| 1001 | Servizio Windows Defender Advanced Threat Protection |
Windows Defender Advanced Threat Protection Service |
| 1002 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection garantisce la protezione dalle minacce avanzate monitorando e segnalando gli eventi di sicurezza che si verificano nel computer. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service helps protect against advanced threats by monitoring and reporting security events that happen on the computer. |
| 0x30000000 | Informazioni |
Info |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000005 | Dettagliato |
Verbose |
| 0xB0000001 | Il servizio si sta avviando (versione %1). |
Service is starting (Version %1). |
| 0xB0000002 | Il servizio si sta arrestando. |
Service is shutting down. |
| 0xB0000003 | Avvio del servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non riuscito. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to start. Failure code: %1 |
| 0xB0000004 | Server contattato %1 volte; tutte le operazioni riuscite, URI: %2. |
Contacted server %1 times, all succeeded, URI: %2. |
| 0xB0000005 | Server contattato %1 volte; tutte le operazioni non riuscite, URI: %2. Ultimo codice errore HTTP: %3 |
Contacted server %1 times, all failed, URI: %2. Last HTTP error code: %3 |
| 0xB0000006 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è caricato e non sono stati trovati parametri di caricamento. |
Windows Defender Advanced Threat Protection service is not onboarded and no onboarding parameters were found. |
| 0xB0000007 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a leggere i parametri di caricamento. Errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to read the onboarding parameters. Failure: %1 |
| 0xB0000008 | Il servizio non è riuscito a pulire le impostazioni di configurazione. |
Service failed to clean configuration settings. |
| 0xB0000009 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a modificare il tipo di avvio. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change its start type. Failure code: %1 |
| 0xB000000A | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a rendere persistenti le informazioni di caricamento. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist the onboarding information. Failure code: %1 |
| 0xB000000B | Caricamento o ricaricamento del servizio Windows Defender Advanced Threat Protection completato. |
Onboarding or re-onboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000000C | Non è possibile applicare la nuova configurazione cloud, versione: %1. Anche l'applicazione dell'ultima configurazione valida nota non è riuscita (versione %2). Non è possibile inoltre applicare la configurazione predefinita. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Also failed to apply the default configuration. |
| 0xB000000D | ID computer Windows Defender Advanced Threat Protection calcolato: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection machine ID calculated: %1 |
| 0xB000000E | Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a calcolare l'ID computer. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot calculate machine ID. Failure code: %1 |
| 0xB000000F | Windows Defender Advanced Threat Protection non può avviare il canale di comando con l'URL: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection cannot start command channel with URL: %1 |
| 0xB0000011 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a modificare la posizione del servizio Esperienze utente connesse e telemetria. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to change the Connected User Experiences and Telemetry service location. Failure code: %1 |
| 0xB0000012 | Configurazione guidata (Configurazione e personalizzazione di Windows) completata. |
OOBE (Windows Welcome) is completed. |
| 0xB0000013 | Configurazione guidata (Configurazione e personalizzazione di Windows) non ancora completata. |
OOBE (Windows Welcome) has not yet completed. |
| 0xB0000014 | Non è possibile attendere il completamento di Configurazione guidata (Configurazione e personalizzazione di Windows). Codice di errore: %1 |
Cannot wait for OOBE (Windows Welcome) to complete. Failure code: %1 |
| 0xB0000019 | Il servizio non è riuscito a ripristinare lo stato di integrità nel Registro di sistema. Codice di errore: %1 |
Service failed to reset health status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001A | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a impostare lo stato di caricamento nel Registro di sistema. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to set the onboarding status in the registry. Failure code: %1 |
| 0xB000001B | Impossibile abilitare la modalità Windows Defender Advanced Threat Protection in Windows Defender. Processo di onboarding non riuscito. Codice di errore: %1 |
Failed to enable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Onboarding process failed. Failure code: %1 |
| 0xB000001C | Registrazione del servizio Esperienze utente connesse e telemetria non riuscita con codice di errore: %1. Quota disco richiesta in MB: %2, quota di caricamento giornaliero richiesta in MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration failed with failure code: %1. Requested disk quota in MB: %2, Requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB000001D | Impossibile leggere i parametri di offboarding. Tipo di errore: %1, codice errore: %2, descrizione: %3 |
Failed to read the offboarding parameters. Error type: %1, Error code: %2, Description: %3 |
| 0xB000001E | Impossibile disabilitare la modalità Windows Defender Advanced Threat Protection in Windows Defender. Codice di errore: %1 |
Failed to disable Windows Defender Advanced Threat Protection mode in Windows Defender. Failure code: %1 |
| 0xB000001F | Annullamento della registrazione del servizio Esperienze utente connesse e telemetria di Windows Defender Advanced Threat Protection non riuscito. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection Connected User Experiences and Telemetry service unregistration failed. Failure code: %1 |
| 0xB0000020 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a richiedere l'interruzione dopo il processo di caricamento. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to request to stop itself after offboarding process. Failure code: %1 |
| 0xB0000021 | Il servizio Windows Defender Advanced Threat Protection non è riuscito a rendere persistente il GUID di RILEVAMENTO. Codice di errore: %1 |
Windows Defender Advanced Threat Protection service failed to persist SENSE GUID. Failure code: %1 |
| 0xB0000024 | Registrazione del servizio Esperienze utente connesse e telemetria riuscita con codice di completamento: %1. Quota disco richiesta in MB: %2, quota di caricamento giornaliero richiesta in MB: %3 |
Connected User Experiences and Telemetry service registration succeeded with completion code: %1. Requested disk quota in MB: %2, requested daily upload quota in MB: %3 |
| 0xB0000025 | Modulo: %1, quota: {%2} {%3}, percentuale di uso della quota: %4. |
Module: %1, Quota: {%2} {%3}, Percentage of quota utilization: %4. |
| 0xB0000026 | La connessione di rete è identificata come lenta. Windows Defender Advanced Threat Protection contatterà il server ogni %1 secondi. Connessione a consumo: %2, Internet disponibile: %3, rete libera disponibile: %4, il proxy è definito da GP: %5. |
Network connection is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000027 | La connessione di rete è identificata come normale. Windows Defender Advanced Threat Protection contatterà il server ogni %1 secondi. Connessione a consumo: %2, Internet disponibile: %3, rete libera disponibile: %4, il proxy è definito da GP: %5. |
Network connection is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. Metered connection: %2, internet available: %3, free network available: %4, proxy is defined by GP: %5. |
| 0xB0000028 | Lo stato della batteria è identificato come basso. Windows Defender Advanced Threat Protection contatterà il server ogni %1 secondi. Stato CA: %2, modalità Risparmia batteria : %3, stato basso batteria: %4, stato critico batteria: %5 |
Battery state is identified as low. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB0000029 | Lo stato della batteria è identificato come normale. Windows Defender Advanced Threat Protection contatterà il server ogni %1 secondi. Stato CA: %2, modalità Risparmia batteria : %3, stato basso batteria: %4, stato critico batteria: %5 |
Battery state is identified as normal. Windows Defender Advanced Threat Protection will contact the server every %1 seconds. AC state: %2, battery saver mode : %3, battery low state: %4, battery critical state: %5 |
| 0xB000002A | Esecuzione dell'azione da parte del componente non riuscita. Componente: %1, azione: %2, tipo di eccezione: %3, messaggio dell'eccezione: %4 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception message: %4 |
| 0xB000002B | Esecuzione dell'azione da parte del componente non riuscita. Componente: %1, azione: %2, tipo di eccezione: %3, errore dell'eccezione: %4, messaggio dell'eccezione: %5 |
Component failed to perform action. Component: %1, Action: %2, Exception Type: %3, Exception Error: %4, Exception message: %5 |
| 0xB000002C | Offboarding del servizio Windows Defender Advanced Threat Protection completato. |
Offboarding of Windows Defender Advanced Threat Protection service completed. |
| 0xB000002D | Non è possibile registrare e avviare la sessione di traccia eventi [%1]. Codice di errore: %2 |
Failed to register and to start the event trace session [%1]. Error code: %2 |
| 0xB000002E | Non è possibile registrare e avviare la sessione di traccia eventi [%1] a causa di una mancanza di risorse. Codice di errore: %2. Probabilmente ci sono troppe sessioni di traccia eventi attive. Il servizio ritenterà l'operazione tra 1 minuto. |
Failed to register and start the event trace session [%1] due to lack of resources. Error code: %2. This is most likely because there are too many active event trace sessions. The service will retry in 1 minute. |
| 0xB000002F | Sessione di traccia eventi registrata e avviata correttamente - ripristinata dopo i precedenti tentativi non riusciti. |
Successfully registered and started the event trace session - recovered after previous failed attempts. |
| 0xB0000030 | Non è possibile aggiungere un provider [%1] alla sessione di traccia eventi [%2]. Codice di errore: %3. Gli eventi di questo provider non saranno segnalati. |
Failed to add a provider [%1] to event trace session [%2]. Error code: %3. This means that events from this provider will not be reported. |
| 0xB0000031 | Comando di configurazione cloud non valido ricevuto e ignorato. Versione: %1, stato: %2, codice errore: %3, messaggio: %4 |
Invalid cloud configuration command received and ignored. Version: %1, status: %2, error code: %3, message: %4 |
| 0xB0000032 | Nuova configurazione cloud applicata correttamente. Versione: %1. |
New cloud configuration applied successfully. Version: %1. |
| 0xB0000033 | Non è possibile applicare la nuova configurazione cloud, versione: %1. È stata applicata correttamente l'ultima configurazione valida nota, versione %2. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Successfully applied the last known good configuration, version %2. |
| 0xB0000034 | Non è possibile applicare la nuova configurazione cloud, versione: %1. Non è possibile applicare neanche l'ultima configurazione valida nota, versione %2. È stata applicata correttamente la configurazione predefinita. |
New cloud configuration failed to apply, version: %1. Also failed to apply last known good configuration, version %2. Successfully applied the default configuration. |
| 0xB0000035 | Configurazione cloud caricata dall'archivio permanente, versione: %1. |
Cloud configuration loaded from persistent storage, version: %1. |
| 0xB0000036 | Stato globale (in base al criterio) modificato. Stato: %1, criterio: %2 |
Global (per-pattern) state changed. State: %1, pattern: %2 |
| 0xB0000037 | Creazione dell'Autologger ETW sicuro non riuscita. Codice errore: %1 |
Failed to create the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000038 | Rimozione dell'Autologger ETW sicuro non riuscita. Codice errore: %1 |
Failed to remove the Secure ETW autologger. Failure code: %1 |
| 0xB0000039 | Acquisizione di uno snapshot del computer per scopi di risoluzione dei problemi. |
Capturing a snapshot of the machine for troubleshooting purposes. |
| 0xB000003B | Avvio comando: %1 |
Starting command: %1 |
| 0xB000003C | Esecuzione del comando %1 non riuscita, errore: %2. |
Failed to run command %1, error: %2. |
| 0xB000003D | I parametri del comando di raccolta dati non sono validi: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
Data collection command parameters are invalid: SasUri: %1, compressionLevel: %2. |
