F12Script2.dll.mui F12 Developer Tools 9581527126eef50a3e68b883bbf61f0d

File name:	F12Script2.dll.mui
Size:	136704 byte
MD5:	9581527126eef50a3e68b883bbf61f0d
SHA1:	d0d4f49d71676520205ea0470c82f5b75cab8f9f
SHA256:	88699f8d755bf64a1c79ac4179353fddfa3a9e814fb9f00321693d206fb7ae2d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Czech	English
101	{0} – {1}	{0} - {1}
102	počet chyb v konzole: {0}	{0} Console errors
103	Aktivní relace profilace	Profiling session active
104	Aktivní emulace	Emulation active
105	1 chyba v konzole	1 Console error
117	Provádění skriptu je pozastaveno.	Script execution paused
118	Další nástroje	More tools
119	Zavřít	Close
120	Maximalizovat	Maximize
121	Obnovení z maximalizace	Restore Down
122	Minimalizovat	Minimize
124	Připnout (Ctrl+P)	Pin (Ctrl+P)
125	Odepnout (Ctrl+P)	Unpin (Ctrl+P)
126	Přenést aplikaci do popředí (F12)	Bring application to foreground (F12)
127	Nápověda (F1)	Help (F1)
128	Zobrazit konzolu (Ctrl+`)	Show Console (Ctrl+`)
129	Skrýt konzolu (Ctrl+`)	Hide Console (Ctrl+`)
130	Režim dokumentu – {0}	Document mode - {0}
131	Emulovaný režim dokumentu – {0}	Document mode emulated - {0}
132	{0} – Nástroje pro vývojáře (F12)	{0} - F12 Developer Tools
144	Vložit do doku (Ctrl+P)	Dock (Ctrl+P)
145	Vyjmout z doku (Ctrl+P)	Undock (Ctrl+P)
201	Ladicí program {0}	Debugger {0}
202	Zarážky	Breakpoints
203	Zásobník volání	Call stack
204	Kukátka	Watches
206	Přerušit (Ctrl+Shift+B)	Break (Ctrl+Shift+B)
207	Přerušit při novém pracovním procesu (Ctrl+Shift+W)	Break on new worker (Ctrl+Shift+W)
208	Krok přes (F10)	Step over (F10)
209	Krok ven (Shift+F11)	Step out (Shift+F11)
210	Krok do (F11)	Step into (F11)
211	Přerušovat při všech výjimkách	Break on all exceptions
212	Nikdy nepřerušovat při výjimkách	Never break on exceptions
213	Přerušit při neošetřených výjimkách	Break on unhandled exceptions
214	Změnit chování při výjimce (Ctrl+Shift+E)	Change exception behavior (Ctrl+Shift+E)
217	Tisk pomocí funkce Pretty Print (Ctrl+Shift+P)	Pretty print (Ctrl+Shift+P)
218	Aktualizovat vše	Refresh all
219	Název	Name
220	Hodnota	Value
221	Ikona	Icon
225	Aktualizovat	Refresh
226	Odstranit	Delete
227	Zavřít záložku	Close tab
228	Otevřít dokument (Ctrl+O)	Open document (Ctrl+O)
229	Odstranit vše	Delete all
233	Přejít ke zdroji	Go to source
234	Povolit	Enable
235	Zakázat	Disable
240	Zavřít všechny záložky	Close all tabs
241	Zavřít ostatní záložky	Close other tabs
242	Zakázat zarážku	Disable breakpoint
243	Povolit zarážku	Enable breakpoint
244	Vložit zarážku	Insert breakpoint
245	Odebrat zarážku	Remove breakpoint
246	Nastavit další příkaz	Set next statement
247	Spustit ke kurzoru	Run to cursor
248	Bloky zásobníku	Stack frames
250	Umístění	Location
256	Aktivní rámec	Active frame
257	Zarážka	Breakpoint
258	Najít... (Ctrl+F)	Find... (Ctrl+F)
259	Hledat v souborech (Ctrl+F)	Find in files (Ctrl+F)
260	V tomto umístění nelze nastavit další příkaz.	Unable to set next statement to this location
262	Kopírovat	Copy
263	Zkopírovat vše	Copy all
264	Řádek, sloupec	Line, column
267	Řádek: {0}, sloupec: {1}	Line: {0}, Col: {1}
268	Zakázat všechny zarážky	Disable all breakpoints
269	Povolit všechny zarážky	Enable all breakpoints
270	Odebrat všechny zarážky	Remove all breakpoints
271	Dynamické skripty	Dynamic scripts
272	Ladicí program	Debugger
273	[místní hodnoty]	[locals]
277	Povolit vše	Enable all
278	Zakázat vše	Disable all
279	Podmínka...	Condition...
281	Podmíněná zarážka	Conditional breakpoint
282	Podmínka	Condition
283	Do vstupního pole zadejte výraz, který se má vyhodnotit vždy, když se narazí na zarážku. Pokud je výraz vyhodnocen jako pravdivý, ladicí program provede přerušení. Výraz je vyhodnocován v kontextu pozice zarážky a má přístup k lokálním proměnným.	In the input box, enter the expression to evaluate every time the breakpoint is encountered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the breakpoint location and has access to local variables.
284	Zpráva pro trasování	Message to trace
285	Trasování	Trace
286	Do vstupního pole zadejte výraz nebo řetězec v uvozovkách, který má být trasován vždy, když je zjištěna zarážka s trasováním, například 'Dnešní datum:' + new Date().	In the input box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the tracepoint is encountered. E.g., 'The date is ' + new Date()
287	OK	OK
288	Zrušit	Cancel
289	Další informace	More info
290	Přidat podmínku do této zarážky (Alt+F9)	Add a condition to this breakpoint (Alt+F9)
291	Odstranit tuto zarážku (F9)	Delete this breakpoint (F9)
296	Vložit zarážku s trasováním	Insert tracepoint
297	Přidat kukátko	Add watch
298	Trasovat zprávu...	Trace message...
299	Pozastavit tento web worker	Pause this web worker
303	Místní hodnoty	Locals
350	{0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5}	{0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5}
351	{0}:{1}:{2}	{0}:{1}:{2}
352	more than {0} days ago	more than {0} days ago
353	more than one day ago	more than one day ago
354	{0} hours ago	{0} hours ago
355	one hour ago	one hour ago
356	{0} minutes ago	{0} minutes ago
357	one minute ago	one minute ago
358	a couple of seconds ago	a couple of seconds ago
359	{0} s	{0}s
360	{0} m	{0}m
361	{0} h	{0}h
362	{0} d	{0}d
363	{0}: {1}	{0}: {1}
371	Došlo k neznámé chybě. Další podrobnosti naleznete v protokolu.	An unknown error occurred. Please consult the log for more details.
374	Ze zastaveného časovače nelze spustit nový časovač.	Cannot start a new timer from a stopped one.
376	Obsah editoru	Editor content
378	Během tokenizace vstupu došlo k chybě režimu.	The mode has failed while tokenizing the input.
379	{0} {1}	{0} {1}
380	Kombinace tabulátorů a mezer	Mixed tabs and spaces
381	Před '=' musí být mezera.	You must leave a space before '='
382	Za '=' musí být mezera.	You must leave a space after '='
383	Řetězec je třeba lokalizovat.	String needs localization
384	Nepoužitý import {0}	Unused import '{0}'
385	Při profilování je ladění zakázáno. Aby bylo možné pokračovat v ladění, je nutné zastavit všechny aktivní relace profilování.	Debugging is disabled when profiling. You must stop all active profiling sessions to resume debugging.
387	Zobrazit vše...	Show all...
391	Přidat kukátko (Ctrl+W)	Add watch (Ctrl+W)
394	Upravit hodnotu	Edit value
399	Nepodařilo se otevřít: {0}.	Failed to open {0}
400	Nepodařilo se otevřít: {0}: {1}.	Failed to open {0} : {1}
401	Probíhá otevírání identifikátoru URI {0}.	Opening {0}
402	Příkaz nebude k dispozici, dokud nebude pokračovat spouštění skriptů.	Command is not available until script execution resumes.
403	Příkaz nebude k dispozici, dokud nebude zastaveno spouštění skriptů.	Command is not available until script execution stops.
404	Čekání na zastavení běhu skriptu	Waiting for script execution to stop.
405	Čekání na spuštění dalšího skriptu	Waiting for the next script to run.
409	Vybrat cíl pro ladění	Select target to debug
411	Zapnout zalamování řádků (Alt+W)	Turn word wrap on (Alt+W)
412	Vypnout zalamování řádků (Alt +W)	Turn word wrap off (Alt+W)
422	Zobrazit další příkaz	Show next statement
423	Kopírovat adresu URL	Copy URL
424	Otevřít v prohlížeči	Open in browser
425	Kopírovat umístění zdroje	Copy source location
426
427	Filtrovat se bude podle zadání.	Type to filter
428	[Není načten]	[Not loaded]
429	Ladicí prostředek skriptů se nepodařilo připojit k cílovému procesu. {0}	The script debugger failed to connect to the target process. {0}
430	Ladicí program je již připojen.	A debugger is already attached.
433	Rámce knihovny jsou skryté. Kliknutím zobrazíte rámce z kódu knihovny. (Ctrl+Shift+J)	Library frames hidden. Click to show frames from library code. (Ctrl+Shift+J)
434	Rámce knihovny jsou zobrazené. Kliknutím skryjete rámce z kódu knihovny. (Ctrl+Shift+J)	Library frames visible. Click to hide frames from library code. (Ctrl+Shift+J)
435	[Kód knihovny]	[Library code]
438	Došlo k chybě při načítání nastavení Pouze můj kód z disku. Obnoví se výchozí nastavení. {0}	There was a problem loading Just My Code settings from disk. Settings will revert to default. {0}
439	Nastal problém při ukládání aktuálních nastavení Pouze můj kód na disk. {0}	There was a problem saving the current Just My Code settings to disk. {0}
440	Došlo k chybě při analýze nastavení Pouze můj kód v souboru MyCode.json. Obnoví se výchozí nastavení a jakékoli provedené změny se neuloží.	There was a problem parsing the Just My Code settings from the MyCode.json file. Settings will revert to default and any changes made will not be saved.
444	Nelze přepnout mapování zdroje, protože pro tento soubor není k dispozici mapování.	Cannot toggle source maps because this file does not have a map available
445	Mapování zdroje pro aktuální dokument je zastaralé. Namapovaný soubor nemusí odpovídat souboru načtenému v aplikaci IE.	The source map for the current document is out of date. The mapped file may not match the file loaded in IE.
446	Nepodařilo se nalézt {0} z mapování zdroje {1}.	Could not locate {0} specified in source map {1}.
447	Mapování zdroje pro {0} nebylo nalezeno v {1}.	Source map for {0} was not found at {1}.
448	Mapování zdroje v části {0} neodpovídá specifikaci Source Map v3.	Source map at {0} does not conform to the Source Map v3 specification.
449	Nepodporovaná verze mapování zdroje. {0} používá verzi {1}, ale podporována je pouze verze 3.	Unsupported source map version. {0} uses version {1} and only version 3 is supported.
450	Zarážka s trasováním	Tracepoint
451	Bez vazby	Unbound
452	Ladit pouze můj kód (Ctrl+J)	Debug just my code (Ctrl+J)
453	Zakázat všechny zarážky (Ctrl+Shift+F11)	Disable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11)
454	Povolit všechny zarážky (Ctrl+Shift+F11)	Enable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11)
465	Zarážka události	Event breakpoint
466	Podmíněná zarážka události	Conditional event breakpoint
467	Zarážka události s trasováním	Event tracepoint
468	Událost: {0}	'{0}' event
469	Události: {0}	'{0}' events
470	Přidat zarážku události	Add event breakpoint
471	Přidat zarážku události s trasováním	Add event tracepoint
474	Přidat	Add
475	Událost	Event
476	Do pole podmínky můžete zadat podmíněný výraz, který se má vyhodnotit vždy, když se spustí událost. Pokud je výraz vyhodnocen jako pravdivý, ladicí program provede přerušení. Výraz je vyhodnocován v kontextu pozice přerušení a má přístup k místním proměnným.	In the condition box, you can enter an optional expression to evaluate every time the event is triggered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the break location and has access to local variables.
477	Do pole trasování zadejte výraz nebo řetězec v uvozovkách, který má být trasován vždy, když se spustí událost, například 'Dnešní datum:' + new Date().	In the trace box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the event is triggered. E.g., 'The date is ' + new Date()
478	Online nápověda pro zarážky událostí a podmíněné zarážky událostí	Online help for event breakpoints and conditional event breakpoints
479	Online nápověda pro zarážky událostí s trasováním	Online help for event tracepoints
481	Označit jako můj kód (Ctrl+L)	Mark as my code (Ctrl+L)
482	Kód knihovny (Ctrl+L)	Library code (Ctrl+L)
484	Pozastaveno v ladicím prostředku	Paused in debugger
485	Zvolit mapování zdroje	Choose source map
486	Podporováno pouze v režimu dokumentu 9 nebo vyšším	Only supported on Document Mode 9 or higher
487	Asynchronní rámce jsou skryté. Kliknutím informace o asynchronních zásobnících zobrazíte.	Async frames hidden. Click to show asynchronous stack information.
488	Asynchronní rámce jsou zobrazené. Kliknutím informace o asynchronních zásobnících skryjete.	Async frames visible. Click to hide asynchronous stack information.
489	(Asynchronní rámce)	(Async frames)
490	[Asynchronní volání]	[Async Call]
491	Pokračovat (F5 nebo F8)Rychle pokračovat (přidržet F5 nebo F8)Pokračovat a aktualizovat (Ctrl+Shift+F5)	Continue (F5 or F8)Fast continue (Hold F5 or F8)Continue and refresh (Ctrl+Shift+F5)
492	(neznámé umístění)	(unknown location)
493	[Událost {0} spustila zarážku události.]	['{0}' triggered an event breakpoint]
494	Typické události	Typical Events
495	Události myši	Mouse Events
496	Události klávesnice	Keyboard Events
497	Události ukazatele	Pointer Events
498	Časovač	Timer
499	Myš	Mouse
500	Klávesnice	Keyboard
501	Ukazatel	Pointer
502	Fokus	Focus
503	Různé	Misc
504	Okno	Window
505	Ovládací prvek	Control
506	Zařízení	Device
507	Média	Media
512	Gamepad	Gamepad
513	Je zakázán pouze můj kód.	Just my code is disabled
520	Přejít na předchozí umístění	Go to previous location
521	Přejít na další umístění	Go to next location
522	Vymazat vše	Clear all
523	Shody: {0} Shodné dokumenty: {1}	Matches: {0} Matching documents: {1}
528	Přejít na řádek...	Go to line...
529	Kopírovat umístění	Copy location
531	[Nativní kód]	[Native code]
532	{0}. {1}	{0}. {1}
533	Klíč	Key
535	Název od autora: {0} Vygenerovaný název: {1}	Authored name: {0}. Generated name: {1}
536	Místní úložiště	Local Storage
537	Úložiště relace	Session Storage
540	Doména	Domain
541	Cesta	Path
542	Platí do	Expires
544	Zabezpečené	Secure
545	Soubory cookie	Cookies
549	Přerušit při změně vlastností	Break when properties change
550	Přerušit při změně hodnoty	Break when the value changes
551	Při ukládání změn došlo k chybě.	An error occurred while saving changes.
552	Úpravy se nepodařilo použít.	Failed to apply edits.
553	K otevření odkazu použijte klávesu Ctrl a kliknutí.	Ctrl + click to open link
554	Otevřít odkaz	Open link
555	Načíst zdroje namapované na tento vygenerovaný soubor (Ctrl+Shift+M)	Load the sources mapped to this generated file (Ctrl+Shift+M)
556	Zalamovat text (Alt+W)	Word wrap (Alt+W)
557	Událost odpovědi XMLHttpRequest	XMLHttpRequest response event
558	Odpověď XMLHttpRequest	XMLHttpRequest response
559	Přidat zarážku XMLHttpRequest	Add XMLHttpRequest breakpoint
560	Kukátka (Alt+Shift+W)	Watches (Alt+Shift+W)
561	Zásobník volání (Alt+Shift+C)	Call stack (Alt+Shift+C)
562	Zarážky (Alt+Shift+B)	Breakpoints (Alt+Shift+B)
571	Změny byly aplikovány, nemusí však být k dispozici okamžitě. Pravděpodobně bude nutné aktualizovat stránku, aby se změna spolehlivě projevila.	The changes were applied but may not be available immediately. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect.
572	Změny byly aplikovány, nemusí však být k dispozici okamžitě: {0}. Pravděpodobně bude nutné aktualizovat stránku, aby se změna spolehlivě projevila.	The changes were applied but may not be available immediately: {0}. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect.
573	Změny byly úspěšně aplikovány.	The changes were applied successfully.
574	Změny byly úspěšně aplikovány a pro tuto adresu URL bylo povoleno přesměrování adresy URL.	The changes were applied successfully, and URL redirection has been enabled for this URL.
576	[Hlavní vlákno]	[Main Thread]
577	Uložit (Ctrl + S)	Save (Ctrl+S)
579	Došlo k chybě: {0}	An error has occurred: {0}
580	Odstranit všechny soubory cookie	Delete all cookies
581	Odstranit všechny soubory cookie relace	Delete all session cookies
582	Odstranit soubor cookie	Delete cookie
583	Ladicí program je odpojený. Připojíte ho kliknutím.	Debugger disconnected. Click to connect
584	Ladicí program je připojený. Odpojíte ho kliknutím.	Debugger connected. Click to disconnect
585	Jenom HTTP	HTTP Only
586	Relace	Session
587	Jen pro čtení	Read-only
588	Zarážky nejde změnit, když dokument obsahuje nedokončené úpravy.	Cannot change breakpoints while the document has pending edits.
589	Zarážky náhledů dokumentů nejde změnit.	Cannot change breakpoints of preview documents.
590	Dokument nejde uložit při pozastavení provádění.	Cannot save document while execution is paused.
591	Dokument nejde uložit při zapnutí funkce Pretty Print.	Cannot save document while pretty print is toggled on.
592	Náhled dokumentu nejde uložit.	Cannot save a preview document.
593	Simulovat dosažení limitu úložiště	Simulate reaching the storage limit
594	Skrýt výsledky	Hide results
595	Zobrazit výsledky	Show results
596	Odkazy	References
597	Mapování zdroje pro tento dokument se vypnulo.	Source mapping for this document has been disabled.
598	Označit jako kód knihovny (Ctrl+L)	Mark as library code (Ctrl+L)
599	Kód asm.js je zakázaný, protože je připojený ladicí prostředek skriptů. Pokud chcete povolit asm.js, odpojte ladicí prostředek.	asm.js has been disabled as the script debugger is connected. Disconnect the debugger to enable asm.js.
600	Kompilace asm.js se nezdařila. {0}	asm.js compilation failed. {0}
601	Atributy	Attributes
602	Ohraničení	Border
607	Zkopírovat položku	Copy item
610	Text – prázdný textový uzel	Text - Empty text node
611	Zobrazit vše	Display all
612	Chyby	Errors
613	Filtr	Filter
614	Zprávy	Messages
615	Upozornění	Warnings
617	Rozložení	Layout
618	Okraj	Margin
619	Počet chyb: {0}	{0} Errors
620	Počet zpráv: {0}	{0} Messages
621	Počet upozornění: {0}	{0} Warnings
622	Aktuálně nejste připojeni k podporované stránce nebo aplikaci.	You are not currently attached to a supported page or app.
623	Posun	Offset
624	Odsazení	Padding
625	Spustit skript (Enter)	Run script (Enter)
626	{0} chyba	{0} Error
627	{0} zpráva	{0} Message
628	{0} upozornění	{0} Warning
629	Styly	Styles
631	Sledování	Trace
632	Konzola jazyka JavaScript je připojena a přijímá příkazy.	JavaScript Console is attached and accepting commands.
633	Konzola jazyka JavaScript je odpojena.	JavaScript Console is detached.
634	Atributy modelu DOM aktuálního elementu	DOM attributes of the current element
635	Rozměry rámečkového modelu aktuálního elementu	Dimensions of the current element's box model
636	Vybrat element (Ctrl+B)	Select element (Ctrl+B)
638	Aktuálně použité styly uspořádané podle šablony stylů	Currently applied styles organized by stylesheet
639	Aktuálně použité styly uspořádané podle vlastností šablon stylů CSS	Currently applied styles organized by CSS properties
640	Připojená stránka není spuštěna v kompatibilním režimu dokumentů aplikace Internet Explorer.	The attached page is not running in a compatible Internet Explorer document mode.
655	Vybrat element	Select element
656	Výběr barvy	Color picker
657	Odstín	Hue
658	Sytost	Saturation
659	Světlost	Lightness
660	Krytí	Opacity
661	Přidat atribut	Add attribute
662	Přidat nový atribut k aktuálnímu elementu	Add a new attribute to the current element
663	Aktuální element	Current element
664	Aktuálně vybraný element	Currently selected element
665	Odebrat atribut	Remove attribute
666	Odebrat aktuálně vybraný atribut	Remove the currently selected attribute
668	Odstranit element	Delete element
669	(Text)	(Text)
670	(Zobrazit vše)	(Show all)
671	(DOCTYPE)	(DOCTYPE)
672	(Comment)	(Comment)
675	Refresh DOM Explorer	Refresh DOM Explorer
676	Aktualizovat stromovou strukturu modelu DOM	Refresh DOM tree
677	Aktuální okno: {0}	Current window: {0}
678	Načítání...	Loading...
679	Vymazat atribut	Clear attribute
680	Vymazat hodnotu aktuálně vybraného atributu	Clear the value of the currently selected attribute
681	Okna diagnostiky skriptů nepodporují nainstalovanou verzi aplikace Internet Explorer.	The script diagnostics windows do not support the installed version of Internet Explorer.
682	Vyjmout	Cut
683	Vložit	Paste
684	Vložit jako podřízený	Paste as child
685	Vložit před	Paste before
690	Aplikace není aktuálně připojena k cíli ladění skriptu podporujícímu diagnostiku skriptů.	Application is not currently attached to a script debug target that supports script diagnostics.
694	Chcete-li použít nejnovější režim dokumentu, přidejte do stránky v jazyce HTML následující značku META: .	To use the latest document mode, add the following meta tag to the HTML page:
695	V konzole jazyka JavaScript došlo k chybě. Může to mít vliv na funkčnost.	An error has occurred in the JavaScript Console. Functionality might be affected.
696	V Průzkumníkovi modelu DOM došlo k chybě. Může to mít vliv na funkčnost.	An error has occurred in the DOM Explorer. Functionality might be affected.
697	V ladicím programu jazyka JavaScript došlo k chybě. Může to mít vliv na funkčnost.	An error has occurred in the JavaScript Debugger. Functionality might be affected.
698	Sloupec: {0}	Column: {0}
699	Soubor: {0}	File: {0}
700	Řádek: {0}	Line: {0}
701	Zpráva: {0}	Message: {0}
706	Protokol	Log
707	Rozlišovat malá a velká písmena	Match case
708	Obsah	Content
709	Směr hledání	Search direction
710	Najít...	Find...
711	Najít další (F3)	Find next (F3)
712	Možnosti hledání	Search options
713	Najít předchozí (Shift+F3)	Find previous (Shift+F3)
714	Selektor šablon stylů CSS	CSS selector
715	Typ hledání	Search type
716	Přepnout na výběr typu hledaného textu	Toggle to select the type of text to search for
718	Název funkce: {0}	Function name: {0}
720	Události	Events
721	Obslužné rutiny událostí registrované u aktuálního elementu	Event handlers registered on the current element
722	Otevřít zdrojový soubor	Open source file
723	Kliknutím zobrazit všechny stránky ({0})	Click to show all {0}
724	Zobrazuje se stránka {0} z {1}.	Showing {0} of {1}
725	Nastavit zarážku	Set breakpoint
726	Vyhodnotit jako HTML	Evaluate as HTML
727	Vyhodnotit jako objekt	Evaluate as Object
728	Okno konzoly jazyka JavaScript není načteno.	The JavaScript Console window is not loaded
729	Okno Průzkumníka modelu DOM není načteno.	The DOM Explorer window is not loaded
730	Argument není typu HtmlElement.	Argument is not an HTMLElement
731	(Počet výskytů: {0})	({0} occurrences)
732	Odstranit položku	Delete item
733	Událost: {0} UseCapture: {1} Soubor: {2} Řádek: {3} Sloupec: {4}	Event: {0} UseCapture: {1} File: {2} Line: {3} Column: {4}
736	Událost: {0} UseCapture: {1} Informace o zdroji nejsou k dispozici (může se jednat o externí naslouchací proces).	Event: {0} UseCapture: {1} No source information available. (Might be an external listener)
738	Tato obslužná rutina události byla vytvořena dynamicky vytvořeným elementem script přidávaným do stránky.	This event handler was created by a dynamically created script element being added to the page
739	Tato obslužná rutina události byla deklarována v kódu prováděném funkcí eval.	This event handler was declared in code executed by the eval function
740	Tato obslužná rutina události byla vytvořena pomocí konstruktoru function.	This event handler was created using the function constructor
746	Objekt nebyl nalezen a je třeba jej znovu vyhodnotit.	Object not found and needs to be reevaluated.
751	Připojená stránka obsahuje upravenou funkci eval. Okna diagnostiky skriptů nemusí fungovat správně.	The attached page has a modified eval function. The script diagnostics windows might not work correctly.
752	Připojená stránka obsahuje upravenou funkci execScript. Okna diagnostiky skriptů nemusí fungovat správně.	The attached page has a modified execScript function. The script diagnostics windows might not work correctly.
753	Najít (Ctrl+F)	Find (Ctrl+F)
754	Hledat v modelu DOM pomocí selektoru dotazu nebo jednoduchého textu	Search in DOM using query selector or simple text
755	Další (F3)	Next (F3)
756	Předchozí (Shift+F3)	Previous (Shift+F3)
757	Časovač {0} již existuje.	Timer "{0}" already exists.
758	{0}: {1} ms	{0}: {1}ms
759	Časovač {0} neexistuje.	Timer "{0}" does not exist.
779	[Styly sledování CSS]	[CSS Trace Styles]
790	Nebyly nalezeny žádné výsledky.	No results found.
791	Všechny styly	All styles
792	Přiřazený styl	Inline style
793	Režim dotykového ovládání	Touch mode
794	Režim ovládání stažením prstů	Pinch mode
795	Otočit doleva	Rotate left
796	Otočit doprava	Rotate right
797	Zeměpisná poloha	Geolocation
798	Velikost okna	Window size
799	Výchozí režim	Default mode
800	Kompatibilní režim	Compat mode
802	Windows Phone	Windows Phone
803	Vlastní režim	Custom mode
805	Vymazat vstup (Esc)	Clear input (Esc)
806	Metodou console.css() byl očekáván argument typu HTMLElement.	Argument of HTMLElement type expected by console.css().
807	Metodou console.select() byl očekáván argument typu HTMLElement.	Argument of HTMLElement type expected by console.select().
808	Vypočítané	Computed
809	Aktuálně použité styly uspořádané podle atributů šablon stylů CSS	Currently applied styles organized by CSS attributes
810	Spusťte Průzkumníka modelu DOM pro povolení metody console.select().	Start DOM Explorer to enable console.select().
811	Cílem připojené stránky je režim dokumentů {0}. Některá rozhraní API a funkce konzoly pravděpodobně nebudou k dispozici.	The attached page targets document mode {0}. Some console APIs and features may not be available.
812	Cílem připojené stránky je režim dokumentu {0}, což není rozhraním API {1} podporováno.	The attached page targets document mode {0} which does not support {1}.
813	Konzola {0}	Console {0}
814	Průzkumník modelu DOM {0}	DOM Explorer {0}
815	Zděděno od	Inherited from
816	Konzola	Console
817	Průzkumník modelu DOM	DOM Explorer
818	Emulace {0}	Emulation {0}
819	Režim	Mode
820	Režim dokumentu	Document mode
821	Profil prohlížeče	Browser profile
822	Identifikační řetězec prohlížeče	User agent string
823	Zobrazení	Display
824	Orientace	Orientation
825	Koeficient měřítka písma	Font scale factor
826	Rozlišení	Resolution
828	Simulovat GPS	Simulate GPS
829	Vypnuto	Off
830	Zapnuto	On
831	Zapnuto, ale bez signálu	On but no signal
832	Zeměpisná šířka	Latitude
833	Zeměpisná délka	Longitude
834	Aktualizovat styly	Refresh styles
835	Edge	Edge
836	Plocha	Desktop
837	Došlo k chybě. U tohoto dokumentu byla zakázána funkce Pretty Printing.	An error has occurred. Pretty printing for this document has been disabled.
838	Došlo k chybě. U některých vložených skriptů jazyka JavaScript byla zakázána funkce Pretty Printing.	An error has occurred. Pretty printing for some embedded JavaScript has been disabled.
840	Upravit jako HTML	Edit as HTML
841	Zadání vlastního řetězce agenta uživatele	Enter a custom user agent string
842	Vlastní řetězec	Custom string
843	Vlastní	Custom
844	Výchozí	Default
845	Soubor: {0} Řádek: {1} Sloupec: {2}	File: {0} Line: {1} Column: {2}
846	...	...
847	Přidat do kukátek	Add to watches
848	Na šířku	Landscape
849	Na výšku	Portrait
850	Zadejte vlastní šířku nebo výšku.	Please enter a custom width or height.
851	Zadejte číslo (například 4 nebo 4.3).	Please enter a number (for example, '4' or '4.3').
852	Zeměpisná šířka musí být od -90 do 90.	Latitude must be between -90 and 90.
853	Zeměpisná délka musí být od -180 do 180.	Longitude must be between -180 and 180.
854	palců	inches
855	pixelů	pixels
856	Zadejte vlastní rozlišení.	Enter a custom resolution
857	Velikost zobrazení	Display size
858	Šířka	Width
859	Výška	Height
860	Zadejte hodnotu rozlišení nebo velikosti obrazovky, která je větší než nula.	Please enter a resolution or screen size that is greater than zero.
