File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
Size: | 32256 byte |
MD5: | 94eb8d38bca89239364abb661a4ed789 |
SHA1: | 379068174562fa5397b84a9c710629975e3d9e29 |
SHA256: | 07d34039049adcecb7ac54a865c55dc81ab494461cd6d8fa26e6602a9f316263 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1 | Рабочие папки | Work Folders |
2 | Доступ к рабочим файлам где и когда угодно. | Access your work files anywhere, anytime. |
21 | ОК | OK |
22 | Отмена | Cancel |
23 | 101 Управление рабочими папками | 101 Manage Work Folders |
102 | Добавляйте файлы в рабочие папки, чтобы они были доступны на всех ваших устройствах даже без подключения к сети. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
104 | Настроить рабочие папки | Set up Work Folders |
105 | Управление учетными данными | Manage credentials |
106 | Прекратить использование рабочих папок | Stop using Work Folders |
107 | Синхронизировать | Sync now |
301 | Введите рабочий адрес электронной почты | Enter work email |
303 | Введите свой рабочий адрес электронной почты | Enter your work email address |
304 | Рабочие папки используют ваш электронный адрес, чтобы получить параметры от вашей организации. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
305 | Р&абочий адрес электронной почты: | W&ork email address: |
306 | [email protected] | [email protected] |
307 | &Ввести URL-адрес рабочих папок | Ente&r a Work Folders URL instead |
308 | &Далее | &Next |
309 | Отменить настройку рабочих папок | Cancel Work Folders setup |
401 | Введите URL-адрес рабочих папок | Enter Work Folders URL |
404 | Если у вас нет URL-адреса рабочих папок, свяжитесь со своей организацией, чтобы выяснить, имеются ли в вашем распоряжении рабочие папки. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
405 | URL-а&дрес рабочих папок: | W&ork Folders URL: |
408 | Назад к вводу рабочего адреса электронной почты | Back to Enter work email |
501 | Принять политики безопасности | Accept security policies |
503 | Политики безопасности | Security policies |
504 | Чтобы защитить ваши рабочие файлы, организация может в любое время изменить ваш компьютер следующим образом: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
505 | • Шифровать рабочие папки • Требовать пароль для входа в систему компьютера и автоматически блокировать экран • Удалять все файлы в рабочих папках в случае потери компьютера Кроме того, к файлам в рабочих папках применяются политики данных вашей организации. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
506 | Я принимаю эти политики на моем компьютере | I accept these policies on my PC |
507 | &Настроить рабочие папки | &Set up Work Folders |
508 | Вернитесь, чтобы подтвердить расположение рабочих папок | Back to Confirm Work Folders location |
509 | Я &принимаю эти политики на моем компьютере | I &accept these policies on my PC |
601 | Подтвердите расположение рабочих папок | Confirm Work Folders location |
603 | Знакомство с рабочими папками | Introducing Work Folders |
604 | Рабочие папки будут выводится в панели навигации проводника и в меню открытия и сохранения файлов. Обычно файлы, сохраненные в рабочих папках, хранятся вместе с файлами и параметрами вашей учетной записи, но вы можете выбрать другое расположение ниже. Этот параметр потом будет невозможно изменить. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
605 | Расположение рабочих папок: | Work Folders location: |
606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
607 | &Изменить... | &Change... |
609 | Назад к вводу URL-адреса рабочих папок | Back to Enter Work Folders URL |
701 | Настройка завершена | Setup finished |
703 | Рабочими папками начата синхронизация с этим ПК | Work Folders has started syncing with this PC |
704 | Рабочие папки синхронизируют ваши файлы в фоновом режиме. Все файлы, хранящиеся в рабочих папках, будут отправлены на сервер вашей организации. После этого вы сможете использовать их на других устройствах и компьютерах, на которых вы настроили рабочие папки. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
705 | &Закрыть | &Close |
706 | Назад к рабочим папкам | Back to Work Folders |
801 | Введите имя пользователя и пароль | Enter your user name and password |
802 | доступен на сервере | available on the server |
803 | %1 %2 | %1 %2 |
810 | Рабочие папки: запрос на поддержку | Work Folders: support request |
811 | Сведения о системе %%0A Компьютер: %1 %%0A ОС: %2 %%0A URL-адрес обнаружения: %3 %%0A URL-адрес сервера: %4 %%0A Путь к рабочим папкам: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
812 | %%0A Свободно в рабочих папках на сервере: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
813 | %%0A Последняя синхронизация: %1 %2 %%0A Состояние синхронизации: %3 %%0A Способ проверки подлинности: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
814 | %%0A Свободно в рабочих папках на клиенте: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
815 | %%0A Код ошибки: %1 | %%0A Error code: %1 |
816 | %%0A URL-адрес для проверки подлинности AD FS: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
845 | Применить политики | Apply policies |
846 | Обратиться за помощью к администратору: | Ask for help from your organization: |
847 | Сообщить в службу поддержки | Email tech support |
848 | Синхронизировать через лимитные подключения: | Sync over metered connections: |
849 | &Синхронизировать файлы через лимитные подключения | &Sync files over metered connections |
850 | &Синхронизировать даже в роуминге | S&ync even when I'm roaming |
860 | Имя | Name |
861 | Состояние | Status |
862 | Путь | Path |
863 | Открыть папку с файлом | Open file location |
864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
32768 | Сведения | Information |
32769 | Ошибка | Error |
32770 | Предупреждение | Warning |
32784 | байт | bytes |
32785 | КБ | KB |
32786 | МБ | MB |
32787 | ГБ | GB |
32788 | ТБ | TB |
32789 | ПБ | PB |
32790 | ЭБ | EB |
32791 | ЗБ | ZB |
32800 | Получить параметры рабочих папок | Retrieve Work Folders settings |
32801 | Получить параметры | Retrieve settings |
32802 | Получить существующую конфигурацию | Retrieve existing configuration |
32803 | Получить сервер рабочих папок | Retrieve Work Folders server |
32804 | Получить рабочие данных | Retrieve work data |
32816 | Запуск задачи | Starting task |
32817 | Использование вашего адреса электронной почты для поиска сервера рабочих папок | Using your email address to find your Work Folders server |
32819 | Поиск вашей конфигурации на сервере рабочих папок | Finding your configuration on the Work Folders server |
32820 | Поиск вашего сервера рабочих папок | Finding your Work Folders server |
32821 | Поиск ваших данных на сервере рабочих папок | Finding your data on the Work Folders server |
32822 | Настройка рабочих папок | Setting up Work Folders |
32823 | Попытка прекратить использование рабочих папок на этом компьютере | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
32824 | Что-то пошло не так | Something went wrong |
32832 | Возникла проблема при использовании вашего электронного адреса для поиска параметров | There was a problem using your email address to find your settings |
32833 | Исправьте свой электронный адрес или введите вместо него URL-адрес рабочих папок. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
32834 | Возникла проблема при получении параметров, предоставленных вашей организацией | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
32835 | Обратитесь в службу технической поддержки своей организации. | Contact your organization’s tech support. |
32836 | Возникла проблема при поиске вашей конфигурации на сервере | There was a problem finding your configuration on the server |
32837 | Рабочим папках необходимы еще некоторые сведения. | Work Folders needs some more info from you. |
32838 | Возникла проблема при поиске вашего сервера рабочих папок | There was a problem finding your Work Folders server |
32839 | Убедитесь в правильности URL-адреса рабочих папок. Если проблема повторится, напишите в службу технической поддержки своей организации. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
32840 | Возникла проблема при поиске ваших данных на сервере рабочих папок | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
32841 | Попробуйте еще раз. Если проблема повторится, напишите в службу технической поддержки своей организации. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
32842 | Возникла проблема при настройке рабочих папок | There was a problem setting up Work Folders |
32843 | Попробуйте еще раз или напишите в службу технической поддержки своей организации. | Try again, or email your organization's tech support. |
32844 | Возникла проблема, и поэтому рабочие папки все еще настраиваются | There was a problem and Work Folders is still set up |
32864 | Последняя синхронизация: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
32865 | Ваши файлы еще не начали синхронизироваться | Your files haven’t started syncing yet |
32866 | Синхронизация файлов: %1 из %2 | Syncing %1 of %2 files |
32868 | Синхронизация... | Syncing... |
32869 | Загрузка... | Loading... |
32880 | Синхронизация остановлена. Необходим пароль | Sync stopped. Password needed |
32881 | Синхронизация остановлена. Блокировка политиками безопасности | Sync stopped. Blocked by security policies |
32882 | Синхронизация остановлена. Потеряно сетевое подключение | Sync stopped. Network connection lost |
32883 | Синхронизация остановлена. Используется лимитное подключение | Sync stopped. Using metered connection |
32884 | Синхронизация остановлена. Возникла проблема | Sync stopped. A problem occurred |
32885 | Синхронизация остановлена. Рабочие папки удалены | Sync stopped. Work Folders deleted |
32887 | Синхронизация остановлена. Требуется более длинный пароль | Sync stopped. Longer password needed |
32888 | Синхронизация остановлена. Настройте отключение экрана | Sync stopped. Set screen to turn off |
32889 | Синхронизация остановлена. Не удается зашифровать файлы | Sync stopped. Can't encrypt files |
32896 | Синхронизация остановлена. Недостаточно места на диске | Sync stopped. Out of drive space |
32897 | Последняя синхронизация ваших рабочих файлов: %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
32898 | Рабочие папки выполняют поиск файлов для синхронизации с сервером. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
32899 | Отправлено %1 %2 из %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
32900 | Скачано %1 %2 из %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
