| 202 | وچوں کجھ ویب مواد بلاک ہو گيا اے۔ مواد نوں ویکھن لئی {0}آکھو۔ |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | وچوں کجھ ویب مواد بلاک ہو گيا اے۔ مواد نوں ویکھن لئی آکھو۔ |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | ہو سکدا اے کہ {0} وچوں کجھ ویب مواد تہاڈے پیکے نالOK نہ ہووے۔ |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | ہوسکدا اے کہ کجھ ویب مواد تہاڈے والدین لال مطابقت نہ رکھے |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {0} تے {1} |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | تہاڈا خاندان Microsoft خاندان دے فیچرز ورت رہیا اے |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | تسی {1} اتے {0} تے بلاک ہو جاوو گے۔ |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | سکرین دیاں ویلے دیاں حداں بند نیں۔ |
Screen time limits are off. |
| 353 | جد تک {1} تے {0} نیں سکرین دیاں ویلے دیاں حداں بند نیں۔ |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 منٹ توں وی گھٹ ٹائم رہ گيا اے۔ |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 منٹ توں وی گھٹ ٹائم رہ گيا اے۔ |
Less than 2 minutes left |
| 410 | سکرین ویلے لئی تہاڈے خاندان دیاں سیٹنگاں دی وجہ توں ایہہ آلہ جلد ای لاک ہوجائے گا۔ میربانی کرکے تُسی جو کررئے اوہ مُکاؤ یا فیر اک بالغ نوں ہور ویلے دی منظوری دین واسطے پوچھو۔ |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | بند |
Close |
| 421 | اک عرضی بھیجو |
Send a request |
| 422 | میرے ماپے آ نیں |
My parent is here |
| 423 | اجازت دیو |
Allow |
| 424 | ہور ٹائم لوو |
Get more time |
| 425 | رد |
Cancel |
| 426 | صارفاں نوں سوئچ کرو یا PC بند کرو۔ |
Switch users or turn off PC |
| 430 | Microsoft خاندان دے فیچرز ولوں بلاک کیتیا |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 منٹاں |
15 minutes |
| 441 | 30 منٹاں |
30 minutes |
| 442 | 1 گھنٹہ |
1 hour |
| 443 | 2 گھنٹے |
2 hours |
| 444 | 4 گھنٹے |
4 hours |
| 445 | 8 گھنٹے |
8 hours |
| 450 | سروس دستیاب نئیں |
Service unavailable |
| 451 | معاف کرو ٹھیک ایس ویلے خدمت دستیاب نئيں۔ بعد وچ فیر کوشش کرو |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | کیوں جے تسی ایس آلے وچ منتظم او، تہانوں ہور سکرین وقت لئی اک درخواست بھیجن دی لوڑ اے۔ |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | کی تہاڈے ماپے ایتھے نیں؟ |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0}نوں ایس ویب سائٹ دا دورہ کرن دی اجازت دتی جاوے گی: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | تسی عارضی طور تے ٹائمر روک سکدے او جے {0} نوں کمپیوٹر ورتن لئی اضافی وقت درکار ہووے۔ |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | توں ودھاؤ: |
Extend by: |
| 516 | {0} نوں ورتن دی اجازت ہوئے گی: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | لئی شرح بندی کیتی گئی: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | سارے {0} دی ورت دی اجازت دیو |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | ویلا وک گيا! |
Time's up! |
| 1102 | سکرین ویلے لئی تہاڈے خاندان دیاں سیٹنگاں دی وجہ توں ایہہ آلہ لاک اے۔جے تہانوں اج ہور ویلا چائی دا اے تے تہانوں اک بالغ نوں پوچھن دی لوڑ اے۔ |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | سکرین ویلے لئی تہاڈے خاندان دیاں سیٹنگاں دی وجہ توں ایہہ آلہ لاک اے۔ تُسی ایہہ {1} نوں {0} ویلے فیر ورت سکدے اوہ، یا اج ہور ویلے لئی اک بالغ نوں پوچھو۔ |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | اپنے ماپیاں کو اجازت لو |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0} توں اک عرضی دی اجازت دیو |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0} توں اک گیم دی اجازت دیو |
Allow a game from {0} |
| 1523 | اک ویب سائٹ دی اجازت دیو |
Allow a website |
| 1524 | توں فلم دی اجازت دیو {0} |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | توں ٹی وی قسط دی اجازت دیو {0} |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | توں گانے دی اجازت دیو {0} |
Allow a song from {0} |
| 1527 | توں مواد دی اجازت دیو {0} |
Allow content from {0} |
| 1528 | اک عرضی دی اجازت دیو |
Allow an application |
| 1529 | اک گیم دی اجازت دیو |
Allow a game |
| 1530 | اک غلطی ہو گئی اے |
An error has occurred |
| 1531 | تسیں ایس کمپیوٹر دے ورتن لئي آپنا اجازت کردہ ویلا استعمال کر چکے او۔ |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | ایہ ایپ بند ہو گئی اے |
This app is blocked |
| 1533 | . تہانوں پہلاں اپنے کمپیوٹر تے ایس ایپ نوں محفوظ کرنا چاہی دا اے۔ ایس نوں پوشے دی بجائے کسے ہور تھاں محفوظ کرو تے فیر ایس نوں ورتن لئی پیکہ اجازت منگو۔ |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | عرضی بھیج دتی گئی اے |
Request sent |
| 1541 | تہاڈی درخواست بھیج دتی گئي اے۔ تہاڈآ پیکا تہانوں دسے گا کہ آیا تہانوں اجازت دے دتی گئي اے۔ |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | ہور ٹائم دیو؟ |
Give more time? |
| 1581 | نوں ورتن دی اجازت دی عرضی {0}. |
Request permission to use {0}. |
| 1590 | درخواست بھیج دیتی گئی اے |
Request sent |
| 1591 | جدوں اک بالغ تہاڈی درخواست نوں منظور کرلیگا تے ایہہ آلہ کُھل جائے گا۔ |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | جدوں اک بالغ تہاڈی درخواست نوں منظور کرلیگا یا فیر {1} نوں {0} ویلے دوناں چوں جو پہلاں آجائے ایہہ آلہ کُھل جائے گا۔ |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | جد تک کہ اک بالغ تہاڈی درخواست منظور نا کرلے، ایہہ آلہ {1} نوں {0} ویلے کُھل جائے گا۔ جے ایہہ لاک ہوجاندا اے تے ایہہ فیر دوبارہ اودھوں کُھلے گا جدوں کوئی بالغ تہاڈی درخواست منظور کرلیندا اے۔ |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1594 | کجھ غلط ہوگیا اے |
Something went wrong |
| 1595 | اسی تہاڈی درخواست نئیں بھیج سکےآں۔ کی تُسی انٹرنیٹ نال جُڑے ہوئے اوہ؟ |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | خاندان |
Family |
| 32014 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 32015 | خاندان دی سلامتی نگرانی تے نفاذ دی ابتدا۔ |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |