| 0x3000000A | Пуск |
Start |
| 0x3000000B | Ошибка |
Error |
| 0x3000000C | Завершено |
Complete |
| 0x3000000D | Отправка |
Dispatch |
| 0x3000000E | Добавить |
Add |
| 0x3000000F | Удалить |
Remove |
| 0x30000010 | Сведения |
Information |
| 0x30000011 | Исключение |
Exception |
| 0x30000012 | Очередь |
Queue |
| 0x40010000 | Сбой запроса дескриптора USB-устройства. |
A request for the USB device descriptor failed. |
| 0x40010001 | Сбой запроса на установку адреса USB. |
The USB set address request failed. |
| 0x40010002 | Сбой запроса на сброс USB-порта. |
A USB port reset request failed. |
| 0x40010003 | Предыдущий экземпляр USB-устройства не был удален. |
A previous instance of the USB device was not removed. |
| 0x40010004 | USB-устройство вернуло недопустимый дескриптор USB-конфигурации. |
The USB device returned an invalid USB configuration descriptor. |
| 0x40010005 | USB-устройство вернуло недопустимый дескриптор USB-устройства. |
The USB device returned an invalid USB device descriptor. |
| 0x40010006 | Не удается получить доступ к реестру. |
Unable to access the registry. |
| 0x40010007 | Сбой запроса дескриптора USB-конфигурации. |
A request for the USB configuration descriptor failed. |
| 0x40010008 | Сбой запроса состояния порта USB-устройства. |
A request for the USB device's port status failed. |
| 0x40010009 | USB-устройство вернуло недопустимую строку серийного номера. |
The USB device returned an invalid serial number string. |
| 0x4001000B | Сбой запроса дескриптора BOS USB. |
A request for the USB BOS descriptor failed. |
| 0x40010012 | USB-устройство вернуло недопустимый дескриптор USB BOS. |
The USB device returned an invalid USB BOS descriptor. |
| 0x4001001C | Сбой запроса набора дескрипторов Microsoft OS 2.0. |
A request for the Microsoft OS 2.0 descriptor set failed. |
| 0x4001001D | USB-устройство вернуло недопустимый набор дескрипторов Microsoft OS 2.0. |
The USB device returned an invalid Microsoft OS 2.0 descriptor set. |
| 0x4001001E | Сбой команды Microsoft OS 2.0 Set Alternate Enumeration. |
A Microsoft OS 2.0 Set Alternate Enumeration command failed. |
| 0x50000001 | Критическая |
Critical |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x70000001 | USB-концентратор |
USB Hub |
| 0x70000002 | Перечисление USB-концентратора |
USB Hub Enumerate |
| 0x70000003 | Приостановка USB-концентратора |
USB Hub Suspend |
| 0x70000004 | Возобновление работы USB-концентратора |
USB Hub Resume |
| 0x70000005 | Восстановление со сбросом USB-концентратора |
USB Hub Reset Recovery |
| 0x70000006 | Запрос IRP для запрашиваемых зависимостей устройств USB-концентратора - BusRelations |
USB Hub Query Device Relations IRP - BusRelations |
| 0x70000007 | Запрос Wait Wake для USB-концентратора |
USB Hub Wait Wake |
| 0x70000008 | Питание USB-концентратора |
USB Hub Power |
| 0x70000009 | Сведения о порте USB-концентратора |
USB Hub Port Information |
| 0x70000014 | USB-устройство |
USB Device |
| 0x70000015 | Запуск USB-устройства |
USB Device Start |
| 0x70000016 | Установка питания USB-устройства |
USB Device Set Power |
| 0x70000017 | Уведомление о бездействии USB-устройства |
USB Device Idle Notification |
| 0x70000018 | Команда WaitWake для USB-устройства |
USB Device WaitWake |
| 0x70000019 | Исключение USB-концентратора |
USB Hub Exception |
| 0x7000001A | Состояние порта USB-концентратора |
USB Hub Port Status |
| 0x7000001B | Внутренний сброс USB-устройства |
USB Device Internal Reset |
| 0x7000001C | Прошлое исключение USB-концентратора |
USB Hub Past Exception |
| 0x7000001D | Команда IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT для USB-устройства |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0x7000001E | Таймер USB-концентратора |
USB Hub Timer |
| 0xB0000001 | USB-концентратор добавлен |
USB Hub Added |
