieptegrens bereikt. Knooppunten onder dit niveau worden niet doorlopen. Misschien bevat de provider een fout waardoor een onjuiste boomstructuur wordt geretourneerd. Maximum depth limit reached when traversing tree, nodes below this level will not be traversed. Possible bug in provider returning tree with incorrect structure?
701Het maximum aantal uitstaande HWND's is bereikt. De oudste worden gewist. Maximum number of outstanding HWNDs reached, dropping oldest ones.
702Het maximum aantal binnenkomende named pipe-verbindingen is bereikt. Nieuwe verbindingen worden in de wachtrij geplaatst. Het is mogelijk dat voor deze verbindingen een time-out optreedt of dat deze worden geweigerd. Maximum number of incoming named pipe connections reached; new connections will be queued, and may time out or be rejected.
703Het maximum aantal pogingen tot het maken van unieke named pipes is bereikt. Er is geen pipe gemaakt en clients kunnen geen verbinding maken. Maximum attempts at creating unique named pipe reached; no pipe created, clients will not be able to connect.
704Er is een time-out opgetreden tijdens het wachten op het verwijderen van de gebeurtenis. Dit wordt mogelijk veroorzaakt door het verwijderen van een gebeurtenis in de eigen gebeurtenishandler. Timed out while waiting for event deletion: Possibly caused by deleting an event in its own event handler.
705ITextRangeProvider voor EDIT Control is niet meer synchroon met de huidige tekstbuffer. Tekstbereiken moet worden weggegooid wanneer een TextChanged-gebeurtenis wordt gestart. ITextRangeProvider for EDIT Control is out of sync with current text buffer. Text Ranges should be discarded when a TextChanged event is fired.
0x30000000Info Info
0x30000001Starten Start
0x30000002Stoppen Stop
0x50000004Informatie Information

EXIF

File Name:UIAutomationCore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..ationcore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_d4a1b957eacbf586\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19968
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:7.2.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Hoofdbestand van UI-automatisering
File Version:7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:UIAutomationCore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:UIAutomationCore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-u..ationcore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_def663aa1f2cb781\

What is UIAutomationCore.dll.mui?

UIAutomationCore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file UIAutomationCore.dll (Microsoft Hoofdbestand van UI-automatisering).

File version info

File Description:Microsoft Hoofdbestand van UI-automatisering
File Version:7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:UIAutomationCore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:UIAutomationCore.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows®-besturingssysteem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200