| File name: | werconcpl.dll.mui |
| Size: | 59904 byte |
| MD5: | 958d11353d3706f2f3b4c35c0bfc7e29 |
| SHA1: | b141dc728bf15bd8a7a399fd3c294078bbd54c55 |
| SHA256: | 3478ebebed3ead149678adc09fdff3a3ec1972d15a3e1360e3e261d96f39d992 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Igbo language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Igbo | English |
|---|---|---|
| 13 | Nsogbu | Problem |
| 14 | Dèèti | Date |
| 15 | Nzietù | Status |
| 16 | &Mụta otu e si ekpesa maka nsogbu m achọọ nchọpụta gasị na mmerenonwe. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
| 17 | &Gụọ edemede ọnọdụ nzoroonwē anyị na ịntaneetị | &Read our privacy statement online |
| 18 | Dị-mma | OK |
| 19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
| 20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
| 21 | Select &all | Select &all |
| 23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
| 24 | Kàgbuo | Cancel |
| 26 | Legharia ripọọt gasị nsogbu | Review problem reports |
| 27 | Lèlee rịpọọt nsogbu nke e nwere ike kpesara Microsoft. Mgbe nchọpụta gasị dị adị, ha ga-egosi na Nchedo na Mmezima. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 28 | Na-emepe nchọpụta... | Opening solution... |
| 29 | Lel&ee nsogbu niile ndị nke a gbasara | Vie&w all problems this applies to |
| 30 | &Bipụta ozi nke a | &Print this message |
| 32 | &Wubè ugbuà | &Install Now |
| 33 | Họrọ mgbe ị ga-achọ maka rịpọọt gasị nchọpụta gasị nsogbu | Choose when to check for solutions to problem reports |
| 34 | Mgbe ị zigaara Microsoft ripọọt gasị nsogbu, ị ga-enweta nchọpụta gasị mgbe ha dị adị. Ịnwere ike megharịa ozi a ga-ezipu. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
| 35 | &Kedu ozi e zipuru? | &What information is sent? |
| 37 | Lelee maka azịza &na-akpaghị aka | &Automatically check for solutions |
| 39 | Mgbe ọbụla nsogbu dapụtara, juọ &m tụpụ ichọwa maka nchọpụta gasị | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 40 | Gbanwe mwubè gasị ripọọt nke o&jiarụ niile | Change report settings for all &users |
| 42 | &Guọ nkwusara ọnọdụ nzoroonwē Mkpesa Mmejọ Windows na ndịnọrụ | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 43 | Kedu ùsòrònsìème gasị ị ga achọ iwepu site na inye ripọọt nsogbu? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
| 53 | Windows agaghị ezipu ripọọt gasị maka ùsòrònsìème ndị ahu e depụtaara n'okpuru. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
| 54 | &Gbakwụnye... | &Add... |
| 55 | &Wepụ | &Remove |
| 63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
| 67 | Nchọpụta metụtara nsogbu gasị ndị a | The solution applies to these problems |
| 68 | Nchọpụta: | Solution: |
| 69 | Anatara: | Received: |
| 71 | Gịnị mere na enweghị m &ike ịgbanwe ụfọdụ mwubè gasị? | Why can't I &change some settings? |
| 72 | &Jụọ maka ènyemaka | Ask for &help |
| 73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
| 78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
| 94 | Select all | Select all |
| 96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
| 97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
| 100 | Check for solutions | Check for solutions |
| 101 | Cancel | Cancel |
| 107 | Ènyemaka | Help |
| 108 | Get help | Get help |
| 109 | &Kọpịa n'ebendobe eserese | &Copy to clipboard |
| 115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
| 116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
| 117 | Ozi a bụ nke ezoro ezo site na Nchedo na Mmezima. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
| 118 | &Tinye ozi a na ọbọiheọkpu | &Archive this message |
| 119 | Archive this message | Archive this message |
| 124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
| 125 | Legharia ntukwasaraobi kọmpta gị na nsogbu ntọala | Review your computer's reliability and problem history |
| 127 | Lelee site na: | View by: |
| 128 | Mezilite ikpeazu: | Last updated: |
| 130 | | | | |
| 133 | Scroll Left | Scroll Left |
| 134 | ScrollRight | ScrollRight |
| 135 | Scroll Right | Scroll Right |
| 136 | Che&kwaa ntọala ntukwasaraobi... | &Save reliability history... |
| 139 | Lelee ripọọt gasị nsogbu &niile | View all problem &reports |
| 140 | Nkọwa ntukwasiriobi maka: | Reliability details for: |
| 141 | &Hichapụ ripọọt gasị nsogbu niile | &Clear all problem reports |
| 142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
| 143 | &Họrọ ùsòrònsìème gasị a ga-ewepu ime ripọọt | Select &programs to exclude from reporting |
| 147 | &E mekatakwala chọọ maka nchọpụta (a kwadoghi) | &Never check for solutions (not recommended) |
| 148 | Lee &nchọpụta | View &solution |
| 149 | Mọnitọ ntukwasiriobi na-eweta ripọọt ahụ. Biko chere... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
| 150 | E mebeghị mgbakọ ikike nke indèks na chaati. Ọbụrụna ị ka wubere Windows ọhụrụ, Nyocha Nsomebe Ntukwasiriobi ga ewe awa ole na ole iịgbakọ ikike indèks kọmputa gị.Biko chọgharịa ọzọ ma emechaa. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
| 151 | &Chọọ maka nchọpụta nsogbu niile ... | &Check for solutions to all problems ... |
| 152 | Windows wegara ozi a n'ọbọiheọkpụ na nmerenonwe. | Windows automatically archived this message. |
| 153 | Chọọ maka nchọpụta gasị merenonwe ma &zipu ripọọt datà ọzọ, maọbụrụ na a chọrọ ya | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
| 155 | Mọnitọ Ntukwasiobi enweghị datà zuru ezu maka kọmputa a n'ihi na emere RACT enwēike maọbụ nhakọ maka arụmọrụ rụkarịrị. Ị kwesiri ịgbanye maọbụ hakọgharịa jụọ RACT iji nyochaa adịike kọmputa gị. Mgbe ị mechara nke a, nyochaa Mọnitọ Ntukwasiobi n'awa ole na ole iji hụ indèks adịike kọmputa gị .
Ugbu a, ọbụrụ na ị chọrọ ihụ nsogbu kọmputa gị mere mkpesa maka, pịkịnye 'Lelee ripọọtu gasị nsogbu niile'. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
| 156 | Pịkịnye ebe a iji hụ etu esi a&gbnye maọbụ ahakọgharị ọrụ jụọ RACT. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
| 159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
| 160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
| 167 | NjikọNzipụ | ExportLink |
| 168 | Save reliability history | Save reliability history |
| 169 | Lelee ripọọt gasị nsogbu niile | View all problem reports |
| 170 | PRSLink | PRSLink |
| 171 | Nyochaa maka nchọpụta gasị nsogbu niile | Check for solutions to all problems |
| 172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
| 173 | Ozi ndị ewegara n'ọbọiheọkpu gbasara nsogbu gasị kọmputa | Archived messages about computer problems |
| 174 | Ụbọc&hị gasị | &Days |
| 175 | LeleeSitenaỤbọchi | ViewByDays |
| 176 | Days | Days |
| 177 | &Izu gasị | &Weeks |
| 178 | LeleeSitenaIzu | ViewByWeeks |
| 179 | Weeks | Weeks |
| 180 | Ọdịdà gasi ngwa | Application failures |
| 181 | Ọdịdà gasị Windows | Windows failures |
| 184 | Ozi | Information |
| 185 | Amụma | Warnings |
| 186 | Ọdịdà dị iche iche | Miscellaneous failures |
| 187 | Ndesịta a gụnyere ozi n'ọbọiheọkpụ maka nsogbu ekpesaara Microsoft. Ị nwere ike gbanwee mwubè Nchedo na Mmezima iji gosi maọbụ zoo ụdị ozị ndị ọzọ n'ime Nchedo na Mmezima. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
| 188 | 10 | 10 |
| 189 | 5 | 5 |
| 190 | 1 | 1 |
| 191 | View solution | View solution |
| 192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
| 193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
| 194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
| 195 | Ask for help | Ask for help |
| 196 | Print this message | Print this message |
| 197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
| 198 | Install now | Install now |
| 199 | Kedu ozi ezipuru? | What information is sent? |
| 200 | Gbanwee mwubè gasị ripọọt maka ojiarụ niile | Change report settings for all users |
| 201 | Họrọ ùsòrònsìème gasi a ga-ewepu ime ripọọt | Select programs to exclude from reporting |
| 202 | Guọ nkwusara ọnọdụ nzoroonwē Mkpesa Mmejọ Windows na ndịnọrụ | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
| 203 | Chọọ maka nchọpụtaa na mmerenonwe | Automatically check for solutions |
| 204 | Lelee maka azịza na-akpaghị aka ma zipu data mkpesa agbazinyere, ma ọ bụrụ na chọrọ (akwadoro) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
| 205 | Mgbe ọbụla nsogbu dapụtara, juọ m tụpụ ị chọwa maka nchọputa gasị | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
| 206 | Emekatakwala chọọ maka nchọpụta gasị | Never check for solutions |
| 207 | Gbakwụnye | Add |
| 208 | Wepụ | Remove |
| 209 | &Gbanwe mwube Nchedo na Mmezima ga | &Change Security and Maintenance settings |
| 210 | Gbanwe mwube Nchedo na Mmezima ga | Change Security and Maintenance settings |
| 301 | Bucket Id | Bucket Id |
| 302 | Event Type | Event Type |
| 303 | Nsiripụta | Source |
| 305 | Application Path | Application Path |
| 306 | Nchịkọta | Summary |
| 307 | Solution | Solution |
| 308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
| 309 | Priority | Priority |
| 310 | Sent date | Sent date |
| 311 | Description | Description |
| 312 | Mmèm | Action |
| 325 | Automatically archived | Automatically archived |
| 326 | Ọbọiheọkpu m̀kpànàka | Manually archived |
| 327 | ọbọiheọkpu na mmerenonwe | Automatically archived |
| 329 | Nchọpụta etinyere | Solution applied |
| 350 | Mkpesa Nsogbu | Problem Reporting |
| 351 | Ùsòrònsìème Nkwalite Ahụmihe Ọzụahịa | Customer Experience Improvement Program |
| 352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
| 353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
| 400 | Ripọọt gasị nsogbu | Problem Reports |
| 401 | Ozi ewegara n'ọbọiheọkpu | Archived Messages |
| 402 | Chọọ maka nchọpụta gasị | Check For Solutions |
| 403 | Nkọwa gasị Nsogbu | Problem Details |
| 404 | Nkọwa gasị Ozi | Message Details |
| 405 | Nsogbu ndị yiri | Related Problems |
| 406 | Mwube gasị Mkpesa Nsogbu | Problem Reporting Settings |
| 407 | Mwube gasị Mkpesa Nsogbu Dị-elu | Advanced Problem Reporting Settings |
| 408 | Mọnitọ Ntukwasiriobi | Reliability Monitor |
| 451 | Na-achọ maka nchọputa gasị | Checking for solutions |
| 452 | O nweghị nchọputa gasị a hụrụ | No new solutions found |
| 453 | Mgbe nchọpụta gasị dị adị, ha ga-egosi na Nchedo na Mmezima. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
| 456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
| 457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
| 458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
| 459 | Product: %1 | Product: %1 |
| 460 | Show details | Show details |
| 461 | Hide details | Hide details |
| 501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
| 601 | E nweghi ozi e wegara n'ọbọiheọkpu | No archived messages |
| 602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
| 625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
| 626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
| 700 | Nchọpụta Dị adị | Solution available |
| 701 | E zipula mkpesa | Report sent |
| 702 | Emeghị Mkpesa | Not reported |
| 703 | More information available | More information available |
| 704 | A chọrọ ụfọdụ datà | More data required |
| 705 | No solution available | No solution available |
| 706 | Ready for upload | Ready for upload |
| 750 | Izu a | This week |
| 751 | Izu gara-aga | Last week |
| 752 | Ọnwa gara aga | Last month |
| 753 | Older | Older |
| 790 | Tinye n'otu site na %1 | Group by %1 |
| 791 | Tinye n'otu site na | Group by |
| 792 | Wepu n'otu | Ungroup |
| 802 | Ozi ọzọ gbasara nsogbu ahu
|
Extra information about the problem
|
| 803 | Mbìànyeaka Nsogbu
|
Problem signature
|
| 804 | Faịlị̀ ndị na-ènyeaka ịkọwapụta nsogbu ahu
|
Files that help describe the problem
|
| 805 | Lelee kọpị nwaoge nke faịlị̀ gasị ndịa | View a temporary copy of these files |
| 806 | Amụma: | Warning: |
| 807 | Ọbụrụna njè maọbụ ọdachị nchedo ndị ọzọ kpatara nsogbu ahu, imepe otu kọpị faịlị̀ gasị ahụ nwere ike imerjọ kọmputà gị. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
| 808 | %1 problem details | %1 problem details |
| 809 | %1: %2
|
%1: %2
|
| 810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
| 811 | Bọkẹt ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
| 812 | Nkọwapụta
|
Description
|
| 815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
| 816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
| 817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
| 818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
| 819 | Problem: | Problem: |
| 820 | Product: | Product: |
| 821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
| 822 | Aha Iheomume Nsogbu: %1
|
Problem Event Name: %1
|
| 823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
| 824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
| 825 | Na-ama ụzọ ngwa ahu ikpe: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
| 826 | ID Bọket: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
| 902 | O nweghị nsogbu a na-ekpesabeghi. | There are no unreported problems. |
| 903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
| 950 | Not available | Not available |
| 961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
| 962 | Solution found | Solution found |
| 963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
| 964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
| 965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
| 981 | Ị ji aka na ị chọrọ ịkachapụ mkpesa nke a ma nchọpụta ọbụla gbasara ya? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
| 982 | Ị ji aka na ị chọrọ ịkachapụ %1!i! mkpesa gasị ma nchọpụta ọbụla gbasara ya? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
| 983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
| 984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
| 985 | Na-akachapụ... | Deleting... |
| 986 | Windows na-eji mkpesa nsogbu inyocha maka nchọpụta gasị | Windows uses problem reports to check for solutions |
| 987 | A ga-akachapụ ntọala mkpesa sitere na Ebe Mmèm ma ozi gị ewegara n'ọbọiheọkpu. E nwere ike a agaghi zitere gị nziọkwà maọbụrụna nchọpụta nsogbu nke a dị adị. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
| 988 | Ọbụrụna ị kachapụ mkpesa gasị ndị ahu, a ga-akachapụ ntọala mkpesa gị sitere na Ebe Mmèm ma ozi gasị gị nọ n'ọbọiheọkpu. E nwere ike a gaghi ezitere gị ozi maọbụrụna nchọpụta nsogbu ndị a dị adị. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
| 989 | Hicha ha &niile | Clear &all |
| 990 | C&lear | C&lear |
| 991 | &Delete | &Delete |
| 992 | &Kàgbuo | &Cancel |
| 995 | Windows na-ewepụta kọpị nwaoge nke faịlị̀ gasị ahu... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
| 10000 | Biko chere mgbe a na-akwado ozi ahu... | Please wait while the information is prepared…... |
| 10001 | O nweghị mkpesa nọ na nlele a. | There are no reports in this view. |
| 10002 | ! New | ! New |
| 10003 | Nkọwa gasị | Details |
| 10004 | Lelee nkọwa gasị teknikal | View technical details |
| 10005 | Ụfọdụ | More |
| 10050 | Canceling | Canceling |
| 10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
| 10052 | Gụọ nkwusara ọnọdụ nzoroonwē anyị na ịntaneetị | Read our privacy statement online |
| 10100 | Ngwa gasị | Applications |
| 10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
| 10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
| 10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
| 10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
| 10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
| 10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
| 10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
| 10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
| 10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
| 10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
| 10252 | Nsogbu ibùli n'ọrụ Mkpesa Mmejọ nke Windows | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
| 10253 | E nweghi ike ibuli ụfọdụ ripọọt gasị ndị ahu n'ọrụ Mkpesa Mmejọ nke Windows. Biko nwaa ọzọ ma emechaa. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
| 10275 | On | On |
| 10276 | Off | Off |
| 10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
| 10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
| 10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
| 10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
| 10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
| 10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
| 10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
| 10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
| 10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
| 10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
| 10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
| 10320 | O&n | O&n |
| 10321 | O&ff | O&ff |
| 10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
| 10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
| 10350 | &Chọọ maka nchọpụta gasị na mmerenonwe(a kwadoro) | &Automatically check for solutions(recommended) |
| 10351 | Chọọ maka nchọpụta gasị na mmerenonwe ma &zipu datà ma ọ dị mkpa | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
| 10352 | Mgbe ọbụla nsogbu dapụtara, juọ &m tụpụ ịchọ maka nchọpụta gasị | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
| 10353 | &Emekatakwala chọọ maka nchọpụta gasị(akwadoghi) | &Never check for solutions(not recommended) |
| 10354 | Nye ojiarụ &ọbụla òhèrè ịhọrọ mwubè gasị | Allow &each user to choose settings |
| 10355 | Kedu ụdị mwubè mkpesa nsogbu ị chọrọ iji maka ojiarụ niile? | What problem report settings do you want to use for all users? |
| 10356 | Gụọ nkwusara ọnọdụ nzoroonwē anyị na ndịnọrụ | Read our privacy statement online |
| 10400 | Ị chọrọ isonye na Programmụ Nkwalite Ahụmihe Ọzụahịa Windows ahụ? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
| 10401 | &Ee, A chọrọ m isonye na programmụ ahụ. | &Yes, I want to participate in the program. |
| 10402 | Mba, a chọghị m isonye na progràmmụ ah&u. | &No, I don't want to participate in the program. |
| 10406 | Ùsòrònsìème ahụ na-enyere Microsoft aka kwalite Windows. N'egbochighi ọrụ gị, ọ na-anakọta pzi gbasara ngwaike kọmputa ma etu ị si eji Windows. Ùsòrònsìème ahu na-ebuda otu faịlị kwa mgbe kwa mgbe iji nweta ozi gbasara nsogbu gasị ị nwere ike inwe na Windows. A naghi eji ozi ahu anakọtara amata gị maọbụ emetụtara .
Guọ nkwusara ọnọdụ nzoroonwē na ndịnọrụ |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
| 10407 | Ndịwube a ka onye onye nchịkwa kèsistèm n'ejikwa. Gịnị mere na enweghi m ike ịgbanwe mwube gasị? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 10408 | Chekwa mgba&nwe gasị | &Save Changes |
| 10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
| 10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
| 10600 | Ị chọrọ izipu àmà ndị ọzọ gbasara nsogbu ahu? | Do you want to send more information about the problem? |
| 10601 | Microsoft chọrọ àmà ndị ọzọ iji nwaa ịchọpụta %1!i! nsogbu gasị | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
| 10602 | Lelee nkọwa gasị nsogbu | View problem details |
| 10603 | Hide problem details | Hide problem details |
| 10604 | &Zipụ ozi | &Send information |
| 10605 | Ụfọdụ ozi gbasara ihe na-agazighi agazi nwere ike nyere Microsoft aka ikepụta nchọpụta gasị. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
| 10700 | Otu iwu na-ejikwa ụfọdụ mwube gasị. Iji gbanwee ha, gaa na mwube gasị Mgbanwe ripọọt maka ojiarụ niile. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10701 | Onye nchịkwa sistèm gị na-ejikwa ụfọdụ mwube gasị. Iji gbanwee ha, gaa na mwube gasị Mgbanwe ripọọt maka ojiarụ niile. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
| 10702 | Onye nchịkwa sistèm gị na-ejikwa ụfọdụ mwube gasị. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 10703 | Otu iwu na-ejizi ụfọdụ mwube gasị. | Some settings are controlled by Group Policy. |
| 10800 | Segoe UI | Segoe UI |
| 10801 | %s - %s | %s - %s |
| 10802 | Not updated yet | Not updated yet |
| 10803 | Chọọ maka nchọpụta | Check for a solution |
| 10804 | Lelee nchọputa | View solution |
| 10805 | Kwụsịrị ịrụ ọrụ | Stopped working |
| 10806 | A kwụsịla ịrụ ọrụ | Stopped responding |
| 10807 | Mwube ngwa gara nke ọma | Successful application installation |
| 10808 | Mwepu ngwa gara nke ọma | Successful application removal |
| 10809 | Nhakọgharị ngwa gara nke ọma | Successful application reconfiguration |
| 10810 | Mmezilite ngwa gara nke ọma | Successful application update |
| 10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
| 10812 | Disk failure | Disk failure |
| 10813 | Windows akwụsịla ịrụ ọrụ | Windows stopped working |
| 10814 | Windows dàra adà ibido ma anyi enweghi ike ịchọpụta ihe kpatara nsogbu ahu | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
| 10815 | Windows Update gara nke ọma | Successful Windows Update |
| 10816 | Windows Update dàra adà | Failed Windows Update |
| 10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
| 10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
| 10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
| 10820 | Mwube ọdọnnya gara nke ọma | Successful driver installation |
| 10821 | A gbanyụghi Windows nke ọma | Windows was not properly shut down |
| 10822 | Iheomume dị ọke mkpa | Critical events |
| 10823 | Amụma gasị | Warnings |
| 10824 | Iheomume ndị nwere ozi | Informational events |
| 10825 | Additional data: | Additional data: |
| 10826 | Indèks nguzosiike na-achọputa nguzosike niile nke sistèm gị site n'iji ụha bidoro na 1 ruo na 10. Site na ihọrọotu ụdị oge, Ị nwere ike innyocha ụdị nsogbu gasị nke ngwaīke na ngwanrò ndị metụtara sistèm gị. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
| 10830 | Ripọọt gasị Mọnitọ Ntụkwàsiuchè (*.XML)|*.XML|Faịlị̀ Niile (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
| 10831 | Nzifè Ripọọt Ntụkwàsiuchè | Export Reliability Report |
| 10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
| 10833 | Critical | Critical |
| 10834 | Warning | Warning |
| 10836 |
|
|
| 10838 | ||
| 10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
| 10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
| 10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
| 10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
| 10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
| 10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
| 10871 | Windows dàra adà ibido maka faịlị gasị sistèm furu efu | Windows failed to start because of missing system files |
| 10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
| 10873 | Mwube ọdọnnya agaghi nke ọma | Unsuccessful driver installation |
| 10874 | Mwube ngwa agaghi nke ọma | Unsuccessful application installation |
| 10875 | Mwepu ngwa agaghi nke ọma | Unsuccessful application removal |
| 10876 | Nhakọgharị ngwa agaghi nke ọma | Unsuccessful application reconfiguration |
| 10877 | Mmezilite ngwa agaghi nke ọma | Unsuccessful application update |
| 10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
| 10879 | Mwube Windows | Windows installation |
| 10880 | Application failures | Application failures |
| 10881 | Windows failures | Windows failures |
| 10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
| 10883 | Warnings | Warnings |
| 10884 | Information | Information |
| 10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
| 10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
| 10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
| 10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
| 10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
| 10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
| 10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
| 10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
| 10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
| 10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
| 10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
| 10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
| 10897 | Izu nke %s | week of %s |
| 10900 | Gbanye | On |
| 10901 | Gbanyuọ | Off |
| 10902 | Chọọ maka nchọpụta gasị nke mpkesa gasị nsogbu | Check for solutions to problem reports |
| 10906 | Chọọ maka nchọpụta gasị nke nsogbu gasị a na-ekpesaghi | Check for solutions to unreported problems |
| 10907 | E nwere nsogbu gasị na kọmputa gị ndị a na-ekpesabereghi Microsoft. Ụfọdụ nsogbu ndị a nwere ike nwee nchọpụta gasị dị adị. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
| 10908 | Lelee nsogbu gasị a ga-ekpesa | View problems to report |
| 10910 | Wega ozi a n'ọbọiheọkpọ | Archive this message |
| 10911 | Lelee nkọwa gasị ozi | View message details |
| 10912 | View problem response | View problem response |
| 10913 | Download updates | Download updates |
| 10914 | Download driver | Download driver |
| 10915 | Get solution | Get solution |
| 10916 | View steps | View steps |
| 10917 | Go to steps | Go to steps |
| 10918 | Get instructions | Get instructions |
| 10919 | View recommendation | View recommendation |
| 10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
| 10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
| 10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
| 10923 | View details | View details |
| 10925 | Lelee ntọala ntụkwàsiuchè | View reliability history |
| 10926 | Leghara ozi a anya | Ignore this message |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
| File Description: | PRS CPL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WerConCpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nwe Ikikèrè niile. |
| Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x470, 1200 |