32903 | Выполняется обновление файлов. Это займет немного времени. | Updating files. This should take just a few moments. |
32904 | Передано %1 из %2 | %1 of %2 uploaded |
32905 | Скачано %1 из %2 | %1 of %2 downloaded |
32912 | Чтобы ввести ваш последний пароль, нажмите "Управление учетными данными". | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
32913 | Для использования рабочих папок необходимо применить как минимум одну из следующих политик: • Шифровать рабочие папки • Требовать пароль для входа на ваш компьютер и автоматически блокировать ваш экран |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
32914 | Чтобы возобновить синхронизацию, заново подключитесь к Интернету или сети организации. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
32915 | Чтобы возобновить синхронизацию, подключитесь к сети, в которой не взимается плата за объем передаваемых данных и предел полосы пропускания которой далек от исчерпания. Для синхронизации даже при использовании лимитных сетей или в роуминге настройте параметры синхронизации через лимитные подключения. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
32916 | Рабочие папки сообщили о следующем состоянии: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
32917 | Ваша организация удаленно удалила рабочие папки на этом компьютере. Щелкните "Прекратить использование рабочих папок". | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
32918 | Чтобы продолжить синхронизацию, задайте для компьютера пароль длиной не менее шести символов. Для этого выберите "Параметры компьютера", "Учетные записи", "Параметры входа" и следуйте инструкциям. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
32919 | Чтобы продолжить синхронизацию, настройте отключение экрана через 15 минут или менее. Для этого выберите "Параметры компьютера", "Компьютер и устройства", "Завершение работы и спящий режим" и задайте для отключения экрана при питании от сети и от батареи значение не более 15 минут. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
32920 | Чтобы продолжить синхронизацию, закройте все файлы и приложения. Затем откройте проводник, перейдите к рабочим папкам (например, C:\Пользователи\Dina\WorkFolders), нажмите или щелкните "Свойства", нажмите кнопку "Дополнительно" и снимите флажок "Сжимать содержимое для экономии места на диске", если он установлен. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
32921 | Чтобы продолжить синхронизацию, освободите %1 на диске %2, удалив файлы или выполнив очистку диска. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
32922 | Убедитесь, что ваша учетная запись входит в группу администраторов на этом компьютере и что у всех учетных записей администраторов на этом компьютере есть пароли. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
32928 | Чтобы продолжить синхронизацию, повторной войдите на свой компьютер, чтобы рабочие папки можно было настроить с использованием дополнительных параметров, предоставленных вашей организацией. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
32944 | Нет ошибок в файлах | No file errors |
32945 | Файлов с ошибками: %1 | %1 files with errors |
33280 | Сбой отправки: %1 | Upload failed: %1 |
33281 | Сбой загрузки: %1 | Download failed: %1 |
33537 | Недостаточно свободного пространства | Not enough free space |
33538 | Ваши учетные данные установлены | Your credentials are now set |
33539 | В дальнейшем рабочие папки будут использовать эти новые учетные данные. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
33540 | Ваши данные для входа не сработали | Your sign in info didn't work |
33541 | Попробуйте ввести свой последний пароль. | Try entering your latest password. |
33542 | Рабочим папкам не нужен ваш пароль | Work Folders doesn't need your password |
33543 | Пароль рабочих папок не устарел. | Work Folders password is current. |
33547 | Попробуйте еще раз. | Please try again. |
33548 | Это расположение не работает | This location doesn't work |
33549 | Выберите расположение, которое не зарезервировано Windows и находится на диске с файловой системой NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
33550 | Возникла проблема при чтении параметров лимитного подключения | There was a problem reading metered connection settings |
33552 | Возникла проблема при изменении параметров лимитного подключения | There was a problem changing metered connection settings |
33554 | Возникла проблема при настройке WorkFolders | There was a problem setting up WorkFolders |
33555 | Обратитесь в службу технической поддержки своей организации. Для получения подробных сведений перейдите к рабочим журналам событий WorkFolders. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
33556 | Возникла проблема при запуске вашего почтового приложения | There was a problem starting your email app |
33557 | Убедитесь в том, что у вас настроено почтовое приложение и что оно работает. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
33558 | Возникла проблема при применении политик | There was a problem applying security policies |
33559 | Убедитесь, что ваша учетная запись входит в группу администраторов на этом компьютере и что у всех учетных записей администраторов на этом компьютере есть пароли. Затем повторно настройте рабочие папки. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