861	Zobrazit pole zvýraznění webových stránek pro vybraný element ve stromové struktuře modelu DOM	Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree
862	Zobrazit zdrojový kód	View source
863	Kopírovat element se styly	Copy element with styles
864	Zobrazit pole zvýraznění webových stránek pro vybraný element ve stromové struktuře modelu DOM (Ctrl+Shift+I)	Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree (Ctrl+Shift+I)
865	Aktualizovat stromovou strukturu modelu DOM (F5)	Refresh DOM tree (F5)
866	ZAPNUTO: Zobrazit všechny styly	ON: Display all styles
867	VYPNUTO: Zobrazit pouze uživatelské styly	OFF: Display only user styles
870	Ctrl+X	Ctrl+X
871	Ctrl+C	Ctrl+C
872	Ctrl+V	Ctrl+V
873	Del	Del
874	Přepsáno	Overridden
875	Spustit skript (Ctrl+Enter)	Run script (Ctrl+Enter)
876	Ctrl+Enter	Ctrl+Enter
880	Ctrl+F9	Ctrl+F9
881	Ctrl+Shift+F10	Ctrl+Shift+F10
882	Ctrl+F10	Ctrl+F10
883	Ctrl+W	Ctrl+W
884	Ctrl+F4	Ctrl+F4
885	Alt+Num *	Alt+Num *
886	Pseudotřída stavu Hover	Hover pseudo class state
887	Hover	Hover
888	Pseudotřída stavu Visited	Visited pseudo class state
889	Visited	Visited
890	Kliknutím zobrazíte panel pseudostavů.	Click to display pseudo states panel
891	Kliknutím skryjete panel pseudostavů.	Click to hide pseudo states panel
892	Pozastavení na zarážce	Paused at a breakpoint
896	Obnovit položku	Revert item
897	Změny	Changes
898	Změny v šablonách stylů CSS provedené během diagnostické relace	CSS changes made during diagnostic session
899	Neznámý zdroj	Unknown source
900	Nová pravidla	New rules
903	Podnikový	Enterprise
904	Zde se zobrazí změny v šablonách stylů CSS, které provedete.	CSS changes you make will appear here.
905	Nápověda	Help
907	název atributu	attribute name
908	hodnota atributu	attribute value
909	Chcete povolit zaznamenávání zpráv konzoly před jejím otevřením? Může to mít malý negativní dopad na výkon procházení webu v aplikaci IE a na výkon aplikací pro Windows Store v jazyce HTML/JS, když nejsou nástroje otevřené.	Would you like to enable console message recording before the console is opened? This may have a small negative impact on the browsing performance of IE and Windows Store Apps with HTML/JS when the tools are not open.
910	Ano, vždy zaznamenávat zprávy před otevřením konzoly	Yes, always record before opening the console
911	Ne, nikdy nezaznamenávat zprávy před otevřením konzoly	No, never record before opening the console
912	Odstraněno:	Deleted:
913	Přidáno:	Added:
914	Změněno:	Modified:
915	Zakázáno	Disabled
916	Alt+F9	Alt+F9
917	F9	F9
918	Filtrovat vlastnosti	Filter properties
919	Přidat vlastnost	Add property
920	Přidat pravidlo	Add rule
921	Kopírovat vlastnost	Copy property
922	Kopírovat pravidlo	Copy rule
928	Velikost zobrazení nesmí být větší než {0}.	Display size cannot be larger than {0}.
929	Šířka nesmí překračovat {0}.	Width cannot be larger than {0}.
930	Výška nesmí překračovat {0}.	Height cannot be larger than {0}.
933	Emulace	Emulation
936	Obnovit nastavení emulace (Ctrl+Shift+L)	Reset Emulation settings (Ctrl+Shift+L)
937	Zastaralé:	Stale:
940	Oddělovač událostí navigace	Navigation Event Separator
941	Zadejte číslo (například 1080).	Please enter a number (for example, '1080').
942	Vymazat (Ctrl+L)	Clear (Ctrl+L)
943	Vymazat konzolu (Ctrl+L)	Clear Console (Ctrl+L)
944	Zobrazit/skrýt výběr barvy	Show/hide color picker
948	Další	Next
949	Předchozí	Previous
950	Paleta běžně používaných barev	Palette of commonly used colors
954	Alfa	Alpha
960	Cíl	Target
961	Ctrl+D	Ctrl+D
962	Ctrl+Shift+D	Ctrl+Shift+D
963	Ctrl+G	Ctrl+G
964	Ukázat v Průzkumníkovi modelu DOM	Show in DOM Explorer
965	Přepnout do jednořádkového režimu (Ctrl+Shift+M)	Switch to single-line mode (Ctrl+Shift+M)
966	Přepnout do víceřádkového režimu (Ctrl+Shift+M)	Switch to multiline mode (Ctrl+Shift+M)
970	Výběr barvy (Ctrl+K)	Color picker (Ctrl+K)
972	Zvýrazňování elementů modelu DOM (Ctrl+Shift+I)	DOM element highlighting (Ctrl+Shift+I)
973	Zobrazit pouze uživatelské styly	Display user styles only
974	Vymazat při navigaci	Clear on navigate
975	Zachovat nastavení emulace	Persist Emulation settings
976	Přiblížení {0} %	Zoom {0}%
977	Zobrazení obnovíte stisknutím kláves Ctrl+0.	Ctrl+0 to reset
978	Jednořádkový vstupní režim konzoly (Enter)	Console input single-line mode (Enter)
979	Víceřádkový vstupní režim konzoly (Ctrl+Enter)	Console input multiline mode (Ctrl+Enter)
980	Je zaznamenáno více zpráv, než lze zobrazit v konzole. Je zobrazeno pouze prvních 1 000 zpráv za sekundu.	More messages are being logged than the console can display. Only the first 1000 messages per second are shown.
983	B	B
984	GB	GB
985	kB	KB
986	MB	MB
992	Povoleno	Enabled
995	Ctrl+Shift+Del	Ctrl+Shift+Del
996	Ctrl+Del	Ctrl+Del
997	Ctrl+F5	Ctrl+F5
998	Požadovaný element už není připojený k modelu DOM.	The requested element is no longer attached to the DOM
999	Kopírovat vybrané položky	Copy selected items
1000	Vybrat vše	Select all
1001	Ctrl+A	Ctrl+A
1002	Windows 10 Mobile	Windows 10 Mobile
2001	Při zpracování snímku došlo k chybě:	An error occurred while processing the snapshot:
2002	Vytvořit snímek haldy	Take heap snapshot
2004	Zpracovávání snímku...	Processing snapshot...
2005	Odkazy na objekty	Object references
2006	Souhrn	Summary
2009	nesdílené bajty procesu:	process private bytes:
2010	velikost haldy JavaScript:	JavaScript heap size:
2011	celková velikost objektů:	total object size:
2012	počet objektů:	number of objects:
2013	počet typů:	number of types:
2014	objekty JavaScript:	JavaScript objects:
2017	externí objekty:	external objects:
2018	Zobrazit podrobnosti o velikosti haldy	View details of the heap size
2019	Zobrazit podrobnosti o počtu objektů	View details of the object count
2020	Zobrazit podrobnosti o velikosti haldy v porovnání s předchozím snímkem	View details of the heap size compared to the previous snapshot
2021	Zobrazit podrobnosti o objektech v porovnání s předchozím snímkem	View details of objects compared to the previous snapshot
2022	Porovnat s	Compare to
2023	Snímek haldy	Heap snapshot
2024	Generování zobrazení porovnání...	Generating comparison view...
2025	Identifikátory	Identifier(s)
2026	Zachovaná velikost	Retained size
2027	Počet	Count
2029	Rozdíl ve velikosti	Size diff.
2030	Rozdíl v zachované velikosti	Retained size diff.
2031	Typ	Type
2033	Velikost	Size
2034	snímek č. {0}	snapshot #{0}
2035	snímek č. {0} – snímek č. {1}	snapshot #{0} - snapshot #{1}
2036	Dominující objekty	Dominators
2037	DOM	DOM
2038	Kořeny	Roots
2039	Typy	Types
2040	WinRT	WinRT
2043	Porovnat tento snímek s jiným	Compare this snapshot to another
2044	Celkový počet objektů tohoto typu	The total number of objects of this type
2047	Zobrazit elementy DOM (Document Object Model)	View the Document Object Model (DOM) elements
2049	Identifikátory objektu	The identifier(s) of the object
2050	Změna velikosti včetně podstruktury mezi dvěma snímky	The change in retained size between the two snapshots
2051	Velikost paměti uvolněné při odstranění objektu	The amount of memory reclaimed by deleting the object
2053	Změna velikosti mezi dvěma snímky	The change in size between the two snapshots
2054	Velikost paměti objektu	The memory size of the object
2055	Zobrazit podrobnosti pro snímek {0}	View the details for {0}
2057	Pořídit snímek haldy aktuální aplikace	Take a heap snapshot of the current application
2060	Zobrazit objekty WinRT	View the WinRT objects
2061	{0} (velikost je přibližná)	{0} (size is approximate)
2062	Velikost haldy nelze načíst, protože nebyla načtena jímka Trasování událostí pro Windows	The heap size could not be retrieved as the ETW sink was not loaded
2063	Celkový počet externích objektů v tomto snímku	The total number of external objects in this snapshot
2064	Velikost haldy JavaScript při vytvoření tohoto snímku	The size of the JavaScript heap when this snapshot was created
2065	Celkový počet objektů JavaScript v tomto snímku	The total number of JavaScript objects in this snapshot
2066	Celkový počet elementů značek v tomto snímku	The total number of markup elements in this snapshot
2067	Celkový počet objektů ve snímku	The total number of objects in the snapshot
2068	Celkový počet typů ve snímku	The total number of types in the snapshot
2069	Velikost nesdílených bajtů pro proces při vytvoření tohoto snímku	The size of the private bytes for the process when this snapshot was created
2071	Celková velikost všech objektů v haldě pro tento snímek	The combined size of all the objects in the heap for this snapshot
2072	Celkový počet objektů WinRT v tomto snímku	The total number of WinRT objects in this snapshot
2073	Tento nástroj podporuje pouze: (1) aplikace Windows Store 8.1 běžící v systému Windows 8.1, (2) aplikace Windows Store 8.0 běžící v systému Windows 8.1 a (3) aplikaci Internet Explorer 11 nebo vyšší běžící v režimech dokumentů 10 nebo vyšší verze.	This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher.
2074	Aktuálně není k dispozici připojení k cíli ladění skriptů podporujícímu diagnostiku prohlížeče.	Not currently attached to a script debug target that supports browser diagnostics.
2086	Počet objektů: {0}	{0} objects
2087	Výchozí stav	Baseline
2088	Žádné zvýšení	No increase
2089	Využití paměti procesu (nesdílené bajty)	Process memory usage (private bytes)
2091	Snímek	Snapshot
2092	Značka uživatele	User mark
2093	Zobrazuje paměť elementu JavaScript a DOM.	Shows JavaScript and DOM element memory
2094	Celková paměť	Total memory
2095	Prozkoumat haldu jazyka JavaScript pro vyhledání pomoci s problémy, jako je například nevracení paměti	Investigate the JavaScript heap to help find issues such as memory leaks
2096	Paměť elementu JavaScript	JavaScript Memory
2097	Porovnat tento snímek s jiným snímkem z aktuální relace	Compare this snapshot with another from the current session
2098	Vytvoření snímku se nezdařilo. {0}	Snapshot creation failed. {0}
2099	Halda o velikosti {0}	{0} heap
2100	ID objektů zobrazení	Display object IDs
2101	Zobrazit integrované položky	Show built-ins
2102	Snímek obrazovky	Screenshot
2108	Paměť	Memory
2113	v {0}	at {0}
2114	Pravítko má minimální hodnotu {0} a maximální hodnotu {1}.	Ruler has minimum value of {0} and maximum value of {1}
2115	Levý jezdec	Left slider
2116	Pravý jezdec	Right slider
2117	Aktuální hodnota je {0}. Minimální hodnota je {1}. Maximální hodnota je {2}.	Current value is {0}. Minimum value is {1}. Maximum value is {2}.
2118	Značka životního cyklu aplikací	App lifecycle mark
2120	Značka na pravítku označující výskyt následujících událostí: {0}	A ruler mark indicating the occurrence of the following events: {0}
2121	Relace diagnostiky	Diagnostic session
2122	ms	milliseconds
2123	min	minutes
2124	s	seconds
2128	Stisknutím klávesy Enter graf sbalíte.	Press enter to collapse graph.
2129	Stisknutím klávesy Enter graf rozbalíte.	Press enter to expand graph.
2130	Přiblížit	Zoom in
2137	Otevřít v zobrazení kořenových adresářů	Show in roots view
2138	Vybraný uzel není připojen k modelu DOM a spotřebovává paměť.	The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory.
2139	Vybraný uzel není připojen k modelu DOM a spotřebovává paměť. Nezapomněli jste tento objekt zlikvidovat?	The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. Did you forget to dispose this object?
2140	Tento uzel není připojen k modelu DOM.	This node is not attached to the DOM
2141	Tento uzel není připojen k modelu DOM. Nezapomněli jste tento objekt zlikvidovat?	This node is not attached to the DOM. Did you forget to dispose this object?
2142	Nahoře se zobrazuje {0} z {1} objektů. Změnou filtru aktualizujte sadu výsledků dotazu.	{0} out of {1} objects are displayed above. Change the filter to update the result set.
2143	Načíst dalších {0} objektů	Load {0} more objects
2146	Nedostatek paměti	Out of memory
2147	Byla očekávána hexadecimální číslice.	Expected hexadecimal digit
2148	Neplatné číslo	Invalid number
2149	Neplatný znak	Invalid character
2150	Byl očekáván znak :	Expected ':'
2151	Byl očekáván znak ]	Expected ']'
2152	Byl očekáván znak }	Expected '}'
2153	Neukončená řetězcová konstanta	Unterminated string constant
2154	Chyba syntaxe	Syntax error
2155	Chybějící ID objektu	Missing object ID
2156	Neplatné ID objektu	Invalid object ID
2157	Chyba: {0}	Error: {0}
2158	Paměť {0}	Memory {0}
2159	Při pozastavení na zarážce je profilace vypnuta. Chcete-li profilaci zapnout, je nutné zastavit ladění.	Profiling is disabled when paused at a breakpoint. You must stop debugging to enable profiling.
2160	Přidáno	Added
2161	Změněno	Modified
2162	Nezměněno	Unchanged
2163	Operace	Operation
2164	Zobrazit cyklické odkazy	Display circular references
2176	Spustit uvolňování paměti	Trigger GC
2177	Čas	Time
2179	Změnit skupinu objektů, které se zobrazují na základě jejich spojitostí s těmito dvěma snímky	Change the group of objects that are displayed based on their involvement with the two snapshots
2180	Rozsah:	Scope:
2181	Objekty přidané mezi snímky č. {0} a č. {1} ({2})	Objects added between Snapshot #{0} and #{1} ({2})
2182	Objekty přetrvávající ze snímku č. {0} ({1})	Objects left over from Snapshot #{0} ({1})
2183	Všechny objekty ve snímku č. {0} ({1})	All objects in Snapshot #{0} ({1})
2184	(Ctrl+Shift+T)	(Ctrl+Shift+T)
2185	Sloučená značka	Merged mark
2186	Objekt tohoto typu není připojen k modelu DOM.	An object of this type is not attached to the DOM
2187	Zobrazit v zobrazení dominantních objektů	Show in dominators view
2188	Spojitost objektu s danými dvěma snímky paměti	The object's involvement between the two snapshots
2189	Spustit relaci profilace (Ctrl+E)	Start profiling session (Ctrl+E)
2190	Zastavit relaci profilace (Ctrl+E)	Stop profiling session (Ctrl+E)
2191	Pořídit snímek haldy (Ctrl+Shift+T)	Take heap snapshot (Ctrl+Shift+T)
2192	Spustit profilaci a zahájit relaci výkonu (Ctrl+E)	Start profiling to begin a performance session (Ctrl+E)
2193	Změnit nastavení zobrazení podrobností objektů	Change the display settings for the object detail views
2194	Identifikátor:	Identifier:
2195	Soubor:	File:
2196	Řádek:	Line:
2197	Sloupec:	Column:
2198	Zobrazit trendy používání paměti a souhrn všech snímků	View the memory trend and summary of all snapshots
2199	Zobrazit všechny objekty seskupené podle jejich konstruktoru	View all objects grouped by their constructor
2200	Název konstruktoru objektu	The name of the object's constructor
2201	Zobrazit hierarchii shora dolů celého grafu odkazů na objekty	View the top-down hierarchy of the entire object reference graph
2202	Filtrovat položky nejvyšší úrovně podle identifikátoru nebo typu	Filter the top-level items by identifier or type
2203	Zobrazit všechny objekty spolu s objekty, které uchovávají	View all objects along with the objects they are retaining
2204	Ve snímku nebylo nalezeno ID objektu %d.	Couldn't find object ID "%d" in snapshot
2205	Enter	Enter
2206	Navigace ke zdroji se nezdařila, protože nebyl nalezen požadovaný soubor, řádek nebo sloupec.	Source navigation failed because the requested file, line and/or column number could not be found.
2207	Zobrazit zdroj	View source
2208	Zobrazit neshodné odkazy	Show non-matching references
2209	Skládat objekty podle dominujících objektů	Fold objects by dominator
2210	Tento objekt uchovává oddělený uzel DOM.	This object is retaining a detached DOM node
2211	Objekt tohoto typu uchovává objekt, který není připojen k modelu DOM.	An object of this type retains an object which is not attached to the DOM
2212	*	*
2213	(cyklický odkaz)	(reference is circular)
2214	Skládat do objektů podle dominujících objektů	Fold in objects by dominator
2215	Zobrazit podrobnosti o {0} možných problémech	View details of {0} potential issues
2216	Importovat relaci profilace (Ctrl+O)	Import profiling session (Ctrl+O)
2217	Exportovat relaci profilace (Ctrl+S)	Export profiling session (Ctrl+S)
2218	Importovaná relace neobsahuje žádné platné paměťové snímky v jazyce JavaScript. Zkuste jiný soubor.	The imported session doesn't contain any valid JavaScript memory snapshots. Please try another file.
2219	Při exportu relace profilace došlo k chybě. Opakujte akci.	An error occurred while exporting the profiling session. Please try again.
2220	Filtr identifikátorů	Identifier filter
2221	Zpracování snímku je dokončeno.	Snapshot processing completed
2224	Ukázat v Průzkumníku modelu DOM	Show in DOM Explorer
2225	Zobrazit podrobnosti snímku	View snapshot details
2226	Porovnat s...	Compare to...
2227	Označuje volání metod performance.mark() nebo console.timeStamp().	Indicates calls to the performance.mark() or console.timeStamp() methods
2228	Probíhá pořizování snímku haldy...	Heap snapshot in progress...
2229	Tento nástroj podporuje pouze režimy dokumentu 10 nebo vyšší. Tento nástroj povolíte tak, že režim dokumentu změníte na Edge.	This tool only supports document modes 10 or higher. Change your document mode to Edge mode to enable this tool.
2240	SNÍMEK Č. {0} – SNÍMEK Č. {1}	SNAPSHOT #{0} - SNAPSHOT #{1}
3001	Počet snímků za sekundu	Frames per second
3002	Vizuální propustnost	Visual throughput
3003	snímků/s	FPS
3004	Analýza shromážděných dat:	Analyzing the collected data:
3005	Využití procesoru (%)	CPU utilization (%)
3006	Kategorie	Category
3007	Využití	Utilization
3008	Doba trvání (inkluzivní): {0}	Duration (inclusive): {0}
3009	GC	GC
3010	Indikuje čas strávený shromažďováním paměti pro objekty, které se již nepoužívají.	Indicates time spent collecting memory for objects that are no longer in use
3011	Při zpracovávání shromážděných dat došlo k chybě. Kód chyby: {0}.	An error occurred while processing the collected data. The error code is: {0}.
3013	Zobrazuje rozpis procesoru pro kód v jazyce HTML/JavaScript	Shows HTML/JavaScript CPU breakdown
3014	Graf využití procesoru pro kód v jazyce HTML/JavaScript	HTML/JavaScript CPU graph
3015	Umožňuje prozkoumat, kde se tráví nejvíce času na vašem webu nebo ve vaší aplikaci.	Examine where time is spent in your website or application
3016	Odezva uživatelského rozhraní HTML	HTML UI Responsiveness
3017	Dekódování obrázku	Image decoding
3018	Označuje, jak dlouho trvala dekomprimace a dekódování obrázků.	Indicates time spent decompressing and decoding images
3021	Načítání	Loading
3022	Označuje, jak dlouho aplikace načítala prostředky a analyzovala kód HTML a šablonu stylů CSS. Může zahrnovat síťové žádosti.	Indicates time spent retrieving app resources and parsing HTML and CSS. This can include network requests
3024	Vykreslování	Rendering
3025	Označuje čas strávený vykreslováním na obrazovce.	Indicates time spent in painting the screen
3026	Události životního cyklu aplikací	App lifecycle event
3029	Skriptování	Scripting
3030	Označuje, jak dlouho trvala analýza a provádění příkazů jazyka JavaScript. Zahrnuje události modelu DOM, časovače, vyhodnocování skriptu a zpětné volání animačního rámce.	Indicates time spent parsing and executing JavaScript. This includes DOM events, timers, script evaluation, and animation frame callbacks
3032	Začátek: {0}	Start time: {0}
3033	Stylování	Styling
3034	Označuje, jak dlouho trvalo rozložení a výpočet prezentace elementů.	Indicates time spent calculating element presentation and layout
3035	Podrobnosti na časové ose	Timeline details
3036	Doba trvání (inkluzivní)	Duration (inclusive)
3037	Seřadit podle:	Sort by:
3038	Začátek	Start time
3040	Jiné	Other
3041	Označuje práci pro známá vlákna nezařazenou do žádné kategorie.	Indicates uncategorized work on known threads
3043	Vymazat výběr	Clear selection
3044	Obnovit úroveň přiblížení	Reset zoom
3046	Jméno adresáta	Address name
3047	Dosažen cíl	At target
3048	Šíření událostí	Bubbling
3049	Zachycování	Capturing
3050	Zabráněno výchozímu nastavení	Default prevented
3051	Název události	Event name
3052	Fáze události	Event phase
3053	Obrázek dekódován	Image decoded
3056	Naslouchací proces používá zachycení	Listener uses capture
3057	Ne	No
3058	Šíření zastaveno	Propagation stopped
3059	Adresa URL skriptu	Script URL
3060	Stavový kód	Status code
3062	Ano	Yes
3063	Typ časovače	Timer type
3064	Byl zjištěn nový obsah CSS, který je třeba analyzovat.	New CSS content was encountered that needed to be parsed.
3065	V modelu DOM byl zjištěn nový element , přičemž bylo nutné ho analyzovat a spustit.	A new element was encountered in the DOM and needed to be parsed and executed.
3066	V modelu DOM nebo v objektu XMLHttpRequest byl vytvořen vzdálený prostředek, který vyžadoval realizaci žádosti HTTP.	A remote resource was encountered in the DOM or an XMLHttpRequest was created that required an HTTP request to be made.
3067	Obrázek byl zahrnut do modelu DOM, přičemž bylo nutné ho dekomprimovat z původního formátu na rastrový obrázek.	An image was included into the DOM and needed be to decompressed from its original format into a bitmap.
3068	Byly provedeny vizuální změny modelu DOM, které vyžadovaly překreslení všech ovlivněných částí stránky.	Visual changes were made to the DOM that required all affected portions of the page to be redrawn.
3069	Naplánovaná doba časovače uplynula. Výsledkem bylo spuštění jeho přidruženého zpětného volání.	A scheduled timer elapsed which resulted in the execution of its associated callback.
3070	Výpočet stylu	Style calculation
3071	Analýza šablony stylů CSS	CSS parsing
3072	Událost modelu DOM	DOM event
3073	Vyhodnocení skriptu	Script evaluation
3074	Naslouchací proces události	Event listener
3075	Uvolňování paměti	Garbage collection
3076	Analýza HTML	HTML parsing
3077	Požadavek protokolu HTTP	HTTP request
3080	Malování	Paint
3087	Rámec	Frame
3088	Zpětné volání animačního rámce	Animation frame callback
3089	Spekulativní stahování	Speculative downloading
3090	Událost prostředí Windows Runtime	Windows Runtime event
3091	Asynchronní zpětné volání prostředí Windows Runtime	Windows Runtime async callback
3094	Vlákno: {0}	Thread: {0}
3095	Vlákno uživatelského rozhraní	UI thread
3096	Vrstva vykreslování	Render layer
3097	Kategorie {0} využívala v {2} {1} % času procesoru.	{0} utilized {1}% of CPU time at {2}
3098	Pruhový graf představující využití procesoru v aplikaci. Můžete ho procházet pomocí šipky doprava a doleva.	A bar graph representing the CPU utilization of the application. Press the right and left arrows to navigate.
3099	Krokový spojnicový graf představující vizuální propustnost v aplikaci vykazovanou v počtech snímků za sekundu. Můžete ho procházet pomocí šipky doprava a doleva.	A step line graph representing the visual throughput, reported in frames per second, of the application. Press the right and left arrows to navigate.
3100	{0} snímků/s v {1}	{0} FPS at {1}
3101	Posouvatelný Ganttův diagram zobrazující sekvenci událostí, ke kterým došlo v rámci aktuálně vybraného časového období. Můžete ho procházet pomocí šipky doprava a doleva.	A scrollable Gantt chart displaying the sequence of events that occurred within the current time selection. Press the up and down arrows to navigate.
3102	Událost {0} se začátkem v {1} a dobou trvání {2}	{0} event with start time at {1} and duration {2}
3107	Adresa URL obrázku	Image URL
3108	Doba trvání (exkluzivní): {0}	Duration (exclusive): {0}
3109	Byly zpracovány nezpracované vizuální změny modelu DOM, aby bylo možné aktualizovat zobrazení aplikace.	Pending visual changes that were made to the DOM were processed so that the app's display could be updated.
3110	V době, kdy byl připravován nový rámec, bylo aktivováno registrované zpětné volání, aby v něm bylo možné uplatnit vizuální změny.	While a new frame was being prepared a registered callback was triggered so that it could contribute visual changes.
3111	Byly provedeny změny modelu DOM nebo byl přidán nový obsah CSS vyžadující přepočítání vlastností stylu všech ovlivněných elementů.	Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of all affected elements to be recalculated.
3112	Byla aktivována událost objektu modelu DOM.	An event was fired on a DOM object.
3113	V reakci na aktivaci události modelu DOM byl aktivován zaregistrovaný naslouchací proces.	A registered event listener was triggered in response to a DOM event being fired.
3114	Režim runtime jazyka JavaScript auditoval aktuální využití paměti aplikace, aby mohl určit, na které objekty se již neodkazuje a které je proto možné shromáždit.	The JavaScript runtime audited the app's current memory usage in order to determine which objects aren't being referenced anymore and could therefore be collected.
3115	Byl zjištěn nový obsah HTML, který bylo nutné analyzovat do uzlů a vložit do modelu DOM.	New HTML content was encountered that needed to be parsed into nodes and inserted into the DOM.
3116	V obsahu HTML stránky se vyhledávaly požadované prostředky, aby pro ně mohly být co nejrychleji naplánovány požadavky HTTP.	The page's HTML content was being searched for required resources so that the HTTP requests for them could be scheduled as quickly as possible.
3117	Byly provedeny změny modelu DOM, které vyžadovaly vypočítání velikosti a pozice všech ovlivněných elementů.	Changes were made to the DOM that required the size and/or position of all affected elements to be computed.
3118	U objektu prostředí Windows Runtime byla aktivována událost, která aktivovala zaregistrovaný naslouchací proces.	An event was fired on a Windows Runtime object which triggered a registered listener.
3119	Objekt prostředí Windows Runtime dokončil asynchronní operaci, což aktivovalo zpětné volání Promise.	An async operation was completed by a Windows Runtime object which triggered a Promise callback.
3122	Původ	Origin
3123	Rozměry	Dimensions
3124	Přiřazený	Inline
3125	Náhled obsahu	Content preview
3126	V nezávisle vykreslovaném fragmentu modelu DOM (nazývaném vrstva) došlo k vizuálním změnám, které vyžadovaly překreslení příslušné části stránky.	Visual changes were made to an independently rendered fragment of the DOM (called a layer) which required its respective portion of the page to be redrawn.
3132	(vynutit rozložení)	(force layout)
3133	(vložit element)	(insert element)
3134	sada {0}	set {0}
3135	(zjištěna změna stylu)	(style change detected)
3136	(výpočet stylu)	(style computation)
3137	(neznámá úloha)	(unknown task)
3138	vygenerována nadřazená položka pro zobrazení:table	generated parent for display:table
3139	vygenerován kořenový kontejner pro obsah SVG	generated root container for SVG content
3140	stránka stránkovaného toku	page of paginated flow
3141	změna velikosti dokumentu	document resize
3142	blok textu	text block
3143	řádek textu	text line
3144	neznámý	unknown
3145	Styly CSS ovlivňující tento element byly aktualizovány, přičemž pro tento element je vyžadován kaskádový přepočet.	The CSS styles affecting this element were updated, requiring a cascade recalculation for this element.
3146	Byly provedeny změny modelu DOM nebo byl přidán nový obsah CSS vyžadující přepočítání vlastností stylu ovlivněného elementu.	Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of an affected element to be recalculated.
3147	Skript vyvolal, použil nebo nastavil vlastnost či metodu modelu DOM, což aktivovalo práci v modulu rozložení.	Script invoked, accessed or set a DOM property or method, thereby triggering work in the layout engine.
3148	Změny stromové struktury zobrazení požadovaly provedení výpočtu velikosti a pozice pro tento element.	Changes in the display tree required the size and/or position for this element to be computed.
3149	Výpočet stylu elementu	Element style calculation
3150	Aktualizace stylu elementu	Element style update
3151	Přístup k modelu DOM – {0}	DOM access - {0}
3152	Rozložení elementů	Element layout
3153	Element	Element
3154	Čas souhrnu (inkluzivní):	Inclusive time summary:
3156	Neznámý časovač	Unknown timer
3157	Časovač animačního rámce	Animation frame timer
3159	Zdrojové umístění	Source location
3160	Okamžité šíření zastaveno	Immediate propagation stopped
3161	Cíl události	Event target
3162	{0} ({1},{2})	{0} ({1},{2})
3163	Prstencový graf zobrazující informace o tom, které typy událostí využívaly v rámci vlákna uživatelského rozhraní nejvyšší procento procesoru.	A donut chart that displays which event types consumed the highest percentage of CPU time on the UI thread.
3164	Událost {0} zabrala {1} procent celkového času procesoru a běžela {2}.	{0} event took {1} percent of total CPU time and executed for {2}.
3165	Přístup k modelu DOM	DOM access
3166	Typ přístupu	Access type
3167	Cílový element	Target element
3168	Z důvodu přetížení cílového počítače v době shromažďování dat byla ztracena některá data týkající se výkonu. Informace mohou být neúplné, nepřesné nebo nesprávně seřazené.	Due to the target machine being overloaded at the time of collection, some performance data was lost. Information may be incomplete, inaccurate, or out of order.
