| 1000 | Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Tillater omadressering av skrivere/drivere/porter for RDP-tilkoblinger |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | Økt |
Session |
| 2002 | Varslingsfeil for vertsserver for ekstern skrivebordsøkt |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (fra %3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (fra %3) i økten %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 på %2 (fra %3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 på %2 (fra %3) i økten %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 på %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Disk fra Tilkobling til eksternt skrivebord |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (PCL-reserveskriver for vertsserver for ekstern skrivebordsøkt) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (PostScript-reserveskriver for vertsserver for ekstern skrivebordsøkt) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 på %2 (omdirigert %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 på %2 (omdirigert %3 / kopi %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (omdirigert %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (omdirigert %3 / kopi %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x50000005 | Detaljert |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Administrasjon |
Admin |
| 0x90000003 | Analytisk |
Analytic |
| 0x90000004 | Aktiv |
Operational |
| 0x90000005 | Feilsøking |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Kan ikke opprette fysisk enhetsobjekt for enheten %1 i brukermodusens busskomponent. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Kan ikke ødelegge fysisk enhetsobjekt for enheten %1 i brukermodusens busskomponent. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Kan ikke laste inn driver for enheten %1. Tidsavbruddsperioden har utløpt. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Enheten %1 støttes ikke på denne maskinen. En generisk driver er lastet inn. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Omadressering av flere støttede enheter er deaktivert i henhold til policyen. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Installasjon av enheten %1 er fullført |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | Enhetsomadresseringen for TS RDPDR kan ikke initialiseres for enbrukerøkten %1. Omdirigering av serielle og parallelle porter, skrivere og filsystem vil bli deaktivert. Se i Systemhendelseslisten for andre relaterte feil. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Driveren %1, som kreves for skriver %2 er ikke installert på serveren. Kontakt systemansvarlig for å få installert driveren før du logger på igjen. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Det oppstod en intern kommunikasjonsfeil. Omdirigert utskrift vil ikke lenger fungere for en enbrukerøkt. Kontroller statusen til enhetsomadressereren for Eksternt skrivebord i System-mappen i Enhetsbehandling. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Kan ikke angi skriversikkerhetsinformasjon for skriver %1. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Skriveren %1 kan ikke slettes. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Konfigurasjonsinformasjonen for skriveren %1 kan ikke gjenopprettes. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Skriveren %1 kan ikke angis som standardskriver. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Det oppstod en feil under behandling av %1. Filen er kanskje skadet. Kjør installasjonsprogrammet for å installere denne filen på nytt. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Driveren %1, som kreves for skriver %2 er ukjent. Kontakt systemansvarlig for å få installert driveren før du logger på igjen. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Kan ikke registrere endringsvarsling av utskriftsinnstillinger for bruker. Åpne snapin-modulen Tjenester, og kontroller at utskriftskøtjenesten kjører |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | Ikke nok minne til å fullføre operasjonen. Lagre arbeidet, lukk andre programmer og prøv på nytt. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Feil under kommunikasjon med systemtjenesten Utskriftskø. Åpne snapin-modulen Tjenester og kontroller at tjenesten Utskriftskø kjører. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Uventet intern feil i enhetsomadresseringen for TS RDP. Kontakt brukerstøtte. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Kan ikke omadressere skriveren %1 ved å bruke Eksternt skrivebord-funksjonen for enkel utskrift. Det kan hende at en version av klienten for Tilkobling til eksternt skrivebord eller Microsoft .NET Framework som støtter denne driveren, ikke er installert på klientdatamaskinen. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Kan ikke legge til skriveren %1, port %2 på grunn av en portfeil. Et nytt forsøk kommer ikke til å bli gjort. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | Antallet skriverne per økt er nådd. Følgende utskriftskø ble ikke opprettet: %n%nSkriver = %1%nPort = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |