| File name: | eshell.exe.mui |
| Size: | 16792 byte |
| MD5: | 95a0f6e95f99e4b068176cfdfc15a57d |
| SHA1: | 05e774bf1126eedac1d1e81f7eb497a12d4459dd |
| SHA256: | 30a4f9a4432adab0e4d39b37ded2b3af62e774aba3c2a17f7dbc85d7a49ae4bf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eshell.exe 셸 시작 관리자(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 7705 | Windows 정품 인증을 받지 않았습니다. | Windows is not activated |
| 7706 | Windows 정품 인증 방법에 대한 자세한 내용을 보려면 제어판에서 보안 및 유지 관리를 검색하십시오. |
Search for Security and Maintenance in Control Panel to learn how to activate Windows. |
| 7707 | Malgun Gothic | Segoe UI |
| 0x30000001 | 시작 | Start |
| 0x50000002 | 오류 | Error |
| 0x50000004 | 정보 | Information |
| 0x700003E8 | 셸 시작 관리자 | Shell Launcher |
| 0xB0002711 | %1 셸이 없습니다. | Shell %1 not found |
| 0xB0002712 | 레지스트리 값 %1을(를) 가져오지 못했습니다. | Get Registry Value %1 Failed |
| 0xB0002713 | %1을(를) 시작하지 못했습니다. 오류 코드 %2 | Launch %1 Failed, Error Code %2 |
| 0xB0002714 | 레지스트리 키 값 %1이(가) 잘못되었습니다. | Invalid Registry Key Value %1 |
| 0xB0002715 | RunOnce가 처리되지 않습니다. RunOnce 키가 없거나 이미 처리되었습니다. | RunOnce won't be processed, either RunOnce key doesn't exist or it's been processed already |
| 0xB0002716 | SystemDirectory %1의 크기 %2이(가) 잘못되었습니다. | SystemDirectory %1 has size %2 which is Invalid |
| 0xB0002717 | RunOnce.exe가 시작되지 않았습니다. %1 | RunOnce.exe not Started. %1 |
| 0xB0002718 | RunOnce를 처리하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Process RunOnce Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002719 | COM을 초기화하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Initialize COM Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271A | OLE를 초기화하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Initialize OLE Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271B | 레지스트리 키 %1을(를) 열지 못했습니다. 오류 코드 %2 | Open Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271C | 실제 셸 반환 코드 %1이(가) 사용자 지정 반환 코드 목록에 없습니다. | Actual Shell Return Code %1 is Not Found in Custom Return Codes List |
| 0xB000271D | 레지스트리 키 %1을(를) 닫지 못했습니다. 오류 코드 %2 | Close Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271E | 프로세스 토큰을 열지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Open Process Token Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271F | 시스템 권한 값을 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Get System Privilege Value Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002720 | 시스템 권한을 조정하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Adjust System Privilege Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002721 | %1 Windows가 실패했습니다. 오류 코드 %2 | %1 Windows Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002722 | 레지스트리 값 %1을(를) 쿼리하지 못했습니다. 오류 코드 %2 | Query Registry Value %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002723 | 반환 코드에 대해 메모리를 할당하지 못했습니다. | Allocate memory for return codes failed |
| 0xB0002724 | 동작 코드 %1이(가) 잘못되었습니다. | Invalid Action Code %1 |
| 0xB0002725 | 셸 값 %1을(를) 읽습니다. | Read shell value %1 |
| 0xB0002726 | 프로세스 종료 순서를 설정하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to Set Process Shutdown Order, Error Code %1 |
| 0xB0002727 | 메시지 펌프 창을 만들지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to Create Message Pump Window, Error Code %1 |
| 0xB0002728 | 메모리가 부족합니다. | Out of Memory |
| 0xB0002729 | 스레드를 만들지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to Create Thread, Error Code %1 |
| 0xB000272A | 셸 후크를 등록하지 못했습니다. | Failed to Register Shell Hook |
| 0xB000272B | 오디오 HID를 초기화하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Initialize Audio HID Failed, Error Code %1 |
| 0xB000272C | 프로시저 %1 주소를 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %2 | Get procedure %1 address failed, Error Code %2 |
| 0xB000272D | MCDeviceNotification을 시작하지 못했습니다. | Failed to start MCDeviceNotification |
| 0xB000272E | %1이(가) 시스템에 없습니다. | %1 does not exist in the system |
| 0xB000272F | Media Center 볼륨 조절 스레드를 닫으려고 할 때 시간이 초과되었습니다. | Timeout when try to close media center volume control thread |
| 0xB0002730 | MCDeviceNotification 스레드를 닫지 못했습니다. | Failed to close MCDeviceNotification thread |
| 0xB0002731 | 볼륨 조절 메시지 펌프가 실패했습니다. 오류 코드 %1 | Volume control message pump failed, Error Code %1 |
| 0xB0002732 | 메시지 펌프 스레드에서 이벤트를 설정하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Set event failed in message pump thread, Error Code %1 |
| 0xB0002733 | 볼륨 조절 지원을 사용하도록 설정할 때 이벤트를 만들지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Create event failed when enable volume control support, Error Code %1 |
