| 17500 | Öncelikle hesap bilgilerinizi doğrulayın. |
First, verify your account info. |
| 17501 | Resimli parola oluştur |
Create a picture password |
| 17503 | Resimli parolaya hoş geldiniz |
Welcome to picture password |
| 17504 | Resim seçin |
Choose picture |
| 17512 | Resimli parolanızı ayarlayın |
Set up your picture password |
| 17513 | Resminizi istediğiniz konuma sürükleyin. |
Drag your picture to position it the way you want. |
| 17514 | Bu resmi kullan |
Use this picture |
| 17515 | Yeni resim seç |
Choose new picture |
| 17516 | Resminizin üzerinde üç hareket çizin. İstediğiniz daire, düz çizgi ve dokunuş birleşimini kullanabilirsiniz. |
Draw three gestures on your picture. You can use any combination of circles, straight lines, and taps. |
| 17517 | Unutmayın, hareketlerinizin boyutu, konumu ve yönü (ve bunları yaptığınız sıra) resimli parolanızın bir parçası haline gelir. |
Remember, the size, position, and direction of your gestures — and the order in which you make them — become part of your picture password. |
| 17518 | İlk hareketinizi girin |
Enter your first gesture |
| 17519 | İlk hareket girildi |
First gesture entered |
| 17520 | İkinci hareketinizi girin |
Enter your second gesture |
| 17521 | İkinci hareket girildi |
Second gesture entered |
| 17522 | Üçüncü hareketinizi girin |
Enter your third gesture |
| 17523 | Üçüncü hareket girildi |
Third gesture entered |
| 17524 | Resimli parolanızı ayarlamayı tamamlamak için üç hareketinizi tekrarlamanız yeterlidir. (İstediğiniz zaman Baştan başla düğmesini tıklatarak baştan başlayabilirsiniz.) |
To finish setting up your picture password, just repeat your three gestures. (You can always start over by tapping the Start over button.) |
| 17526 | Baştan başla |
Start over |
| 17527 | İlk hareketinizi yeniden girin |
Re-enter your first gesture |
| 17528 | İkinci hareketinizi yeniden girin |
Re-enter your second gesture |
| 17529 | Üçüncü hareketinizi yeniden girin |
Re-enter your third gesture |
| 17530 | İptal |
Cancel |
| 17531 | Resimli parolanızı başarıyla oluşturdunuz. Windows’da bir sonraki oturum açışınızda bunu kullanın. |
You’ve successfully created your picture password. Use it the next time you sign in to Windows. |
| 17533 | Resimli parolayı sıfırla |
Reset picture password |
| 17535 | 0 |
0 |
| 17536 | Eşitlenmiş resmi kullan |
Use synced picture |
| 17538 | Yeniden Oynat |
Replay |
| 17539 | Tamam |
OK |
| 17540 | Geçerli resimli parolanızı onaylamak için, izleyin ve örnek hareketleri resminizin üzerinde gerçekleştirin. |
To confirm your current picture password, just watch the replay and trace the example gestures shown on your picture. |
| 17541 | Hareketlerinizi yeniden yapmayı deneyin. |
Try making your gestures again. |
| 17543 | 20;light;none;segoe ui |
20;light;none;segoe ui |
| 17544 | 11;light;none;segoe ui |
11;light;none;segoe ui |
| 17545 | 56;normal;none;segoe ui |
56;normal;none;segoe ui |
| 17546 | Resimli parola |
Picture password |
| 17547 | Resimli parola kaydınız eski bir parola içeriyor. Lütfen yeni parolanızla oturum açın. |
Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Resimli parola hatalı. Yeniden deneyin. |
The picture password is incorrect. Try again. |
| 17550 | Kayıt Hatası |
Enrollment Failure |
| 17551 | Kayıt işlemi sırasında bir hata oluştu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. |
There was a failure during the enrollment process. Please try again later. |
| 17552 | Resimli parola dokunmatik ekranlı kişisel bilgisayarınızın korunmasına yardımcı olmanın yeni bir yoludur. Yalnızca size ait olan bir parola oluşturmak için resmi ve birlikte kullanacağınız hareketleri seçersiniz. |
Picture password is a new way to help you protect your touchscreen PC. You choose the picture — and the gestures you use with it — to create a password that’s uniquely yours. |
| 17553 | Bir resim seçtiğinizde daireler, düz çizgiler ve dokunmalar içeren bir bileşim oluşturmak üzere doğrudan dokunmatik ekran üzerinde “çizim yaparsınız”. Hareketlerinizin boyutu, konumu ve yönü resimli parolanızın bir parçası haline gelir. |
When you’ve chosen a picture, you “draw” directly on the touchscreen to create a combination of circles, straight lines, and taps. The size, position, and direction of your gestures become part of your picture password. |
| 17557 | Mevcut resminizi koruyup hareketlerinizi değiştirebilir veya yeni bir resim seçebilirsiniz. |
You can keep your current picture and change your gestures, or choose a new picture. |
| 17559 | Tebrikler, resimli parolanızı başarıyla yeniden öğrendiniz. |
Congratulations, you have successfully relearned your picture password. |
| 17560 | Tebrikler, resimli parolanızı başarıyla değiştirdiniz. |
Congratulations, you have successfully changed your picture password. |
| 17561 | Resimli parolanızı yeniden öğrenin |
Relearn your picture password |
| 17562 | Resimli parolanızı değiştirin |
Change your picture password |
| 17564 | 1 |
1 |
| 17565 | 2 |
2 |
| 17566 | 3 |
3 |
| 17567 | Bu görünüm nasıl? |
How’s this look? |
| 17568 | Hareketlerinizi ayarlayın |
Set up your gestures |
| 17569 | Hareketlerinizi onaylayın |
Confirm your gestures |
| 17570 | Bir sorun var … yeniden deneyin! |
Something’s not right … try again! |
| 17571 | Geçerli hareketlerinizi yeniden girin |
Reenter your current gestures |
| 17572 | İpucu ister misiniz? Gösterilen örnekleri resminizin üzerinde çizin. |
Need a hint? Just trace the examples shown on your picture. |
| 17573 | Şu anki hareketlerinizi unuttuysanız, görmek için Yeniden Oynat’a dokunun. |
If you’ve forgotten your current set of gestures, tap Replay to see them. |
| 17574 | Tebrikler! |
Congratulations! |
| 17579 | Üzgünüz, onay hareketleriniz çizdiklerinizle tam olarak eşleşmedi. İlk girdiğiniz hareketleri görmek için yeniden deneyebilir veya baştan başlayarak yenilerini seçebilirsiniz. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered, or start over to choose new ones. |
| 17580 | Yeniden deneyin |
Try again |
| 17581 | Bir sorun var |
Something’s not right |
| 17582 | Son |
Finish |
| 17584 | Resimli parola kaydınız geçerli parolanızla başarılı bir şekilde güncelleştirildi. |
Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17586 | Üzgünüz ancak onay hareketleriniz çizdiklerinizle eşleşmedi. İlk girdiğiniz hareketleri görmek için tekrar deneyebilirsiniz. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered. |