| 0x2 | Fehler des TPM-Selbsttestbefehls. |
The TPM self test command failed. |
| 0xC | Beim Gerätetreiber für das Trusted Platform Module (TPM) ist ein Fehler in der TPM-Hardware aufgetreten, der dazu führen kann, dass einige Anwendungen, die TPM-Dienste verwenden, nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. Starten Sie den Computer neu, um die TPM-Hardware zurückzusetzen. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Computerhersteller, um weitere Informationen zu erhalten. |
The device driver for the Trusted Platform Module (TPM) encountered an error in the TPM hardware, which might prevent some applications using TPM services from operating correctly. Please restart your computer to reset the TPM hardware. For further assistance on this hardware issue, please contact the computer manufacturer for more information. |
| 0xE | Beim Gerätetreiber für das Trusted Platform Module (TPM) ist ein nicht behebbarer Fehler in der TPM-Hardware aufgetreten, der die Verwendung der TPM-Dienste (z. B. Datenverschlüsselung) verhindert. Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um weitere Hilfe zu erhalten. |
The device driver for the Trusted Platform Module (TPM) encountered a non-recoverable error in the TPM hardware, which prevents TPM services (such as data encryption) from being used. For further help, please contact the computer manufacturer. |
| 0x10 | Es wurde kein kompatibles TPM gefunden. |
A compatible TPM is not found. |
| 0x11 | Die TPM-Hardware (Trusted Platform Module) konnte einen TPM-Befehl nicht ausführen. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware failed to execute a TPM command. |
| 0x12 | Dieses Ereignis löst die Ausführung der TPM-Bereitstellung/-Statusprüfung aus. |
This event triggers the Trusted Platform Module (TPM) provisioning/status check to run. |
| 0x13 | Von der Systemfirmware konnte die Überschreibung des Systemspeichers beim Neustart nicht aktiviert werden. Die ACPI-Anforderung konnte nicht von der Firmware interpretiert werden. Für die Firmware sollte ein Upgrade vorgenommen werden. |
The system firmware failed to enable overwriting of system memory on restart. The ACPI request could not be interpreted by the firmware. The firmware should be upgraded. |
| 0x14 | An das TPM (Trusted Platform Module) wurde ein Befehl gesendet, der die TPM-Sperrlogik erfolgreich zurückgesetzt hat. Dieses Ereignis wird generiert, wenn ein an das TPM gesendeter Befehl die TPM-Sperrlogik erfolgreich zurückgesetzt hat. Nach diesem Ereignis werden alle früheren TPM-Autorisierungsfehler für Standardbenutzer ignoriert, sodass letztere das TPM sofort wieder normal verwenden können. |
A command was sent to the Trusted Platform Module (TPM) successfully resetting the TPM lockout logic. This event is generated when a successful command sent to the TPM resets the TPM lockout logic. With this event, all prior standard user TPM authorization failures are ignored; allowing standard users to use the TPM normally again immediately. |
| 0x15 | Ein von einem Standardbenutzer ausgegebener TPM-Befehl hat einen Autorisierungsfehler zurückgegeben. Dieses Ereignis wird generiert, wenn ein von einem Standardbenutzer an das TPM gesendeter Befehl eine Antwort zurückgibt, die auf einen Autorisierungsfehler hinweist. Bei zu vielen Autorisierungsfehlern können Standardbenutzer möglicherweise vorübergehend keine TPM-Befehle senden, für die eine Autorisierung erforderlich ist. Dadurch wird eine Hardwaresperre des TPM aufgrund zu vieler Autorisierungsfehler vermieden. %nBenutzersicherheits-ID:%1. %nProzesspfad %2. |
A standard user issued Trusted Platform Module (TPM) command returned an authorization failure. This event is generated when a command sent to the TPM by a standard user returns a response indicating an authorization failure. If too many authorization failures occur, standard users may be temporarily prevented from sending TPM commands requiring authorization. This helps prevent the TPM from entering a hardware lockout because of too many authorization failures. %nUser Security ID:%1. %nProcess Path %2. |
| 0x16 | TPM-Basisdienste (TBS) befindet sich gemäß Konfiguration bis zum nächsten vollen Neustart in einem Testmodus. Von TBS wird bis zum nächsten vollen Neustart keine TPM-Ressourcenvirtualisierung oder eine TPM-Befehlssperre ausgeführt. |
TPM Base Services (TBS) has been configured in a test mode until the next full restart. The TBS will not perform TPM resource virtualization or TPM command blocking until the next full restart. |
| 0x17 | Ein TPM-Befehl eines Standardbenutzers wurde gesperrt, da der Standardbenutzer die maximal zulässige Anzahl an Autorisierungsfehlern überschritten hat. Dieses Ereignis wird generiert, wenn zu viele kürzlich an das TPM gesendete TPM-Befehle eine Antwort zurückgegeben haben, die auf einen Autorisierungsfehler hinweist. Der Standardbenutzer kann vorübergehend keine TPM-Befehle senden, für die eine Autorisierung erforderlich ist. Dadurch wird eine Hardwaresperre des TPM aufgrund zu vieler Autorisierungsfehler vermieden. %nBenutzersicherheits-ID:%1. |
A standard user Trusted Platform Module (TPM) command was blocked because the standard user has exceeded the maximum authorization failures permitted. This event is generated when too many recent TPM commands sent to the TPM by a standard user returned a response indicating an authorization failure. The standard user is currently temporarily prevented from sending TPM commands requiring authorization. This helps prevent the TPM from entering a hardware lockout because of too many authorization failures. %nUser Security ID:%1. |
| 0x18 | Status des Trusted Platform Module (TPM): \"%1\" und \"%2\". |
The Trusted Platform Module (TPM) status: %1 and %2. |
| 0x19 | Fehler beim Erstellen des Windows AIK-Verzeichnisses. |
Creation of the Windows AIK directory failed. |
| 0x1A | Fehler beim Erstellen eines Bereitstellungsereignisses |
Creation of provisioning event has failed. |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x90000001 | TPM |
TPM |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xD0000001 | Deaktiviert |
Disabled |
| 0xD0000002 | Aktiviert |
Enabled |
| 0xD0000003 | Inaktiv |
Inactive |
| 0xD0000004 | Aktiv |
Active |