| 0xB0002734 | 메시지 창 만들기를 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. | Time out when wait for message window creation |
| 0xB0002735 | 볼륨 창 클래스에 대한 클래스를 등록하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002736 | 볼륨 창 클래스에 대한 클래스를 등록 취소하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to un-register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002737 | 시스템 디렉터리 경로를 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to get system directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002738 | Windows 디렉터리 경로를 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to get windows directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002739 | Windows Media Center 지원이 없습니다. | No Windows Media Center support |
| 0xB000273A | 컴퓨터 이름을 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to get computer name, Error Code %1 |
| 0xB000273B | 컴퓨터 이름을 가져왔습니다. 이름 %1 | Got computer name, Name %1 |
| 0xB000273C | 사용자 이름을 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to get user name, Error Code %1 |
| 0xB000273D | 사용자 이름을 가져왔습니다. %1 | Got user name: %1 |
| 0xB000273E | 사용자 지정 구성을 가져오려고 합니다. | Trying to get user custom configuration |
| 0xB000273F | 그룹 사용자 지정 구성을 가져오려고 합니다. | Trying to get group custom configuration |
| 0xB0002740 | 사용자별 사용자 지정 셸 %1을(를) 찾았습니다. | Found user specific custom shell %1 |
| 0xB0002741 | 사용자별 사용자 지정 셸을 찾을 수 없습니다. | No user specific custom shell found |
| 0xB0002742 | 그룹 사용자 지정 셸 %1을(를) 찾았습니다. | Found group custom shell %1 |
| 0xB0002743 | 그룹 사용자 지정 셸을 찾을 수 없습니다. | No group custom shell found |
| 0xB0002744 | com 환경을 초기화하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to initialize com environment, Error Code %1 |
| 0xB0002745 | 컨테이너 개체를 만들지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to create Container object, Error Code %1 |
| 0xB0002746 | var 배열을 작성하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to build var array, Error Code %1 |
| 0xB0002747 | 그룹 필터를 설정하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to put group filter, Error Code %1 |
| 0xB0002748 | 그룹 열거자를 작성하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to build group enumerator, Error Code %1 |
| 0xB0002749 | 사용자 또는 그룹 셸을 지정하지 않았습니다. 기본 셸을 대신 사용합니다. | No user or group shell specified, use default shell instead |
| 0xB000274A | 사용자 이름 형식이 잘못되었습니다. %1 | Invalid username format: %1 |
| 0xB000274B | Explorer가 셸로 사용됩니다. 다시 부팅합니다. | Explorer is used as shell, rebooting |
| 0xB000274C | 레지스트리 값을 설정하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Set registry value failed, Error Code %1 |
| 0xB000274D | 기본 셸 %1을(를) 가져왔습니다. | Got default shell %1 |
| 0xB000274E | 기본 셸을 지정하지 않았습니다. cmd를 대신 사용합니다. | No default shell specified, use cmd instead |
| 0xB000274F | 경로에서 사용자 지정 반환 코드 및 동작을 로드합니다. %1 | Loading custom return codes and actions from path : %1 |
| 0xB0002750 | 사용자 지정 셸을 시작합니다. %1 | Launching custom shell : %1 |
| 0xB0002751 | 버퍼가 부족하여 SID를 조회하지 못했습니다. | Failed to lookup Sid as buffer is not enough |
| 0xB0002752 | 메모리를 할당하지 못했습니다. | Failed to allocate memory |
| 0xB0002753 | SID를 조회하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to lookup Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002754 | SID를 문자열 SID로 변환하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to convert Sid to string Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002755 | 토큰 정보를 가져오지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to get token information, Error Code %1 |
| 0xB0002756 | 환경 문자열을 확장하지 못했습니다. 오류 코드 %1 | Failed to expand environment strings, Error Code %1 |
| 0xB0002757 | 기본 반환 코드 동작을 로드했습니다. 동작 코드 %1 | Loaded default return code action, action code %1 |
| 0xB0002758 | 사용자 지정 기본 반환 코드 동작을 로드할 수 없습니다. 전역 설정을 대신 사용합니다. | unable to load custom default return code action, use global instead. |
| 0xB0002759 | 전역 기본 반환 코드 동작을 로드할 수 없습니다. 오류 코드 %1 | unable to load global default return code action, error code %1 |
| 0xB000275A | 셸 값을 %1(으)로 설정하지 못했습니다. | Failed to set shell value to %1 |
| 0xB000275B | eshell 반환 코드를 관리자 권한으로 실행합니다. %1 | Elevated execute eshell return code : %1 |
| 0xB000275C | 이벤트를 열지 못했습니다. %1 | Failed to open event : %1 |
| 0xB000275D | explorer 시작 이벤트를 설정하지 못했습니다. 오류 코드: %1 | Failed to set start explorer event, error code : %1 |
| File Description: | 셸 시작 관리자 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eshell.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | eshell.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |