| 5 | Недопустимый вызов или аргумент процедуры |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Переполнение |
Overflow |
| 7 | Недостаточно памяти |
Out of memory |
| 9 | Индекс выходит за пределы допустимого диапазона |
Subscript out of range |
| 10 | Массив имеет фиксированную длину или временно блокирован |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Деление на 0 |
Division by zero |
| 13 | Несоответствие типа |
Type mismatch |
| 14 | Недостаточно памяти для строки |
Out of string space |
| 17 | Не удается выполнить требуемую операцию |
Can't perform requested operation |
| 28 | Недостаточно места в стеке |
Out of stack space |
| 35 | Процедура Sub или Function не определена |
Sub or Function not defined |
| 48 | Ошибка при загрузке DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Внутренняя ошибка |
Internal error |
| 52 | Недопустимое имя или номер файла |
Bad file name or number |
| 53 | Файл не найден |
File not found |
| 54 | Недопустимый режим файла |
Bad file mode |
| 55 | Файл уже открыт |
File already open |
| 57 | Ошибка устройства ввода/вывода |
Device I/O error |
| 58 | Файл уже существует |
File already exists |
| 61 | Диск переполнен |
Disk full |
| 62 | Ввод данных за пределами файла |
Input past end of file |
| 67 | Слишком много файлов |
Too many files |
| 68 | Нет доступа к устройству |
Device unavailable |
| 70 | Разрешение отклонено |
Permission denied |
| 71 | Диск не готов |
Disk not ready |
| 74 | Невозможно переименование с другим именем диска |
Can't rename with different drive |
| 75 | Ошибка доступа к файлу или каталогу |
Path/File access error |
| 76 | Путь не найден |
Path not found |
| 91 | Объектная переменная или переменная блока With не задана |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | Цикл For не инициализирован |
For loop not initialized |
| 94 | Недопустимое использование Null |
Invalid use of Null |
| 322 | Невозможно создание требуемого временного файла |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Требуется объект |
Object required |
| 429 | Невозможно создание объекта сервером программирования объектов |
Automation server can't create object |
| 430 | Класс не поддерживает программирование объектов |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Не найдено имя файла или класса при операции программирования объектов |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Объект не поддерживает это свойство или метод |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Ошибка программирования объектов |
Automation error |
| 445 | Команда не поддерживается объектом |
Object doesn't support this action |
| 446 | Объект не поддерживает именованные аргументы |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Объект не поддерживает текущую национальную настройку |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Именованный аргумент не найден |
Named argument not found |
| 449 | Обязательный аргумент |
Argument not optional |
| 450 | Недопустимое число аргументов или присвоение значения свойства |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Объект не является семейством |
Object not a collection |
| 453 | Указанная функция DLL не найдена |
Specified DLL function not found |
| 458 | Переменная использует не поддерживаемый в JScript тип программирования объектов |
Variable uses an Automation type not supported in JScript |
| 462 | Компьютер удаленного сервера не существует или недоступен |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Присвоение значения переменной невозможно |
Cannot assign to variable |
| 502 | Применение объекта в сценариях небезопасно |
Object not safe for scripting |
| 503 | Инициализация объекта небезопасна |
Object not safe for initializing |
| 504 | Создание объекта небезопасно |
Object not safe for creating |
| 507 | Возникло исключение |
An exception occurred |
| 1002 | Синтаксическая ошибка |
Syntax error |
| 1003 | Предполагается наличие ':' |
Expected ':' |
| 1004 | Предполагается наличие ';' |
Expected ';' |
| 1005 | Предполагается наличие '(' |
Expected '(' |
| 1006 | Предполагается наличие ')' |
Expected ')' |
| 1007 | Предполагается наличие ']' |
Expected ']' |
| 1008 | Предполагается наличие '{' |
Expected '{' |
| 1009 | Предполагается наличие '}' |
Expected '}' |
| 1010 | Предполагается наличие идентификатора |
Expected identifier |
| 1011 | Предполагается наличие '=' |
Expected '=' |
| 1012 | Предполагается наличие '/' |
Expected '/' |
| 1013 | Недопустимое число |
Invalid number |
| 1014 | Недопустимый знак |
Invalid character |
| 1015 | Незавершенная строковая константа |
Unterminated string constant |
| 1016 | Незавершенная строка комментария |
Unterminated comment |
| 1018 | Инструкция 'return' вне функции |
'return' statement outside of function |
| 1019 | Инструкция 'break' не может находиться вне блока loop |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | Инструкция 'continue' не может находиться вне блока loop |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Предполагается шестнадцатеричное число |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | Предполагается наличие 'while' |
Expected 'while' |
| 1025 | Метка переопределена |
Label redefined |
| 1026 | Метка не найдена |
Label not found |
| 1027 | Инструкция 'default' может присутствовать в конструкции 'switch' только один раз |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Предполагается наличие идентификатора, строки или числа |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | Предполагается наличие '@end' |
Expected '@end' |
| 1030 | Условная компиляция выключена |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Предполагается наличие константы |
Expected constant |
| 1032 | Предполагается наличие '@' |
Expected '@' |
| 1033 | Ожидается 'catch' |
Expected 'catch' |
| 1034 | Ожидается 'var' |
Expected 'var' |
| 1035 | throw требует после себя выражение на той же строке |
throw must be followed by an expression on the same source line |
| 1036 | Инструкция 'with' недоступна в ECMA 327 Compact Profile |
'with' not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 4096 | Ошибка компиляции Microsoft JScript |
Microsoft JScript compilation error |
| 4097 | Ошибка выполнения Microsoft JScript |
Microsoft JScript runtime error |
| 4098 | Неизвестная ошибка выполнения |
Unknown runtime error |
| 5000 | Невозможно присвоение значения 'this' |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Предполагается наличие числа |
Number expected |
| 5002 | Предполагается наличие функции |
Function expected |
| 5003 | Невозможно присвоение результату функции |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Невозможно индексирование объекта |
Cannot index object |
| 5005 | Предполагается наличие строки |
String expected |
| 5006 | Предполагается наличие объекта-даты |
Date object expected |
| 5007 | Предполагается наличие объекта |
Object expected |
| 5008 | Недопустимое присвоение |
Illegal assignment |
| 5009 | Неопределенный идентификатор |
Undefined identifier |
| 5010 | Предполагается наличие логического значения |
Boolean expected |
| 5011 | Не удается выполнить программу из освобожденного сценария |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Предполагается наличие компонента объекта |
Object member expected |
| 5013 | Предполагается наличие VBArray |
VBArray expected |
| 5014 | Предполагается наличие объекта JScript |
JScript object expected |
| 5015 | Предполагается наличие объекта Enumerator |
Enumerator object expected |
| 5016 | Предполагается наличие объекта регулярного выражения |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Синтаксическая ошибка в регулярном выражении |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Неизвестный числовой показатель |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Предполагается наличие ']' в регулярном выражении |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Предполагается наличие ')' в регулярном выражении |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Недопустимый диапазон в наборе знаков |
Invalid range in character set |
| 5022 | Исключение брошено и не поймано |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Функция не имеет правильного объекта - прототипа |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | Обнаружен недопустимый знак при попытке кодирования URI |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | Обнаружена недопустимая кодировка при попытке декодирования URI |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Количество цифр дробной части превышает допустимое значение |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | Точность представления превышает допустимую |
The precision is out of range |
| 5028 | Предполагается наличие объекта Array или arguments |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Длина массива должна быть конечным положительным целым числом |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Длине массива должно быть присвоено конечное положительное значение |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Предполагается наличие объекта Array |
Array object expected |
| 5032 | Инструкция 'eval' недоступна в ECMA 327 Compact Profile |
'eval' is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5033 | Конструктор Function отсутствует в ECMA 327 Compact Profile |
Function constructor is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5034 | Циклические ссылки не поддерживаются в аргументах значений |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Недопустимый аргумент замены |
Invalid replacer argument |
| 6000 | Бесконечность |
Infinity |
| 6001 | -Бесконечность |
-Infinity |
| 10438 | Объект не поддерживает свойство или метод '|' |
Object doesn't support property or method '|' |
| 15001 | '|' - не является числом |
'|' is not a number |
| 15002 | '|' - не является функцией |
'|' is not a function |
| 15004 | '|' - не является индексируемым объектом |
'|' is not an indexable object |
| 15005 | '|' - не является строкой |
'|' is not a string |
| 15006 | '|' - не является объектом-датой |
'|' is not a date object |
| 15007 | '|' - есть null или не является объектом |
'|' is null or not an object |
| 15008 | Невозможно присвоить объекту '|' |
Cannot assign to '|' |
| 15009 | '|' - определение отсутствует |
'|' is undefined |
| 15010 | '|' - не является логическим значением |
'|' is not a boolean |
| 15012 | Не удается удалить '|' |
Cannot delete '|' |
| 15013 | '|' - не VBArray |
'|' is not a VBArray |
| 15014 | '|' - не объект JScript |
'|' is not a JScript object |
| 15015 | '|' - не объект Enumerator |
'|' is not an enumerator object |
| 15016 | '|' не является объектом регулярного выражения |
'|' is not a regular expression object |
| 15028 | | не является объектом Array или arguments |
| is not an Array or arguments object |
| 15031 | | не является объектом Array |
| is not an Array object |
| 15036 | Для данного объекта атрибут '|' дескриптора свойства не может иметь значение 'true' |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Для данного объекта атрибут '|' дескриптора свойства не может иметь значение 'false' |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 32812 | Указанная дата не найдена в текущем локальном календаре |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | Этот сценарий содержит вредоносное содержимое и был заблокирован антивирусным программным обеспечением. |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |