| 0x10000031 | Czas odpowiedzi |
Response Time |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x70000001 | Czekaj na zdarzenie NetReady |
Wait for NetReady |
| 0x70000002 | Czekaj na łączność lokalną |
Wait for Local Connectivity |
| 0x70000003 | Czekaj na łączność z Internetem |
Wait for Internet Connectivity |
| 0x70000004 | Czekaj na łączność firmową |
Wait for Corporate Connectivity |
| 0x70000005 | Sprawdź lokalizację wewnątrz firmy/poza firmą |
Check Corporate Inside/outside Location |
| 0x70000006 | Wykrywanie łączności z Internetem |
Internet Connectivity Detection |
| 0x70000007 | Wykrywanie łączności firmowej |
Corporate Connectivity Detection |
| 0x70000008 | Wykrywanie serwera proxy |
Proxy Detection |
| 0x70000009 | Weryfikacja wykrywania wewnątrz lub na zewnątrz |
Inside/Outside detection verification |
| 0x7000000A | Stan podejrzany |
Suspect state |
| 0x7000000B | Firmowy stan podejrzany |
Corporate Suspect state |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NCSI |
Microsoft-Windows-NCSI |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NCSI/Analityczny |
Microsoft-Windows-NCSI/Analytic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-NCSI/Działa |
Microsoft-Windows-NCSI/Operational |
| 0xB00007D1 | Sprawdzanie łączności firmowej zostanie pominięte. Przyczyna: %1 |
Corporate connectivity check will be skipped. Reason: %1 |
| 0xB00007D2 | Sprawdzanie łączności firmowej jest włączone |
Corporate connectivity check is enabled |
| 0xB00007D3 | Sprawdzanie lokalizacji wewnątrz firmy/poza firmą zostanie pominięte. Przyczyna: %1 |
Corporate inside/outside location check will be skipped. Reason: %1 |
| 0xB00007D4 | Sprawdzanie lokalizacji wewnątrz firmy/poza firmą jest włączone |
Corporate inside/outside location check is enabled |
| 0xB0000FA1 | Wejście w stan: %2, identyfikator LUID interfejsu: %3 |
Entered State: %2 Interface Luid: %3 |
| 0xB0000FA2 | Przejście do stanu: %2, identyfikator LUID interfejsu: %3 |
Transitioning to State: %2 Interface Luid: %3 |
| 0xB0000FA9 | Wykrywanie wewnątrz/na zewnątrz uruchomione dla interfejsu %3. |
Inside/Outside detection started for interface %3. |
| 0xB0000FAA | Zakończono wykrywanie lokalizacji wewnątrz/na zewnątrz dla interfejsu %3 (%4). |
Inside/Outside detection finished for interface %3 (%4). |
| 0xB0000FAB | Ustawienia zasad grupy zapory systemu Windows zostały zaktualizowane. Zostanie wyzwolone wykrywanie innej lokalizacji wewnętrznej/zewnętrznej |
Windows Firewall Group Policy settings have been updated. Triggering another inside/outside location detection |
| 0xB0000FAC | Błąd sondowania wewnętrznego/zewnętrznego dla interfejsu %1.%n%nBłąd: %6 (%5)%nHost: %3/%4%nNastępna próba: %7 s. |
Inside/Outside probe failed for interface %1.%n%nError: %6 (%5)%nHost: %3/%4%nNext retry: %7 second(s). |
| 0xB0000FAD | Aktywne sondowanie internetowe uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Internet Probe started on interface %1 |
| 0xB0000FAE | Aktywne sondowanie internetowe zakończone dla interfejsu %1 (%2) |
Active Internet Probe finished on interface %1 (%2) |
| 0xB0000FAF | Aktywne sondowanie internetowe (DNS) uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Internet Probe (DNS) started on interface %1 |
| 0xB0000FB0 | Aktywne sondowanie internetowe (DNS) zakończone dla interfejsu %1 |
Active Internet Probe (DNS) finished on interface %1 |
| 0xB0000FB1 | Aktywne sondowanie internetowe (HTTP) uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Internet Probe (HTTP) started on interface %1 |
| 0xB0000FB2 | Aktywne sondowanie internetowe (HTTP) zakończone dla interfejsu %1 |
Active Internet Probe (HTTP) finished on interface %1 |
| 0xB0000FB3 | Aktywne sondowanie sieci firmowej uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Corp Probe started on interface %1 |
| 0xB0000FB4 | Aktywne sondowanie sieci firmowej zakończone dla interfejsu %1 (%2) |
Active Corp Probe finished on interface %1 (%2) |
| 0xB0000FB5 | Aktywne sondowanie sieci firmowej (DNS) uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Corp Probe (DNS) started on interface %1 |
| 0xB0000FB6 | Aktywne sondowanie sieci firmowej (DNS) zakończone dla interfejsu %1 |
Active Corp Probe (DNS) finished on interface %1 |
| 0xB0000FB7 | Aktywne sondowanie sieci firmowej (HTTP) uruchomione dla interfejsu %1 |
Active Corp Probe (HTTP) started on interface %1 |
| 0xB0000FB8 | Aktywne sondowanie sieci firmowej (HTTP) zakończone dla interfejsu %1 |
Active Corp Probe (HTTP) finished on interface %1 |
| 0xB0000FB9 | Uruchomiono wykrywanie serwera proxy |
Proxy Detection started |
| 0xB0000FBA | Zatrzymano wykrywanie serwera proxy (wartość HasProxy=%1) |
Proxy Detection stopped (HasProxy=%1) |
| 0xB0000FBB | Oznaczono flagę internetową opportunistic dla interfejsu %1 i rodziny %2 |
Opportunistic Internet flag on interface %1 for family %2 marked |
| 0xB0000FBC | Podejrzane wykrywanie wewnątrz lub na zewnątrz |
Inside/Outside detection is suspect |
| 0xB0000FBD | Stan podejrzany został wprowadzony w interfejsie %2 (rodzina: %3, przyczyna: %4) |
Entered suspect state on interface %2 (Family: %3 Reason: %4) |
| 0xB0000FBE | Stan podejrzany został anulowany w interfejsie %2 (rodzina: %3) |
Suspect state cancelled on interface %2 (Family: %3) |
| 0xB0000FBF | Stan podejrzany wygasł w interfejsie %2 (rodzina: %3) |
Suspect state expired on interface %2 (Family: %3) |
| 0xB0000FC0 | Firmowy stan podejrzany został wprowadzony w interfejsie %2 |
Entered corporate suspect state on interface %2 |
| 0xB0000FC1 | Firmowy stan podejrzany został anulowany w interfejsie %2 |
Corporate suspect state cancelled on interface %2 |
| 0xB0000FC2 | Firmowy stan podejrzany wygasł w interfejsie %2 |
Corporate suspect state expired on interface %2 |
| 0xB0000FC3 | Anulowanie scenariusza wykrywania punktu dostępowego do Internetu dla interfejsu %1 |
Cancelling hotspot detection scenario for interface %1 |
| 0xB0000FC5 | Rozpoczynanie wykrywania punktu dostępu dla rodziny %2 na interfejsie %1 |
Starting hotspot detection for family %2 on interface %1 |
| 0xB0000FC6 | Wykryto punkt dostępu na interfejsie %1 (rodzina: %2) |
Hotspot detected on interface %1 (Family: %2) |
| 0xB0000FC7 | Nie wykryto punktu dostępu na interfejsie %1 (rodzina: %2) |
Hotspot not detected on interface %1 (Family: %2) |
| 0xB0000FC8 | Interfejs %1 (%2) został połączony |
Interface %1 (%2) has been connected |
| 0xB0000FC9 | Interfejs %1 (%2) został odłączony |
Interface %1 (%2) has been disconnected |
| 0xB0000FCA | Zmiana możliwości w interfejsie %1 (%2 Family: %3 Capability: %4 ChangeReason: %5) |
Capability change on %1 (%2 Family: %3 Capability: %4 ChangeReason: %5) |
| 0xB0000FCB | Zmiana możliwości serwera proxy w interfejsie %1 (%2 Family: %3 ProxiedCapability: %4) |
Proxied capability change on %1 (%2 Family: %3 ProxiedCapability: %4) |
| 0xB0000FCC | Zmiana stanu sondowania pasywnego (ShouldPassivePollRun: %1 WasPassivePollRunning: %2 IsPassivePollAllowed: %3 ClientPresent: %4 UserPresent: %5 NetworkQuietMode: %6 DeadUserPollCount: %7 DeadNetPollCountV4: %8 DeadNetPollCountV6: %9) |
Passive Poll state change (ShouldPassivePollRun: %1 WasPassivePollRunning: %2 IsPassivePollAllowed: %3 ClientPresent: %4 UserPresent: %5 NetworkQuietMode: %6 DeadUserPollCount: %7 DeadNetPollCountV4: %8 DeadNetPollCountV6: %9) |
| 0xB0000FCD | Aktualizacja zdarzenia NetReady w interfejsie %1 (%2 Family: %3 NetReady: %4) |
NetReady update on %1 (%2 Family: %3 NetReady: %4) |
| 0xB0000FCE | Zmiana łączności firmowej w interfejsie %1 (%2 Family: %3 HasCorporateConnectivity: %4) |
Corporate connectivity change on %1 (%2 Family: %3 HasCorporateConnectivity: %4) |
| 0xB0000FCF | Brama domyślna jest ustawiona w interfejsie %1 (%2 Family: %3 GatewayIP: %5 GatewayMAC: %7 KnownProxyless: %8 KnownHotspot: %9 KnownOppInternet: %10 KnownProxiedOppInternet: %11) |
Default gateway is set on %1 (%2 Family: %3 GatewayIP: %5 GatewayMAC: %7 KnownProxyless: %8 KnownHotspot: %9 KnownOppInternet: %10 KnownProxiedOppInternet: %11) |
