File name: | cryptuiwizard.dll.mui |
Size: | 64512 byte |
MD5: | 950734b87b1bc1e1cb89e57cedf9236f |
SHA1: | 5c67dc9b32ecb5ea1a791d3039d18001a1e8247f |
SHA256: | fb1a72dd665a006185a65e101b1475f38636140e54f4b6eff4f6511edbcf57cf |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Turkish | English |
---|---|---|
6135 | Sertifika isteği, gerekli bilgiyi toplayamadığından oluşturulamıyor. | The certificate request cannot be created because it failed to gather required information. |
6136 | Sertifika isteği, geçersiz özel anahtar bilgisi yüzünden oluşturulamıyor. | The certificate request cannot be created because of invalid private key information. |
6137 | Sertifika İstek Sihirbazı | Certificate Request Wizard |
6138 | Bir sertifika yetkilisi belirtin. | Specify a certification authority. |
6139 | Sertifika Yenileme Sihirbazı | Certificate Renewal Wizard |
6140 | Sertifika isteği oluşturulamıyor. Sorunun kaynağı şifreleme donanımı ya da şifreleme hizmeti sağlayıcısı olabilir. | The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider. |
6141 | Seçilen sertifika yetkilisiyle uyumlu bir şifreleme hizmeti sağlayıcısı (CSP) yok. | No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority. |
6142 | Sihirbaz başlatılamıyor. | The wizard cannot start. |
6145 | Kolay Ad | Friendly Name |
6146 | ||
6147 | Hesap Adı | Account Name |
6148 | Bilgisayar Adı | Computer Name |
6149 | Hizmet Adı | Service Name |
6150 | Sertifika Yetkilisi | Certification Authority |
6151 | CSP | CSP |
6152 | Hiçbir şifreleme hizmeti sağlayıcısı (CSP) seçili şablonu kullanarak istek oluşturamaz. | No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template. |
6153 | Bir sertifika şablonu seçin. | Select a certificate template. |
6154 | Windows seçili şifreleme hizmeti sağlayıcısıyla (CSP) ilgili bilgi alamıyor. | Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP). |
6155 | Seçili CSP'yi hiçbir sertifika yetkilisi kabul etmiyor. | None of the certification authorities accept the selected CSP. |
6158 | 12 | 12 |
6160 | Evet | Yes |
6161 | Hayır | No |
6162 | Active Directory'ye yayımla | Publish to the Active Directory |
6163 | Sertifika isteği oluşturulamıyor. | The certificate request cannot be created. |
6164 | Sertifika isteği tamamlanamadı. | The certificate request could not be completed. |
6165 | Sertifika yetkilisi isteği reddetti. | The certification authority denied the request. |
6166 | Sertifika isteği başarılı oldu. | The certificate request was successful. |
6167 | Sertifika, sertifika yetkilisi tarafından sonraki bir zamanda verilecek. | The certificate will be issued by the certification authority at a later time. |
6168 | Sertifika yetkilisi tarafından sertifika isteği alındı (CA). Sertifika Yöneticisinden onay aldığında sertifika verilecek. | The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager. |
6169 | Aşağıdaki koşullardan bir veya daha fazlası nedeniyle sertifika yüklenemiyor: - Şifreleme donanımınızla ilgili bir sorun var. - İsteği oluşturan şifreleme hizmeti sağlayıcısı (CSP) hatalı çalışıyor. Hata şuydu: |
The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was: |
6170 | Sertifika yetkilisine ulaşılamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. | The certification authority cannot be reached. Please try again later. |
6171 | Sertifika yüklemesi iptal edildi. | The certificate installation was cancelled. |
6172 | Microsoft Tabanlı Akıllı Kart Şifreleme Sağlayıcısı V1.0 | Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0 |
6173 | Sertifika | Certificate |
6174 | Sertifika Güven Listesi | Certificate Trust List |
6175 | Sertifika İptal Listesi | Certificate Revocation List |
6176 | Sertifika Depolama Alanı | Certificate Store |
6177 | Sıralanmış Sertifika | Serialized Certificate |
6178 | Sıralanmış Sertifika Güven Listesi | Serialized Certificate Trust List |
6179 | Sıralanmış Sertifika İptal Listesi | Serialized Certificate Revocation List |
6180 | PKCS #7 Sertifikaları | PKCS #7 Certificates |
6181 | PFX | PFX |
6182 | Dosya Adı | File Name |
6183 | İçerik | Content |
6184 | Otomatik depo seçimi | Automatic store selection |
6185 | Depo Adı | Store Name |
6186 | Lütfen bir dosya seçin | Please select a file |
6187 | Sertifika Alma Sihirbazı | Certificate Import Wizard |
6188 | Girdiğiniz parola yanlış. | The password you entered is incorrect. |
6189 | Bir sertifika depolama alanı seçin. | Select a certificate store. |
6190 | Girilen bilgi geçerli değil. | The input information is not valid. |
6191 | Dosya türü tanınmıyor. Başka bir dosya seçin. | The file type is not recognizable. Select another file. |
6192 | Giriş dosyası okunamıyor. Dosya bozulmuş olabilir. | The input file cannot be read. The file may be corrupted. |
6193 | Sertifika Alma sihirbazı başlatılamıyor. | The Certificate Import wizard cannot start. |
6194 | Bir iç hata oluştu. Kullanıcı profiline erişilemiyor ya da içeri aktardığınız özel anahtar sisteminizde yüklü olmayan bir şifreleme hizmeti sağlayıcısı gerektiriyor olabilir. | An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system. |
6195 | İçeri aktarma başarılı. | The import was successful. |
6196 | Depo salt okunur veya dolu olduğundan veya düzgün açılamadığından içeri aktarma işlemi başarısız oldu. | The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly. |
6197 | Kuruluş Güven deposu açılırken hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store. |
6198 | Kuruluş Güven deposuna bir sertifika güven listesi eklenirken hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store. |
6199 | Ara Sertifika Yetkilileri deposunu açarken hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store. |
6200 | Ara Sertifika Yetkilileri deposuna bir sertifika iptal listesi eklenirken hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store. |
6201 | Kişisel depo açılırken hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Personal store. |
6202 | Kişisel depoya bir sertifika eklenirken hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store. |
6203 | Ara Sertifika Yetkilileri deposuna sertifika eklenirken hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store. |
6204 | Seçili dosya okunurken hata oluştu. Başka bir dosya seçin. | An error occurred during the reading of the selected file. Select another file. |
6206 | Sertifika otomatik olarak imzalanmış olmalı. | The certificate must be self-signed. |
6207 | Sertifika Güven Listesi Sihirbazı | Certificate Trust List Wizard |
6208 | Sertifika amacı CTL'deki amaçla uyuşmuyor. | The certificate purpose does not match the purpose in the CTL. |
6209 | X.509 Sertifikası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Tüm Dosyalar (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt All Files (*.*) *.* |
6211 | Seçili dosya geçerli bir sertifika değil. Başka bir dosya seçin. | The selected file is not a valid certificate. Select another file. |
6212 | Sistem, CTL içinde söz edilen bazı sertifikaların yerini bulamıyor. Bu CTL'yi düzenlemeyi bitirdiğinizde sertifika başvuruları silinecek. | The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL. |
6213 | CTL içindeki bazı sertifikalar seçili amaçlarla uyuşmuyor. Bu CTL'yi düzenlemeyi bitirdiğinizde bu sertifika başvuruları silinecek. | Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL. |
6214 | CTL içindeki bazı sertifikalar otomatik olarak imzalı değil. Bu CTL'yi düzenlemeyi bitirdiğinizde bunlar silinecek. | Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL. |
6215 | Nesne kimliğinin biçimi hatalı. Yeniden girin. | The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID. |
6216 | Sertifika Şablonu | Certificate Template |
6217 | Amaç zaten var. | The purpose already exists. |
6218 | Amacı sildiğinizde bu CTL sıfırlanır. Devam etmek istiyor musunuz? | Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue? |
6222 | Hedeflenen amaçlar | Intended Purposes |
6224 | Sertifika CTL'den silinemiyor. | The certificate cannot be deleted from the CTL. |
6226 | Sertifika Güven Listesi (*.stl) *.stl Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl All Files (*.*) *.* |
6229 | Sistem kullanılan karma algoritmasını tanımadığından CTL'yi düzenleyemezsiniz. | You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm. |
6230 | Windows, Sertifika Güven Listesi sihirbazını başlatamıyor. | Windows cannot start the Certificate Trust List wizard. |
6231 | Bir iç hata oluştuğundan CTL oluşturulamıyor. | The CTL cannot be created because an internal error occurred. |
6232 | Sistem CTL'yi belirtilen sertifika depolama alanına yazamıyor. | The system cannot write the CTL to the specified certificate store. |
6233 | Sistem CTL'yi bir dosyaya yazamıyor. | The system cannot write the CTL to a file. |
6234 | Sertifika Güven Listesi sihirbazı başarılı. | The Certificate Trust List wizard succeeded. |
6236 | Bir sertifikayı yalnızca ilişkilendirilmiş bir özel anahtarı varsa yenileyebilirsiniz. | You can renew a certificate only if has an associated private key. |
6237 | Sertifika Dışarı Aktarma Sihirbazı | Certificate Export Wizard |
6238 | Windows anahtar hizmeti aracılığıyla uzaktaki bilgisayarla iletişim kuramıyor. | Windows cannot communicate with the remote computer via key service. |
6239 | Parolalar eşleşmiyor. Parolaların aynı olmasını sağlayın. | The passwords do not match. Make sure the passwords are the same. |
6240 | Bir dosya biçimi seçin. | Select a file format. |
6241 | Bir dosya adı girin. | Enter a file name. |
6242 | Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6243 | Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) | Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) |
6244 | Sertifika İptal Listesi (*.crl) *.crl Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate Revocation List (*.crl) *.crl All Files (*.*) *.* |
6245 | Sertifika İptal Listesi (*.crl) | Certificate Revocation List (*.crl) |
6247 | Sertifika Güven Listesi (*.stl) | Certificate Trust List (*.stl) |
6248 | DER ile Kodlanmış İkili X.509 (*.cer) *.cer Tüm Dosyalar (*.*) *.* | DER Encoded Binary X.509 (*.cer) *.cer All Files (*.*) *.* |
6249 | DER ile Kodlanmış İkili X.509 (*.cer) | DER Encoded Binary X.509 (*.cer) |
6250 | Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx) *.pfx Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Personal Information Exchange (*.pfx) *.pfx All Files (*.*) *.* |
6251 | Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx) | Personal Information Exchange (*.pfx) |
6252 | PKCS #7 Sertifikaları (*.p7b) *.p7b Tüm Dosyalar (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.p7b) *.p7b All Files (*.*) *.* |
6253 | Şifreleme İletisi Sözdizimi Standardı - PKCS #7 Sertifikaları (*.p7c) | Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B) |
6254 | Sertifika yolundaki tüm sertifikaları ekle | Include all certificates in the certification path |
6255 | Anahtarları Dışarı Aktar | Export Keys |
6256 | Dosya Biçimi | File Format |
6257 | Program tarafından belirlendi | Determined by the program |
6258 | Bu sertifika seçili sertifika depolama alanında halen var. Var olan sertifikanın üstüne yazmak istiyor musunuz? | This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate? |
6259 | Geçerlilik süresi geçersiz. | The validity period is not valid. |
6262 | Kullanıcı tarafından Seçilen Sertifika Depolama Alanı | Certificate Store Selected by User |
6263 | Seçilen Sertifika Depolama Alanı | Certificate Store Selected |
6264 | İşlemi tamamlamak için yeterli bellek yok. Çalışmanızı kaydedip diğer programları kapattıktan sonra yeniden deneyin. | There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
6265 | %s zaten var. Bunu değiştirmek istiyor musunuz? | %s already exists. Do you want to replace it? |
6266 | X.509 Sertifikası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst PKCS #7 Sertifikaları (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Tüm Dosyalar (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b All Files (*.*) *.* |
6267 | Yalnızca otomatik olarak imzalanan sertifikalar CTL'ye eklenir. | Only self-signed certificates are added to the CTL. |
6268 | CTL'nin amacına uymayan sertifikalar eklenmez. | Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added. |
6269 | Dijital İmza Sihirbazı | Digital Signature Wizard |
6270 | İmza sertifikası | Signing certificate |
6271 | Verilen | Issued to |
6272 | Veren | Issued by |
6273 | Süre sonu | Expiration date |
6274 | Tarih damgası hizmeti | Timestamp service |
6275 | Yürütülebilir Dosya (*.exe;*.dll;*.ocx) *.exe;*.dll;*.ocx Dolap Dosyaları (*.cab) *.cab Sertifika Güven Listesi Dosyaları (*.stl) *.stl Katalog Dosyaları (*.cat) *.cat Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx) *.exe;*.dll;*.ocx Cabinet Files (*.cab) *.cab Certificate Trust List Files(*.stl) *.stl Catalog Files (*.cat) *.cat All Files (*.*) *.* |
6276 | İmzalanacak bir dosya adı belirtin. | Specify a file name to sign. |
6277 | İmza sertifikası seçin. | Select a signing certificate. |
6278 | Tarih damgası hizmetinin URL'si geçersiz. URL'yi yeniden girin. | The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL. |
6279 | Tarih damgası hizmetinin URL'sini belirtin. | Specify a URL for the timestamp service. |
6281 | Bilginin geçersiz olmasından dolayı sihirbaz dosyayı dijital olarak imzalayamıyor. | The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid. |
6282 | Dijital İmzalama sihirbazı tamamlanmadı. | The Digital Signature wizard did not complete. |
6283 | Tarih damgalama işlemi tamamlanmadı. | The timestamping process did not complete. |
6284 | Dijital İmzalama sihirbazı başlatılamıyor. | The Digital Signing wizard cannot start. |
6285 | Bir iç hata nedeniyle sertifika güven listesi imzalanamıyor. | The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error. |
6286 | Dijital İmzalama sihirbazı başarıyla tamamlandı. | The Digital Signing wizard was completed successfully. |
6291 | 8 | 8 |
6293 | Dışarı aktarma başarılı. | The export was successful. |
6294 | Dışarı aktarma başarısız. | The export failed. |
6295 | Base64 ile Kodlanmış X.509 (*.cer) *.cer Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Base64 Encoded X.509 (*.cer) *.cer All Files (*.*) *.* |
6296 | Base64 ile Kodlanmış X.509 (*.cer) | Base64 Encoded X.509 (*.cer) |
6297 | Özel anahtarın dışarı aktarılması sırasında bir hata oluştu. Özel anahtar dışarı aktarılamayabilir. | An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable. |
6298 | Tarih damgası hizmetinin URL'si geçersiz. | The URL for the timestamp service is not valid. |
6299 | Tarih damgası hizmetinin sertifikası tarih damgalama için geçerli değil. | The timestamp service certificate is not valid for timestamping. |
6300 | Özel Anahtar (*.pvk) *.pvk Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Private Key (*.pvk) *.pvk All Files (*.*) *.* |
6301 | Anahtar Değişimli | Key Exchange |
6302 | İmza | Signature |
6303 | RSA FULL | RSA FULL |
6304 | RSA SIG | RSA SIG |
6305 | DSS | DSS |
6306 | FORTEZZA | FORTEZZA |
6307 | MS EXCHANGE | MS EXCHANGE |
6308 | SSL | SSL |
6309 | RSA SCHANNEL | RSA SCHANNEL |
6310 | DSS DH | DSS DH |
6311 | EC ECDSA SIG | EC ECDSA SIG |
6312 | EC ECNRA SIG | EC ECNRA SIG |
6313 | EC ECDSA FULL | EC ECDSA FULL |
6314 | EC ECNRA FULL | EC ECNRA FULL |
6315 | DH SCHANNEL | DH SCHANNEL |
6316 | SPYRUS LYNKS | SPYRUS LYNKS |
6317 | PKCS #7 Sertifikaları (*.p7b;*.spc) *.p7b;*.spc Tüm Dosyalar (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc) *.p7b;*.spc All Files (*.*) *.* |
6318 | Bu, geçerli bir PKCS #7 Sertifikaları dosyası değil. | This is not a valid PKCS #7 Certificates file. |
6319 | İmza dosyası adı | Signing file name |
6321 | Özel anahtar dosyası | Private key file |
6322 | Şifreleme hizmeti sağlayıcısı | Cryptographic service provider |
6323 | CSP türü | CSP type |
6324 | Özel anahtar kutusu | Private key container |
6325 | Anahtar belirtimi | Key specification |
6326 | Karma algoritması | Hash algorithm |
6327 | Yalnızca imza sertifikası ekle | Include only the signing certificate |
6328 | Sertifika yolunu ve kök sertifikayı ekle | Include the certification path and the root certificate |
6329 | Sertifika yolunu ekle, ancak kök sertifikayı ekleme | Include the certification path but do not include the root certificate |
6330 | Sertifika yolu | Certification path |
6331 | Ek sertifika yok | No additional certificates |
6332 | Dosyadan sertifika ekle | Add certificates from file |
6333 | Depodan sertifika ekle | Add certificates from store |
6334 | İçerik açıklaması | Content description |
6335 | İçerik bilgi URL'si | Content information URL |
6336 | PKCS #7 Sertifikaları (*.spc) *.spc X.509 Sertifikası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Tüm Dosyalar (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.spc) *.spc X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt All Files (*.*) *.* |
6337 | Dosya geçerli sertifika içermiyor. | The file does not contain valid certificates. |
6339 | Bir özel anahtar dosyası belirtmelisiniz. | You must specify a private key file. |
6340 | Bir şifreleme hizmeti sağlayıcısı belirtmelisiniz. | You must specify a cryptographic service provider. |
6341 | Bir özel anahtar kapsayıcısı belirtmelisiniz. | You must specify a private key container. |
6342 | Bir özel anahtar türü belirtmelisiniz. | You must specify a private key type. |
6343 | Bir karma algoritma belirtmelisiniz. | You must specify a hash algorithm. |
6344 | Bir dosya adı belirtmelisiniz. | You must specify a file name. |
6345 | Bir sertifika depolama alanı belirtmelisiniz. | You must specify a certificate store. |
6346 | Dosya adı | File name |
6347 | Not: Bir .spc dosyası birçok sertifika içerebilir. Sihirbaz, sonraki sayfada seçilen özel anahtara bağlı olarak uygun sertifikayı seçer. | Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page. |
6348 | İmza sertifikası ve özel anahtar eşleşmiyor veya geçerli bilgi içermiyor. | The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information. |
6349 | İmza sertifikası, doğru imzalama yetkisine sahip değil. | The signing certificate does not have the correct signing authority. |
6350 | İmzada zaman damgasını eklemeye yetecek yeterli alan yok. Lütfen dosyayı yeniden imzalayın. | There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file. |
6351 | Windows doğru özel anahtarı olan bir CSP'yi açamıyor. | Windows cannot open a CSP that has the correct private key. |
6352 | Windows istenen sertifika yolunu oluşturamıyor. | Windows cannot build the requested certification path. |
6353 | İmza sertifikasının süresi geçmiş ya da henüz geçerli değil. | The signing certificate has expired or is not yet valid. |
6354 | X.509 Sertifikası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Sertifika Güven Listesi (*.stl) *.stl Sertifika İptal Listesi (*.crl) *.crl Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst PKCS #7 Sertifikaları (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Tüm Dosyalar (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Certificate Trust List (*.stl) *.stl Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b All Files (*.*) *.* |
6355 | Güvenilen Kök Sertifika Yetkilileri depolama alanını açılması sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store. |
6356 | Güvenilen Kök Sertifika Yetkilileri depolama alanına bir sertifika eklenmesi sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store. |
6357 | Sertifikalar zaten sertifika güven listesinde. | The certificates are already in the certificate trust list. |
6373 | Bağlantı aşımına uğradı veya tarih damgası hizmetinin yanıtı geçersiz. | The connection timed out, or the timestamp response is not valid. |
6379 | Windows belirtilen yolu bulamıyor. | Windows cannot find the specified path. |
6380 | Sertifika güven listesi için bir amaç seçin. | Select a purpose for the certificate trust list. |
6382 | Geçerlilik | Validity |
6383 | Tanımlayıcı | Identifier |
6384 | %1!d! ay ve %2!d! gün | %1!d! months and %2!d! days |
6385 | %1!d! ay | %1!d! months |
6386 | %1!d! gün | %1!d! days |
6387 | Amacı | Purpose |
6388 | Seçilen sertifika yetkilisi, sertifika şablonlarına dayalı sertifika düzenlemiyor. | The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates. |
6389 | Sihirbaz aşağıdaki koşullardan bir veya daha fazlası nedeniyle başlatılamadı: - Kullanılabilir, güvenli bir sertifika yetkilisi (CA) yok. - Kullanılabilir CA'lardan sertifika isteme yetkiniz yok. - Kullanılabilir CA'lar izniniz olmayan sertifikalar veriyor. |
The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions. |
6390 | Seçili sertifika şablonuna dayalı bir sertifika isteme yetkiniz yok. | You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template. |
6391 | Özel anahtarları kullanıcının koruması uzakta anahtar üretimi için desteklenmiyor. | User protection of private keys is not supported for remote key generation. |
6392 | Program geçerli sertifika yetkilisi bilgisi sağlamadı. | The program did not provide valid certification authority information. |
6393 | Bir şifreleme hizmeti sağlayıcısı seçin. | Select a cryptographic service provider. |
6394 | Çağıran uygulama, yenilenecek bir sertifika belirtmedi. | The calling application did not specify a certificate to renew. |
6395 | Bu sertifika yenilenemiyor çünkü bir yenileme isteği üretmek için yeterli bilgi içermiyor. Lütfen yeni bir sertifika isteyin. | This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate. |
6396 | Windows hesap adınızı gerçek bir ada eşleştiremiyor. | Windows cannot map your Windows account name to a real name. |
6397 | Windows bilgisayar adını alamıyor. | Windows cannot retrieve the computer name. |
6398 | Bu işlemi gerçekleştirmek için en az bir şifreleme hizmeti sağlayıcısı yüklü olmalıdır. | You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation. |
6399 | Belirtilen şifreleme hizmeti sağlayıcısı seçili Sertifika Şablonu için kullanılamaz. | The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template. |
6400 | Windows sertifika yetkilisini bulamıyor. | Windows cannot locate the certification authority. |
6401 | Sertifika depolama alanlarında salt okunur dosya kopyaları zaten var olduğundan içeri aktarma başarısız oldu. | The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores. |
6402 | Dosya, programın ölçütlerine uymayan nesneler içeriyor. Başka bir dosya belirtin. | The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file. |
6403 | Sertifika Dosyası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst PKCS #7 Sertifikaları (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6404 | Sertifika Güven Listesi (*.stl) *.stl Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6405 | Sertifika İptal Listesi (*.crl) *.crl Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6406 | Sertifika Dosyası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Sertifika İptal Listesi (*.crl) *.crl Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst PKCS #7 Sertifikaları (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6407 | Sertifika Dosyası (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Sertifika Güven Listesi (*.stl) *.stl Microsoft Sıralanmış Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst PKCS #7 Sertifikaları (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Kişisel Bilgi Değişimi (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Certificate Trust List (*.stl) *.stl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6408 | Sertifika Güven Listesi (*.stl) *.stl Sertifika İptal Listesi (*.crl) *.crl CMicrosoft Seri Sertifika Depolama Alanı (*.sst) *.sst Tüm Dosyalar (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl Certificate Revocation List (*.crl) *.crl CMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6409 | CTL süresi 99 ayı geçmemelidir. | The duration of the CTL should be no longer than 99 months. |
6410 | Bir sertifika depolama alanından ya da bir dosyadan (.cer, .crt, ya da .spc) bir sertifika seçin. | Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc). |
6411 | Bir sertifika depolama alanından bir sertifika seçin. | Select a certificate from a certificate store. |
6412 | Sihirbaz tarafından otomatik olarak belirlenir | Automatically determined by the wizard |
6413 | Not: İlişkilendirilmiş özel anahtar dışarı aktarılamaz olarak işaretlenmiş. Yalnızca sertifika dışarı aktarılabilir. | Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported. |
6414 | Not: İlişkilendirilmiş özel anahtar bulunamıyor. Yalnızca sertifika dışarı aktarılabilir. | Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported. |
6415 | Belirtilen dosya dijital olarak imzalanamıyor. | The specified file cannot be digitally signed. |
6416 | Belirtilen dosya yok ya da salt okunur bir dosya. | The specified file does not exist, or it is a read-only file. |
6417 | Seçili dosyada sertifika yok. | There is no certificate in the selected file. |
6418 | Belirtilen dosya boş. Başka bir dosya seçin. | The specified file is empty. Select a different file. |
6419 | Bir sertifika şablonu belirtin. | Specify a certificate template. |
6420 | Belirtilen dosya yok. | The specified file does not exist. |
6422 | Belirtilen dosya boş. | The specified file is empty. |
6423 | Sertifika geçerli özel anahtar bilgisi içermiyor. | The certificate does not contain valid private key information. |
6424 | Yayımcı | Publisher |
6425 | Windows, istek için geçerli bir sertifika şablonu bulamıyor. | Windows cannot find a valid certificate template for the request. |
6426 | Not: İlişkili özel anahtar, anahtarın dışarı aktarılmasına izin vermeyebilecek bir şifreleme hizmeti sağlayıcısında bulunuyor. Bu sertifikanın özel anahtarla dışarı aktarılması başarısız olabilir. | Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail. |
6427 | Bir .pfx veya .p12 dosyasının uzaktaki bir sertifika depolama alanına alınması desteklenmiyor. | Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported. |
6429 | Bu tür özel anahtarlarla sertifikaların dışarı aktarılması desteklenmiyor. | Exporting certificates with private keys of this type is not supported. |
6441 | İçeri aktarılan özel anahtar, hedeflenen Şifreleme Hizmeti Sağlayıcısı tarafından desteklenmiyor. | The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider. |
6442 | İçeri aktarılan anahtar düzgün şekilde kodlanmamış. | The key being imported is improperly encoded. |
6445 | Sertifika isteği başarısız. | The certificate request failed. |
6450 | Diğer Kişiler deposunun açılışı sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Other People store. |
6451 | Sertifika isteği aşağıdaki koşullardan biri nedeniyle oluşturulamadı: - İstek, başlatılmamış bir Sertifika Yetkilisinden (CA) değişim sertifikası gerektirdi. - Kullanılabilir CA'lardan sertifika isteme izniniz yok. |
The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. |
6452 | Sertifika türü doğru tanımlanmadığı için sertifika isteği oluşturulamıyor. Şifreleme Hizmeti Sağlayıcısı (CSP) özel sertifika amacını desteklemiyor. Sertifika yetkilisi yöneticisine başvurun. | The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator. |
6453 | Windows, içeri aktarmaya çalıştığınız Sertifika İptal Listesi (CRL) ile aynı veya daha yeni tarihe sahip bir CRL içeriyor. Geçerli CRL'yi değiştirirseniz, sertifika iptal bilgilerini kaybedebilirsiniz. Geçerli CRL'yi değiştirmek istiyor musunuz? | Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL? |
6454 | Windows, içeri aktarmaya çalıştığınız Sertifika Güven Listesi (CTL) ile aynı veya daha yeni tarihe sahip bir CTL içeriyor. Geçerli CTL'yi değiştirirseniz, sertifika güven bilgilerini kaybedebilirsiniz. Geçerli CTL'yi değiştirmek istiyor musunuz? | Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL? |
6455 | İşlem iptal edildiği için içeri aktarma başarısız oldu. | The import failed because the operation was cancelled. |
6456 | Gerekli ayrıcalığa sahip olmadığınız için içeri aktarma başarısız oldu. | The import failed because you do not have the necessary privilege. |
6457 | Diğer Kişiler deposuna sertifika eklenmesi sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store. |
6458 | Güvenilir Kişiler deposuna sertifika eklenmesi sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store. |
6459 | Güvenilir Kişiler deposunun açılışı sırasında bir hata oluştu. | An error occurred during the opening of the Trusted People store. |
6460 | Sihirbaz, Active Directory ile iletişim kuramadığı için başlatılamadı. | The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory. |
6461 | En Küçük Anahtar Boyutu | Minimum Key Size |
6462 | Anahtar Dışa Aktarılabilir | Key Exportable |
6463 | Güçlü Anahtar Koruma | Strong Key Protection |
6464 | Sertifika isteği aşağıdaki koşullardan biri nedeniyle başarısız oldu: - Sertifika isteği, başlatılmamış bir Sertifika Yetkilisi'ne (CA) gönderildi. - Kullanılabilir CA'lardan sertifika isteme izniniz yok. |
The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. |
6465 | Sertifika isteği aşağıdaki koşullardan biri nedeniyle başarısız oldu: - Kullanılabilir, güvenli bir sertifika yetkilisi (CA) yok. - Kullanılabilir CA'lar belirlenen şablona dayalı sertifika vermiyor. - Bir RA imzası gerektiren bir şablon için yenileme isteğinde bulunuyorsunuz. |
The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature. |
6467 | Özel anahtarı korumak için parola gerekir. Lütfen bir parola girin. | A password is required in order to protect the private key. Please enter a password. |
7000 | Açıklama | Description |
7003 | Süre Sonu | Expiration Date |
7004 | Bir sertifika seçin. | Select a certificate. |
File Description: | Microsoft Trust Kullanıcı Arabirimi Sağlayıcısı |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CRYPTUIWIZARD.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
Original Filename: | CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41F, 1200 |