msimsg.dll.mui Windows® Installerin kansainväliset viestit 9691bde73a4d3654c243a265c596ae96

File name:	msimsg.dll.mui
Size:	82432 byte
MD5:	9691bde73a4d3654c243a265c596ae96
SHA1:	8e50d04ed90b911ef88ad6ad9403c1ed32163d15
SHA256:	9d13c0b20b7bb47a6f7f54495d6cb2da234b4ca217d553e44901e22b5bee88c1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
1	Asennuspakkaus	Installation Package
2	Muunnospakkaus	Transform Package
3	Korjauspakkaus	Patch Package
5	Polkua %s ei löydy. Varmista, että sinulla on tarvittavat käyttöoikeudet tähän sijaintiin ja yritä uudelleen, tai yritä etsiä asennuspaketti %s kansiosta, josta voit asentaa tuotteen %s.	The path '%s' cannot be found. Verify that you have access to this location and try again, or try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install the product %s.
9	Aseta levy %s ja valitse OK.	Insert the '%s' disk and click OK.
10	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [valinnainen parametri] Asennusvalitsimet Asentaa tai määrittää tuotteen /a Järjestelmänvalvojan asennus - Asentaa tuotteen verkkoon /j [/t ] [/g ] Ilmoittaa tuotteesta - m kaikille käyttäjille, u nykyisille käyttäjille Poistaa tuotteen asennuksen Näyttövalitsimet /quiet Hiljainen tila, ei käyttäjän toimia /passive Valvomaton tila - vain edistymispalkki /q[n|b|r|f] Määrittää käyttäjän käyttöliittymätason n - ei käyttöliittymää b - peruskäyttöliittymä r - rajoitettu käyttöliittymä f - koko käyttöliittymä (oletusarvo) /help Ohjetiedot Uudelleenkäynnistysvalitsimet /norestart Ei uudelleenkäynnistystä asennuksen jälkeen /promptrestart Kysyy tarvittaessa, käynnistetäänkö järjestelmä uudelleen /forcerestart Uudelleenkäynnistys aina asennuksen jälkeen Lokiinkirjausvalitsimet /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - tilasanomat w - ei-vakavat varoitukset e - kaikki virhesanomat a - toimintojen käynnistys r - toimintokohtaiset merkinnät u - käyttäjien pyynnöt c - alkuperäiset käyttöliittymän parametrit m - muisti lopussa tai vakavan virheen aiheuttaman lopetuksen tiedot o - levytilan loppumisesta ilmoittavat sanomat p - päätteen ominaisuudet v - yksityiskohtainen tuloste x - Virheenkorjauksen lisätiedot + - Liitä valmiiseen lokitiedostoon ! - Lisää kukin rivi lokiin * - Kirjaa kaikki tiedot lukuun ottamatta valitsimia v ja x /log Sama kuin /l* Päivitysvalitsimet /update [;Päivitys2.msp] Asentaa päivityksen tai päivitykset /uninstall [;Päivitys2.msp] /package Poistaa tuotteen päivityksen tai päivitykset Korjausvalitsimet /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Korjaa tuotteen p - vain, jos tiedosto puuttuu o - jos tiedosto puuttuu tai jos asennettuna on vanhempi versio (oletusarvo) e - jos tiedosto puuttuu tai jos asennettuna on samantasoinen tai vanhempi versio d - jos tiedosto puuttuu tai asennettuna on eri versio c - jos tiedosto puuttuu tai tarkistussumma ei vastaa laskettua arvoa a - pakottaa kaikkien tiedostojen uudelleenasennuksen u - kaikki pakolliset käyttäjäkohtaiset rekisterimerkinnät (oletusarvo) m - kaikki pakolliset tietokonekohtaiset rekisterimerkinnät (oletusarvo) s - kaikki pakolliset pikakuvakkeet (oletusarvo) v - suoritetaan lähteestä, ja paikallinen paketti tallennetaan uudelleen välimuistiin Julkisten ominaisuuksien määrittäminen [PROPERTY=ominaisuuden_arvo] Lisätietoja komentorivin syntaksista on Windows ® Installerin SDK:ssa. Copyright © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Jotkin tämän ohjelmiston osat perustuvat Independent JPEG Groupin tekemään työhön.	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Install Options Installs or configures a product /a Administrative install - Installs a product on the network /j [/t ] [/g ] Advertises a product - m to all users, u to current user Uninstalls the product Display Options /quiet Quiet mode, no user interaction /passive Unattended mode - progress bar only /q[n|b|r|f] Sets user interface level n - No UI b - Basic UI r - Reduced UI f - Full UI (default) /help Help information Restart Options /norestart Do not restart after the installation is complete /promptrestart Prompts the user for restart if necessary /forcerestart Always restart the computer after installation Logging Options /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Status messages w - Nonfatal warnings e - All error messages a - Start up of actions r - Action-specific records u - User requests c - Initial UI parameters m - Out-of-memory or fatal exit information o - Out-of-disk-space messages p - Terminal properties v - Verbose output x - Extra debugging information + - Append to existing log file ! - Flush each line to the log * - Log all information, except for v and x options /log Equivalent of /l* Update Options /update [;Update2.msp] Applies update(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Remove update(s) for a product Repair Options /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repairs a product p - only if file is missing o - if file is missing or an older version is installed (default) e - if file is missing or an equal or older version is installed d - if file is missing or a different version is installed c - if file is missing or checksum does not match the calculated value a - forces all files to be reinstalled u - all required user-specific registry entries (default) m - all required computer-specific registry entries (default) s - all existing shortcuts (default) v - runs from source and recaches local package Setting Public Properties [PROPERTY=PropertyValue] Consult the Windows ® Installer SDK for additional documentation on the command line syntax. Copyright © Microsoft Corporation. All rights reserved. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	Yritä uudelleen valitsemalla OK tai kirjoita alla olevaan ruutuun asennuspakkauksen %s polku.	Click OK to try again, or enter an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
12	Yritetään käyttää ominaisuutta CD-levyltä tai muulta siirrettävältä levyltä, joka ei ole käytettävissä.	The feature you are trying to use is on a CD-ROM or other removable disk that is not available.
13	Yritetään käyttää ominaisuutta verkkoresurssista, joka ei ole käytettävissä.	The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable.
14	Käytä läh&dettä:	&Use source:
15	Yritä uudelleen valitsemalla OK tai valitse toinen polku, joka sisältää asennuspakkauksen %s.	Click OK to try again, or choose an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
17	&Selaa...	&Browse...
18	Peruuta	Cancel
19	OK	OK
20	Valmistellaan asennusta...	Preparing to install...
22	&Yritä uudelleen	&Retry
23	&Hylkää	&Ignore
24	Haluatko varmasti poistaa tämän tuotteen asennuksen?	Are you sure you want to uninstall this product?
25	&Kyllä	&Yes
26	&Ei	&No
27	Windows Installer -ohjelma	Windows Installer
29	Tiedosto %s ei ole kelvollinen tuotteen %s asennuspakkaus. Yritä etsiä asennuspakkaus %s tuotteen %s asennuskansiosta.	The file '%s' is not a valid installation package for the product %s. Try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install %s.
30	Valmistellaan poistoa...	Preparing to remove...
31	Windows Installer aloitti uudelleenkäynnistyksen kohteen %s määrityksen jatkamiseksi.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%s'.