3169	Adresa URL šablony stylů CSS	Stylesheet URL
3171	{0} %	{0}%
3172	Zpoždění	Delay
3174	Přístup k modelu DOM {0}	DOM access ({0})
3175	Trvání	Duration
3178	Tento nástroj podporuje pouze: (1) aplikace Windows Store 8.1 běžící v systému Windows 8.1, (2) aplikace Windows Store 8.0 běžící v systému Windows 8.1 a (3) aplikaci Internet Explorer 11 nebo vyšší běžící v režimech dokumentů 10 nebo vyšší verze. Ve shromážděných údajích mohou nějaké informace chybět.	This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. Information may be missing from the data collected.
3179	Navigace ({0})	Navigation ({0})
3181	Režim rozložení	Layout mode
3183	Označuje základní události během života aplikace.	Indicates fundamental events during app lifetime
3186	Pro sbalení grafu stiskněte klávesu Enter.	Press enter to collapse graph.
3187	Pro rozbalení grafu stiskněte klávesu Enter.	Press enter to expand graph.
3188	Vymazat filtr	Clear filter
3189	Filtrovat po událost	Filter to event
3190	style.{0} = "{1}"	style.{0} = "{1}"
3196	Událost:	Event:
3197	Konfigurovat události zobrazené na časové ose	Configure the events displayed on the timeline
3198	Aktivita na pozadí	Background activity
3199	Aktivita v síti	Network traffic
3200	Funkce zpětného volání	Callback function
3201	Profilovat pouze můj kód (Ctrl+J)	Profile just my code (Ctrl+J)
3202	Profilovat všechen kód (Ctrl+J)	Profile all code (Ctrl+J)
3203	Vlákno vykreslování	Render thread
3204	Vlákno stahování	Download thread
3205	Zanedbatelná činnost uživatelského rozhraní (	Negligible UI activity (
3206	Formátování	Formatting
3207	Formátování elementu	Element formatting
3213	Zastavit profilaci a vygenerovat sestavu (Ctrl+E)	Stop profiling to generate a report (Ctrl+E)
3214	Příkazy	Immediate
3215	Interval	Interval
3216	Řadit události buď podle doby trvání, nebo podle času zahájení	Sort events either by duration or start time
3217	Časový limit	Timeout
3232	Uživatelské míry	User measures
3233	Uživatelská míra	User measure
3234	Scénář specifický pro aplikaci byl měřen metodou performance.measure().	An app-specific scenario was measured using the performance.measure() method.
3236	Počáteční značka	Start mark
3237	Koncová značka	End mark
3239	Rámce	Frames
3240	vybrány milisekundy	milliseconds selected
3241	vybrány sekundy	seconds selected
3242	vybrány minuty	minutes selected
3243	Filtr názvů událostí	Event name filter
3244	Filtrovat události nejvyšší úrovně podle názvu nebo typu	Filter the top-level events by name or type
3245	Naslouchací proces dotazů na média	Media query listener
3246	Byla zrušena platnost registrovaného dotazu na média, což vedlo k provedení jeho přidružených naslouchacích procesů.	A registered media query was invalidated which resulted in the execution of its associated listener(s).
3247	Dotaz na média	Media query
3248	Objekt MutationObserver	Mutation observer
3249	Byl upraven nejméně jeden pozorovaný prvek modelu DOM, což vedlo k provedení zpětného volání přidruženého k objektu MutationObserver.	One or more observed DOM elements were modified which resulted in the execution of a MutationObserver's associated callback.
3250	Filtrovat události	Filter events
3251	Seskupit události nejvyšší úrovně podle rámců	Group top level events by frames
3254	Importovaná relace nezahrnuje žádná platná data o výkonu. Zkuste jiný soubor.	The imported session doesn't include any valid performance data. Please try another file.
3256	Aktivita na uživatelském rozhraní	UI activity
3257	Základní data nejsou ve správném formátu.	The underlying data is not in the proper format
3258	Trvání události: Vše	Event duration: All
3259	Trvání události: {0}	Event duration: {0}
3260	Filtruje události nejvyšší úrovně podle jejich celkové doby trvání.	Filters top-level events by their inclusive duration
3261	Zobrazí události, ke kterým došlo ve vlákně na pozadí (např. dekódování obrázků, uvolňování paměti).	Show events which occurred on a background thread (e.g. Image decoding, GC)
3262	Zobrazí požadavky HTTP, které byly vázány na síť.	Show HTTP requests which were network-bound
3263	Zobrazí události, ke kterým došlo ve vlákně uživatelského rozhraní nebo vlákně vykreslování (např. obslužné rutiny událostí DOM, rozložení).	Show events which occurred on the UI thread and/or render thread (e.g. DOM event handlers, Layout)
3264	Zobrazí vlastní události, které indikují volání do metody performance.measure().	Show custom events which indicate calls to the performance.measure() method
3266	{0}: {1} % ({2})	{0}: {1}% ({2})
3267	Neaktivní	Idle
3268	Doba trvání výběru: {0}	Selection duration: {0}
3269	Souhrn vlákna uživatelského rozhraní:	UI thread summary:
3270	Náhled obrázku ({0}x{1}):	Image preview ({0}x{1}):
3284	Tento nástroj podporuje pouze režimy dokumentu 10 nebo vyšší; v relaci proto mohou chybět informace. Chcete-li zvýšit přesnost, změňte režim dokumentu na Edge a spusťte novou relaci.	This tool only supports document modes 10 or higher; therefore, information may be missing from the session. To improve accuracy, change your document mode to Edge and start a new session.
3285	Vlákno dekódování obrázku	Image decoding thread
3286	Zásobník volání plánování:	Scheduling call stack:
3288	Časová osa	Timeline
3289	Umožňuje zobrazit holistickou posloupnost aktivit, ke kterým došlo v aktuálně vybraném časovém úseku.	View the holistic sequence of activities that occurred within the current time selection
3290	Zásobníky volání jazyka JavaScript	JavaScript call stacks
3291	Umožňuje zobrazit zásobníky volání jazyka JavaScript, jejichž vzorky byly odebrány v aktuálně vybraném časovém úseku.	View the JavaScript call stacks that were sampled within the current time selection
3294	Název funkce	Function name
3296	Adresa URL	URL
3297	Adresy URL, kde došlo k bloku zásobníku	URL(s) where stack frame occurred
3298	{0} vybraných aktivit procesoru (počet vzorků: {1} z {2})	{0} of selected CPU activity ({1} sample(s) out of {2})
3299	{0} ms času procesoru (počet vzorků: {1} vzorek rychlostí 1 vzorek/ms)	{0} ms of CPU time ({1} sample(s) at 1 sample/ms)
3300	Exkluzivní čas procesoru (ms)	Exclusive CPU (ms)
3301	Čas, který procesor strávil prováděním kódu v této funkci, bez doby strávené zpracováváním funkcí volaných touto funkcí	CPU time spent executing code in this function, excluding time in functions called by this function
3302	Exkluzivní čas procesoru (%)	Exclusive CPU (%)
3303	Procento vybrané aktivity procesoru v této funkci bez aktivity ve funkcích volaných touto funkcí	Percentage of selected CPU activity in this function, excluding activity in functions called by this function
3304	Inkluzivní čas procesoru (ms)	Inclusive CPU (ms)
3305	Čas procesoru strávený prováděním kódu v této funkci a ve funkcích volaných touto funkcí	CPU time spent executing code in this function and in functions called by this function
3306	Inkluzivní čas procesoru (%)	Inclusive CPU (%)
3307	Procento vybrané aktivity procesoru v této funkci a ve funkcích volaných touto funkcí	Percentage of selected CPU activity in this function and in functions called by this function
3308	Zadaný regulární výraz pro vyhledávání je neplatný.	The supplied regular expression for searching is invalid.
3309	Probíhá analýza...	Analyzing...
3310	Nepodařilo se najít žádné odpovídající výsledky.	Could not find any matches.
3311	Bylo dosaženo konce dokumentu. Chcete pokračovat ve vyhledávání od začátku?	Reached the end of the document. Do you want to restart the search from the beginning?
3312	moduly ({0})	{0} modules
3313	Počet vzorků:	Sample count:
3314	% vzorků procesu:	Sample % of process:
3315	Vyhledávání...	Searching...
3316	[Systémový kód]	[System code]
3317	Výkon	Performance
3318	Výkon {0}	Performance {0}
3328	Pokus o shromáždění dat o neplatném výsledku ve stromové mřížce využití procesoru	Trying to collect data on an invalid CPU Usage Tree Grid result
6001	Síť {0}	Network {0}
6002	Povolit zachytávání síťových přenosů (F5)	Enable network traffic capturing (F5)
6003	Zakázat zachytávání síťových přenosů (F5)	Disable network traffic capturing (F5)
6004	Přečíst v souboru HAR	Read in a HAR file
6008	Vymazat mezipaměť	Clear cache
6010	Síť	Network
6011	Vymazat relaci	Clear session
6012	Vždy aktualizovat ze serveru	Always refresh from server
6013	Hlavičky	Headers
6014	Parametry	Parameters
6016	Text	Body
6025	{0} x {1}	{0} x {1}
6026	Vymazat položky při navigaci	Clear entries on navigate
6027	(z mezipaměti)	(from cache)
6028	Zastaveno	Stalled
6029	Proxy server	Proxy
6030	Probíhá překlad (DNS).	Resolving (DNS)
6031	Připojování (TCP)	Connecting (TCP)
6032	SSL	SSL
6033	Odesílání	Sending
6034	Čekání (TTFB)	Waiting (TTFB)
6035	Stahování	Downloading
6036	Tento prostředek byl načten z mezipaměti a nebyl ovlivněn latencí sítě.	This resource was loaded from the cache and it was not affected by network latency
6037	Tento prostředek byl vložen do dokumentu a nebyl přímo ovlivněn latencí sítě.	This resource was embedded in a document and it was not directly affected by network latency
6038	Prostředek požadovaný po přesměrování byl načten z mezipaměti a nebyl ovlivněn latencí sítě.	The resource requested after redirection was loaded from cache and it was not affected by network latency
6039	Přesměrováno z	Redirected from
6040	Přesměrováno na	Redirected to
6041	Časování	Timings
6042	Tento prostředek nemá žádná data hlavičky.	This resource has no header data
6043	Tento prostředek nemá žádná data v datové části.	This resource has no payload data
6044	Tento prostředek nemá žádné soubory cookie.	This resource has no cookies
6045	Tento prostředek nemá žádné parametry řetězce dotazu.	This resource has no query string parameters
6046	Tento prostředek nemá žádná data časování.	This resource has no timing data
6047	Není vybrán žádný prostředek.	No resource is selected
6050	Název souboru nebo cesta URL prostředku	File name and URL path of resource
6051	Metoda	Method
6052	Metoda HTTP použitá pro žádost	HTTP method used for the request
6053	Výsledek	Result
6054	Popis	Description
6055	Stavový kód HTTP	HTTP status code
6056	Typ žádosti	Request type
6058	Celková velikost hlaviček a datových částí tak, jak byly doručeny serverem	Total size of the headers and payloads as delivered by the server
6061	Iniciátor	Initiator
6063	Subsystém odpovědný za inicializaci žádosti	Subsystem responsible for initiating the request
6064	Vše	All
6066	Dokumenty	Documents
6068	Šablony stylů	Style sheets
6070	Obrázky	Images
6072	Skripty	Scripts
6074	XHR	XHR
6076	Písma	Fonts
6080	Typ obsahu	Content type
6081	Filtr typu obsahu	Content type filter
6082	Filtr přenosu	Traffic filter
6086	Protokoly WebSocket	WebSockets
6088	TextTracks	TextTracks
6091	Vymazat mezipaměť domény	Clear domain cache
6092	Vymazat soubory cookie domény	Clear domain cookies
6095	Otevřít na nové záložce	Open in new tab
6097	Kopírovat hlavičky žádosti	Copy request headers
6098	Kopírovat hlavičky odpovědi	Copy response headers
6099	Kopírovat datovou část žádosti	Copy request payload
6100	Kopírovat datovou část odpovědi	Copy response payload
6101	XHR přehrávání	Replay XHR
6102	Kopírovat jako cURL	Copy as cURL
6103	Kopírovat jako PowerShell	Copy as PowerShell
6104	Kopírovat vše jako HAR	Copy all as HAR
6105	žádost	request
6106	žádosti	requests
6107	chyba	error
6108	chyby	errors
6109	Čas strávený čekáním na to, než bude soket k dispozici, aby mohla být odeslána žádost	Time spent waiting for a socket to become available so that the request could be sent
6110	Čas strávený vyjednáváním spojení s proxy serverem	Time spent negotiating the connection with a proxy server
6111	Čas strávený překladem IP adresy pro doménu této žádosti	Time spent resolving the IP address for this request's domain
6112	Čas strávený dokončováním ověření metodou handshake protokolu TCP a vyjednávání ověření SSL v případě potřeby	Time spent completing the TCP handshake and negotiating SSL if required
6113	Čas strávený dokončováním ověření SSL metodou handshake	Time spent completing the SSL handshake
6114	Čas strávený vystavováním žádosti na server	Time spent issuing the request to the server
6115	Čas strávený čekáním na počáteční odpověď ze serveru	Time spent waiting for the initial response from the server
6116	Čas strávený stahováním odpovědi ze serveru	Time spent downloading the response from the server
6117	Značka události {0}	{0} event marker
6118	{0}, {1}	{0} at {1}
6119	Analyzátor	Parser
6120	Přesměrovat	Redirect
6121	Skript	Script
6122	Hlavičky žádosti a odpovědi	Request and response headers
6123	Datová část obsahu žádosti a odpovědi	Request and response content payload
6124	Parametry řetězce dotazu	Query string parameters
6125	Soubory cookie žádosti a odpovědi	Request and response cookies
6126	Časování žádosti a odpovědi	Request and response timings
6127	Kvůli použitému filtru typu obsahu nelze k žádosti získat přístup. Před přechodem k této žádosti je potřeba filtr vymazat.	The request can't be accessed because of the applied content type filter. You must clear the filter in order to navigate to the request.
6128	Časová osa událostí sítě	Timeline of network events
6129	Celková doba potřebná k načtení odpovědi	Total time taken to load the response
6130	Přijato	Received
6133	Název a cesta URL žádosti	Name and URL path of the request
6146	Importovaná relace neobsahuje žádné platné údaje o síti. Zkuste použít jiný soubor.	The imported session doesn't include valid network data. Please try another file.
6149	(Čeká na vyřízení)	(Pending)
6150	{0} z	{0} out of
6151	{0} přeneseno	{0} transferred
6152	Strávený čas: {0}	{0} taken
6153	Počet požadavků: {0}	{0} request
6157	Text odpovědi	Response body
6158	Text žádosti	Request body
6159	Zalamování řádků	Word wrap
6160	Tisk pomocí funkce Pretty Print	Pretty print
6163	Typ protokolu pro daný požadavek	Type of protocol for the request
6164	Exportovat jako HAR	Export as HAR
6165	Exportovat jako HAR (Ctrl+S)	Export as HAR (Ctrl+S)
6166	Tento prostředek neobsahuje žádnou datovou část odpovědi.	This resource has no response payload data
6167	Tento prostředek neobsahuje žádnou datovou část požadavku.	This resource has no request payload data
6168	(DOMContentLoaded: {0}, načtení: {1})	(DOMContentLoaded: {0}, load: {1})
6169	Kopírovat (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
6170	Kopírovat hodnotu	Copy value
6171	Soubory cookie požadavků	Request Cookies
6172	Soubory cookie odpovědí	Response Cookies
6173	Celková velikost odpovědi doručené serverem	Total size of the response as delivered by the server
6175	Síťového agenta sběru dat se nepodařilo spustit.	The network collection agent failed to start.
6176	Značka životního cyklu aplikace	App lifecycle mark
6177	Uživatelská značka	User mark
6178	Hlavičky žádostí	Request Headers
6179	Hlavičky odpovědí	Response Headers
6180	Adresa URL žádosti	Request URL
6181	Metoda žádosti	Request Method
6192	Nepodařilo se spustit agenta pro kolekci sítě.	The network collection agent failed to stop
6208	Vymazat soubory cookie pro doménu	Clear cookies for domain
8160	Ctrl+Alt+P	Ctrl+Alt+P
8161	Strom přístupnosti (Ctrl+Shift+A)	Accessibility tree (Ctrl+Shift+A)
8162	Přístupnost	Accessibility
8163	Vlastnosti usnadnění	Accessibility properties
8164	Strom přístupnosti	Accessibility tree
8165	Vybraný element nemá žádné vlastnosti přístupnosti.	Selected element has no accessibility properties
8166	Zobrazují se filtrované vlastnosti. Kliknutím zobrazíte všechny.	Showing filtered properties. Click to see all
8167	Zobrazují se všechny vlastnosti. Kliknutím zobrazíte filtrovaný seznam.	Showing all properties. Click to show filtered list
8168	Kopírovat vybranou položku	Copy selected item
8169	Vlastnost AcceleratorKey je řetězec obsahující kombinaci zkratkových kláves pro prvek automatizace. Kombinace zkratkových kláves (označované taky jako klávesové zkratky) vyvolávají nějakou akci. Kombinace CTRL+O se například často používá k vyvolání běžného dialogového okna Otevřít soubor. Prvek automatizace s vlastností klávesové zkratky může implementovat způsob vyvolání ovládacího prvku pro akci odpovídající příslušnému příkazu. Vlastnost AcceleratorKey má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The AcceleratorKey property is a string containing the accelerator key combinations for the automation element. Accelerator key (also called shortcut key) combinations invoke an action. For example, CTRL+O is often used to invoke the Open file common dialog box. An automation element that has the accelerator key property may implement the Invoke control pattern for the action that is equivalent to the accelerator command. The AcceleratorKey property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8170	Vlastnost AccessKey je řetězec obsahující znak přístupové klávesy pro prvek automatizace. Přístupová klávesa (někdy označovaná jako klávesová zkratka) je znak v textu nabídky, položky nabídky nebo popisku ovládacího prvku (třeba tlačítka), který aktivuje přidruženou funkci. Pokud chce uživatel například otevřít nabídku Soubor, která má obvykle přístupovou klávesu S, stiskne ALT+S. Vlastnost AccessKey má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The AccessKey property is a string containing the access key character for the automation element. An access key (sometimes called a keyboard shortcut or mnemonic) is a character in the text of a menu, menu item, or label of a control such as a button, that activates the associated menu function. For example, to open the File menu, for which the access key is typically F, the user would press ALT+F. The AccessKey property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8171	Vlastnost AriaProperties je formátovaný řetězec obsahující informace o vlastnostech ARIA (Accessible Rich Internet Application) pro prvek automatizace. Další informace o mapování stavů a vlastností ARIA na vlastnosti a funkce automatizace uživatelského rozhraní najdete ve specifikaci automatizace uživatelského rozhraní pro aplikace W3C Accessible Rich Internet Application. Vlastnost AriaProperties je kolekce párů Název/Hodnota oddělených rovnítky (=) a středníky (;), například checked=true;disabled=false. Když se v hodnotách vyskytují tyto oddělovací znaky nebo rovné uvozovky, používá se před nimi jako řídicí znak zpětné lomítko. V zájmu zabezpečení a z dalších důvodů může implementace zprostředkovatele této vlastnosti provádět kroky k ověření původních vlastností ARIA, není to ale povinné. Vlastnost AriaProperties má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The AriaProperties property is a formatted string containing the Accessible Rich Internet Application (ARIA) property information for the automation element. For more information about mapping ARIA states and properties to UI Automation properties and functions, see UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification. AriaProperties is a collection of Name/Value pairs with delimiters of "="(equals) and ";" (semicolon), for example, "checked=true;disabled=false". The "" (backslash) is used as an escape character when these delimiter characters or "" appear in the values. For security and other reasons, the provider implementation of this property can take steps to validate the original ARIA properties; however, it is not required. The AriaProperties property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8172	Vlastnost AriaRole je řetězec obsahující informace o roli ARIA (Accessible Rich Internet Application) pro prvek automatizace. Další informace o mapování rolí ARIA na typy ovládacích prvků automatizace uživatelského rozhraní najdete ve specifikaci automatizace uživatelského rozhraní pro aplikace W3C Accessible Rich Internet Application. Poznámka: Uživatelský agent může volitelně nabízet taky lokalizovaný popis role W3C ARIA ve vlastnosti LocalizedControlType. Pokud lokalizovaný řetězec není zadaný, systém poskytne výchozí řetězec LocalizedControlType pro daný prvek. Vlastnost AriaRole má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The AriaRole property is a string containing the Accessible Rich Internet Application (ARIA) role information for the automation element. For more information about mapping ARIA roles to UI Automation control types, see UI Automation for W3C Accessible Rich Internet Applications Specification.Note As an option, the user agent can also offer a localized description of the W3C ARIA role in the LocalizedControlType property. When the localized string is not specified, the system will provide the default LocalizedControlType string for the element. The AriaRole property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8173	Vlastnost AutomationId je řetězec obsahující identifikátor (ID) automatizace uživatelského rozhraní pro prvek automatizace. Pokud je k dispozici, musí být AutomationId prvku stejné v každé instanci aplikace bez ohledu na místní jazyk. Hodnota by měla být jedinečná mezi prvky na stejné úrovni, ale nemusí být nutně jedinečná na celé ploše. Prvek se stejnou vlastností AutomationId (např. SystemMenuBar) můžou obsahovat třeba různé instance aplikace nebo různá zobrazení složek v Průzkumníku Microsoft Windows. Podpora vlastnosti AutomationId se vždy doporučuje v zájmu lepších možností testování, ale není to povinná vlastnost. Pokud se podporuje, je vlastnost AutomationId užitečná pro vytváření testovacích skriptů automatizace, které běží bez ohledu na jazyk uživatelského rozhraní. Klienti by neměli přijímat žádné předpoklady ohledně hodnot AutomationId vystavovaných jinými aplikacemi. Není garantované, že vlastnost AutomationId bude stabilní v různých verzích nebo buildech aplikace. Vlastnost AutomationId má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The AutomationId property is a string containing the UI Automation identifier (ID) for the automation element. When it is available, the AutomationId of an element must be the same in any instance of the application, regardless of the local language. The value should be unique among sibling elements, but not necessarily unique across the entire desktop. For example, multiple instances of an application, or multiple folder views in Microsoft Windows Explorer, may contain elements with the same AutomationId property, such as "SystemMenuBar". While support for AutomationId is always recommended for better testability, this property is not mandatory. Where it is supported, AutomationId is useful for creating a test automation script that runs regardless of the UI language. Clients should make no assumptions regarding the AutomationIds exposed by other applications. AutomationId is not guaranteed to be stable across different releases or builds of an application. The AutomationId property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8174	Vlastnost BoundingRectangle určuje souřadnice obdélníku, který úplně ohraničuje prvek automatizace. Obdélník se vyjadřuje ve fyzických souřadnicích obrazovky. Pokud má kliknutelná oblast položky uživatelského rozhraní nepravidelný tvar nebo pokud položku zakrývají jiné prvky uživatelského rozhraní, může tento obdélník obsahovat body, na které se nedá kliknout. Vlastnost BoundingRectangle má variantní typ VT_R8|VT_ARRAY. Výchozí hodnota je prázdný obdélník. Pokud se položka aktuálně nezobrazuje v uživatelském rozhraní, má tato vlastnost hodnotu NULL.	The BoundingRectangle property specifies the coordinates of the rectangle that completely encloses the automation element. The rectangle is expressed in physical screen coordinates. It can contain points that are not clickable if the shape or clickable region of the UI item is irregular, or if the item is obscured by other UI elements. The BoundingRectangle property has a variant type of VT_R8|VT_ARRAY; the default value is an empty rectangle. This property is NULL if the item is not currently displaying a user interface (UI).
8175	Vlastnost ClassName je řetězec obsahující název třídy pro prvek automatizace přiřazený vývojářem ovládacího prvku. Název třídy je závislý na implementaci zprostředkovatele automatizace uživatelského rozhraní, a proto se nejde spolehnout, že bude ve standardním formátu. Pokud je ale název třídy známý, dá se použít k ověření, jestli aplikace pracuje s očekávaným prvkem automatizace. Vlastnost ClassName má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The ClassName property is a string containing the class name for the automation element as assigned by the control developer. The class name depends on the implementation of the UI Automation provider and therefore cannot be counted on to be in a standard format. However, if the class name is known, it can be used to verify that an application is working with the expected automation element. The ClassName property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8176	Vlastnost ClickablePoint je bod na prvku automatizace, na který se dá kliknout. Na prvek se nedá kliknout, pokud ho úplně nebo částečně zakrývá jiné okno. Vlastnost ClickablePoint má variantní typ VT_R8|VT_ARRAY. Výchozí hodnota je NULL.	TheClickablePoint property is a point on the automation element that can be clicked. An element cannot be clicked if it is completely or partially obscured by another window. The ClickablePoint property has a variant type of VT_R8|VT_ARRAY; the default value is NULL.
8177	Vlastnost ControlType je třída, která identifikuje typ prvku automatizace. Vlastnost ControlType definuje charakteristiky prvků uživatelského rozhraní pomocí dobře známých primitiv ovládacích prvků uživatelského rozhraní, jako jsou tlačítko nebo zaškrtávací políčko. Vlastnost ControlType má variantní typ VT_I4. Výchozí hodnota je UIA_CustomControlTypeId. Ta by se ale neměla používat, pokud prvek automatizace nepředstavuje úplně nový typ ovládacího prvku.	The ControlType property is a class that identifies the type of the automation element. ControlType defines characteristics of the UI elements by well known UI control primitives such as button or check box. The ControlType property has a variant type of VT_I4. The default value is UIA_CustomControlTypeId, which should be avoided unless the automation element is representing a completely new type of control.
8178	Vlastnost ControllerFor je pole prvků automatizace, se kterými manipuluje prvek automatizace podporující tuto vlastnost. Vlastnost ControllerFor se používá, když prvek automatizace ovlivňuje jeden nebo víc segmentů uživatelského rozhraní aplikace nebo plochy; jinak je obtížné přidružit dopad operace s ovládacím prvkem k prvkům uživatelského rozhraní. Vlastnost ControllerFor má variantní typ VT_UNKNOWN|VT_ARRAY. Výchozí hodnota je NULL.	ControllerFor property is an array of automation elements that are manipulated by the automation element that supports this property. ControllerFor is used when an automation element affects one or more segments of the application UI or the desktop; otherwise, it is hard to associate the impact of the control operation with UI elements. The ControllerFor property has a variant type of VT_UNKNOWN|VT_ARRAY; the default value is NULL.
8179	Vlastnost Culture obsahuje identifikátor národního prostředí pro prvek automatizace (například 0x0405 pro národní prostředí cs-CZ neboli Čeština (Česká republika)). Každé národní prostředí má jedinečný identifikátor. Je jím 32bitová hodnota, která se skládá z identifikátoru jazyka a identifikátoru pořadí řazení. Identifikátor národního prostředí je standardní mezinárodní číselná zkratka a obsahuje všechny součásti potřebné k jedinečné identifikaci jednoho z nainstalovaných národních prostředí definovaných operačním systémem. Další informace najdete v článku Konstanty a řetězce identifikátorů jazyků. Tato vlastnost může existovat pro jednotlivé ovládací prvky, ale obvykle je dostupná jenom na úrovni aplikace. Vlastnost Culture má variantní typ VT_I4. Výchozí hodnota je 0.	The Culture contains a locale identifier for the automation element (for example, 0x0409 for "en-US" or English (United States)). Each locale has a unique identifier, a 32-bit value that consists of a language identifier and a sort order dentifier. The locale identifier is a standard international numeric abbreviation and has the components necessary to uniquely identify one of the installed operating system-defined locales. For more information, see Language Identifier Constants and Strings. This property may exist on a per-control basis, but typically is only available on an application level. The Culture property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8180	Identifikuje vlastnost DescribedBy, což je pole prvků, které poskytují další informace o prvku automatizace. Vlastnost DescribedBy se používá, když je prvek automatizace vysvětlený jiným segmentem uživatelského rozhraní aplikace. Tato vlastnost může například odkazovat na textový prvek „2 529 položek v 85 skupinách, 10 položek je vybraných“ z objektu komplexního vlastního seznamu. Místo toho, aby klienti zpracovávali podobné informace pomocí objektového modelu, může vlastnost DescribedBy nabídnout rychlý přístup k prvku uživatelského rozhraní, který už může koncovým uživatelům nabízet užitečné informace popisující prvek uživatelského rozhraní.	Identifies the DescribedBy property, which is an array of elements that provide more information about the automation element. DescribedBy is used when an automation element is explained by another segment of the application UI. For example, the property can point to a text element of "2,529 items in 85 groups, 10 items selected" from a complex custom list object. Instead of using the object model for clients to digest similar information, the DescribedBy property can offer quick access to the UI element that may already offer useful end-user information that describes the UI element.
8181	Označuje jenom viditelnost bezprostředně podřízených objektů. Neoznačuje viditelnost všech odvozených objektů.	The visibility of immediate child objects only; it does not refer to the visibility of all descendant objects.
8182	Vlastnost FlowsFrom určuje směr psaní, když prvky automatizace nejsou vystavené nebo strukturované ve stejném směru psaní, jako vnímá uživatel. Vlastnost FlowsFrom sice může určovat více předcházejících prvků, ale obvykle obsahuje jenom jeden předchozí prvek ve směru psaní.	The FlowsFrom property specifies the reading order when automation elements are not exposed or structured in the same reading order as perceived by the user. While the FlowsFrom property can specify multiple preceding elements, it typically contains only the prior element in the reading order.
8183	FlowsTo je pole prvků automatizace, které navrhuje směr psaní po aktuálním prvku automatizace. Vlastnost FlowsTo určuje směr psaní, když prvky automatizace nejsou vystavené nebo strukturované ve stejném směru psaní, jako vnímá uživatel. Vlastnost FlowsTo sice může určovat více následujících prvků, ale obvykle obsahuje jenom jeden další prvek ve směru psaní.	FlowsTo is an array of automation elements that suggests the reading order after the current automation element. The FlowsTo property specifies the reading order when automation elements are not exposed or structured in the same reading order as perceived by the user. While the FlowsTo property can specify multiple succeeding elements, it typically contains only the next element in the reading order.
8184	Vlastnost FrameworkId je řetězec obsahující název základní architektury uživatelského rozhraní, do které prvek automatizace patří. Vlastnost FrameworkId umožňuje, aby klientské aplikace zpracovávaly prvky automatizace odlišným způsobem podle konkrétní architektury uživatelského rozhraní. Mezi příklady hodnot této vlastnosti patří Win32, WinForm nebo DirectUI. Vlastnost FrameworkId má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The FrameworkId property is a string containing the name of the underlying UI framework that the automation element belongs to. The FrameworkId enables client applications to process automation elements differently depending on the particular UI framework. Examples of property values include "Win32", "WinForm", and "DirectUI". The FrameworkId property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8185	Počet sloupců v mřížce	The number of columns in the grid.
8186	Počet řádků v mřížce	The number of rows in the grid.
8187	Index (od nuly) sloupce, který obsahuje položku	The zero-based index of the column that contains the item.
8188	Počet sloupců, do kterých sahá položka mřížky	The number of columns spanned by the grid item.
8189	Prvek, který obsahuje položku mřížky	The element that contains the grid item.
8190	Index (od nuly) řádku, který obsahuje položku	The zero-based index of the row that contains the item.
8191	Počet řádků, do kterých sahá položka mřížky	The number of rows spanned by the grid item.
8192	Logická hodnota, která označuje, jestli prvek automatizace má fokus klávesnice. Vlastnost HasKeyboardFocus má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je FALSE.	A bolean value that indicates whether the automation element has keyboard focus. The HasKeyboardFocus property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8193	Řetězec textu nápovědy přidružený k prvku automatizace. Vlastnost HelpText se obvykle získává z textu popisu přidruženého k prvku. Tato vlastnost může taky podporovat zástupný text v textových polích nebo seznamech. Řetězec „Sem zadejte text, který chcete hledat“ je například vhodným kandidátem na vlastnost HelpText pro textové pole, ve kterém bude tento text umístěný před tím, než uživatel něco zadá. Není ale vhodný pro název textového pole. Pokud se vlastnost HelpText podporuje, musí tento řetězec odpovídat jazyku uživatelského rozhraní aplikace nebo výchozímu jazyku uživatelského rozhraní operačního systému. Vlastnost HelpText má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je NULL.	A help text string associated with the automation element. The HelpText property is typically obtained from tooltip text associated with the element. The property can also be supported with placeholder text appearing in edit or list controls. For example, "Type text here for search" is a good candidate the HelpText property for an edit control that places the text prior to the user's actual input. However, it is not adequate for the name property of the edit control. When HelpText is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The HelpText property has a variant type of VT_BSTR; the default value is NULL.
8194	Logická hodnota, která určuje, jestli se prvek zobrazuje v zobrazení obsahu ve stromu prvků automatizace. Další informace najdete v článku Přehled stromu automatizace uživatelského rozhraní. Poznámka: Aby se prvek zobrazil v zobrazení obsahu, musí mít hodnotu TRUE jak jeho vlastnost IsContentElement, tak jeho vlastnost IsControlElement. Vlastnost IsContentElement má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je TRUE.	A boolean value that specifies whether the element appears in the content view of the automation element tree. For more information, see UI Automation Tree Overview. Note For an element to appear in the content view, both the IsContentElement property and the IsControlElement property must be TRUE. The IsContentElement property has a variant type of VT_BOOL; the default value is TRUE.
8195	Logická hodnota, která určuje, jestli se prvek zobrazuje v zobrazení ovládacích prvků ve stromu prvků automatizace. Další informace najdete v článku Přehled stromu automatizace uživatelského rozhraní. Vlastnost IsControlElement má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je TRUE.	A boolean value that specifies whether the element appears in the control view of the automation element tree. For more information, see UI Automation Tree Overview. The IsControlElement property has a variant type of VT_BOOL; the default value is TRUE.
8196	Logická hodnota, která označuje, jestli je zadaná nebo vybraná hodnota platná pro pravidlo formuláře přidružené k prvku automatizace. Pokud uživatel například zadal hodnotu 425-555-5555 do pole pro PSČ, které vyžaduje 5 číslic, může se vlastnost IsDataValidForForm nastavit na hodnotu FALSE, která označuje, že data nejsou platná. Vlastnost IsDataValidForForm má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je FALSE.	A boolean value that indicates whether the entered or selected value is valid for the form rule associated with the automation element. For example, if the user entered "425-555-5555" for a zip code field that requires 5 or 9 digits, the IsDataValidForForm property can be set to FALSE to indicate that the data is not valid. The IsDataValidForForm property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8197	Logická hodnota, která označuje, jestli je položka uživatelského rozhraní, na kterou odkazuje prvek automatizace, povolená a dá se s ní pracovat. Když má ovládací prvek stav povolení FALSE, předpokládá se, že nejsou povolené ani podřízené ovládací prvky. Klienti by neměli očekávat události změny vlastnosti z podřízených prvků, když se změní stav nadřazeného ovládacího prvku. Vlastnost IsEnabled má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je FALSE.	A boolean value that indicates whether the user interface (UI) item referenced by the automation element is enabled and can be interacted with.When the enabled state of a control is FALSE, it is assumed that child controls are also not enabled. Clients should not expect property-changed events from child elements when the state of the parent control changes. The IsEnabled property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8198	Logická hodnota, která označuje, jestli prvek automatizace může přijímat fokus klávesnice. Vlastnost IsKeyboardFocusable má variantní typ bool. Výchozí hodnota je false.	A boolean value that indicates whether the automation element can accept keyboard focus.The IsKeyboardFocusable property has a variant type of bool the default value is false.
8199	Logická hodnota, která označuje, jestli je prvek automatizace posunutý úplně mimo zobrazení (například položka seznamu, která je mimo oblast zobrazení kontejnerového objektu) nebo sbalený ze zobrazení (například položka ve stromovém zobrazení nebo nabídce nebo v minimalizovaném okně). Pokud má prvek kliknutelný bod, který může způsobit přijetí fokusu, bere se to tak, že prvek je na obrazovce, zatímco část prvku je mimo obrazovku. Na hodnotu této vlastnosti nemá vliv zakrytí jinými okny nebo to, jestli je prvek viditelný na konkrétním monitoru. Pokud má vlastnost IsOffscreen hodnotu TRUE, je prvek uživatelského rozhraní posunutý mimo obrazovku nebo sbalený. Prvek je dočasně skrytý, ale zůstává ve vnímání koncového uživatele a je dál zahrnutý v modelu uživatelského rozhraní. Objekt se dá vrátit do zobrazení posunutím, kliknutím na rozevírací seznam a podobně. Objekty, které koncový uživatel vůbec nevnímá nebo které jsou „programově skryté“ (například dialogové okno, které se zavřelo, ale jehož objekt má aplikace stále v mezipaměti), by ve stromě prvků automatizace vůbec neměly být (a neměl by se tedy pro ně stav IsOffscreen nastavovat na TRUE). Vlastnost IsOffscreen má variantní typ boolean. Výchozí hodnota je false.	A boolean value that indicates whether the automation element is entirely scrolled out of view (for example, an item in a list box that is outside the viewport of the container object) or collapsed out of view (for example, an item in a tree view or menu, or in a minimized window). If the element has a clickable point that can cause it to receive the focus, the element is considered to be on-screen while a portion of the element is off screen. The value of the property is not affected by occlusion by other windows, or by whether the element is visible on a specific monitor. If the IsOffscreen property is TRUE, the UI element is scrolled off-screen or collapsed. The element is temporarily hidden, yet it remains in the end-user's perception and continues to be included in the UI model. The object can be brought back into view by scrolling, clicking a drop-down, and so on. Objects that the end-user does not perceive at all, or that are "programmatically hidden" (for example, a dialog box that has been dismissed, but the underlining object is still cached by the application) should not be in the automation element tree in the first place (instead of setting the state of IsOffscreen to TRUE). The IsOffscreen property has a variant type of boolean; the default value is false.
8200	Logická hodnota, která označuje, jestli prvek automatizace obsahuje chráněný obsah nebo heslo. Když má vlastnost IsPassword hodnotu TRUE a prvek má fokus klávesnice, měla by klientská aplikace zakázat odezvu klávesnice, aby nedošlo k vyzrazení chráněných informací uživatele. Pokus o přístup k vlastnosti Value chráněného obsahu (textového pole) může způsobit, že dojde k chybě. Vlastnost IsPassword má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je FALSE.	A boolean value that indicates whether the automation element contains protected content or a password. When the IsPassword property is TRUE and the element has the keyboard focus, a client application should disable keyboard echoing or keyboard input feedback that may expose the user's protected information. Attempting to access the Value property of the protected element (edit control) may cause an error to occur. The IsPassword property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8201	IsPeripheral je logická hodnota, která označuje, jestli prvek automatizace představuje periferní uživatelské rozhraní. Periferní uživatelské rozhraní se zobrazuje a podporuje interakci s uživatelem, ale nepřebírá při zobrazení fokus klávesnice. Mezi příklady periferního uživatelského rozhraní patří místní nabídky, informační rámečky, kontextové nabídky nebo plovoucí oznámení.	IsPeripheral is a Boolean value that indicates whether the automation element represents peripheral UI. Peripheral UI appears and supports user interaction, but does not take keyboard focus when it appears. Examples of peripheral UI includes popups, flyouts, context menus, or floating notifications.
8202	IsRequiredForForm je logická hodnota, která označuje, jestli se prvek automatizace musí vyplnit ve formuláři. Vlastnost IsRequiredForForm má variantní typ VT_BOOL. Výchozí hodnota je FALSE.	IsRequiredForForm is a Boolean value that indicates whether the automation element is required to be filled out on a form. The IsRequiredForForm property has a variant type of VT_BOOL; the default value is FALSE.
8203	ItemStatus je textový řetězec popisující stav položky prvku automatizace. Vlastnost ItemStatus umožňuje klientovi zjistit, jestli prvek vyjadřuje stav položky a o jaký stav se případně jedná. Položka přidružená ke kontaktu v aplikaci pro zasílání zpráv může mít například stav Zaneprázdněn(a) nebo Připojen(a). Pokud se podporuje vlastnost ItemStatus, musí být tento řetězec v jazyce uživatelského rozhraní aplikace nebo ve výchozím jazyce uživatelského rozhraní operačního systému. Vlastnost ItemStatus má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	ItemStatus is a text string describing the status of an item of the automation element. ItemStatus enables a client to ascertain whether an element is conveying status about an item as well as what the status is. For example, an item associated with a contact in a messaging application might be "Busy" or "Connected". When ItemStatus is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The ItemStatus property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8204	ItemType je textový řetězec popisující typ prvku automatizace. Vlastnost ItemType se používá k získání informací o položkách v seznamu, stromovém zobrazení nebo datové mřížce. Položka v zobrazení adresáře souborů by například mohla mít typ Dokument nebo Složka. Pokud se vlastnost ItemType podporuje, musí tento řetězec odpovídat jazyku uživatelského rozhraní aplikace nebo výchozímu jazyku uživatelského rozhraní operačního systému. Vlastnost ItemType má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	ItemType is a text string describing the type of the automation element. ItemType is used to obtain information about items in a list, tree view, or data grid. For example, an item in a file directory view might be a "Document File" or a "Folder". When ItemType is supported, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The ItemType property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8205	LabeledBy je prvek automatizace, který obsahuje textový popisek pro tento prvek. Tato vlastnost se může použít například k načtení statického textového popisku pro pole se seznamem.	LabeledBy is an automation element that contains the text label for this element. This property can be used to retrieve, for example, the static text label for a combo box.
8206	Vlastnost Level popisuje umístění prvku v hierarchické nebo rozdělené hierarchické struktuře. Příkladem jsou odrážkové nebo číslované seznamy, nadpisy nebo jiné strukturované datové položky, které můžou mít různé vztahy nadřazenosti a podřízenosti. Vlastnost Level popisuje, kde ve struktuře se položka nachází.	The Level property describes the location of an element inside a hierarchical or broken hierarchical structures. For example a bulleted/numbered list, headings, or other structured data items can have various parent/child relationships. Level describes where in the structure the item is located.
8207	Vlastnost LiveSetting je podporovaná prvkem automatizace, který představuje aktivní oblast. Vlastnost LiveSetting označuje úroveň „zdvořilosti“, kterou by měl klient používat, když uživateli oznamuje změny aktivní oblasti. Tato vlastnost může mít jednu z hodnot z výčtu LiveSetting.	The LiveSetting is supported by an automation element that represents a live region. The LiveSetting property indicates the "politeness" level that a client should use to notify the user of changes to the live region. This property can be one of the values from the LiveSetting enumeration.
8208	LocalizedControlType je textový řetězec popisující typ ovládacího prvku, který představuje prvek automatizace. Řetězec by měl obsahovat jenom malá písmena: •Správně je: tlačítko. •Správně není: Tlačítko. Pokud zprostředkovatel prvku vlastnost LocalizedControlType nezadá, dodá platforma výchozí lokalizovaný řetězec podle typu ovládacího prvku daného prvku (například „tlačítko“ pro typ ovládacího prvku tlačítko). Prvek automatizace s vlastním typem ovládacího prvku musí podporovat lokalizovaný řetězec typu ovládacího prvku, který představuje roli prvku (například „výběr barvy“ pro vlastní ovládací prvek, který uživatelům umožňuje zvolit a zadat barvy). Když je zadaná vlastní hodnota, musí řetězec odpovídat jazyku uživatelského rozhraní aplikace nebo výchozímu jazyku uživatelského rozhraní operačního systému. Vlastnost LocalizedControlType má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	LocalizedControlType is a text string describing the type of control that the automation element represents. The string should contain only lowercase characters: •Correct: "button" •Incorrect: "Button" When LocalizedControlType is not specified by the element provider, the default localized string is supplied by the framework, according to the control type of the element (for example, "button" for the button control type). An automation element with the Custom control type must support a localized control type string that represents the role of the element (for example, "color picker" for a custom control that enables users to choose and specify colors). When a custom value is supplied, the string must match the application UI language or the operating system default UI language. The LocalizedControlType property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8209	Name je řetězec pro textové vyjádření prvku automatizace. Vlastnost Name by měla být vždy stejná jako text popisku na obrazovce. Pro prvek tlačítka s popiskem „Procházet“ musí mít například vlastnost Name hodnotu „Procházet“. Vlastnost Name nesmí zahrnovat mnemonický znak pro přístupovou klávesu („&“), který v textové prezentaci v uživatelském rozhraní slouží k podtržení. Vlastnost Name by také neměla být rozšířenou nebo upravenou verzí popisku na obrazovce, protože rozdílnost názvu a popisku by mohla způsobit zmatení na straně klientských aplikací a uživatelů. Pokud text příslušného popisku není viditelný na obrazovce nebo pokud ho nahrazuje nějaký grafický objekt, měli byste zvolit alternativní text. Alternativní text by měl být stručný, intuitivní a lokalizovaný do jazyka uživatelského rozhraní aplikace nebo do výchozího jazyka uživatelského rozhraní operačního systému. Alternativní text by neměl být podrobným popisem vizuálních podrobností, ale stručným popisem funkce prvku v uživatelském rozhraní, jako kdyby měl prvek jednoduchý textový popisek. Tlačítko nabídky Start ve Windows má například název „Start“ a ne „Logo Windows na modré grafice zeměkoule“. Další informace najdete v článku Vytváření textových ekvivalentů pro obrázky. Když popisek v uživatelském rozhraní využívá textové grafické prvky (například se použije popisek „“ pro tlačítko, které přidá položku ze seznamu vlevo do seznamu vpravo), měla by se vlastnost Name přepsat příslušnou textovou alternativou (například „Přidat“). Používání textových grafických prvků jako popisků v uživatelském rozhraní se ale nedoporučuje kvůli potížím s lokalizací a přístupností. Vlastnost Name nesmí zahrnovat informace o roli nebo typu ovládacího prvku, jako jsou „tlačítko“ nebo „seznam“. Jinak by byla v konfliktu s textem z vlastnosti LocalizedControlType. Vlastnost Name se nesmí používat jako jedinečný identifikátor mezi prvky na stejné úrovni. Pokud je ale konzistentní s prezentací v uživatelském rozhraní, může se stejná hodnota vlastnosti Name podporovat mezi partnerskými prvky. Pro účely automatizace testování by klienti měli zvážit možnost použít vlastnost AutomationId nebo RuntimeId. Vlastnost Name má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	Name is a string for the text representation of the automation element. The Name property should always be the same as the label text on screen. For example, Name must be "Browse" for the button element with the label "Browse". The Name property must not include the mnemonic character for the access keys (that is, "&"), which is underlined in the UI text presentation. Also, the Name property should not be an extended or modified version of the on-screen label because the inconsistency between the name and the label can cause confusion among client applications and users. When the corresponding label text is not visible on screen, or when it is replaced by graphics, alternative text should be chosen. The alternative text should be concise, intuitive, and localized to the application UI language, or to the operating system default UI language. The alternative text should not be a detailed description of the visual details, but a concise description of the UI function or feature as if it were labeled by simple text. For example, the Windows Start menu button is named "Start" (button) instead of "Windows Logo on blue round sphere graphics" (button). For more information, see Creating Text Equivalents for Images. When a UI label uses text graphics (for example, using "" for a button that adds an item from right to left), the Name property should be overridden by an appropriate text alternative (for example, "Add"). However the practice of using text graphics as a UI label is discouraged due to both localization and accessibility concerns. The Name property must not include the control role or type information, such as "button" or "list"; otherwise, it will conflict with the text from the LocalizedControlType property. The Name property may not be used as a unique identifier among siblings. However, as long as it is consistent with the UI presentation, the same Name value can be supported among peers. For test automation, the clients should consider using the AutomationId or RuntimeId property. The Name property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string.
8210	NativeWindowHandle je celé číslo, které představuje popisovač (HWND) okna prvku automatizace, pokud existuje. Jinak má tato vlastnost hodnotu 0. Vlastnost NativeWindowHandle má variantní typ VT_I4. Výchozí hodnota je 0.	NativeWindowHandle is an integer that represents the handle (HWND) of the automation element window, if it exists; otherwise, this property is 0. The NativeWindowHandle property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8211	Vlastnost OptimizeForVisualContent je logická hodnota, která označuje, jestli zprostředkovatel vystavuje jenom prvky, které jsou viditelné. Zprostředkovatel může pomocí této vlastnosti optimalizovat výkon při práci s velmi velkými kusy obsahu. Když uživatel po stránkách prochází velkým kusem obsahu, může zprostředkovatel například odstraňovat prvky obsahu, které už nejsou viditelné.	The OptimizeForVisualContent property is a boolean value that indicates whether the provider exposes only elements that are visible. A provider can use this property to optimize performance when working with very large pieces of content. For example, as the user pages through a large piece of content, the provider can destroy content elements that are no longer visible.
8212	Vlastnost Orientation označuje orientaci ovládacího prvku, který představuje prvek automatizace. Vlastnost se vyjadřuje jako jedna z hodnot výčtového typu OrientationType.	The Orientation property indicates the orientation of the control represented by the automation element. The property is expressed as a value from the OrientationType enumerated type.
8213	Vlastnost PositionInSet je celé číslo (od 1) přidružené k prvku automatizace. PositionInSet popisuje pořadové umístění prvku v rámci sady prvků, které se považují za prvky na stejné úrovni. PositionInSet společně s vlastností SizeOfSet popisuje pořadové umístění v sadě.	The PositionInSet property is a 1-based integer associated with an automation element. PositionInSet describes the ordinal location of the element within a set of elements which are considered to be siblings. PositionInSet works in coordination with the SizeOfSet property to describe the ordinal location in the set.
8214	Celé číslo představující identifikátor (ID) procesu prvku automatizace. ID procesu přiřazuje operační systém. Dá se zobrazit ve sloupci PID na kartě Procesy ve Správci úloh. Vlastnost ProcessId má variantní typ VT_I4. Výchozí hodnota je 0.	An integer representing the process identifier (ID) of the automation element. The process identifier (ID) is assigned by the operating system. It can be seen in the PID column of the Processes tab in Task Manager. The ProcessId property has a variant type of VT_I4; the default value is 0.
8215	ProviderDescription je formátovaný řetězec obsahující informace o zdroji zprostředkovatele automatizace uživatelského rozhraní pro prvek automatizace (včetně informací o proxy). Vlastnost ProviderDescription má variantní typ VT_BSTR. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	ProviderDescription is a formatted string containing the source information of the UI Automation provider for the automation element, including proxy information. The ProviderDescription property has a variant type of VT_BSTR; the default value is an empty string
8216	Hodnota, která určuje, jestli je hodnota prvku jen pro čtení	A value that specifies whether the value of the element is read-only.
8217	Hodnota velké změny specifická pro ovládací prvek, která se přičítá k hodnotě vlastnosti Value prvku nebo se od ní odečítá	The control-specific large-change value which is added to or subtracted from the elements Value property.
8218	Maximální hodnota rozsahu podporovaná prvkem	The maximum range value supported by the element.
8219	Minimální hodnota rozsahu podporovaná prvkem	The minimum range value supported by the element.
8220	Hodnota malé změny specifická pro ovládací prvek, která se přičítá k hodnotě vlastnosti Value prvku nebo se od ní odečítá	The control-specific small-change value which is added to or subtracted from the elements Value property.
8221	Aktuální hodnota prvku	The current value of the element.
8222	RuntimeId je pole celých čísel představující identifikátor pro prvek automatizace. Identifikátor je jedinečný na ploše, ale jeho jedinečnost je garantovaná jenom v rámci uživatelského rozhraní plochy, na které se generoval. Identifikátory se dají časem používat opakovaně. Formát hodnoty RuntimeId se může změnit. Vrácený identifikátor by se měl považovat za neprůhlednou hodnotu a používat jenom k porovnání (například ke zjištění, jestli je prvek automatizace v mezipaměti). Vlastnost RuntimeId má variantní typ VT_I4|VT_ARRAY. Nemá žádnou výchozí hodnotu.	RuntimeId is an array of integers representing the identifier for an automation element. The identifier is unique on the desktop, but it is only guaranteed to be unique within the UI of the desktop on which it was generated. Identifiers can be reused over time. The format of RuntimeId may change. The returned identifier should be treated as an opaque value and used only for comparison; for example, to determine whether an automation element is in the cache. The RuntimeId property has a variant type of VT_I4|VT_ARRAY; it has no default value.
8223	Pozice vodorovného posunutí jako procenta z celkové oblasti obsahu v rámci ovládacího prvku	The horizontal scroll position as a percentage of the total content area within the control.
8224	Vodorovná velikost zobrazitelné oblasti jako procenta z celkové oblasti obsahu v rámci ovládacího prvku	The horizontal size of the viewable region as a percentage of the total content area within the control.
8225	Má hodnotu true, pokud se ovládací prvek může vodorovně posouvat. Jinak má hodnotu false.	true if the control can scroll horizontally; otherwise false.
8226	Pozice svislého posunutí jako procenta z celkové oblasti obsahu v rámci ovládacího prvku	The vertical scroll position as a percentage of the total content area within the control.
8227	Svislá velikost zobrazitelné oblasti jako procenta z celkové oblasti obsahu v rámci ovládacího prvku	The vertical size of the viewable region as a percentage of the total content area within the control.
8228	Má hodnotu true, pokud se ovládací prvek může svisle posouvat. Jinak má hodnotu false.	true if the control can scroll vertically; otherwise false.
8229	Hodnota, která určuje, jestli zprostředkovatel automatizace uživatelského rozhraní umožňuje současný výběr víc než jednoho podřízeného prvku. Má hodnotu true, pokud je vícenásobný výběr povolený, jinak false.	A value that specifies whether the UI Automation provider allows more than one child element to be selected concurrently. True if multiple selection is allowed; otherwise false.
8230	Hodnota, která určuje, jestli zprostředkovatel automatizace uživatelského rozhraní vyžaduje, aby se vybral aspoň jeden podřízený prvek. Má hodnotu true, pokud se výběr vyžaduje, jinak false.	A value that specifies whether the UI Automation provider requires at least one child element to be selected. True if selection is required; otherwise false.
8231	Má hodnotu true, pokud je položka vybraná. Jinak má hodnotu false.	true if the item is selected; otherwise false.
8232	Kontejnerový objekt. Výchozí hodnota je nulový odkaz.	The container object. The default is a null reference.
8233	Vlastnost SizeOfSet je celé číslo (od 1) přidružené k prvku automatizace. SizeOfSet popisuje počet prvků automatizace ve skupině nebo sadě, které se považují za prvky na stejné úrovni. SizeOfSet společně s vlastností PositionInSet popisuje počet položek v sadě.	The SizeOfSet property, which is a 1-based inteter associated with an automation element. SizeOfSet describes the count of automation elements in a group or set that are considered to be siblings. SizeOfSet works in coordination with the PositionInSet property to describe the count of items in the set.
8234	Obsahuje hodnoty, které určují, jestli by se data v tabulce měla primárně číst po řádcích nebo po sloupcích.	Contains values that specify whether data in a table should be read primarily by row or by column.
8235	Obsahuje hodnoty, které určují stav přepnutí prvku automatizace uživatelského rozhraní.	Contains values that specify the ToggleState of a UI Automation element.
8236	Má hodnotu true, pokud je hodnota jen pro čtení. Pokud se dá upravit, má hodnotu false.	true if the value is read-only; false if it can be modified.
8237	Hodnota prvku automatizace uživatelského rozhraní jako řetězec. Výchozí hodnota je prázdný řetězec.	The value of the UI Automation element as a string. The default is an empty string.
8239	Vložený text	Injected style
9008	Označuje zprávy protokolovaném rozhraním API LoggingChannel.	Indicates messages logged using the LoggingChannel API
9023	Kliknutím vymažete výběr.	Click to clear selection.
9025	Kliknutím obnovíte zobrazení.	Click to reset view.
9026	Obnovit zobrazení	Reset View
9027	Kliknutím přiblížíte zobrazení.	Click to zoom in.
9028	Kliknutím obnovíte úroveň přiblížení.	Click to reset zoom.
9032	Zastavit shromažďování	Stop Collection
9033	Kliknutím zastavíte shromažďování.	Click to stop collection.
9034	Zastavit shromažďování (Ctrl+Alt+F2)	Stop Collection (Ctrl+Alt+F2)
9037	Označuje, že existují značky dvou nebo více typů.	Indicates there are marks of two or more types
9038	Klávesami se šipkou vlevo a vpravo můžete značky procházet.	Use left and right arrow keys to navigate through marks.
9039	Použít	Apply
9041	Vybrat nástroje	Select Tools
9042	Hodnota: {0}	Value: {0}
9043	Přizpůsobit výběru	Zoom To Selection
9044	Oddálit	Zoom Out
9045	Kliknutím přiblížíte zobrazení na aktuální výběr.	Click to zoom to the current selection.
9046	Kliknutím zobrazení oddálíte.	Click to zoom out.
9047	Restartujte ladění, abyste povolili nástroj Paměť v tomto okně. Pro desktopový projekt .NET je také nutné ve vlastnostech projektu na kartě Ladění zakázat proces hostování sady Visual Studio.	Restart debugging to enable the Memory tool in this window. For a .NET desktop project, you also need to disable the Visual Studio hosting process in the Project Properties under the Debug tab.
9050	Obsah vyžaduje novou verzi aplikace Internet Explorer.	The content requires a new version of Internet Explorer.
9051	Kliknutím sem si můžete stáhnout novou verzi aplikace Internet Explorer.	Click here to download newer version of Internet Explorer
9052	Probíhá zpracování řetězce.	Processing string
9054	Některé diagnostické události (počet: {0}) byly odstraněny, některé informace v sestavě proto mohou chybět nebo mohou být nepřesné.	{0} diagnostic events dropped, some information in the report may be missing or inaccurate.
9055	Další informace...	More information...
9056	Probíhá ladění několika procesů, v tomto okně se však zobrazuje pouze řetězec pro: {0} (PID: {1}).	Multiple processes are being debugged, but this window is only showing string for {0} (PID: {1}).
9059	Vybráno {0} {1}	{0} {1} selected
9060	{0} {1}	{0}{1}
9061	{0}	{0}
9072	Relace diagnostiky: {0} ({1})	Diagnostics session: {0} ({1})
9073	Čas: {0}	Time: {0}
9074	Nejbližší data	Nearest data
9075	Změny vybraných nástrojů se použijí při další relaci ladění.	Changes to the selected tools will be applied to the next debugging session
9076	Konfigurovat nastavení nástrojů	Configure tool settings
9077	Nastavení...	Settings...
10016	Experimenty	Experiments
10017	Experimenty {0}	Experiments {0}
10018	Upravit CSS	Edit CSS
10019	Upravit soubory cookie	Edit Cookies
10020	Upravit webové úložiště	Edit Web Storage
10021	Pokud chcete použít tato nastavení, je nutné restartovat prohlížeč.	To apply these settings, you will need to restart your browser.
10022	Upravit JavaScript	Edit JavaScript
11008	Kompilace asm.js proběhla úspěšně. {0}	asm.js compilation succeeded. {0}
11009	Tento dokument je změněný.	This document has been modified
11010	Porovná všechny dokumenty s jejich originály.	Compare all documents to their original
11011	Exportovat změny do rozdílového souboru	Export changes to a diff file
11012	Exportovat všechny změny do rozdílového souboru	Export all changes to a diff file
11013	Uloží dokument a použije změny u tohoto souboru. (Ctrl+S)	Save and apply changes to this file (Ctrl+S)
11014	Uloží změny a přesměruje budoucí žádosti na tuto adresu URL. (Ctrl+S)	Save changes and redirect future requests to this URL (Ctrl+S)
11015	Přesměruje budoucí žádosti na tuto adresu URL.	Redirect future requests to this URL
11016	Vypne přesměrování u této adresy URL.	Turn off URL redirection for this URL
11017	Porovná dokument s originálem.	Compare document to original
11018	Zobrazí jenom aktuální dokument.	View current document only
11024	Připnout	Pin
11025	Odepnout	Unpin
11026	Zobrazit ve výběru souborů	Show in file picker
11027	Standardní zobrazení	Regular View
11028	Zobrazení složky	Folder View
11029	Rozbalit vše	Expand All
11030	Sbalit vše	Collapse All
11031	Rozbalit podřízené	Expand Children
11032	Sbalit podřízené	Collapse Children
11033	(bez domény)	(no domain)
11056	Přejít na definici v souboru	Go to definition in file
11057	Najít odkazy v souboru	Find references in file
12004	Přejít na řádek {0} a sloupec {1}	Go to line {0} and column {1}.
12005	Přejít na řádek {0}	Go to line {0}.
12006	Zadejte číslo řádku mezi 1 a {0}, na který chcete přejít.	Type a line number between 1 and {0} to navigate to.
12007	Zadejte sloupec mezi 1 a {0}, na který chcete přejít.	Type a column between 1 and {0} to navigate to.
12016	Pseudotřída stavu Active	Active pseudo class state
12017	Active	Active
12018	Pseudotřída stavu Focus	Focus pseudo class state
12019	Focus	Focus

File Name:	F12Script2.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..12script2.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_cs-cz_8731a0766ff0ee13\
File Size:	134 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	136192
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Czech
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	F12 Developer Tools
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	F12Script2.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original File Name:	F12Script2.dll.mui
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..12script2.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_cs-cz_2b1304f2b7937cdd\

F12Script2.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Czech language for file F12Script2.dll (F12 Developer Tools).

File Description:	F12 Developer Tools
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	F12Script2.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Original Filename:	F12Script2.dll.mui
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x405, 1200