| 0xB000003E | Impossibile avviare il servizio Esperienze utente connesse e telemetria. Codice errore: %1 |
Failed to start Connected User Experiences and Telemetry service. Failure code: %1 |
| 0xB000003F | Aggiornamento del tipo di avvio del servizio esterno. Nome: %1, tipo di avvio effettivo: %2, tipo di avvio previsto: %3, codice di uscita: %4 |
Updating the start type of external service. Name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3, exit code: %4 |
| 0xB0000040 | L'avvio ha arrestato il servizio esterno. Nome: %1, codice di uscita: %2 |
Starting stopped external service. Name: %1, exit code: %2 |
| 0xB0000041 | Impossibile caricare il driver del mini-filtro componente eventi Microsoft Security. Codice errore: %1 |
Failed to load Microsoft Security Events Component Minifilter driver. Failure code: %1 |
| 0xB0000042 | Aggiornamento dei criteri: modalità di latenza - %1 |
Policy update: Latency mode - %1 |
| 0xB0000043 | Server contattato %1 volte; operazione non riuscita %2 volte e completata %3 volte. URI: %4. Ultimo codice errore HTTP: %5 |
Contacted server %1 times, failed %2 times and succeeded %3 times. URI: %4. Last HTTP error code: %5 |
| 0xB0000044 | Tipo di avvio del servizio non previsto. Nome del servizio: %1, tipo di avvio effettivo: %2, tipo di avvio previsto: %3 |
The start type of the service is unexpected. Service name: %1, actual start type: %2, expected start type: %3 |
| 0xB0000045 | Servizio arrestato. Nome del servizio: %1 |
The service is stopped. Service name: %1 |
| 0xB0000046 | Aggiornamento dei criteri: consentire la raccolta di campioni - %1 |
Policy update: Allow sample collection - %1 |
| 0xB0000047 | Esecuzione completata del comando: %1 |
Succeeded to run command: %1 |
| 0xB0000708 | CSP: recupero del valore del nodo. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB0000709 | CSP: impossibile recuperare il valore del nodo. NodeId: (%1), TokenName: (%2), risultato: (%3). |
CSP: Failed to Get Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070A | CSP: recupero del valore del nodo completato. NodeId: (%1), TokenName: (%2), risultato: (%3). |
CSP: Get Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000070B | CSP: recupero del valore dell'ultima connessione completato. Risultato (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Last Connected value complete. Result (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070C | CSP: recupero del valore ID org completato. Risultato: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Org ID value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070D | CSP: recupero del valore del sensore in esecuzione completato. Risultato: (%1). |
CSP: Get Sense Is Running value complete. Result: (%1). |
| 0xB000070E | CSP: recupero del valore dello stato di onboarding completato. Risultato: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Onboarding State value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB000070F | CSP: recupero del valore di onboarding completato. Hash BLOB di onboarding: (%1), IsDefault: (%2), stato di onboarding: (%3), stato di onboarding IsDefault: (%4) |
CSP: Get Onboarding value complete. Onboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2), Onboarding State: (%3), Onboarding State IsDefault: (%4) |
| 0xB0000710 | CSP: recupero del valore di offboarding completato. Hash BLOB di offboarding: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Offboarding value complete. Offboarding Blob Hash: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000711 | CSP: recupero del valore di condivisione dei campioni completato. Risultato: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Sample Sharing value complete. Result: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000712 | CSP: processo di onboarding. Avviato. |
CSP: Onboarding process. Started. |
| 0xB0000713 | CSP: processo di onboarding. Eliminazione del BLOB di offboarding completata. Risultato: (%1). |
CSP: Onboarding process. Delete Offboarding blob complete. Result: (%1). |
| 0xB0000714 | CSP: processo di onboarding. Scrittura del BLOB di onboarding completata. Risultato: (%1) |
CSP: Onboarding process. Write Onboarding blob complete. Result: (%1) |
| 0xB0000715 | CSP: processo di onboarding. Il servizio è stato avviato correttamente. |
CSP: Onboarding process. The service started successfully. |
| 0xB0000716 | CSP: processo di onboarding. Stato di esecuzione del servizio in sospeso completato. Risultato: (%1). |
CSP: Onboarding process. Pending service running state complete. Result: (%1). |
| 0xB0000717 | CSP: impostazione del valore di condivisione dei campioni completata. Valore precedente: (%1), IsDefault: (%2), nuovo valore: (%3), risultato: (%4). |
CSP: Set Sample Sharing value complete. Previous Value: (%1), IsDefault: (%2), New Value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB0000718 | CSP: processo di offboarding. Eliminazione del BLOB di onboarding completata. Risultato (%1). |
CSP: Offboarding process. Delete Onboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB0000719 | CSP: processo di offboarding. Scrittura del BLOB di offboarding completata. Risultato (%1). |
CSP: Offboarding process. Write Offboarding blob complete. Result (%1). |
| 0xB000071A | CSP: impostazione del valore del nodo avviata. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
CSP: Set Node's Value started. NodeId: (%1), TokenName: (%2). |
| 0xB000071B | CSP: impossibile impostare il valore del nodo. NodeId: (%1), TokenName: (%2), risultato: (%3). |
CSP: Failed to Set Node's Value. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071C | CSP: impostazione del valore del nodo completata. NodeId: (%1), TokenName: (%2), risultato: (%3). |
CSP: Set Node's Value complete. NodeId: (%1), TokenName: (%2), Result: (%3). |
| 0xB000071D | CSP: impostazione della frequenza di creazione di report di telemetria avviata. Nuovo valore: (%1). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency started. New value: (%1). |
| 0xB000071E | CSP: impostazione della frequenza di creazione di report di telemetria completata. Valore precedente: (%1), IsDefault: (%2), nuovo valore: (%3), risultato: (%4). |
CSP: Set Telemetry Reporting Frequency complete. Previous value: (%1), IsDefault: (%2), New value: (%3), Result: (%4). |
| 0xB000071F | CSP: recupero della frequenza di creazione di report di telemetria completata. Valore: (%1), valore del Registro di sistema: (%2), IsDefault: (%3). |
CSP: Get Telemetry Reporting Frequency complete. Value: (%1), Registry Value: (%2), IsDefault: (%3). |
| 0xB0000720 | CSP: recupero degli ID gruppo completato. Valore: (%1), IsDefault: (%2). |
CSP: Get Group Ids complete. Value: (%1), IsDefault: (%2). |
| 0xB0000721 | CSP: superamento del limite consentito per l'impostazione degli ID gruppo. Consentito: (%1), effettivo: (%2). |
CSP: Set Group Ids exceeded allowed limit. Allowed: (%1), Actual: (%2). |
| 0xB0000722 | CSP: impostazione degli ID gruppo completata. Valore: (%1), risultato: (%2). |
CSP: Set Group Ids complete. Value: (%1), Result: (%2). |
| 0xB0000723 | CSP: processo di onboarding. Il servizio è in esecuzione: (%1), hash BLOB di onboarding precedente: (%2), IsDefault: (%3), stato di onboarding: (%4), stato di onboarding IsDefault: (%5), nuovo hash BLOB di onboarding: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Onboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Onboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000724 | CSP: processo di onboarding. Il servizio è in esecuzione: (%1), hash BLOB di offboarding precedente: (%2), IsDefault: (%3), stato di onboarding: (%4), stato di onboarding IsDefault: (%5), nuovo hash BLOB di offboarding: (%6) |
CSP: Onboarding process. Service is running: (%1), Previous Offboarding Blob Hash: (%2), IsDefault: (%3), Onboarding State: (%4), Onboarding State IsDefault: (%5), New Offboarding Blob Hash: (%6) |
| 0xB0000725 | CSP: impostazione del valore di condivisione dei campioni non riuscita. Valore richiesto: (%1), valori consentiti tra (%2) e (%3). |
CSP: Failed to Set Sample Sharing Value. Requested Value: (%1), Allowed Values between (%2) and (%3). |
| 0xB0000726 | CSP: impostazione del valore di frequenza di creazione di report di telemetria non riuscita. Valore richiesto: (%1) |
CSP: Failed to Set Telemetry Reporting Frequency Value. Requested Value: (%1) |
| 0xB0000727 | CSP: recupero del sensore in esecuzione. Il servizio è configurato con avvio ritardato e non è ancora stato avviato. |
CSP: Get Sense is running. Service is configured as delay-start, and hasn't started yet. |