| 200 | مسابقتی آلہ |
Companion Device |
| 201 | ٹھیک اے |
Ok |
| 300 | آلے نال سائن ان نہیں کر سکیا۔ میربانی کر کے ایدی تھّاں اپنے پاس ورڈ یا PIN نال سائن ان کرو۔ |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | کُجھ غلط ہو گیا۔ میربانی کر کے آلہ فیر ترتیب دین لئی اپنی PIN یا پاس ورڈ نال سائن ان کرو۔ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | اپنی PIN یا پاس ورڈ نال سائن ان کرو۔ فیر چلان یا لاگ آف کرن تُوں بعد، ورتن تُوں پہلاں ایہہ آلہ تصّدیق منگدا اے۔ |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | کوئی ہور پہلاں ہی سائن ان اے۔ تہاڈے سائن ان ہون توں پہلاں انہاں نوں سائن آؤٹ ہونا پووے گا۔ |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | ایہہ آلہ سلامتی دی وجوہات دے کارن لاک کیتا گیا اے۔ اپنے آلے نوں گھٹ توں گھٹ دو گھنٹے لئی بجلی وچ لاو، تے فیر دوبارہ کوشش کرن لئی ایس نوں دوبارہ چالو کرو۔ |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | آلہ |
device |
| 2001 | %1!s! نال سائن ان کرن لئی سپیس بار دبو یا اُتے سوائپ کرو۔ |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | NFC ریڈر وچ سائن ان کرن لئی %1!s! تے ٹیپ کرو۔ |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | ہدایتاں لئی %1!s! ویکھو۔ |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! نوں لبھ رہیا اے ۔۔۔ |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | سائن ان کرن لئی %1!s! نُوں USB پورٹ وچ لاؤ۔ |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | ایہہ خاصیت ورتن %1!s! لئی Bluetooth چالو کرو۔ |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | ایہہ خاصیت ورتن %1!s! لئی NFC چالو کرو۔ |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | سائن ان واسطے %1!s! ورتن لئی وائرلیس نیٹ ورک نال جڑو۔ |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | %1!s! نُوں فیر ٹیپ کرو۔ |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | تہاڈی انٹرپرائز %1!s! نال سائن ان کرن تُوں روکدی اے۔ ایدی تھّاں اپنے پاس ورڈ یا PIN نال سائن ان کرو۔ |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | سائن ان کرن لئی %1!s! تے ٹیپ کرو۔ |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | سائن ان کرن لئی اپنی اُونگل %1!s! اتے رکھو۔ |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | سائن ان کرن لئی اپنی اُونگل %1!s! اتے پھیرو۔ |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! نال سائن ان نہیں کر سکیا۔ میربانی کر کے ایدی تھّاں اپنے پاس ورڈ یا PIN نال سائن ان کرو۔ |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | کُجھ غلط ہو گیا۔ میربانی کر کے فیر ترتیب %1!s! دین لئی اپنی PIN یا پاس ورڈ نال سائن ان کرو۔ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | فیر کوشش کرو۔ |
Try again. |
| 2017 | اپنا بولن آلا پاس ورڈ دا فقرہ %1!s!وچ بولو۔ |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! نال سائن ان کرن لئی تیار اے۔ |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | پہلاں سائن ان کرن دے ہور اختیار ورتو، فیر تُسی سائن ان کرن لئی %1!s! ورت سکدے او۔ |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |