104 | Koblet til Tilkoblinger til RemoteApp og skrivebord |
Connected to RemoteApp and Desktop Connections |
105 | &Koble fra alle tilkoblinger |
&Disconnect all connections |
106 | &Åpne Tilkoblinger til RemoteApp og skrivebord |
&Open RemoteApp and Desktop Connections |
107 | Koble fra %s |
Disconnect from %s |
108 | Datamaskinen er koblet til: %s |
Your computer is connected to: %s |
110 | Koble til %s på nytt |
Reconnect to %s |
111 | RemoteApp- og skrivebordstilkoblinger er tilgjengelige |
RemoteApp and Desktop Connections are available |
112 | %s er nå tilgjengelig |
%s is now available |
113 | Koblet fra RemoteApp- og skrivebordstilkoblinger |
Disconnected from RemoteApp and Desktop Connections |
114 | Klikk her for å vise feil som oppstod da du koblet deg til RemoteApp- og skrivebordstilkoblinger på nytt |
Click here to view errors reconnecting to your RemoteApp and Desktop Connections |
115 | &Vis alle feil |
&View all errors |
116 | Feil |
Errors |
117 | RemoteApp- og skrivebordstilkoblinger |
RemoteApp and Desktop Connections |
118 | Prøver å hente ressurser ... |
Attempting to retrieve resources... |
119 | Kobler til %d av %d ressurs(er) |
Connecting %d of %d resource(s) |
120 | Henter ressurser som skal kobles til på nytt ... |
Acquiring resources to reconnect to... |
121 | Kan ikke koble til alle ressurser på nytt |
Failed to reconnect to all resources |
122 | Kan ikke koble til på nytt, det er ingen frakoblede RemoteApp-programmer eller skrivebord å koble til |
Unable to reconnect, there are no disconnected RemoteApp programs or desktops to connect to |
123 | Det oppstod tilkoblingsproblemer med nettjenesten. Rapporter denne feilen til administratoren. |
There were connectivity issues with the web service. Report this error to your Administrator |
124 | Kan ikke starte ressursen: 0x%x |
Unable to launch resource: 0x%x |
125 | Ingen legitimasjon er lagret på tilkobling til RemoteApp og skrivebord |
No credentials are stored on the RemoteApp and Desktop connection |
126 | Legitimasjonen er ikke godkjent |
Credentials are not authenticated |
127 | Kan ikke validere RDP-filsignatur eller måldatamaskin |
Unable to validate RDP file signature or target computer |
128 | Legitimasjonen finnes ikke for denne appbeholderen |
Credentials do not exist for this app container |
129 | Tilkoblingen til RemoteApp og skrivebord finnes ikke |
RemoteApp and Desktop connection does not exist |
132 | Kobler til nettjeneste ... |
Connecting to web service... |