| 100 | TAPI3 |
TAPI3 |
| 113 | 终端 |
Terminal |
| 114 | 扬声器终端 |
Speakerphone Terminal |
| 115 | 手持终端 |
Handset Terminal |
| 116 | 头戴终端机 |
Headset Terminal |
| 117 | 音频输入 |
Audio In |
| 118 | 音频输出 |
Audio Out |
| 119 | 线路 |
Line |
| 120 | 数字检测终端 |
Digit Detection Terminal |
| 134 | DataModem |
DataModem |
| 135 | G3Fax |
G3Fax |
| 136 | 数字生成终端 |
Digit Generation Terminal |
| 141 | 地址 |
Address |
| 144 | 电话设备 |
Phone Device |
| 145 | 数据流 |
Stream |
| 0x80040001 | 传递给这个方法的缓冲区不够大。 |
The buffer passed in to this method was not big enough. |
| 0x80040002 | 没有与请求匹配的现存项目。 |
No items exist that match the request. |
| 0x80040003 | 不支持这个方法。 |
This method is not supported. |
| 0x80040004 | 传递给这个方法的 MEDIATYPE 无效。 |
The MEDIATYPE passed in to this method was invalid. |
| 0x80040005 | 这个操作失败，原因未指定。 |
The operation failed for an unspecified reason. |
| 0x80040006 | 设备已在使用。 |
The device is already in use. |
| 0x80040007 | 没有可用的呼叫外观 |
No call appearance available. |
| 0x80040008 | 处理完成的呼叫太多 |
Too many call completions outstanding. |
| 0x80040009 | 会议已满 |
The conference is full. |
| 0x8004000A | 不支持拨号编辑符。 |
The dial modifier is not supported. |
| 0x8004000C | 该电话号码无效或格式不正确。 |
The phone number is invalid or not properly formatted. |
| 0x8004000D | 不允许操作处于当前地址状态。 |
Operation not permitted in current address state. |
| 0x8004000E | 无效的 LINECALLPARAMS 结构。 |
Invalid LINECALLPARAMS structure. |
| 0x8004000F | 无效的调用权限。 |
Invalid call privilege. |
| 0x80040010 | 不允许操作处于当前呼叫状态。 |
Operation not permitted in current call state. |
| 0x80040011 | 无效的电话卡 ID。 |
Invalid calling card. |
| 0x80040012 | 无效的调用完成 ID。 |
Invalid call completion ID. |
| 0x80040013 | 无效的国家(地区)代码。 |
Invalid country code. |
| 0x80040014 | 无效的设备类别标识符 |
Invalid device class identifier |
| 0x80040015 | 无效的拨号参数 |
Invalid dialing parameters |
| 0x80040016 | 无效的数字。 |
Invalid digits. |
| 0x80040017 | 无效的组挑选 ID。 |
Invalid group pickup ID. |
| 0x80040018 | 无效的位置 ID。 |
Invalid location ID. |
| 0x80040019 | 无效的消息 ID。 |
Invalid message ID. |
| 0x8004001A | 无效的驻留 ID。 |
Invalid park ID. |
| 0x8004001B | 无效的速率。 |
Invalid rate. |
| 0x8004001C | 无效的超时值。 |
Invalid timeout value. |
| 0x8004001D | 无效的音调。 |
Invalid tone. |
| 0x8004001E | 作为参数传递的无效列表 |
Invalid list passed as a parameter |
| 0x8004001F | 作为参数传递的无效模式 |
Invalid mode passed as a parameter |
| 0x80040020 | 该呼叫不是协议方。 |
The call is not part of a conference. |
| 0x80040021 | 设备被删除，或设备类别无法识别。 |
The device was removed, or the device class is not recognized. |
| 0x80040022 | 没有辅助电话服务请求搁置。 |
No Assisted Telephony requests are pending. |
| 0x80040023 | 应用程序在电话上没有 OWNER 权限。 |
The application is does not have OWNER privilege on the call. |
| 0x80040024 | 应用程序没有注册为处理请求。 |
The application is not registered to handle requests. |
| 0x80040025 | 请求队列已满。 |
The request queue is already full. |
| 0x80040026 | 找不到指定目标，呼叫转接失败。 |
The call handoff failed because the specified target was not found. |
| 0x80040027 | 不存在提交调用的更高优先级的目标。 |
No higher priority target exists for the call handoff. |
| 0x80040028 | 用户－用户的信息量超出了允许的最大值。 |
The amount of user-user info exceeds the maximum permitted. |
| 0x80040029 | 直到所有 TAPI 应用程序都关闭和重新初始化之前，操作无法完成。 |
The operation cannot be completed until all TAPI applications shutdown and reinitialize. |
| 0x8004002A | 不允许呼叫该号码。 |
You are not permitted to call this number. |
| 0x8004002B | 电话卡号码或其他帐单信息被拒绝 |
The calling card number or other billing information was rejected. |
| 0x8004002C | 无效的设备相关特征。 |
Invalid device-specific feature. |
| 0x8004002D | 无效的按钮或灯 ID。 |
Invalid button or lamp ID. |
| 0x8004002E | 无效的按钮状态。 |
Invalid button state. |
| 0x8004002F | 无效的数据段 ID。 |
Invalid data segment ID. |
| 0x80040030 | 无效的陷阱开关设备号。 |
Invalid hookswitch device ID. |
| 0x80040031 | 呼叫已断开连接。 |
The call was disconnected. |
| 0x80040032 | 没有可用于处理请求的程序 |
No program is available to handle the request. |
| 0x80040033 | 调用请求队列已满 |
The queue of call requests is full. |
| 0x80040034 | 呼叫的号码占线 |
The called number is busy. |
| 0x80040035 | 呼叫方没有应答 |
The called party does not answer. |
| 0x80040036 | 呼叫的号码无法到达 |
The called number could not be reached |
| 0x80040037 | 请求失败，原因不明。 |
The request failed for unspecified reasons. |
| 0x80040038 | 请求被取消。 |
The request was cancelled. |
| 0x80040039 | 无效的权限。 |
Invalid privilege. |
| 0x8004003A | 通过的 TERMINAL_DIRECTION 无效。 |
The TERMINAL_DIRECTION passed in was invalid. |
| 0x8004003B | 在这个操作中通过的数据流无效。 |
The Terminal passed in was invalid for this operation. |
| 0x8004003C | 终端机类别无效。 |
The Terminal Class is invalid. |
| 0x8004003D | 服务提供程序被删除。 |
The service provider was removed. |
| 0x8004003E | 已达到数据流的最大值。 |
The maximum number of streams was reached. |
| 0x8004003F | 因为操作要求选择终端机，因此无法执行该操作。 |
The operation could not be performed because it requires terminals to be selected. |
| 0x80040040 | 因为终端机处于使用中，因此无法执行该操作。 |
The operation could not be performed because the terminal is in use. |
| 0x80040041 | 因为操作需要停止数据流，因此无法执行该操作。 |
The operation could not be performed because it requires the stream to be stopped. |
| 0x80040042 | 已连接的终端机达到最大数量。 |
The maximum number of terminals has been reached. |
| 0x80040044 | 由于超时，呼叫失败。 |
The call failed due to a timeout. |
| 0x80040045 | ACD Proxy 已删除了此组。此对象上的操作无效。 |
The ACD Proxy has removed this Group. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040046 | ACD Proxy 已删除了此队列。此对象上的操作无效。 |
The ACD Proxy has removed this Queue. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040047 | 代理程序对象是用 CreateAgent 创建的。对象没有 ID，请使用 CreateAgentWithID。 |
The Agent object was created with CreateAgent. It does not have an ID, use CreateAgentWithID. |
| 0x80040048 | 无效的代理程序 ID。 |
Invalid agent ID. |
| 0x80040049 | 无效的代理程序组。 |
Invalid agent group. |
| 0x8004004A | 无效代理程序密码。 |
Invalid agent password. |
| 0x8004004B | 无效的代理程序状态 |
Invalid agent state |
| 0x8004004C | 无效的代理程序活动。 |
Invalid agent activity. |
| 0x8004004D | 注册表设置被损坏。 |
Registry Setting is Corrupt. |
| 0x8004004E | 这些桥式终端之一的对等机已被指派。 |
The peer for one of these bridge terminals has already been assigned. |
| 0x8004004F | 必须设置此桥式终端的对等机以完成该操作。 |
The peer for this bridge terminal must be set to complete this operation. |
| 0x80040050 | 在 MSP 的事件队列中没有事件。 |
There is no event in the MSP's event queue. |
| 0x80040051 | 指定的地址类型不被此地址支持。 |
The specified address type is not supported by this address. |
| 0x80040052 | 没有完成请求所需的资源。 |
A resource needed to fulfill the request is not available. |
| 0x80040053 | 电话未开。 |
The phone is not open. |
| 0x80040054 | 当前未选择指定的呼叫。 |
The specified call is not currently selected. |
| 0x80040055 | 没有此类事件的信息。 |
This information is not available for this type of event. |
| 0x80040056 | 未知格式 |
The format is unknown |
| 0x80040057 | 当前的流状态不允许此操作。 |
The operation is not permitted in current stream state. |
| 0x80040058 | 当前状态不允许请求的操作。 |
The operation requested is not permitted for the current state. |
| 0x80040059 | 对象未初始化。 |
The object has not been initialized. |
| 0x8004005A | 不能联系电话服务。 |
The Telephony Service could not be contacted. |