32	Lisää, muokkaa ja poistaa Windows Installer -pakettina (*.msi ja *.msp) toimitettuja sovelluksia. Jos tämä palvelu poistetaan käytöstä, siitä suoraan riippuvaiset palvelut eivät käynnisty.	Adds, modifies, and removes applications provided as a Windows Installer (*.msi, *.msp) package. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
33	Peruutetaan...	Canceling...
34	Windows Installer -paketti	Windows Installer Package
35	Windows Installer -korjauspaketti	Windows Installer Patch
36	&Asenna	&Install
37	&Korjaa	Re&pair
38	&Poista	&Uninstall
39	Käyt&ä	&Apply
40	Ohjeiden saamiseksi ota yhteys järjestelmänvalvojaan tai tuotteen toimittajaan. Jos tiedät oikean asennuslähteen, kirjoita se alla olevaan ruutuun tai valitse Selaa lähteen selaamiseksi.	Contact your administrator or product vendor for assistance. If there is a matching installation source, type it below or click Browse to locate it.
41	Ohjeiden saamiseksi ota yhteys järjestelmänvalvojaan tai tuotteen toimittajaan.	Contact your administrator or product vendor for assistance.
42	Asennettu tuote ei täsmää asennuslähteen kanssa. Tätä toimintoa ei voida tehdä ennen kuin oikea lähde on määritetty tai asennettu tuote ja lähde on synkronoitu.	The installed product does not match the installation source(s). Until a matching source is provided or the installed product and source are synchronized, this action can not be performed.
43	Komentorivivalitsimet	Command line options
44	Sulje sovellukset &automaattisesti ja yritä käynnistää ne uudelleen asennuksen päätyttyä.	Automatically &close applications and attempt to restart them after setup is complete.
45	&Älä sulje sovelluksia. (Uudelleenkäynnistys saatetaan tarvita.)	Do ¬ close applications. (A Reboot may be required.)
46	Tarvitset luvan järjestelmänvalvojalta, jotta voit käyttää tiedostoa tässä sijainnissa:	You will need to obtain permission from an administrator to access the file in this location:
47	Jatka	Continue
48	Polkua %s ei voi käyttää tuotteen %s asennuslähteenä ilman järjestelmänvalvojan antamaa lupaa.	The path '%s' cannot be used as an installation source for product '%s' without permission from an administrator.
1016	Yritetään käyttää ominaisuutta...	Accessing the feature...
1601	Windows Installer -palvelun käyttäminen ei onnistu. Windows Installerin viallinen asennus saattaa estää käyttämisen. Ota yhteys tukihenkilöön tarvittaessa.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
1605	Tätä toimintoa voi käyttää vain asennetuissa ohjelmissa.	This action is only valid for products that are currently installed.
1610	Tämän tuotteen kokoonpanotiedot ovat vioittuneet. Ota yhteys tukihenkilöihin.	The configuration data for this product is corrupt. Contact your support personnel.
1612	Tämän tuotteen asennuksessa käytettävä lähdekansio ei ole käytettävissä. Varmista, että lähde on olemassa ja että voit käyttää sitä.	The installation source for this product is not available. Verify that the source exists and that you can access it.
1613	Tätä asennuspakkausta ei voi asentaa Windows Installer -palvelun avulla. Asenna Windowsin Service Pack, joka sisältää Windows Installer -palvelun uudemman version.	This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1618	Toista ohjelmaa asennetaan. Odota, että asennus päättyy, ja yritä sitten asentaa tämä ohjelmisto uudelleen.	Another program is being installed. Please wait until that installation is complete, and then try installing this software again.
1619	Tätä asennuspakkausta ei voi avata. Varmista, että pakkaus on olemassa ja että voit käyttää sitä, tai ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, että käytössäsi on kelvollinen Windows Installer -pakkaus.	This installation package could not be opened. Verify that the package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1620	Tätä asennuspakkausta ei voi avata. Ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, että käytössäsi on kelvollinen Windows Installer -pakkaus.	This installation package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1621	Virhe aloitettaessa Windows Installer -palvelun käyttöliittymää. Ota yhteys tukihenkilöihin.	There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.
1622	Virhe avattaessa asennuksen lokitiedostoa. Varmista, että määritetty lokitiedoston sijainti on olemassa ja että siihen voi kirjoittaa.	Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and is writable.
1623	Järjestelmä ei tue tätä asennuspakkauksen kieltä.	This language of this installation package is not supported by your system.
1624	Virhe otettaessa käyttöön muunnoksia. Varmista, että määritetyt muunnospolut ovat kelvollisia.	Error applying transforms. Verify that the specified transform paths are valid.
1625	Järjestelmänvalvoja on määrittänyt käytäntöjä, jotka estävät tämän asennuksen.	The system administrator has set policies to prevent this installation.
1631	Windows Installer -palvelun aloitus epäonnistui. Ota yhteys tukihenkilöihin.	The Windows Installer service failed to start. Contact your support personnel.
1632	Levyllä ei ole tarpeeksi tilaa Temp-kansiolle tai kansiota ei voi käyttää. Varmista, että levyllä on tilaa ja että voit kirjoittaa Temp-kansioon.	The Temp folder is on a drive that is full or is inaccessible. Free up space on the drive or verify that you have write permission on the Temp folder.
1633	Tietokoneen suoritin ei tue tätä asennuspakkausta. Ota yhteys tuotetoimittajaan.	This installation package is not supported by this processor type. Contact your product vendor.
1635	Tätä korjauspakkausta ei voi avata. Varmista, että korjauspakkaus on olemassa ja että voit käyttää sitä, tai ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, että käytössäsi on kelvollinen Windows Installer -ohjelman korjauspakkaus.	This patch package could not be opened. Verify that the patch package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1636	Tätä korjauspakkausta ei voi avata. Ota yhteys sovellustoimittajaan ja varmista, että käytössäsi on kelvollinen Windows Installer -ohjelman korjauspakkaus.	This patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1637	Tätä korjauspakkausta ei voi käsitellä Windows Installer -palvelun avulla. Asenna Windows-päivityspakkaus, joka sisältää Windows Installer -palvelun uudemman version.	This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1638	Tästä tuotteesta on jo asennettu toinen versio. Tämän version asennusta ei voi jatkaa. Voit määrittää asennetun version kokoonpanon tai poistaa kyseisen version käyttämällä Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -kuvaketta.	Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
1639	Virheellinen komentoriviparametri. Saat lisätietoja komennoista Windows Installer SDK:sta.	Invalid command line argument. Consult the Windows Installer SDK for detailed command line help.
1640	Vain järjestelmänvalvojilla on oikeus lisätä, poistaa tai muokata palvelinohjelmia päätepalveluiden etäistunnon aikana. Jos haluat asentaa tai määrittää palvelimen ohjelmia, ota yhteyttä verkonvalvojaan.	Only administrators have permission to add, remove, or configure server software during a Terminal services remote session. If you want to install or configure software on the server, contact your network administrator.
1642	Windows Installer -palvelu ei voi asentaa päivityspakkausta, koska päivitettävä ohjelma puuttuu tai päivityspakkaus on ohjelman eri versiolle. Varmista, että päivitettävä ohjelma on tietokoneessa ja että käytät oikeaa päivityspakkausta.	The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program. Verify that the program to be upgraded exists on your computer and that you have the correct upgrade patch.
1643	Ohjelmistokäytäntö ei salli korjauspakettia.	The patch package is not permitted by software restriction policy.
1644	Ohjelmistokäytäntö estää vähintään yhden mukauttamisen.	One or more customizations are not permitted by software restriction policy.
1645	Windows Installer ei salli asennusta Etätyöpöytäyhteyttä käytettäessä.	The Windows Installer does not permit installation from a Remote Desktop Connection.
1646	Korjauspakkauksen asennuksen poistamista ei tueta.	Uninstallation of the patch package is not supported.
1647	Korjaustiedosto ei päivitä tätä tuotetta.	The patch is not applied to this product.
1648	Korjaustiedostoille ei löydy kelvollista sarjaa.	No valid sequence could be found for the set of patches.
1649	Käytäntö ei salli korjaustiedoston asennuksen poistamista.	Patch removal was disallowed by policy.
1650	XML-korjaustiedoston tiedot eivät kelpaa.	The XML patch data is invalid.
1651	Windows Installer ei salli korjaustiedoston asentamista esittelytuotteisiin. Vähintään yksi tuotteen ominaisuus on asennettava ennen korjauspaketin asentamista.	Windows Installer does not permit patching of managed advertised products. At least one feature of the product must be installed before applying the patch.
1652	Windows Installer -palvelua ei voi käyttää vikasietotilassa. Yritä uudelleen, kun tietokone ei ole vikasietotilassa, tai palauta tietokone aiempaan toimivaan tilaan järjestelmän palauttamistoiminnon avulla.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
1653	Useaan pakettiin liittyvää tapahtumaa ei voi suorittaa, kun palautus on poistettu käytöstä.	Multi-package transaction cannot be run when rollback is disabled.
1654	Sovellusta, jota yrität suorittaa, ei tueta tässä Windows-versiossa	The app that you are trying to run is not supported on this version of Windows
0x3E8	%1	%1
0x3E9	Tuotteen %1 toiminnon %2 tunnistaminen epäonnistui pyydettäessä komponenttia %3	Detection of product '%1', feature '%2' failed during request for component '%3'
0x3EA	Odottamaton tai puuttuva arvo (nimi: %1, arvo: %2) avaimessa %3	Unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
0x3EB	Odottamaton tai puuttuva aliavain %1 avaimessa %2	Unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'
0x3EC	Tuotteen %1 toiminnon %2 komponentin %3 tunnistaminen ei onnistunut. Resurssia %4 ei ole.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' does not exist.
0x3ED	Windows Installer aloitti uudelleenkäynnistyksen kohteen %1 määrityksen jatkamiseksi.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%1'.
0x3EF	Ohjelmistokäytäntö ei salli kohteen %1 asentamista. Windows Installer sallii vain rajoittamattomien kohteiden asentamisen. Ohjelmistokäytännön palauttama vahvistustaso oli %2 (tila: %3).	The installation of %1 is not permitted by software restriction policy. The Windows Installer only allows installation of unrestricted items. The authorization level returned by software restriction policy was %2 (status return %3).
0x3F0	Kohteen %1 asennusta ei sallita ohjelmakäytännön käsittelyssä tapahtuneen virheen vuoksi. Kohteeseen ei voida luottaa.	The installation of %1 is not permitted due to an error in software restriction policy processing. The object cannot be trusted.
0x3F4	Tämä Windowsin versio ei tue 64-bittisten pakettien käyttöönottoa. Komentotiedosto %1 on 64-bittisille paketeille	This version of Windows does not support deploying 64-bit packages. The script '%1' is for a 64-bit package
0x3F6	Windows Installer -välityspalvelintietoja ei rekisteröity oikein	Windows Installer proxy information not correctly registered
0x3F7	Yhteyden muodostaminen palvelimeen epäonnistui. Virhe: %1	Failed to connect to server. Error: %1
0x3F8	Tuotteen %1, toiminnon %2, osan %3 tunnistaminen epäonnistui. Resurssia %4 suorita lähteestä -osassa ei löydetty, koska kelvollista ja käytettävissä olevaa lähdettä ei löydetty.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' in a run-from-source component could not be located because no valid and accessible source could be found.
0x3F9	Käyttäjän SID-tunnus on muuttunut (%1 %2), mutta hallitun sovelluksen ja käyttäjän data-avainten päivittäminen ei onnistu. Virhe: %3.	User sid changed from '%1' to '%2', but the managed application and the user data keys cannot be updated. Error = '%3'.
0x3FA	Sovellusta %1 ei voida asentaa, koska se ei ole yhteensopiva nykyisen Windowsin version kanssa. Pyydä sovelluksen toimittajalta oikea versio.	The application '%1' cannot be installed because it is not compatible with this version of Windows. Contact the application vendor for an update.
0x3FB	Tuotteen %1 päivitys %2 poistettiin onnistuneesti.	Product: %1 - Update '%2' was successfully removed.
0x3FC	Tuotteen %1 päivitystä %2 ei voitu poistaa. Virhekoodi %3. Lisätietoja on lokitiedostossa %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x3FD	Tuotteen %1 päivityksen %2 asennusta ei voitu poistaa. Virhekoodi %3. Windows Installer voi luoda lokitiedostoja ohjelmistopakettien asentamiseen liittyvien ongelmien vianmäärityksen helpottamiseksi. Lisätietoja lokiinkirjaustuesta saat napsauttamalla seuraavaa linkkiä: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x3FE	Tuotteen %1 päivitys %2 asennettiin onnistuneesti.	Product: %1 - Update '%2' installed successfully.
0x3FF	Tuotteen %1 päivitystä %2 ei voitu asentaa. Virhekoodi %3. Lisätietoja on lokitiedostossa %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x400	Tuotteen %1 päivitystä %2 ei voitu asentaa. Virhekoodi %3. Windows Installer voi luoda lokitiedostoja ohjelmistopakettien asentamiseen liittyvien ongelmien vianmäärityksen helpottamiseksi. Lisätietoja lokiinkirjaustuesta saat napsauttamalla seuraavaa linkkiä: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x401	Tuote %1. Tiedosto %2 on seuraavan prosessin käytössä: %3, tunnus %4.	Product: %1. The file %2 is being used by the following process: Name: %3 , Id %4.
0x402	Windows Installer on havainnut, että sen määritystietojen datarekisteriavainta ei ollut suojattu oikein. Avaimen omistajan on oltava joko paikallinen järjestelmä tai sisäinen\\järjestelmänvalvoja. Olemassa oleva avain poistetaan ja luodaan uudelleen käyttämällä asianmukaisia suojausasetuksia.	Windows Installer has determined that its configuration data registry key was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing key will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x403	Windows Installer on havainnut, että sen määritystiedoissa olevaa rekisterin aliavainta %1 ei ollut suojattu oikein. Avaimen omistajan on oltava joko paikallinen järjestelmä tai sisäinen\\järjestelmänvalvoja. Olemassa oleva aliavain ja koko sen sisältö poistetaan.	Windows Installer has determined that a registry sub key %1 within its configuration data was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing sub key and all of its contents will be deleted.
0x404	Windows Installer on havainnut, että sen määritystietojen välimuistikansiota ei ollut suojattu oikein. Avaimen omistajan on oltava joko paikallinen järjestelmä tai sisäinen\\järjestelmänvalvoja. Olemassa oleva avain poistetaan ja luodaan sitten uudelleen käyttämällä asianmukaisia suojausasetuksia.	Windows Installer has determined that its configuration data cache folder was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing folder will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x405	Tuote: %1. Uudelleenkäynnistys vaaditaan. Tuotteen asennus tai päivitys edellytti uudelleenkäynnistystä, jotta muutokset saatiin käyttöön. Uudelleenkäynnistystä lykättiin.	Product: %1. Restart required. The installation or update for the product required a restart for all changes to take effect. The restart was deferred to a later time.
0x406	Tuote: %1. Sovellus yritti asentaa uudemman version suojatusta Windows-tiedostosta %2. Käyttöjärjestelmää täytyy ehkä päivittää, jotta tämä sovellus toimii oikein. (Pakkausversio: %3, käyttöjärjestelmän suojattu versio: %4).	Product: %1. The application tried to install a more recent version of the protected Windows file %2. You may need to update your operating system for this application to work correctly. (Package Version: %3, Operating System Protected Version: %4).
0x407	Tuote: %1. Osan %3 kokoonpano %2 on käytössä. Osan päivitys edellyttää uudelleenkäynnistystä.	Product: %1. The assembly '%2' for component '%3' is in use. You must restart to update the assembly.
0x408	Virhe asetettaessa asennuksen %1 aikana päivitettyjä ympäristömuuttujia. Jotkut tietokoneeseen kirjautuneet käyttäjät näkevät muutokset vasta uudelleenkirjautumisen jälkeen.	An error occured while refreshing environment variables updated during the installation of '%1'. Some users logged on to the machine may not see these changes until they log off and then log back on.
0x409	Windows Installer asensi tuotteen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %5. Asennuksen onnistumisen tai virheen tila: %4.	Windows Installer installed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Installation success or error status: %4.
0x40A	Windows Installer poisti tuotteen asennuksen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %5. Poiston onnistumisen tai virheen tila: %4.	Windows Installer removed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Removal success or error status: %4.
0x40B	Windows Installer määritti tuotteen uudelleen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %5. Uudelleenmäärityksen onnistumisen tai virheen tila: %4.	Windows Installer reconfigured the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Reconfiguration success or error status: %4.
0x40C	Windows Installer asensi päivityksen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %6. Päivityksen nimi: %4. Asennuksen onnistumisen tai virheen tila: %5.	Windows Installer installed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Installation success or error status: %5.
0x40D	Windows Installer poisti päivityksen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %6. Päivityksen nimi: %4. Poiston onnistumisen tai virheen tila: %5.	Windows Installer removed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Removal success or error status: %5.
0x40E	Windows Installer vaatii järjestelmän uudelleenkäynnistyksen. Tuotteen nimi: %1. Tuotteen versio: %2. Tuotteen kieli: %3. Valmistaja: %6. Järjestelmän uudelleenkäynnistyksen tyyppi: %4. Uudelleenkäynnistyksen syy: %5.	Windows Installer requires a system restart. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Type of System Restart: %4. Reason for Restart: %5.
0x40F	Tuote: %1. Sovellus yritti muokata suojattua Windows-rekisteriavainta %2.	Product: %1. The application tried to modify a protected Windows registry key %2.
0x410	Aloitetaan Windows Installer -tapahtuma: %1. Asiakkaan prosessitunnus: %2.	Beginning a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x411	Windows Installer -tapahtuman %1 aloittaminen epäonnistui. Virhe %2 ilmeni tapahtuman aloittamisen aikana.	Failed to begin a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while beginning the transaction.
0x412	Lopetetaan Windows Installer -tapahtuma: %1. Asiakkaan prosessitunnus: %2.	Ending a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x413	Windows Installer -tapahtuman %1 lopettaminen epäonnistui. Virhe %2 ilmeni tapahtuman lopettamisen aikana.	Failed to end a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while ending the transaction.
0x00004E20	{{Vakava virhe: }}	{{Fatal error: }}
0x00004E21	{{Virhe [1]. }}	{{Error [1]. }}
0x00004E22	Varoitus [1].	Warning [1].
0x00004E24	Tiedot [1].	Info [1].
0x00004E25	Installer-ohjelma havaitsi odottamattoman virheen paketin asentamisessa. Paketti saattaa olla viallinen. Virhekoodi: [1]. {{Argumentit: [2], [3], [4]}}	The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}
0x00004E27	{{Levy on täynnä: }}	{{Disk full: }}
0x00004E28	Toiminta [Time]: [1]. [2]	Action [Time]: [1]. [2]
0x00004E29	[ProductName]	[ProductName]
0x00004E2A	{[2]}{, [3]}{, [4]}	{[2]}{, [3]}{, [4]}
0x00004E2B	Sanomatyyppi: [1], Argumentti: [2]{, [3]}	Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}
0x00004E2C	=== Loki aloitettu: [Date] [Time] ===	=== Logging started: [Date] [Time] ===
0x00004E2D	=== Loki keskeytetty: [Date] [Time] ===	=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
0x00004E2E	Toiminta alkoi [Time]: [1].	Action start [Time]: [1].
0x00004E2F	Toiminta loppui [Time]: [1]. Paluuarvo [2].	Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
0x00004E30	Aikaa jäljellä: {[1] minuuttia }{[2] sekuntia}	Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
0x00004E31	Muisti ei riitä. Sulje muut sovellukset ja yritä uudelleen.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x00004E32	Installer ei enää vastaa.	Installer is no longer responding.
0x00004E33	Asennusohjelma keskeytyi ennenaikaisesti.	Installer stopped prematurely.
0x00004E34	Odota. Windows määrittää tuotteen [ProductName] kokoonpanoa	Please wait while Windows configures [ProductName]
0x00004E35	Kerätään tarvittavia tietoja...	Gathering required information...
0x00004E36	Poistetaan tämän sovelluksen aiempia versioita...	Removing older versions of this application...
0x00004E37	Valmistellaan tämän sovelluksen aiempien versioiden poistamista...	Preparing to remove older versions of this application...
0x00004E40	Tuotteen {[ProductName] } asennus onnistui.	{[ProductName] }Setup completed successfully.
0x00004E41	{[ProductName] }Asennus ei onnistunut.	{[ProductName] }Setup failed.
0x0000526D	Virhe luettaessa tiedostosta: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että tiedosto on luotu aiemmin ja että sinulla on oikeus käyttää sitä.	Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005335	Tiedoston [2] luominen ei onnistu. Samanniminen hakemisto on jo olemassa. Peruuta asennus ja yritä asentaa toiseen sijaintiin.	Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.
0x00005336	Aseta levy: [2]	Please insert the disk: [2]
0x00005337	Asennusohjelmalla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia kansion [2] käyttöön. Asennusta ei voi jatkaa. Kirjaudu järjestelmänvalvojana tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.
0x00005338	Virhe kirjoitettaessa tiedostoon: [2]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet tähän kansioon.	Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.
0x00005339	Virhe luettaessa tiedostoa: [2]. {{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että tiedosto on olemassa ja että voit käyttää sitä.	Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533A	Toisella sovelluksella on yksinoikeus tiedoston [2] käyttämiseen. Sulje muut sovellukset ja valitse Yritä uudelleen.	Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.
0x0000533B	Levytila ei riitä tiedoston [2] asentamiseen. Vapauta levytilaa ja valitse Yritä uudelleen tai lopeta valitsemalla Peruuta.	There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
0x0000533C	Lähdetiedostoa [2] ei löydy. Tarkista, että tiedosto on olemassa ja että käyttöoikeudet ovat riittävät.	Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533D	Virhe luettaessa tiedostosta [3]. {{ Järjestelmävirhe [2].}} Varmista, että tiedosto on luotu aiemmin ja että sinulla on oikeus käyttää sitä.	Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533E	Virhe kirjoitettaessa tiedostoon [3].{{ Järjestelmävirhe [2].}} Varmista, että sinulla on kirjoitusoikeus tähän kansioon.	Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.
0x0000533F	Lähdetiedostoa ei löydy{{(cabinet)}}: [2]. Varmista, että tiedosto on olemassa ja että käyttöoikeudet ovat riittävät.	Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005340	Kansiota [2] ei voi luoda. Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Nimeä tiedosto uudelleen tai poista se ja valitse Yritä uudelleen tai lopeta valitsemalla Peruuta.	Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit.
0x00005341	Asema [2] ei ole käytettävissä nyt. Valitse toinen asema.	The volume [2] is currently unavailable. Please select another.
0x00005342	Määritetty polku [2] ei ole käytettävissä.	The specified path '[2]' is unavailable.
0x00005343	Määritettyyn kansioon [2] ei voi kirjoittaa.	Unable to write to the specified folder: [2].
0x00005344	Verkkovirhe yritettäessä lukea tiedostoa: [2]	A network error occurred while attempting to read from the file: [2]
0x00005345	Virhe yritettäessä luoda kansio: [2]	An error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005346	Verkkovirhe yritettäessä luoda kansio: [2]	A network error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005347	Verkkovirhe yritettäessä avata lähdetiedoston cab-tiedosto: [2]	A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]
0x00005348	Määritetty polku on liian pitkä: [2]	The specified path is too long: [2]
0x00005349	Asennusohjelmalla ei ole riittäviä oikeuksia tiedoston [2] muokkaamiseen.{{ Järjestelmävirhe [3].}}	The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].{{ System Error [3].}}
0x0000534A	Kansion polku [2] ei kelpaa. Se on tyhjä tai pituus ylittää järjestelmän salliman enimmäispituuden.	A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.
0x0000534B	Kansion polku [2] sisältää sanoja, jotka eivät ole kelvollisia kansioiden poluissa.	The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.
0x0000534C	Kansion polku [2] sisältää epäkelvon merkin.	The folder path '[2]' contains an invalid character.
0x0000534D	[2] ei ole kelvollinen lyhyt tiedostonimi.	'[2]' is not a valid short file name.
0x0000534E	Virhe haettaessa tiedoston suojauksia: [3] GetLastError: [2]	Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
0x0000534F	Asema [2] ei kelpaa.	Invalid Drive: [2]
0x00005350	Virhe tiedoston [2] päivittämisessä. Tiedosto on ehkä päivitetty muulla tavoin eikä sitä voi enää päivittää tällä päivityspakkauksella. Kysy lisätietoja päivityspakkauksen toimittajalta. {{Järjestelmävirhe: [3]}}	Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
0x00005351	Tarvittua tiedostoa ei voida asentaa, koska cab-tiedosto [2] ei ole digitaalisesti allekirjoitettu. Cab-tiedosto saattaa olla viallinen.	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.
0x00005352	Tarvittua tiedostoa ei voida asentaa, koska cab-tiedostolla [2] on kelpaamaton digitaalinen allekirjoitus. Cab-tiedosto saattaa olla viallinen.{{ WinVerifyTrust palautti virheen [3].}}	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}
0x00005353	Tiedoston [2] kopiointi ei onnistunut oikein: CRC-virhe.	Failed to correctly copy [2] file: CRC error.
0x00005354	Tiedoston [2] siirtäminen ei onnistunut oikein: CRC-virhe.	Failed to correctly move [2] file: CRC error.
0x00005355	Tiedoston [2] päivittäminen ei onnistunut oikein: CRC-virhe.	Failed to correctly patch [2] file: CRC error.
0x00005356	Tiedostoa [2] voida asentaa, koska sitä ei löydy cab-tiedostosta [3]. Tämä saattaa johtua verkkovirheestä, CD-levyn lukuvirheestä tai paketin viallisuudesta.	The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005357	Asennukseen tarvittava cab-tiedosto [2] on viallinen eikä sitä voida käyttää. Tämä saattaa johtua verkkovirheestä, CD-levyn lukuvirheestä tai paketin viallisuudesta.	The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005358	Virhe asennukseen tarvittavan tilapäistiedoston luomisessa.{{ Folder: [3]. Järjestelmän virhekoodi: [2]}}	There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}
0x00005399	Avainta [2] ei voi luoda.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539A	Avainta [2] ei voi avata.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539B	Arvoa [2] ei voi poistaa avaimesta [3].{{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539C	Avainta [2] ei voi poistaa.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539D	Arvoa [2] ei voi lukea avaimesta [3].{{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539E	Arvoa [2] ei voi kirjoittaa avaimeen [3].{{ Järjestelmävirhe [4].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539F	Avaimen [2] arvojen nimiä ei voi hakea.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A0	Avaimen [2] aliavainten nimiä ei voi hakea.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A1	Avaimen [2] suojaustietoja ei voi lukea.{{ Järjestelmävirhe [3].}} Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät avaimen käyttöön, tai ota yhteyttä tukihenkilöstöön.	Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A2	Vapaata rekisteritilaa ei voi lisätä. Tämän sovelluksen asentaminen vaatii [2] kilotavua vapaata rekisteritilaa.	Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
0x000053FC	Toinen asennus on käynnissä. Se on suoritettava loppuun ennen tämän asennuksen jatkamista.	Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
0x000053FD	Virhe käytettäessä suojattuja tietoja. Varmista, että Windowsin asennusohjelma on määritetty oikein, ja yritä suorittaa asennus uudelleen.	Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.
0x000053FE	Käyttäjä [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. Saman käyttäjän on suoritettava asennusohjelma uudelleen, jotta hän voisi käyttää kyseistä tuotetta. Nykyinen asennus jatkuu.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.
0x000053FF	Käyttäjä [2] on aiemmin aloittanut tuotteen [3] asennuksen. Saman käyttäjän on suoritettava asennusohjelma uudelleen, jotta hän voisi käyttää kyseistä tuotetta.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.
0x00005461	Levytila ei riitä. Asema [2]; tarvittava tila: [3] kilotavua; vapaa levytila: [4] kilotavua. Vapauta levytilaa ja yritä uudelleen.	Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.
0x00005462	Haluatko varmasti keskeyttää?	Are you sure you want to cancel?
0x00005463	Tiedosto [2][3] on varattu{ seuraavan prosessin käyttöön: nimi: [4], tunnus: [5], ikkunan otsikko: [6]}. Sulje sovellus ja yritä uudelleen.	The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.
0x00005464	Tuote [2] on jo asennettu, mikä estää tämän tuotteen asennuksen. Nämä kaksi tuotetta eivät ole keskenään yhteensopivia.	The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.
0x00005465	Asemassa [2] ei ole tarpeeksi vapaata levytilaa asennuksen jatkamiseen palautusmahdollisuuden ollessa käytössä. [3] kilotavua vaaditaan, mutta vain [4] kilotavua on vapaana. Jatka asentamista ilman palautusmahdollisuutta valitsemalla Ohita, tarkista käytettävissä oleva levytila uudelleen valitsemalla Uudelleen tai keskeytä asentaminen valitsemalla Peruuta.	There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.
0x00005466	Verkkosijaintia [2] ei voi käyttää.	Could not access network location [2].
0x00005467	Seuraavat sovellukset tulee sulkea ennen asennuksen jatkamista:	The following applications should be closed before continuing the install:
0x00005468	Aiemmin asennettuja yhteensopivia tuotteita tämän tuotteen asentamiseen ei löytynyt tästä tietokoneesta.	Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
0x00005469	Virhe suojausasetusten käyttöönotossa. [2] ei ole kelvollinen käyttäjä tai ryhmä. Ongelma saattaa johtua paketista tai verkon toimialueohjainongelmasta. Tarkista verkkoyhteys ja yritä sitten uudelleen valitsemalla Uudelleen tai lopeta asentaminen valitsemalla Peruuta. {{Käyttäjän SID-tunnuksen haku ei onnistu, järjestelmävirhe [3]}}	An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}
0x0000546A	Asennusohjelman täytyy päivittää tiedostot tai palvelut, joita ei voi päivittää, kun järjestelmä on käytössä. Jos jatkat, asennuksen viimeisteleminen edellyttää uudelleenkäynnistystä.	The setup must update files or services that cannot be updated while the system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to complete the setup.
0x0000546B	Asennusohjelma ei voinut sulkea automaattisesti kaikkia pyydettyjä sovelluksia. Varmista, että sovellukset, jotka pitävät tiedostoja käytössä, suljetaan ennen asennuksen jatkamista.	The setup was unable to automatically close all requested applications. Please ensure that the applications holding files in use are closed before continuing with the installation.
0x000054C5	Avain [2] ei kelpaa. Varmista, että olet kirjoittanut oikean avaimen.	The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
0x000054C6	Asennusohjelman on käynnistettävä tietokone uudelleen, ennen kuin tuotteen [2] määrittämistä voidaan jatkaa. Käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Kyllä tai käynnistä tietokone itse uudelleen myöhemmin valitsemalla Ei.	The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C7	Sinun on käynnistettävä järjestelmä uudelleen, jotta tuotteen [2] määrityksiin tehdyt muutokset tulisivat voimaan. Käynnistä tietokone uudelleen valitsemalla Kyllä tai käynnistä tietokone itse uudelleen myöhemmin valitsemalla Ei.	You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C8	Kohteen [2] aiempi asennus on keskeytettynä. Kyseisen asennuksen tekemät muutokset tulee kumota, ennen kuin voit jatkaa. Haluatko kumota muutokset?	An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054C9	Tämän tuotteen aiempi asennus on käynnissä. Tuon asennuksen tekemät muutokset on kumottava ennen jatkamista. Haluatko kumota nuo muutokset?	A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054CA	Tuotteelle [2] ei löydy asennuspakkausta. Yritä asennusta uudelleen käyttämällä kelvollista asennuspakkausta [3].	An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054CB	Asennus on valmis.	Installation completed successfully.
0x000054CC	Asennus epäonnistui.	Installation failed.
0x000054CD	Tuote: [2] -- [3]	Product: [2] -- [3]
0x000054CE	Voit joko palauttaa tietokoneen aiempaan tilaan tai jatkaa asennusta myöhemmin uudelleen. Haluatko palauttaa tilan?	You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?
0x000054CF	Virhe kirjoitettaessa asennustietoja levylle. Varmista, että levytilaa on riittävästi, ja valitse Yritä uudelleen tai lopeta asennus valitsemalla Peruuta.	An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.
0x000054D0	Joitakin tiedostoja, joita tarvitaan tietokoneen aiempaan tilaan palauttamiseen, ei löydy. Palautusta ei voi suorittaa.	One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
0x000054D1	[2] ei voi asentaa jotakin tarvitsemistaan tuotteista. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe: [3].}}	[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}
0x000054D2	Tuotteen [2] aiempaa versiota ei voi poistaa. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe [3].}}	The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}
0x000054D3	Asennettu [2]	Installed [2]
0x000054D4	Määritetty [2]	Configured [2]
0x000054D5	Poistettu [2]	Removed [2]
0x000054D6	Digitaalinen allekirjoitus -käytäntö hylkäsi tiedoston [2].	File [2] was rejected by digital signature policy.
0x000054D8	Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa komentosarjaa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkilöön tai paketin toimittajaan. {{Mukautettu toiminto [2] komentosarjavirhe [3], [4]: [5] rivi [6], sarake [7], [8] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}
0x000054D9	Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa ohjelmaa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkilöön tai paketin toimittajaan. {{Toiminto: [2], sijainti: [3], komento: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DA	Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennuksen osana suoritettu ohjelma ei päättänyt osaansa odotetusti. Ota yhteys tukihenkilöön tai paketin toimittajaan. {{Toiminto [2], sijainti: [3], komento: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DB	Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa DLL-tiedostoa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkilöön tai paketin toimittajaan. {{Toiminto [2], määrite: [3], kirjasto: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}
0x000054DC	Poistaminen tehtiin onnistuneesti.	Removal completed successfully.
0x000054DD	Poistaminen epäonnistui.	Removal failed.
0x000054DE	Mainostaminen tehtiin onnistuneesti.	Advertisement completed successfully.
0x000054DF	Mainostaminen epäonnistui.	Advertisement failed.
0x000054E0	Määrittäminen tehtiin onnistuneesti.	Configuration completed successfully.
0x000054E1	Määrittäminen epäonnistui.	Configuration failed.
0x000054E2	Sovelluksen poistamiseen tarvitaan Järjestelmänvalvoja-oikeudet. Voit poistaa sovelluksen kirjautumalla Järjestelmänvalvojana tai ottamalla yhteyden tukihenkilöön.	You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.
0x000054E3	Tuotteen [2] asennuspakkaus (lähde) ei täsmää asiakaspakkauksen kanssa. Yritä asennusta uudelleen käyttäen oikeaa asennuspakkausta [3].	The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054E4	Tuotteen [2] asennuksen päättämiseksi tietokone tulee käynnistää uudelleen. Tietokoneeseen on käyttäjiä kirjautuneena, uudelleenkäynnistys saattaa aiheuttaa tietojen häviämisen näille käyttäjille. Haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen nyt?	In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?
0x00005529	Polku [2] ei kelpaa. Määritä kelvollinen polku.	The path [2] is not valid. Please specify a valid path.
0x0000552B	Asemassa [2] ei ole levyä. Aseta levy asemaan ja valitse Yritä uudelleen tai palaa aiemmin valittuun levyyn valitsemalla Peruuta.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
0x0000552C	Asemassa [2] ei ole levyä. Aseta levy asemaan ja valitse Yritä uudelleen tai palaa selausvalintaikkunaan ja valitse eri levy valitsemalla Peruuta.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
0x0000552D	Kansiota [2] ei ole. Kirjoita polku aiemmin luotuun kansioon.	The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.
0x0000552E	Sinulla ei ole lukuoikeutta tähän kansioon.	You have insufficient privileges to read this folder.
0x0000552F	Asennusta varten ei voitu määrittää kelvollista kohdekansiota.	A valid destination folder for the install could not be determined.
0x0000558D	Virhe yritettäessä lukea lähdeasennustietokannasta: [2].	Error attempting to read from the source install database: [2].
0x0000558E	Ajoitetaan uudelleenkäynnistystoiminto: Tiedosto [2] nimetään uudelleen tiedostoksi [3]. Tietokone on käynnistettävä uudelleen toiminnon viimeistelemiseksi.	Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
0x0000558F	Ajoitetaan uudelleenkäynnistystoiminto: Poistetaan tiedosto [2]. Tietokone on käynnistettävä uudelleen toiminnon viimeistelemiseksi.	Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
0x00005590	Moduulin [2] rekisteröiminen epäonnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005591	Moduulin [2] rekisteröinnin poistaminen epäonnistui. HRESULT [3]. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005592	Paketin [2] tallentaminen välimuistiin epäonnistui. Virhe: [3]. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
0x00005593	Fontin [2] rekisteröiminen epäonnistui. Varmista, että sinulla on fonttien asennukseen tarvittavat oikeudet ja että järjestelmä tukee kyseistä fonttia.	Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
0x00005594	Fontin [2] rekisteröintiä ei voi poistaa. Varmista, että sinulla on tarvittavat oikeudet fonttien rekisteröintien poistamiseen.	Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.
0x00005595	Pikakuvaketta [2] ei voi luoda. Tarkista, että kohdekansio on olemassa ja että käyttöoikeudet ovat riittävät.	Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
0x00005596	Pikakuvaketta [2] ei voi poistaa. Varmista, että pikakuvaketiedosto on luotu aiemmin ja että sinulla on riittävät oikeudet sen käyttämiseen.	Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
0x00005597	Tiedostolle [2] ei voi rekisteröidä tyyppikirjastoa. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005598	Tiedoston [2] tyyppikirjaston rekisteröintiä ei voi purkaa. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005599	Ini-tiedostoa [2][3] ei voi päivittää. Varmista, että tiedosto on olemassa ja että käyttöoikeudet ovat riittävät.	Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000559A	Tiedostoa [2] ei voi määrittää korvaamaan tiedosto [3] uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. Varmista, että sinulla on kirjoitusoikeudet tiedostoon [3].	Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].
0x0000559B	Virhe poistettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559C	Virhe asennettaessa ODBC-ohjaimen hallintaohjelmaa, ODBC-virhe [2]: [3]. Ota yhteys tukihenkilöstöön.	Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559D	Virhe poistettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet ODBC-ohjainten poistamiseen.	Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
0x0000559E	Virhe asennettaessa ODBC-ohjainta: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että tiedosto [4] on luotu aiemmin ja että voit käyttää sitä.	Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x0000559F	Virhe määritettäessä ODBC-tietolähdettä: [4], ODBC-virhe [2]: [3]. Varmista, että tiedosto [4] on olemassa ja että käyttöoikeudet ovat riittävät.	Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x000055A0	Palvelu [2] ([3]) ei käynnistynyt. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden käynnistämiseen.	Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.
0x000055A1	Palvelua [2] ([3]) ei voi pysäyttää. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden pysäyttämiseen.	Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
0x000055A2	Palvelua [2] ([3]) ei voi poistaa. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden poistamiseen.	Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
0x000055A3	Palvelua [2] ([3]) ei voi asentaa. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden asentamiseen.	Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.
0x000055A4	Ympäristömuuttujaa [2] ei voi päivittää. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät ympäristömuuttujien muokkaamiseen.	Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
0x000055A5	Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tämän asennuksen viimeistelemiseen kaikille tämän koneen käyttäjille. Kirjaudu koneeseen järjestelmänvalvojana ja yritä tätä asennusta uudelleen.	You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.
0x000055A6	Tiedoston [3] suojausten asettaminen epäonnistui. Virhe: [2]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet tämän tiedoston käyttöoikeuksien muokkaamiseen.	Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
0x000055A7	Component Services (COM+ 1.0) -palveluja ei ole asennettu tietokoneeseen. Jotta tämä asennus toimisi oikein, Component Services -palveluiden on oltava asennettuna. Component Services -palvelut toimitetaan Windows 2000:n mukana.	Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
0x000055A8	Virhe COM+-sovelluksen rekisteröimisessä. Ota yhteys tekniseen tukeen.	Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055A9	Virhe COM+-sovelluksen rekisteröinnin poistamisessa. Ota yhteys tekniseen tukeen.	Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055AA	Palvelun [2] ([3]) kuvausta ei voi muuttaa.	The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
0x000055AB	Windows Installer -palvelu ei voi päivittää järjestelmätiedostoa [2], koska tiedosto on Windowsin suojaama. Sinun on ehkä päivitettävä käyttöjärjestelmä, jotta tämä ohjelma toimisi oikein. {{Pakkauksen versio: [3], käyttöjärjestelmän suojaama versio: [4]}}	The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
0x000055AC	Windows Installer -palvelu ei voi päivittää suojattua Windows-tiedostoa [2]. {{Pakkauksen versio: [3], käyttöjärjestelmän suojaama versio: [4], SFP-virhe: [5]}}	The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
0x000055AD	Windows Installer -palvelu ei voi päivittää vähintään yhtä suojattua Windows-tiedostoa. {{SFP-virhe: [2]. Suojatut tiedostot:\\r\ [3]}}	The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\\r\ [3]}}
0x000055AE	Tietokonekäytäntö estää käyttäjäasennukset.	User installations are disabled via policy on the machine.
0x000055AF	Assembly-osan [6] asennuksessa tapahtui virhe. Lisätietoja ohjeissa. HRESULT: [3]. {{assembly-liittymä: [4], funktio: [5], osa: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B0	Assembly-osan [6] asennuksessa tapahtui virhe. Assemblyn nimi ei ole vahva tai allekirjoitusta ei ole tehty vaadittavalla avainpituudella. HRESULT: [3]. {{assembly-liittymä: [4], funktio: [5], osa: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B1	Assembly-osan [6] asennuksessa tapahtui virhe. Allekirjoitusta tai kataloogia ei voitu vahvistaa, tai se ei ole kelvollinen. HRESULT: [3]. {{assembly-liittymä: [4], funktio: [5], osa: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B2	Assembly-osan [6] asennuksessa tapahtui virhe. Yhtä tai useampaa assemblyn moduulia ei löytynyt. HRESULT: [3]. {{assembly-liittymä: [4], funktio: [5], osa: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B3	Palvelua [2] ([3]) ei voitu määrittää. Tämä saattaa olla pakettiin tai käyttöoikeuksiin liittyvä ongelma. Tarkista, että sinulla on riittävät oikeudet järjestelmäpalveluiden määrittämiseen.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. This could be a problem with the package or your permissions. Verify that you have sufficient privileges to configure system services.
0x000055B4	Palvelua [2] ([3]) ei voitu määrittää. Palveluiden määrittämistä tuetaan vain Windows Vistassa, Windows Server 2008:ssa ja uudemmissa versioissa.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. Configuring services is supported only on Windows Vista/Server 2008 and above.
0x000055B5	Paketista löytyi sekä LockPermissions-taulukko että MsiLockPermissionsEx-taulukko. Vain toinen niistä saa olla paketissa. Tämä on pakettiin liittyvä ongelma.	Both LockPermissions and MsiLockPermissionsEx tables were found in the package. Only one of them should be present. This is a problem with the package.
0x000055B6	Useat ehdot ([2] ja [3]) ovat saaneet arvon true (tosi), kun asennetaan objektia [4] (taulukosta [5]). Tämä saattaa olla pakettiin liittyvä ongelma.	Multiple conditions ('[2]' and '[3]')have resolved to true while installing Object [4] (from table [5]). This may be a problem with the package.
0x000055B7	Objektin [3] (taulukossa [4]) SDDL-merkkijonoa [2] ei voit selvittää kelvolliseksi suojauskuvaimeksi.	SDDL string '[2]' for object [3](in table [4]) could not be resolved into a valid Security Descriptor.
0x000055B8	Palvelun [3] suojausta ei voitu määrittää. Virhe: [2]. Tarkista, että sinulla on riittävät oikeudet muokata tämän palvelun suojausoikeuksia.	Could not set security for service '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this service.
0x000055B9	Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tehdä loppuun tämän tuotteen uudelleenilmoittamista. Uudelleenilmoittaminen edellyttää, että sen käynnistää paikallinen järjestelmätili, joka tekee MsiAdvertiseScript-API-kutsun, kuten ryhmäkäytännön ohjelmiston käyttöönoton kautta.	You do not have sufficient privileges to complete the re-advertisement of this product. Re-advertisement requires initiation by a local system account calling the MsiAdvertiseScript API, such as through Group Policy Software Deployment.
0x000055BA	Pikakuvakkeen [3] ominaisuutta [2] ei voitu määrittää.{{ HRESULT [4].}}	Property '[2]' for shortcut '[3]' could not be set.{{ HRESULT [4].}}
0x00007531	Ilmoitetaan sovelluksesta	Advertising application
0x00007532	Varataan rekisteritilaa Vapaa tila: [1]	Allocating registry space Free space: [1]
0x00007533	Etsitään asennettuja sovelluksia Ominaisuus: [1], Allekirjoitus: [2]	Searching for installed applications Property: [1], Signature: [2]
0x00007534	Sidotaan suoritettavia tiedostoja Tiedosto: [1]	Binding executables File: [1]
0x00007535	Etsitään päivitykseen oikeuttavia tuotteita	Searching for qualifying products
0x00007536	Lasketaan tilavaatimuksia	Computing space requirements
0x00007538	Luodaan kansioita Kansio: [1]	Creating folders Folder: [1]
0x00007539	Luodaan pikakuvakkeita Pikakuvake: [1]	Creating shortcuts Shortcut: [1]
0x0000753A	Poistetaan palveluita Palvelu: [1]	Deleting services Service: [1]
0x0000753B	Luodaan tiedostojen kaksoiskappaleita Tiedosto: [1], Hakemisto: [9], Koko: [6]	Creating duplicate files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x0000753D	Etsitään liittyviä sovelluksia Löydetty sovellus: [1]	Searching for related applications Found application: [1]
0x0000753E	Luodaan komentosarjatoiminnot toiminnolle: [1]	Generating script operations for action: [1]
0x0000753F	Kopioidaan verkon asennustiedostoja Tiedosto: [1], Hakemisto: [9], Koko: [6]	Copying network install files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007540	Kopioidaan uusia tiedostoja Tiedosto: [1], Hakemisto: [9], Koko: [6]	Copying new files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007541	Asennetaan ODBC-osia	Installing ODBC components
0x00007542	Asennetaan uusia palveluita Palvelu: [2]	Installing new services Service: [2]
0x00007543	Asennetaan järjestelmäluetteloa Tiedosto: [1], Riippuvuudet: [2]	Installing system catalog File: [1], Dependencies: [2]
0x00007544	Vahvistetaan asennusta	Validating install
0x00007545	Arvioidaan käynnistysehtoja	Evaluating launch conditions
0x00007546	Siirretään ominaisuuden tiloja niihin liittyvistä sovelluksista Sovellus: [1]	Migrating feature states from related applications Application: [1]
0x00007547	Siirretään tiedostoa Tiedosto: [1], Hakemisto: [9], Koko: [6]	Moving files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007548	Julkaistaan kokoonpanon tietojen julkaisemista Sovelluskonteksti:[1], Kokoonpanon nimi:[2]	Publishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x00007549	Peruutetaan kokoonpanon tietojen julkaisemista Sovelluskonteksti:[1], Kokoonpanon nimi:[2]	Unpublishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x0000754A	Korjataan tiedostoja Tiedosto: [1], Hakemisto: [2], Koko: [3]	Patching files File: [1], Directory: [2], Size: [3]
0x0000754B	Päivitetään osan rekisteröintiä	Updating component registration
0x0000754C	Julkaistaan tarkennettuja komponentteja Komponentin tunnus: [1], Tarkenne: [2]	Publishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000754D	Julkaistaan tuotteen ominaisuudet Ominaisuus: [1]	Publishing Product Features Feature: [1]
0x0000754E	Julkaistaan tuotetietoja	Publishing product information
0x0000754F	Rekisteröidään luokkapalvelimia Luokan tunnus: [1]	Registering Class servers Class Id: [1]
0x00007550	Rekisteröidään COM+-sovelluksia ja -komponentteja Sovellustunnus: [1]{{, Sovellustyyppi: [2], Käyttäjät: [3], RSN: [4]}}	Registering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
0x00007551	Rekisteröidään laajennuspalvelimia Laajennus: [1]	Registering extension servers Extension: [1]
0x00007552	Rekisteröidään fontteja Fontti: [1]	Registering fonts Font: [1]
0x00007553	Rekisteröidään MIME-tietoja MIME-sisältötyyppi: [1], Laajennus: [2]	Registering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007554	Rekisteröidään tuote [1]	Registering product [1]
0x00007555	Rekisteröidään ohjelmatunnuksia Ohjelmatunnus: [1]	Registering program identifiers ProgId: [1]
0x00007556	Rekisteröidään tyyppikirjastoja Kirjastotunnus: [1]	Registering type libraries LibID: [1]
0x00007557	Rekisteröidään käyttäjää [1]	Registering user [1]
0x00007558	Poistetaan tiedostojen kaksoiskappaleita Tiedosto: [1], Hakemisto: [9]	Removing duplicated files File: [1], Directory: [9]
0x00007559	Päivitetään ympäristömerkkijonoja Nimi: [1], Arvo: [2], Toiminto [3]	Updating environment strings Name: [1], Value: [2], Action [3]
0x0000755A	Poistetaan sovelluksia Sovellus: [1], Komentorivi: [2]	Removing applications Application: [1], Command line: [2]
0x0000755B	Poistetaan tiedostoja Tiedosto: [1], Hakemisto: [9]	Removing files File: [1], Directory: [9]
0x0000755C	Poistetaan kansioita Kansio: [1]	Removing folders Folder: [1]
0x0000755D	Poistetaan INI-tiedoston merkintöjä Tiedosto: [1], Osa: [2], Avain: [3], Arvo: [4]	Removing INI files entries File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x0000755E	Poistetaan ODBC-osia	Removing ODBC components
0x0000755F	Poistetaan järjestelmärekisterin arvoja Avain: [1], Nimi: [2]	Removing system registry values Key: [1], Name: [2]
0x00007560	Poistetaan pikakuvakkeita Pikakuvake: [1]	Removing shortcuts Shortcut: [1]
0x00007562	Peruutetaan toimintoa: [1]	Rolling back action: [1]
0x00007563	Poistetaan varmuuskopiotiedostoja Tiedosto: [1]	Removing backup files File: [1]
0x00007564	Rekisteröidään moduuleita Tiedosto: [1], Kansio: [2]	Registering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007565	Poistetaan moduulien rekisteröintiä Tiedosto: [1], Kansio: [2]	Unregistering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007566	Alustetaan ODBC-hakemistoja	Initializing ODBC directories
0x00007567	Käynnistetään palveluita Palvelu: [1]	Starting services Service: [1]
0x00007568	Pysäytetään palveluita Palvelu: [1]	Stopping services Service: [1]
0x00007569	Poistetaan siirrettyjä tiedostoja Tiedosto: [1], Hakemisto: [9]	Removing moved files File: [1], Directory: [9]
0x0000756B	Peruutetaan tuotteen ominaisuuksien julkaisemista Ominaisuus: [1]	Unpublishing Product Features Feature: [1]
0x0000756C	Peruutetaan tuotteen tietojen julkaisemista	Unpublishing product information
0x0000756D	Poistetaan luokkapalvelimien rekisteröintiä Luokan tunnus: [1]	Unregister Class servers Class Id: [1]
0x0000756E	Poistetaan COM+-sovellusten ja -komponenttien rekisteröintiä Sovellustunnus: [1]{{, Sovellustyyppi: [2]}}	Unregistering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
0x0000756F	Poistetaan laajennuspalvelimien rekisteröintiä Laajennus: [1]	Unregistering extension servers Extension: [1]
0x00007570	Poistetaan fonttien rekisteröintiä Fontti: [1]	Unregistering fonts Font: [1]
0x00007571	Poistetaan MIME-tietojen rekisteröintiä MIME-sisältötyyppi: [1], Laajennus: [2]	Unregistering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007572	Poistetaan ohjelmatunnusten rekisteröintiä Ohjelmatunnus: [1]	Unregistering program identifiers ProgId: [1]
0x00007573	Poistetaan tyyppikirjastojen rekisteröintiä Kirjastotunnus: [1]	Unregistering type libraries LibID: [1]
0x00007575	Kirjoitetaan INI-tiedostojen arvoja Tiedosto: [1], Osa: [2], Avain: [3], Arvo: [4]	Writing INI files values File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x00007576	Kirjoitetaan järjestelmärekisterin arvoja Avain: [1], Nimi: [2], Arvo: [3]	Writing system registry values Key: [1], Name: [2], Value: [3]
0x00007577	Suljetaan sovelluksia	Shutting down applications
0x00007578	Määritetään palveluita Palvelu: [1]	Configuring services Service: [1]
0x10000038	Klassinen	Classic
0x50000005	Yksityiskohtainen	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-MsiServer	Microsoft-Windows-MsiServer

File Name:	msimsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_f71c2ad88cd00633\
File Size:	80 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	81920
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.15063.0
Product Version Number:	5.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows® Installerin kansainväliset viestit
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_0170d52ac130c82e\

msimsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file msimsg.dll (Windows® Installerin kansainväliset viestit).

File Description:	Windows® Installerin kansainväliset viestit
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows Installer - Unicode
Product Version:	5.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200