| 0xB0000FD0 | Zmieniono następny przeskok do Internetu w interfejsie %1 (%2 Family: %3 HasNextHopToInternet: %4 NextHopAddress: %6) |
Next hop to Internet has changed on %1 (%2 Family: %3 HasNextHopToInternet: %4 NextHopAddress: %6) |
| 0xB0000FD1 | Zmiana preferowanego adresu w interfejsie %1 (%2 Family: %3 HasPreferredAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5) |
Preferred address change on %1 (%2 Family: %3 HasPreferredAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5) |
| 0xB0000FD2 | Zmiana preferowanego adresu w interfejsie %1 (%2 Family: %3 HasPreferredGlobalAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5) |
Preferred global address change on %1 (%2 Family: %3 HasPreferredGlobalAddress: %4 AddressSuffixOrigins: %5) |
| 0xB0000FD3 | Kod wyniku aktywnego sondowania dla interfejsu %1 (%2 Family: %3) = %4 |
Active probe result code on interface %1 (%2 Family: %3) = %4 |
| 0xB0000FD4 | Diagnostyka interfejsu: %1 (%2): adres IPv4: %3, adres IPv6: %4, możliwość obsługi IPv4: %5, możliwość obsługi IPv6: %6, użyty test IPv4: %7, użyty test IPv6: %8 |
Interface diagnostic for %1 (%2): IPv4 address: %3, IPv6 address: %4, IPv4 capability: %5, IPv6 capability: %6, IPv4 test used: %7, IPv6 test used: %8 |
| 0xD0000001 | Konfiguracja firmowa jest niedostępna |
Corporate configuration is not available |
| 0xD0000002 | Konfiguracja firmowa jest nieprawidłowa |
Corporate configuration is not valid |
| 0xD0000003 | OUTSIDE |
OUTSIDE |
| 0xD0000004 | INSIDE |
INSIDE |
| 0xD0000005 | Interfejs jest odłączony |
Interface Disconnected |
| 0xD0000006 | Przybycie interfejsu |
Interface Arrival |
| 0xD0000007 | Interfejs NetReady |
Interface NetReady |
| 0xD0000008 | Łączność lokalna |
Local Connectivity |
| 0xD0000009 | Łączność internetowa |
Internet Connectivity |
| 0xD000000A | Brak łączności firmowej |
No Corporate Connectivity |
| 0xD000000B | Łączność firmowa |
Corporate Connectivity |
| 0xD000000C | Identyfikowanie lokalizacji miejsca pracy |
Corporate Location Identifying |
| 0xD000000D | Lokalizacja miejsca pracy zidentyfikowana |
Corporate Location Identified |
| 0xD000000E | Nieznane |
Unknown |
| 0xD000000F | Konfiguracja domyślna |
Default Config |
| 0xD0000010 | WPAD |
WPAD |
| 0xD0000011 | Ręczne |
Manual |
| 0xD0000012 | Brak |
None |
| 0xD0000013 | Zła ścieżka |
BadPath |
| 0xD0000014 | Zła ścieżka do serwera proxy |
BadPathToProxy |
| 0xD0000015 | Protokół Teredo wyłączony |
TeredoDown |
| 0xD0000017 | Lokalny |
Local |
| 0xD0000018 | Internet |
Internet |
| 0xD0000019 | V4 |
V4 |
| 0xD000001A | V6 |
V6 |
| 0xD000001C | NoAddress |
NoAddress |
| 0xD000001D | NoGlobalAddress |
NoGlobalAddress |
| 0xD000001E | NoRoute |
NoRoute |
| 0xD000001F | ActiveHttpProbeSucceeded |
ActiveHttpProbeSucceeded |
| 0xD0000020 | ActiveHttpProbeFailed |
ActiveHttpProbeFailed |
| 0xD0000021 | ActiveHttpProbeFailedButDnsSucceeded |
ActiveHttpProbeFailedButDnsSucceeded |
| 0xD0000022 | ActiveHttpProbeFailedHotspotDetected |
ActiveHttpProbeFailedHotspotDetected |
| 0xD0000023 | ActiveDnsProbeSucceeded |
ActiveDnsProbeSucceeded |
| 0xD0000024 | ActiveDnsProbeFailed |
ActiveDnsProbeFailed |
| 0xD0000025 | SuspectDnsProbeFailed |
SuspectDnsProbeFailed |
| 0xD0000026 | SuspectDnsProbeFailedAndNoGateway |
SuspectDnsProbeFailedAndNoGateway |
| 0xD0000027 | SuspectArpProbeFailed |
SuspectArpProbeFailed |
| 0xD0000028 | PassivePacketHops |
PassivePacketHops |
| 0xD0000029 | CapabilityReset |
CapabilityReset |
| 0xD000002A | ActiveHttpProbeSucceededViaProxy |
ActiveHttpProbeSucceededViaProxy |
| 0xD000002B | SuspectArpProbeFailedExitingCS |
SuspectArpProbeFailedExitingCS |
| 0xD000002C | brak danych |
no data |
| 0xD000002D | fałsz |
false |
| 0xD000002E | prawda |
true |
| 0xD000002F | portal uwierzytelniania |
captive portal |
| 0xD0000030 | no data |
no data |
| 0xD0000031 | HTTP |
HTTP |
| 0xD0000032 | DNS |
DNS |
| 0xD0000033 | pasywne |
passive |