| 1 | RemoteFX Software |
RemoteFX Software |
| 3 | Hier worden meteritems per sessie voor RemoteFX-software weergegeven |
Displays RemoteFX software per-session counters |
| 5 | Uitgevoerde bytes |
Output Bytes |
| 6 | Output Bytes |
Output Bytes |
| 7 | Dit is het aantal uitgevoerde bytes voor RemoteFX. |
Displays RemoteFX output bytes |
| 9 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 10 | Capture Rate for monitor 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 11 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 1 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 1 |
| 15 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 16 | Capture Rate for monitor 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 17 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 2 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 2 |
| 19 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 20 | Capture Rate for monitor 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 21 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 3 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 3 |
| 23 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 24 | Capture Rate for monitor 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 25 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 4 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 4 |
| 27 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 28 | Capture Rate for monitor 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 29 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 5 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 5 |
| 31 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 32 | Capture Rate for monitor 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 33 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 6 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 6 |
| 35 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 36 | Capture Rate for monitor 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 37 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 7 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 7 |
| 39 | Opnamesnelheid voor beeldscherm 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 40 | Capture Rate for monitor 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 41 | De RemoteFX-opnamesnelheid voor beeldscherm 8 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 8 |
| 43 | Compressieratio |
Compression Ratio |
| 44 | Compression Ratio |
Compression Ratio |
| 45 | RemoteFX-compressieratio weergeven |
Displays RemoteFX compression ratio |
| 47 | Aantal/sec wachten op client |
Waiting for client count / sec |
| 48 | Waiting for client count / sec |
Waiting for client count / sec |
| 49 | Aantal keren per seconde dat de afbeeldingsgegevens gereed zijn, maar de opnamefunctie op de client wacht om de vorige gegevens te gebruiken. |
Number of times per second where graphics data is ready, but Capture is waiting for the client to consume the previous data. |
| 51 | Vertraagde frames/sec |
Delayed Frames / sec |
| 52 | Delayed Frames / sec |
Delayed Frames / sec |
| 53 | Het aantal frames per seconde waarin afbeeldingsgegevens niet binnen een bepaalde tijd zijn verzonden. |
Number of frames per second where graphics data was not sent within a threshold amount of time. |
| 55 | GPU-responstijd voor Opnemen |
GPU response time from Capture |
| 56 | GPU response time from Capture |
GPU response time from Capture |
| 57 | Latentie gemeten in microseconden voor het voltooien van GPU-bewerkingen, zoals gemeten bij Opnemen. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Capture. |
| 59 | GPU-responstijd voor Weergeven |
GPU response time from Render |
| 60 | GPU response time from Render |
GPU response time from Render |
| 61 | Latentie gemeten in microseconden voor het voltooien van GPU-bewerkingen, zoals gemeten bij Weergeven. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Render. |
| 63 | Latentie van de GPU voor RemoteFX-opnamebasis |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 64 | Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 65 | De latentie van de GPU, zoals gemeten door de RemoteFX-opnamebasis |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX capture base |
| 67 | Latentie van de GPU voor RemoteFX-weergavebasis |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 68 | Latency of the GPU for RemoteFX render base |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 69 | De latentie van de GPU, zoals gemeten door de RemoteFX-weergavebasis |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX render base |
| 71 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 72 | Render rate for monitor 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 73 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 1 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 1 |
| 75 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 76 | Render rate for monitor 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 77 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 2 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 2 |
| 79 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 80 | Render rate for monitor 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 81 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 3 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 3 |
| 83 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 84 | Render rate for monitor 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 85 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 4 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 4 |
| 87 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 88 | Render rate for monitor 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 89 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 5 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 5 |
| 91 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 92 | Render rate for monitor 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 93 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 6 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 6 |
| 95 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 96 | Render rate for monitor 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 97 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 7 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 7 |
| 99 | Weergavesnelheid voor beeldscherm 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 100 | Render rate for monitor 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 101 | De RemoteFX-weergavesnelheid voor beeldscherm 8 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 8 |
| 103 | RDVGM [%1:%2!d!] |
RDVGM [%1:%2!d!] |
| 109 | RDVGM |
RDVGM |
| 0x3000000B | Initialiseren |
Initialize |
| 0x3000000C | Beëindigen |
Terminate |
| 0x50000001 | Kritiek |
Critical |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x70000001 | GVM |
GVM |
| 0x70000002 | VM-bus |
VM Bus |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | Operational |
Operational |
| 0xB0000002 | Het RemoteFX Manager-proces is gestopt vanwege een kritische fout. Er wordt geprobeerd het proces opnieuw op te starten. Mogelijk moet u de virtuele machine of de server opnieuw opstarten. Meer informatie vindt u in de statuscode [VM-naam %1, VM-id: %2, status: %3, code: %4, gegevens=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because of a critical error. A restart of the process will be attempted. You may need to restart the virtual machine or server. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000003 | Op de server en de VM worden verschillende versies van RemoteFX uitgevoerd. Het systeem werkt mogelijk niet naar behoren. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
The server and the virtual machine are running different versions of RemoteFX. The system may not work correctly. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000008 | Het RemoteFX Manager-proces is gestopt omdat het beeldschermstuurprogramma niet reageert. Er wordt geprobeerd het proces opnieuw op te starten. Meer informatie vindt u in de statuscode. [VM-naam: %1, VM-id: %2, status: %3, code: %4, gegevens=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the display driver is not responding. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000009 | Het RemoteFX Manager-proces is gestopt omdat de virtuele machine wordt afgesloten of gegevens op de virtuele machine worden opgeslagen. Als de virtuele machine opnieuw actief is, wordt geprobeerd het proces opnieuw op te starten. Meer informatie vindt u in de statuscode. [VM-naam: %1, VM-id: %2, status: %3, code: %4, gegevens=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the virtual machine is shutting down or saved. A restart of the process will be attempted when the virtual machine is running. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000B | Het RemoteFX Manager-proces is gestopt omdat er een TDR-gebeurtenis is gedetecteerd. Er wordt geprobeerd het proces opnieuw te starten. Meer informatie vindt u in de statuscode. [VM-naam: %1, VM-id: %2, status: %3, code: %4, gegevens=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because a TDR event was detected. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000C | Er is een fout in het protocol opgetreden tijdens de communicatie met de virtuele machine. Er wordt automatisch opnieuw verbinding gemaakt met de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2, eindpunttype: %3, status: %4, gegevens=%5] |
An error in the protocol has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Endpoint Type: %3, Status: %4, Data=%5] |
| 0xB000000D | Er is een fout opgetreden tijdens de communicatie met de virtuele machine. Er wordt automatisch opnieuw verbinding gemaakt met de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2, status: %3] |
An error has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB000000E | Er zijn ongeldige beeldscherminstellingen doorgegeven aan de virtuele machine. De VM functioneert met de volgende parameters: horizontale resolutie = %3, verticale resolutie = %4, aantal beeldschermen = %5. De ondersteunde maximumresolutie is %6 x %7. Het maximum aantal ondersteunde beeldschermen is %8. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
Invalid Monitor settings were passed to the virtual machine. The VM will function with these parameters: horizontal resolution = %3, vertical resolution = %4, number of monitors = %5. The maximum supported resolution is %6 x %7. The maximum number of monitors supported is %8. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB000000F | RemoteFX Manager kan geen protocol ( %3.%4 ) afspreken met de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
The RemoteFX Manager failed to negotiate a protocol ( %3.%4 ) with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000010 | RemoteFX Manager heeft een protocol afgesproken met de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
The RemoteFX Manager successfully negotiated a protocol with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000014 | Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000015 | Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000016 | Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000017 | Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000018 | Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB0000019 | Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB000001A | Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001B | Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001C | Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB000001D | Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB0000063 | Het RemoteFX Graphics Device in de virtuele machine is gestopt met reageren en is hersteld. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
The RemoteFX Graphics Device within the virtual machine stopped responding and has successfully recovered. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000064 | Het proces van RemoteFX Manager is gestopt omdat er niet genoeg geheugen beschikbaar was. Er wordt geprobeerd het proces opnieuw te starten. Meer informatie vindt u in de statuscode. [VM-naam: %1, VM-id: %2, status: %3, code: %4, gegevens=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because process run out of memory. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000065 | De OpenCL-runtime kan niet worden geladen in RemoteFX Manager. OpenCL-functionaliteit is niet beschikbaar binnen de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2, Status: %3] |
The RemoteFX Manager could not load the OpenCL runtime. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB0000066 | RemoteFX Manager kan geen OpenCL-compatibele platforms vinden. OpenCL-functionaliteit is niet beschikbaar binnen de virtuele machine. [VM-naam: %1, VM-id: %2] |
The RemoteFX Manager could not find any OpenCL capable platforms. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xD0000001 | Oudere Win7-GPU |
Win7 Legacy GPU |
| 0xD0000003 | GPU |
GPU |
| 0xD0000004 | CPU |
CPU |