| 0x201 | Резервное копирование сведений авторизации владельца TPM в доменные службы Active Directory выполнено успешно. |
TPM Owner Authorization information was backed up successfully to Active Directory Domain Services. |
| 0x202 | Не удалось выполнить архивацию сведений об авторизации владельца TPM в доменные службы Active Directory.%nКод ошибки: %1%nПроверьте, подключен ли ваш компьютер к домену. Если компьютер подключен к домену, попросите администратора домена проверить, подходит ли схема Active Directory для архивации сведений авторизации владельца TPM Windows 8 и имеет ли текущий объект компьютера разрешение на запись в объект TPM. Для подготовки установок Windows Server 2008 R2 или более ранних версий для архивации сведений авторизации владельца TPM Windows 8 необходимо расширение схемы. Дополнительные сведения о настройке доменных служб Active Directory для TPM см. в электронной документации. |
Failed to backup TPM Owner Authorization information to Active Directory Domain Services.%nErrorcode: %1%nCheck that your computer is connected to the domain. If your computer is connected to the domain, have your Domain Administrator check that the Active Directory schema is appropriate for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information and that the current Computer object has write permission to the TPM object. Installations of Windows Server 2008 R2 or before need a schema extension in order to be ready for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information. Consult online documentation for more information about setting up Active Directory Domain Services for TPM. |
| 0x203 | Оборудованию доверенного платформенного модуля (TPM) на этом компьютере не удалось установить для параметров защиты от атак на словари унаследованный режим. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer has failed to set its Dictionary Attack Parameters to legacy mode. |
| 0x204 | Запрос физического присутствия успешно отправлен, чтобы очистить доверенный платформенный модуль. |
Successfully sent physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x205 | Не удалось отправить запрос физического присутствия, чтобы очистить доверенный платформенный модуль. |
Failed to send physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x206 | Не удалось получить состояние isOwned от доверенного платформенного модуля, система переходит к его очистке, предполагая что него есть владелец. Код ошибки:%1 |
Failed to get isOwned status from Trusted Platform Module(TPM), proceeding to clear TPM assuming that TPM is owned. Error code:%1 |
| 0x301 | Конфигурация авторизации владельца TPM изменена с '%1' на '%2'. |
TPM Owner Authorization configuration changed from '%1' to '%2'. |
| 0x401 | Доверенный платформенный модуль успешно подготовлен к работе и готов к использованию. |
The TPM was successfully provisioned and is now ready for use. |
| 0x402 | Оборудование доверенного платформенного модуля (TPM) на этом компьютере не может быть автоматически подготовлено к работе. Для интерактивной настройки TPM откройте консоль управления TPM (Пуск-tpm.msc) и выполните действие для подготовки TPM.%n%nОшибка: %1%nДополнительные сведения: %2 |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer cannot be provisioned for use automatically. To set up the TPM interactively use the TPM management console (Start-tpm.msc) and use the action to make the TPM ready.%n%nError: %1%nAdditional Information: %2 |
| 0x403 | Система успешно назначена владельцем оборудования доверенного платформенного модуля (TPM) на этом компьютере (команда TPM TakeOwnership). |
The Ownership of the Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer was successfully taken (TPM TakeOwnership command) by the system. |
| 0x404 | Задача генерации ключа NGC успешно запущена. |
The NGC key generation task was successfully triggered. |
| 0x405 | Не удалось запустить задачу генерации ключа NGC. |
The triggering of the NGC key generation task failed. |
| 0x406 | Задача регистрации сертификата NGC успешно запущена. |
The NGC certificate enrollment task was successfully triggered. |
| 0x407 | Не удалось запустить задачу регистрации сертификата NGC. |
The triggering of the NGC certificate enrollment task failed. |
| 0x501 | Это событие активирует создание идентификатора для устройства службы TBS. |
This event triggers the TBS device identifier generation. |
| 0x502 | Идентификатор устройства службы TBS создан. |
The TBS device identifier has been generated. |
| 0x601 | Сертификат работоспособности устройства успешно подготовлен из %1. |
The Device Health Certificate was successfully provisioned from %1. |
| 0x602 | Сертификату работоспособности устройства подготовки не удалось подключиться к %1. %2 |
The Device Health Certificate provisioning could not connect to %1. %2 |
| 0x603 | Не удалось подготовить сертификат работоспособности устройства из %1. Код состояния HTTP %2: %3 |
The Device Health Certificate could not be provisioned from %1. HTTP status code %2: %3 |
| 0x701 | Запланирована очистка системой доверенного платформенного модуля (Trusted Platform Module — TPM) на этом компьютере. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer is scheduled to be cleared by the system. |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TPM-WMI |
Microsoft-Windows-TPM-WMI |
| 0x90000002 | Система |
System |
| 0xD0000001 | Устаревший |
Legacy |
| 0xD0000002 | ResetLockPlusUser |
ResetLockPlusUser |
| 0xD0000003 | Balanced |
Balanced |
| 0xD0000004 | FullOwnerAuth |
FullOwnerAuth |
| 0xD0000005 | Full |
Full |
| 0xD0000006 | LevelCount |
LevelCount |
| 0xD0000007 | NullBitValue |
NullBitValue |
| 0xD0000008 | Null |
Null |
| 0xD0000009 | Lockout |
Lockout |
| 0xD000000A | Invalid |
Invalid |
| 0xF0000001 | TpmAutoProvisioningDisabled |
TpmAutoProvisioningDisabled |
| 0xF0000002 | ShutdownRequired |
ShutdownRequired |
| 0xF0000003 | RebootRequired |
RebootRequired |
| 0xF0000004 | TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
| 0xF0000005 | TpmPhysicalPresenceRequired |
TpmPhysicalPresenceRequired |
| 0xF0000006 | TpmActivate |
TpmActivate |
| 0xF0000007 | TpmTakeOwnership |
TpmTakeOwnership |
| 0xF0000008 | TpmCreateEk |
TpmCreateEk |
| 0xF0000009 | TpmDelegationSync |
TpmDelegationSync |
| 0xF000000A | TpmSrkAuthInvalid |
TpmSrkAuthInvalid |
| 0xF000000B | TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
| 0xF000000C | TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
| 0xF000000D | TpmReadSrkPubFlagNotSet |
TpmReadSrkPubFlagNotSet |
| 0xF000000E | TpmBootCounterNotCreated |
TpmBootCounterNotCreated |
| 0xF000000F | TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
| 0xF0000010 | TpmAdBackupInProgressPhaseI |
TpmAdBackupInProgressPhaseI |
| 0xF0000011 | TpmAdBackupInProgressPhaseII |
TpmAdBackupInProgressPhaseII |
| 0xF0000012 | NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
| 0xF0000013 | EkProvisioningNotComplete |
EkProvisioningNotComplete |
| 0xF0000014 | TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
| 0xF0000015 | MinimalFunctionalityNotAchieved |
MinimalFunctionalityNotAchieved |
| 0xF0000016 | NonTaskSpecificErrorOccurred |
NonTaskSpecificErrorOccurred |
| 0xF0000017 | DeviceLockCounterNotCreated |
DeviceLockCounterNotCreated |