| 129 | Okänt fel |
Unknown error |
| 130 | Slut på minne. |
Out of memory |
| 131 | Ett oväntat fel uppstod |
An unexpected error occured |
| 132 | En funktion som inte implementerats anropades |
An unimplemented function was called |
| 1024 | Ogiltigt tecken |
Invalid character |
| 1025 | Oväntat tecken |
Unexpected character |
| 1026 | Oavslutad XML-deklaration - det gick inte att hitta matchande '?' |
Unterminated XML declaration - matching '?' not found |
| 1027 | Oavslutad kommentar - det gick inte att hitta matchande '--' |
Unterminated comment - matching '--' not found |
| 1028 | Oavslutad CDATA-sektion - det gick inte att hitta matchande ']]' |
Unterminated CDATA section - mtaching ']]' not found |
| 1029 | Oavslutat attributvärde - det gick inte att hitta matchande citattecken |
Unterminated attribute value - matching quote not found |
| 1030 | Oavslutat startmärke - det gick inte att hitta matchande '' |
Unterminated start tag - matching '' not found |
| 1031 | Oavslutat slutmärke - det gick inte att hitta matchande '' |
Unterminated end tag - matching '' not found |
| 1032 | Oavslutad entitetsreferens - det gick inte att hitta matchande ';' |
Unterminated entity reference - matching ';' not found |
| 1033 | Oavslutat täckande block - det gick inte att hitta matchande slutmärke |
Unterminated opaque block - matching end tag not found |
| 1034 | Ett giltigt namn förväntas |
Expecting a valid name |
| 1035 | Ett attributvärde som är inneslutet i citationstecken förväntas |
Expecting an attribute value enclosed in quotes |
| 1036 | Felaktig entitetsreferens |
Invalid entity reference |
| 1037 | Okänd kod |
Unrecognized markup |
| 1038 | Oavslutad processinstruktion - det gick inte att hitta matchande '?' |
Unterminated processing instruction - matching '?' not found |
| 1056 | Oväntad XML-deklaration - deklarationen måste finnas i början av filen |
Unexpected XML declaration - declaration must be at the beginning of the file |
| 1057 | Okänt attribut - tillåtna attribut är 'version', 'encoding' och 'standalone' |
Unrecognized attribute - allowed attributes are 'version', 'encoding', and 'standalone' |
| 1058 | Slutmärket matchar inte startmärket |
The end tag does not match the start tag |
| 1059 | Märket har inget matchande slutmärke |
The tag does not have a matching end tag |
| 1088 | Märket får inte ha text |
The tag may not have text |
| 1089 | Märket får inte ha kod |
The tag may not have markup |
| 1090 | Märket får inte ha text eller kod |
The tag may not have text or markup |
| 1091 | Märket är inte giltigt i detta sammanhang |
The tag is not valid in this context |
| 1092 | Märket stöder inte detta attribut |
The tag does not support this attribute |
| 1093 | Ett nödvändigt märke saknas |
A required tag is missing |
| 1094 | Ett nödvändigt attribut saknas |
A required attribute is missing |
| 1095 | Ett dubblerat märke påträffades |
A duplicate tag was encountered |
| 1096 | Ett duplicerat attribut påträffades |
A duplicate attribute was encountered |
| 1097 | Attributets värde är inte giltigt |
The value for the attribute is not valid |
| 1098 | Slutmärket har inget matchande startmärke |
The end tag does not have a corresponding start tag |
| 1101 | Ett duplicerat id-attribut påträffades |
A duplicate id attribute was encountered |
| 1102 | De angivna attributen är i konflikt med varandra |
The specified attributes conflict with each other |
| 1103 | Det 'public' märke kan inte användas med 'Automation' eller 'Event' händelsehanterarna |
The 'public' tag cannot be used with the 'Automation' or 'Event' handlers |
| 1104 | Oväntad text - text finns bara mellan startmärke och slutmärke |
Unexpected text - text is only between a start tag and end tag |
| 1120 | Det finns ingen komponent definierad i filen |
No components are defined in the file |
| 1122 | Det finns ingen komponent med registreringsinformation |
There are no components with registration info |
| 1123 | Det går inte att skapa gränssnittshanteraren |
Cannot create interface handler |
| 1124 | Det går inte att skapa skriptmotorn |
Cannot create script engine |
| 1125 | Det går inte att hämta den URL som refererats till |
Cannot retrieve referenced URL |
| 1126 | Det går inte att skapa objektet |
Cannot create object |
| 1127 | Det går inte att lägga till referensen |
Cannot add reference |
| 1128 | Det går inte att hitta typbibliotek för denna referens |
Cannot find the type library for this reference |
| 1129 | Oväntat märke - märket 'component' eller 'package' förväntas |
Unexpected tag - expecting the tag 'component' or 'package' |
| 1130 | Oväntat märke - endast ett 'component'-märke eller 'package'-märke är tillåtet vid roten |
Unexpected tag - only one 'component' or 'package' tag is allowed at the root |
| 1131 | Okänt attribut - tillåtna attribut är 'debug' och 'warn' och 'error' |
Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug', 'warn', and 'error' |
| 1152 | Denna dispid har redan definierats |
The dispid was already defined |
| 1153 | Namnet har redan definierats |
The name was already defined |
| 1154 | Metoden är inte definierad |
The method is not defined |
| 1155 | Egenskapen kan inte skapas |
The property cannot be created |
| 1156 | Egenskapsaccessorn har inte angivits |
The property accessor is not defined |
| 1157 | Egenskapsaccessorn har redan angivits |
The property accessor is already specified |
| 1158 | De enda giltiga händelsekällorna för uppförandehanterare är 'element', 'document' och 'window' |
The only valid event sources for the behavior handler are 'element', 'document', and 'window' |
| 1184 | Teckentabellen stöds inte |
The code page is not supported |
| 1185 | Teckenuppsättningen stöds inte |
The charset is not supported |
| 1186 | Filen är för stor |
The file is too big |
| 1187 | Det går inte att konvertera text till UNICODE för bearbetning |
Cannot convert text to UNICODE for processing |
| 1188 | Det går inte att öppna filen |
Cannot open file |
| 1216 | Inga jobb är definierade i filen |
No jobs are defined in the file |
| 1217 | Oväntat märke - förväntar märket 'job' eller 'package' |
Unexpected tag - expecting the tag 'job' or 'package' |
| 1218 | Oväntat märke - endast ett 'job'- eller 'package'-märke är tillåtet vid roten |
Unexpected tag - only one 'job' or 'package' tag is allowed at the root |
| 1219 | Okänt attribut - tillåtna attribut är 'debug' och 'warn' |
Unrecognized attribute - the allowed attributes are 'debug' and 'warn' |
| 1220 | Ett dubblettnamn upptäcktes för ett namngivet eller namnlöst element |
A duplicate name for a named or unnamed element was encountered |
| 8192 | Komponent för Windows Skript |
Windows Script Component |
| 8193 | &Öppna |
&Open |
| 8194 | &Registrera |
&Register |
| 8195 | &Avregistrera |
&Unregister |
| 8196 | &Generera typbibliotek |
&Generate Type Library |