| 0xB0000002 | USB-концентратор удален |
USB Hub Removed |
| 0xB0000003 | Сведения о USB-концентраторе |
USB Hub Information |
| 0xB000000A | Запуск перечисления порта |
Start Enumeration of Port |
| 0xB000000B | Ошибка устранения ложных срабатываний порта перечисления |
Enumeration Port Debounce Failed |
| 0xB000000C | Сбой создания PDO |
Create PDO Failed |
| 0xB000000D | Сбой IoCreateDevice |
IoCreateDevice Failed |
| 0xB000000E | Сбой создания ИД PnP |
Create PnP ID Failed |
| 0xB000000F | Сбой сброса порта перечисления |
Enumeration Port Reset Failure |
| 0xB0000010 | Порт включен, но не подключен после первого сброса |
Port Enabled but not Connected After First Reset |
| 0xB0000011 | Превышено время ожидания сброса первого порта перечисления |
First Enumeration Port Reset Timed Out |
| 0xB0000012 | Сбой создания устройства |
Create Device Failed |
| 0xB0000013 | Сбой инициализации устройства |
Initialize Device Failed |
| 0xB0000014 | Сбой запроса на получение дескрипторов |
Get Descriptors Request Failed |
| 0xB0000015 | Сбой проверки дескриптора USB-конфигурации |
Valdiation of USB Configuration Descriptor Failed |
| 0xB0000016 | Сбой проверки дескриптора USB-устройства |
Validation of USB Device Descriptor Failed |
| 0xB0000017 | Сбой запроса дескриптора Microsoft OS |
Request for Microsoft OS Descriptor Failed |
| 0xB0000018 | Сбой запроса дескриптора строки серийного номера |
Request for Serial Number String Descriptor Failed |
| 0xB0000019 | Сбой сборки ИД PnP |
Build PnP ID failed |
| 0xB000001A | Обнаружен повторяющийся серийный номер |
Duplicate Serial Number Detected |
| 0xB000001B | Превышено время ожидания перечисления для предыдущего экземпляра удаляемого USB-устройства |
Enumeration Timed Out Waiting for Previous Instance of USB Device to be Removed |
| 0xB000001C | Сбой перечисления из-за ошибки реестра |
Enumeration Failed Due to Registry Failure |
| 0xB000001D | Повторная попытка перечисления порта |
Retrying Enumeration of Port |
| 0xB000001E | Концентратор отключен во время перечисления порта |
Hub Disconnected During Enumeration of Port |
| 0xB000001F | Произведено устранение ложного срабатывания перечисления |
Enumeration Debounce Completed |
| 0xB0000020 | Создано PDO для перечисления |
PDO Created for Enumeration |
| 0xB0000021 | Выполнен сброс первого порта перечисления |
First Enumeration Port Reset Complete |
| 0xB0000022 | Перечисление - команда CreateDevice выполнена |
Enumeration - CreateDevice Complete |
| 0xB0000023 | Выполнен сброс второго порта перечисления |
Second Enumeration Port Reset Complete |
| 0xB0000024 | Перечисление - команда InitializeDevice выполнена |
Enumeration - InitializeDevice Complete |
| 0xB0000025 | Перечисление - команда SetupDevice выполнена |
Enumeration - SetupDevice Complete |
| 0xB0000027 | Выполнено перечисление порта |
Enumeration of Port Completed |
| 0xB0000028 | Восстановление со сбросом концентратора запущено |
Reset Recovery of Hub Started |
| 0xB0000029 | Восстановление со сбросом концентратора поставлено в очередь |
Reset Recovery of Hub Queued |
| 0xB0000031 | Восстановление со сбросом концентратора выполнено |
Reset Recovery of Hub Completed |
| 0xB0000032 | Запущена выборочная приостановка концентратора |
Started Selective Suspend of Hub |
| 0xB0000033 | При выборочной приостановке концентратора не удалось приостановить работу шины |
Selective Suspend of Hub Failed to Pause Bus |
| 0xB000003B | Выполнена выборочная приостановка концентратора |
Completed Selective Suspend of Hub |
| 0xB000003C | Запущено возобновление концентратора после выборочной приостановки |
Started Resume of Hub from Selective Suspend |
| 0xB000003D | Выполнено возобновление концентратора |
Resume of Hub Completed |
| 0xB000003E | Распространяемое нисходящее возобновление концентратора |
Propagated Resume of Hub Downstream |
| 0xB000003F | Возобновленный порт для возобновления концентратора |
Resumed Port for Hub Resume |
| 0xB0000040 | Распространяемое восходящее возобновление концентратора |
Propagated Resume of Hub Upstream |
| 0xB0000046 | Запрос IRP для запрашиваемых зависимостей устройств (BusRelations) USB-концентратора отправлен |
USB Hub Query Device Relations (BusRelations) IRP Dispatched |
| 0xB0000047 | Запрос IRP для запрашиваемых зависимостей устройств USB-концентратора выполнен |
USB Hub Query Device Relations IRP Completed |
| 0xB0000050 | Атрибуты порта USB-концентратора |
USB Hub Port Attributes |
| 0xB0000051 | Возможности USB-порта ACPI (_UPC) |
ACPI USB Port Capabilities (_UPC) |
| 0xB0000052 | Физическое расположение устройства ACPI (_PLD) |
ACPI Physical Device Location (_PLD) |
| 0xB0000053 | Сбой запроса возможностей USB-порта ACPI (_UPC) |
Query for ACPI USB Port Capabilities (_UPC) Failed |
| 0xB0000054 | Сбой запроса физического расположения устройства ACPI (_PLD) |
Query for ACPI Physical Device Location (_PLD) Failed |
| 0xB0000064 | USB-устройство добавлено |
USB Device Added |
| 0xB0000065 | USB-устройство удалено |
USB Device Removed |
| 0xB0000066 | Сведения о USB-устройстве |
USB Device Information |
| 0xB0000067 | USB Device Description |
USB Device Description |
| 0xB000006E | Запрос IRP на запуск USB-устройства отправлен |
USB Device Start IRP Dispatched |
| 0xB000006F | Сбой возобновления USB-устройства из-за ошибки сброса устройства |
Restart of USB Device Failed Due to Device Reset Failure |
| 0xB0000070 | Сбой запуска USB-устройства из-за ошибки реестра |
Start Device Failed for USB Device Due to Registry Failure |
| 0xB0000071 | Не удалось создать символическую ссылку для USB-устройства |
Unable to Create Symbolic Link for USB Device |
| 0xB0000072 | New USB Device Description |
New USB Device Description |
| 0xB0000077 | Запрос IRP на запуск USB-устройства выполнен |
USB Device Start IRP Completed |
| 0xB0000078 | Запрос IRP на установку питания USB-устройства в состояние D0 отправлен |
USB Device Set D0 Device Power IRP Dispatched |
| 0xB0000079 | Запрос IRP на установку питания USB-устройства в состояние D0 выполнен |
USB Device Set D0 Device Power IRP Completed |
| 0xB000007A | Запрос IRP на установку питания USB-устройства в состояние Dx отправлен |
USB Device Set Dx Device Power IRP Dispatched |
| 0xB000007B | Запрос IRP на установку питания USB-устройства в состояние Dx выполнен |
USB Device Set Dx Device Power IRP Completed |
| 0xB0000082 | Запрос IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION для USB-устройства отправлен |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION Dispatched |
| 0xB000008B | Запрос IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION для USB-устройства выполнен |
USB Device IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION Completed |
| 0xB000008C | Запрос Wait Wake IRP для USB-устройства отправлен |
USB Device Wait Wake IRP Dispatched |
| 0xB0000095 | Запрос Wait Wake IRP для USB-устройства выполнен |
USB Device Wait Wake IRP Completed |
| 0xB0000096 | Запрос Wait Wake IRP для USB-концентратора запущен |
USB Hub Wait Wake IRP Started |
| 0xB0000097 | Запрос Wait Wake IRP для USB-концентратора отправлен |
USB Hub Wait Wake IRP Dispatched |
| 0xB000009F | Запрос Wait Wake IRP для USB-концентратора выполнен |
USB Hub Wait Wake IRP Completed |
| 0xB00000A0 | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние Dx запущен |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Started |
| 0xB00000A1 | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние Dx отправлен |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Dispatched |
| 0xB00000A9 | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние Dx выполнен |
USB Hub Set Dx Device Power IRP Completed |
| 0xB00000AA | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние D0 запущен |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Started |
| 0xB00000AB | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние D0 отправлен |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Dispatched |
| 0xB00000AC | Холодный запуск USB-концентратора |
USB Hub Cold Start |
| 0xB00000AD | USB-концентратор отключен во время холодного запуска |
USB Hub Disconnected During Cold Start |
| 0xB00000AE | USB-устройство отключено во время холодного запуска концентратора |
USB Device Disconnected During Cold Start of Hub |
| 0xB00000AF | USB-устройство подключено во время холодного запуска концентратора |
USB Device Connected During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B0 | Питание устройства отключено во время холодного запуска концентратора |
Device Lost Power During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B1 | Требуется сброс USB-устройства во время холодного запуска концентратора |
USB Device Needs to be Reset During Cold Start of Hub |
| 0xB00000B2 | Холодный запуск USB-концентратора выполнен |
USB Hub Cold Start Completed |
| 0xB00000B3 | Горячий запуск USB-концентратора |
USB Hub Warm Start |
| 0xB00000B4 | Сбой возобновления USB-устройства во время горячего запуска концентратора |
USB Device Failed to Resume During Warm Start of Hub |
| 0xB00000B5 | Требуется сброс USB-устройства во время горячего запуска концентратора |
USB Device Requires Reset During Warm Start of Hub |
| 0xB00000B7 | Горячий запуск USB-концентратора выполнен |
USB Hub Warm Start Completed |
| 0xB00000B8 | Питание USB-концентратора было отключено во время приостановки системы |
USB Hub Lost Power During System Suspend |
| 0xB00000B9 | USB-концентратор был отключен во время приостановки системы |
USB Hub Was Disconnected During System Suspend |
| 0xB00000BD | Запрос IRP на установку питания USB-концентратора в состояние D0 выполнен |
USB Hub Set D0 Device Power IRP Completed |
| 0xB00000BE | Запрос IRP на установку системного питания USB-концентратора в состояние Sx отправлен |
USB Hub Set Sx System Power IRP Dispatched |
| 0xB00000C7 | Запрос IRP на установку системного питания USB-концентратора в состояние Sx выполнен |
USB Hub Set Sx System Power IRP Completed |
| 0xB00000C8 | Запрос IRP на установку системного питания USB-концентратора в состояние S0 отправлен |
USB Hub Set S0 System Power IRP Dispatched |
| 0xB00000D1 | Запрос IRP на установку системного питания USB-концентратора в состояние S0 выполнен |
USB Hub Set S0 System Power IRP Complete |
| 0xB00000D2 | Зарегистрировано исключение USB-концентратора |
USB Hub Exception Logged |
| 0xB00000D3 | Изменение состояния порта USB-концентратора |
USB Hub Port Status Change |
| 0xB00000D4 | Таймер USB-концентратора отключен |
USB Hub Timer Disabled |
| 0xB00000D5 | Таймер USB-концентратора включен |
USB Hub Timer Enabled |
| 0xB00000D6 | Обратный вызов таймера USB-концентратора |
USB Hub Timer Callback |
| 0xB00000DC | Запущен внутренний сброс USB-устройства |
USB Device Internal Reset Started |
| 0xB00000E5 | Внутренний сброс USB-устройства выполнен |
USB Device Internal Reset Completed |
| 0xB00000E6 | Зарегистрировано прошлое исключение USB-концентратора |
USB Hub Past Exception Logged |
| 0xB00000E7 | Запуск команды IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
Start IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0xB00000E8 | Команда IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT выполнена |
Complete IOCTL_INTERNAL_USB_RESET_PORT |
| 0xB00000E9 | Сбой запроса на набор дескрипторов Microsoft OS 2.0 |
Request for Microsoft OS 2.0 Descriptor Set Failed |
| 0xB00000EA | Сбой проверки набора дескрипторов Microsoft OS 2.0 |
Validation of Microsoft OS 2.0 Descriptor Set Failed |