33561 | Добавление или изменение пароля в меню "Параметры" | Add or change a password in Settings |
33564 | Вы не можете прекратить использование рабочих папок на этом компьютере | You can't stop using Work Folders on this PC |
33565 | Этим параметром управляет ваш системный администратор. | This setting is managed by your system administrator. |
33566 | Рабочие папки выполняют сбор сведений | Work Folders is gathering info |
33567 | Это займет немного времени. | This should take just a few moments. |
33569 | Попробуйте еще раз позже. Если это сообщение появится снова, напишите в службу технической поддержки своей организации. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
33570 | Проверьте свой адрес электронной почты | Check your email address |
33571 | Введите адрес электронной почты в формате [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
33573 | Произошла непредвиденная ошибка. | An unexpected error occurred. |
33574 | Проверьте URL-адрес рабочих папок | Check your Work Folders URL |
33575 | Введите URL-адрес рабочих папок в формате https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
33576 | Вы больше не хотите пользоваться рабочими папками? | Do you want to stop using Work Folders? |
33577 | После отключения рабочих папок вы можете удалить их папку на этом компьютере. Файлы на других устройствах сохранятся, но служба рабочих папок больше не будет передавать их на этот компьютер и с него. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
33584 | Возникла проблема при подключении к серверу | There was a problem connecting to the server |
33586 | Возникла проблема при шифровании рабочих папок | There was a problem encrypting Work Folders |
33587 | Чтобы продолжить синхронизацию, запустите проводник и перейдите к папке, в которой хранятся рабочие папки (например, C:\Users\Dina\WorkFolders), выберите "Свойства", затем "Дополнительно", а затем снимите флажок "Сжимать содержимое для экономии места на диске", если он установлен. Затем закройте проводник, а также все открытые файлы или приложения. При повторном получении этого сообщения обратитесь по электронной почте в службу технической поддержки вашей организации. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
33588 | Требуется пароль блокировки экрана | Your PC requires a lock screen password |
33589 | Чтобы добавить пароль, перейдите в меню "Параметры", последовательно выберите элементы "Учетные записи" и "Параметры входа", а затем следуйте инструкциям. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
33590 | Промежуточная папка сервера заполнена | The server staging folder is full |
33591 | Сервер освободит место и повторит попытку. | The server will free up some space and then try again. |
33592 | Место на сервере закончилось. | You're out of space on the server. |
33593 | Чтобы устранить эту проблему, удалите часть файлов из рабочих папок или напишите в службу технической поддержки своей организации, попросив предоставить вам больше места. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
33601 | В вашей организации требуется шифрования рабочих папок, но это расположение не подлежит шифрованию. Выберите другое расположение. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
33602 | В этом расположении недостаточно свободного места | This location doesn't have enough free space |
33603 | Выберите другое расположение или освободите %1 на этом диске. Рабочие папки не могут использовать несколько гигабайт свободного места на диске, на котором установлена Windows. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
33605 | Выберите другое расположение или освободите %1 на этом диске. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
33606 | Настройте отключение экрана не более чем через 15 минут | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
33607 | Чтобы изменить время, через которое экран будет отключаться, в меню "Параметры" последовательно выберите элементы "Система", "Завершение работы и спящий режим" и задайте для отключения экрана при питании от сети и от батареи значение не более 15 минут. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
33609 | Чтобы продолжить настройку, откройте проводник, перейдите к рабочим папкам (например, C:\Пользователи\Dina\WorkFolders), нажмите или щелкните "Свойства", нажмите кнопку "Дополнительно" и снимите флажок "Сжимать содержимое для экономии места на диске", если он установлен. Затем закройте проводник и все открытые файлы и приложения. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
33617 | Файлы уже хранятся в этом расположении | Files are already stored in this location |
33618 | Если вы используете данное расположение, эти файлы будут объединены с вашими рабочими файлами на сервере и переданы в вашу организацию. Вы действительно хотите использовать это расположение? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
34051 | Выберите расположение для рабочих папок | Choose a location for Work Folders |
34052 | Введите домен, имя пользователя и пароль | Enter your domain, user name, and password |
File Description: | Панель управления рабочими папками (Майкрософт) |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WorkfoldersControl |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены. |
Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |