ShapeCollector.exe Интерфейс персонализации распознавания рукописного текста 94d67ff8e9c87972cb9c89bdac576a2e

File info

File name: ShapeCollector.exe.mui
Size: 45056 byte
MD5: 94d67ff8e9c87972cb9c89bdac576a2e
SHA1: e8f2ddb4fde6ff4192985b3c5744b4f022a644d8
SHA256: eb7c27b041df6bafcfe933505bf06006b131eb08e0e390f076902f2cc3c313a4
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: ShapeCollector.exe Интерфейс персонализации распознавания рукописного текста (32 бита)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
81Произошла ошибка при попытке сохранения образцов рукописного текста или обновления распознавателя. Повторите попытку позже. Если проблема возникнет вновь, попробуйте перезагрузить компьютер. An error occurred while trying to save your writing samples or update the recognizer. Please try again later. If the problem continues, try restarting your computer.
84Персонализация рукописного текста Handwriting Personalization
85Обученный распознаватель отключен системным администратором. The personalized recognizer has been turned off by your system administrator
88Персонализация рукописного текста для данного языка ввода недоступна Handwriting personalization not available for this input language
89Персонализация рукописного текста для языка ввода по умолчанию недоступна. Handwriting personalization is not available for the default input language.
90Перезапустите компьютер, затем повторите попытку. Если проблема по-прежнему не решена, обратитесь к системному администратору. Restart your computer, and then try again. If you still encounter this problem, contact your system administrator.
91Средство персонализации распознавания рукописного ввода недоступно The Handwriting recognition personalization tool is not available
92Рукописный ввод недоступен Ink not available
93Рукописный ввод сейчас не работает на вашем компьютере. Перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз. Если проблема не исчезла, обратитесь к системному администратору. Ink is not working on your computer right now. Restart your computer, and then try again. If you still have this problem, contact your system administrator.
95Ошибка в средстве персонализации распознавания рукописного текста An error occurred in the Handwriting recognition personalization tool
96Средство персонализации распознавания рукописного ввода невозможно использовать через подключение к удаленному рабочему столу. The Handwriting recognition personalization tool is not available over a Remote Desktop connection.
97Сохранить на &текущем этапе &Save for later
98&Обновить и закрыть &Update and exit
99Невозможно запустить средство персонализации распознавания рукописного текста. Возможно, Windows работает в безопасном режиме или не удается найти действительную лицензию. Ошибка также может быть вызвана другой причиной. Windows cannot start the Handwriting recognition personalization tool. Windows might be running in safe mode, unable to find a valid license, or unable to open the tool for some other reason.
105Персонализация рукописного текста - %s Handwriting Personalization - %s
106Запуск персонализации распознавания рукописного текста... Starting the Handwriting recognition personalization tool...
107&Сохранить &Save
109Распознаватель обновлен Recognizer updated
110Распознаватель не обновлен Recognizer not updated
111Средство распознавания рукописного ввода было обновлено для %s. The handwriting recognizer has been updated for %s.
112Средство распознавания рукописного ввода не было обновлено для %s. The handwriting recognizer has not been updated for %s.
114Предоставьте образцы рукописного ввода для знака или слова, которое распознается неверно. Provide handwriting samples for a character or word that is being recognized incorrectly.
115Выберите из списка наборов знаков те знаки, которые иногда распознаются неверно, например, букву I и цифру 1. Choose from a list of character sets that sometimes result in recognition errors, such as the letter I and the number 1.
116Обновить распознаватель? Update the recognizer now?
117Чтобы настроить средство персонализации с помощью образцов рукописного текста, необходимо обновить средство распознавания до закрытия средства персонализации. To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before you close the Handwriting recognition personalization tool.
118&Да &Yes
119&Нет, и отменить несохраненные образцы рукописного ввода &No, and discard unsaved handwriting samples
122Сбросить распознаватель рукописного ввода - %s Reset Handwriting Recognizer - %s
123Вы хотите восстановить распознаватель рукописного ввода? Do you want to reset the handwriting recognizer?
124Все предоставленные образцы рукописного ввода будут удалены. This will delete all handwriting samples that you have provided.
125&Да, удалить образцы рукописного ввода и сбросить распознаватель рукописного ввода &Yes, delete my handwriting samples and reset the handwriting recognizer
140Неподдерживаемый знак Unsupported character
141Введен знак, не поддерживаемый данным языком ввода. You entered a character that is not supported for this input language.
142Персонализация распознавания рукописного ввода Handwriting Recognition Personalization
143Чтобы настроить распознаватель, используя образцы собственного рукописного ввода, перед переключением языков обновите распознаватель. To personalize the recognizer with your handwriting samples, update the recognizer before switching languages.
206SimSun SimSun
207PMingLiU PMingLiU
208MS Mincho MS Mincho
209MS Gothic MS Gothic
210Batang Batang
211Segoe Script Segoe Script
298Персонализация распознавания рукописного текста Personalize Handwriting Recognition
299Создайте образцы своего письма, чтобы улучшить распознавание рукописного ввода. Provide writing samples to help improve the recognition of your handwriting.
301Latin Small Letter A Latin Small Letter a
302Latin Small Letter B Latin Small Letter b
303Latin Small Letter C Latin Small Letter c
304Latin Small Letter D Latin Small Letter d
305Latin Small Letter E Latin Small Letter e
306Latin Small Letter F Latin Small Letter f
307Latin Small Letter G Latin Small Letter g
308Latin Small Letter H Latin Small Letter h
310Latin Small Letter J Latin Small Letter j
311Latin Small Letter K Latin Small Letter k
313Latin Small Letter M Latin Small Letter m
314Latin Small Letter N Latin Small Letter n
316Latin Small Letter P Latin Small Letter p
317Latin Small Letter Q Latin Small Letter q
318Latin Small Letter R Latin Small Letter r
319Latin Small Letter S Latin Small Letter s
320Latin Small Letter T Latin Small Letter t
321Latin Small Letter U Latin Small Letter u
322Latin Small Letter V Latin Small Letter v
323Latin Small Letter W Latin Small Letter w
325Latin Small Letter Y Latin Small Letter y
326Latin Capital Letter A Latin Capital Letter A
327Latin Capital Letter B Latin Capital Letter B
328Latin Capital Letter C Latin Capital Letter C
329Latin Capital Letter D Latin Capital Letter D
330Latin Capital Letter E Latin Capital Letter E
331Latin Capital Letter F Latin Capital Letter F
332Latin Capital Letter G Latin Capital Letter G
333Latin Capital Letter H Latin Capital Letter H
334Latin Capital Letter I Latin Capital Letter I
335Latin Capital Letter J Latin Capital Letter J
336Latin Capital Letter K Latin Capital Letter K
337Latin Capital Letter L Latin Capital Letter L
338Latin Capital Letter M Latin Capital Letter M
339Latin Capital Letter N Latin Capital Letter N
340Latin Capital Letter P Latin Capital Letter P
341Latin Capital Letter Q Latin Capital Letter Q
342Latin Capital Letter R Latin Capital Letter R
343Latin Capital Letter S Latin Capital Letter S
344Latin Capital Letter T Latin Capital Letter T
345Latin Capital Letter U Latin Capital Letter U
346Latin Capital Letter V Latin Capital Letter V
347Latin Capital Letter W Latin Capital Letter W
348Latin Capital Letter Y Latin Capital Letter Y
349Цифра три Number Three
350Цифра четыре Number Four
351Цифра пять Number Five
352Цифра шесть Number Six
353Цифра восемь Number Eight
354Цифра девять Number Nine
355Exclamation Mark Exclamation Mark
356Question Mark Question Mark
357Commercial At Commercial At
358Dollar Sign Dollar Sign
359Ampersand Ampersand
360Colon Colon
361Левая квадратная скобка Left Square Bracket
362Правая квадратная скобка Right Square Bracket
363Знак процентов Percent Sign
364Левая фигурная скобка Left Curly Brace
365Правая фигурная скобка Right Curly Brace
366Звездочка Asterisk
367Bullet Bullet
368Печаль Frowning Face
369Улыбка Smiling Face
370Division Sign Division Sign
371Superscript Two Superscript Two
372Superscript Three Superscript Three
400CJK Unified Ideograph - Number One CJK Unified Ideograph - Number One
401Number Zero Number Zero
402Latin Capital Letter O Latin Capital Letter O
403Latin Small Letter o Latin Small Letter o
404Horizontal Bar Horizontal Bar
405Hyphen-Minus Hyphen-Minus
406Hyphen Hyphen
407Low Line Low Line
408Wave Dash Wave Dash
409Number One Number One
410Latin Small Letter L Latin Small Letter l
412Vertical Line Vertical Line
413CJK Unified Ideograph - Radical Vertical CJK Unified Ideograph - Radical Vertical
414CJK Unified Ideograph - Radical Hook CJK Unified Ideograph - Radical Hook
415Ideographic Comma Ideographic Comma
416Katakana Middle Dot Katakana Middle Dot
417Period Period
418Comma Comma
419Left Single Quotation Mark Left Single Quotation Mark
420Right Single Quotation Mark Right Single Quotation Mark
421Prime Prime
422CJK Unified Ideograph - Radical Dot CJK Unified Ideograph - Radical Dot
423Grave Accent Grave Accent
424Katakana Iteration Mark Katakana Iteration Mark
425Right Parenthesis Right Parenthesis
426Katakana Letter No Katakana Letter No
427CJK Unified Ideograph - Radical Slash CJK Unified Ideograph - Radical Slash
428Косая черта Slash Mark
429Greater Than Sign Greater Than Sign
430Right Angle Bracket Right Angle Bracket
431Hiragana Iteration Mark Hiragana Iteration Mark
432Left Parenthesis Left Parenthesis
433Left Angle Bracket Left Angle Bracket
434Less Than Sign Less Than Sign
435Hiragana Letter Ku Hiragana Letter Ku
436Left Double Quotation Mark Left Double Quotation Mark
437Right Double Quotation Mark Right Double Quotation Mark
438Double Prime Double Prime
439Katakana-Hiragana Voiced Sound Mark Katakana-Hiragana Voiced Sound Mark
440Ditto Mark Ditto Mark
441Трема Dieresis
442Ideographic Number Zero Ideographic Number Zero
443Ideographic Period Ideographic Period
444Degree Sign Degree Sign
445Katakana-Hiragana Semi-Voiced Sound Mark Katakana-Hiragana Semi-Voiced Sound Mark
446CJK Unified Ideograph - Work CJK Unified Ideograph - Work
447Katakana Letter E Katakana Letter E
448Katakana Letter Small E Katakana Letter Small E
449Katakana Letter Ri Katakana Letter Ri
450Hiragana Letter Ri Hiragana Letter Ri
451Katakana Letter So Katakana Letter So
452Hiragana Letter Small I Hiragana Letter Small I
453Hiragana Letter I Hiragana Letter I
454Katakana Letter Ku Katakana Letter Ku
455Number Seven Number Seven
456Katakana Letter Wa Katakana Letter Wa
457Katakana Letter Small Wa Katakana Letter Small Wa
458Katakana Letter Ta Katakana Letter Ta
459CJK Unified Ideograph - Radical Sunset CJK Unified Ideograph - Radical Sunset
460Ideographic Iteration Mark Ideographic Iteration Mark
461CJK Unified Ideograph - Number Two CJK Unified Ideograph - Number Two
462Katakana Letter Ni Katakana Letter Ni
463Equals Sign Equals Sign
464CJK Unified Ideograph - Number Three CJK Unified Ideograph - Number Three
465Identical To Identical To
466Katakana Letter Mi Katakana Letter Mi
467Katakana Letter Yo Katakana Letter Yo
468Katakana Letter Small Yo Katakana Letter Small Yo
469CJK Unified Ideograph - Radical Snout CJK Unified Ideograph - Radical Snout
470There Exists There Exists
471White Square White Square
472Katakana Letter Ro Katakana Letter Ro
473CJK Unified Ideograph - Mouth CJK Unified Ideograph - Mouth
474CJK Unified Ideograph - Radical Country/Region CJK Unified Ideograph - Radical Country/Region
475Latin Small Letter z Latin Small Letter z
476Latin Capital Letter Z Latin Capital Letter Z
477Number Two Number Two
478CJK Unified Ideograph - Radical Second In Order CJK Unified Ideograph - Radical Second In Order
479CJK Unified Ideograph - Number Ten CJK Unified Ideograph - Number Ten
480Plus Sign Plus Sign
481Latin Capital Letter X Latin Capital Letter X
482Latin Small Letter x Latin Small Letter x
483Multiplication Sign Multiplication Sign
484Katakana Letter Me Katakana Letter Me
485Ideographic Closing Mark Ideographic Closing Mark
486CJK Unified Ideograph - Close CJK Unified Ideograph - Close
487CJK Unified Ideograph - Bring Under Control CJK Unified Ideograph - Bring Under Control
488Katakana Letter Ka Katakana Letter Ka
489CJK Unified Ideograph - Power CJK Unified Ideograph - Power
490Katakana Letter Small Ka Katakana Letter Small Ka
491CJK Unified Ideograph - Sword CJK Unified Ideograph - Sword
492CJK Unified Ideograph - Tricky CJK Unified Ideograph - Tricky
493Katakana Letter Ke Katakana Letter Ke
494Katakana Letter Small Ke Katakana Letter Small Ke
495CJK Unified Ideograph - Long CJK Unified Ideograph - Long
496CJK Unified Ideograph - Radical Come After CJK Unified Ideograph - Radical Come After
497CJK Unified Ideograph - Radical Go Slowly CJK Unified Ideograph - Radical Go Slowly
498CJK Unified Ideograph - Child CJK Unified Ideograph - Child
499CJK Unified Ideograph - Alone CJK Unified Ideograph - Alone
500CJK Unified Ideograph - Radical Spoon CJK Unified Ideograph - Radical Spoon
501CJK Unified Ideograph - Number Seven CJK Unified Ideograph - Number Seven
502Katakana Letter Hi Katakana Letter Hi
503Katakana Letter Te Katakana Letter Te
504CJK Unified Ideograph - 4E8D CJK Unified Ideograph - 4E8D
505CJK Unified Ideograph - Radical Dry CJK Unified Ideograph - Radical Dry
506CJK Unified Ideograph - In, At CJK Unified Ideograph - In, At
507CJK Unified Ideograph - Thousand CJK Unified Ideograph - Thousand
508Katakana Letter Chi Katakana Letter Chi
509Hiragana Letter He Hiragana Letter He
510Katakana Letter He Katakana Letter He
511Hiragana Letter Be Hiragana Letter Be
512Katakana Letter Be Katakana Letter Be
513Katakana Letter Pe Katakana Letter Pe
514Hiragana Letter Pe Hiragana Letter Pe
515CJK Unified Ideograph - Day CJK Unified Ideograph - Day
516CJK Unified Ideograph - Remark CJK Unified Ideograph - Remark
517Long Vowel Long Vowel
518Обратная косая Backslash
519Латинская строчная буква I Latin Small Letter i
520Hangul choseong ieung Hangul choseong ieung
521Hangul choseong yesieung Hangul choseong yesieung
522Hangul jungseong i Hangul jungseong i
523Hangul choseong ieung (half-width) Hangul choseong ieung (half-width)
524Hangul jungseong i (half-width) Hangul jungseong i (half-width)
525Roman Numeral One Roman Numeral One
526Roman Numeral Five Roman Numeral Five
527Roman Numeral Ten Roman Numeral Ten
528Roman Numeral Fifty Roman Numeral Fifty
529Roman Numeral One Hundred Roman Numeral One Hundred
530Roman Numeral Five Hundred Roman Numeral Five Hundred
531Roman Numeral One Thousand Roman Numeral One Thousand
532Small Roman Numeral One Small Roman Numeral One
533Small Roman Numeral Five Small Roman Numeral Five
534Small Roman Numeral Ten Small Roman Numeral Ten
535Small Roman Numeral Fifty Small Roman Numeral Fifty
536Small Roman Numeral One Hundred Small Roman Numeral One Hundred
537Small Roman Numeral Five Hundred Small Roman Numeral Five Hundred
538Small Roman Numeral One Thousand Small Roman Numeral One Thousand
539Division Slash Division Slash
540CJK Unified Ideograph - Myself CJK Unified Ideograph - Myself
541CJK Unified Ideograph - Already CJK Unified Ideograph - Already
542CJK Unified Ideograph - Sixth Terrestrial Branch CJK Unified Ideograph - Sixth Terrestrial Branch
543CJK Unified Ideograph - Well CJK Unified Ideograph - Well
544Number Sign Number Sign
545CJK Unified Ideograph - Red CJK Unified Ideograph - Red
546CJK Unified Ideograph - Yen CJK Unified Ideograph - Yen
547CJK Unified Ideograph - Ten Feet In Chinese Metric System CJK Unified Ideograph - Ten Feet In Chinese Metric System
548CJK Unified Ideograph - Big CJK Unified Ideograph - Big
549CJK Unified Ideograph - Radical Lame CJK Unified Ideograph - Radical Lame
550Apostrophe Apostrophe
551Quotation Mark Quotation Mark
552White Circle White Circle
553Feminine Ordinal Indicator Feminine Ordinal Indicator
554Masculine Ordinal Indicator Masculine Ordinal Indicator
555Latin Small Letter I With Grave Latin Small Letter i With Grave
556Latin Small Letter I With Acute Latin Small Letter i With Acute
557Latin Small Letter I With Circumflex Latin Small Letter i With Circumflex
558Строчное латинское i с диэрезой Latin Small Letter i With Dieresis
559Semicolon Semicolon
560Inverted Exclamation Mark Inverted Exclamation Mark
561Двойная нижняя кавычка Double Low Quotation Mark
700Latin Capital Ligature OE Latin Capital Ligature OE
701Latin Small Ligature Oe Latin Small Ligature oe
702Циркумфлекс Circumflex
703Tilde Tilde
704Pound Sign Pound Sign
705Yen Sign Yen Sign
706Section Sign Section Sign
707Left-Pointing Double Angle Quotation Mark Left-Pointing Double Angle Quotation Mark
708Plus-Minus Sign Plus-Minus Sign
709Right-Pointing Double Angle Quotation Mark Right-Pointing Double Angle Quotation Mark
710Inverted Question Mark Inverted Question Mark
711Latin Capital Letter A With Grave Latin Capital Letter A With Grave
712Latin Capital Letter A With Acute Latin Capital Letter A With Acute
713Latin Capital Letter A With Circumflex Latin Capital Letter A With Circumflex
714Latin Capital Letter A With Diaeresis Latin Capital Letter A With Diaeresis
715Latin Capital Letter A With Ring Above Latin Capital Letter A With Ring Above
716Latin Capital Letter Ae Latin Capital Letter AE
717Latin Capital Letter C With Cedilla Latin Capital Letter C With Cedilla
718Latin Capital Letter E With Grave Latin Capital Letter E With Grave
719Latin Capital Letter E With Acute Latin Capital Letter E With Acute
720Latin Capital Letter E With Circumflex Latin Capital Letter E With Circumflex
721Latin Capital Letter E With Diaeresis Latin Capital Letter E With Diaeresis
722Latin Capital Letter I With Acute Latin Capital Letter I With Acute
723Latin Capital Letter I With Circumflex Latin Capital Letter I With Circumflex
724Latin Capital Letter I With Diaeresis Latin Capital Letter I With Diaeresis
725Latin Capital Letter N With Tilde Latin Capital Letter N With Tilde
726Latin Capital Letter O With Acute Latin Capital Letter O With Acute
727Latin Capital Letter O With Circumflex Latin Capital Letter O With Circumflex
728Latin Capital Letter O With Diaeresis Latin Capital Letter O With Diaeresis
729Latin Capital Letter O With Stroke Latin Capital Letter O With Stroke
730Latin Capital Letter U With Grave Latin Capital Letter U With Grave
731Latin Capital Letter U With Acute Latin Capital Letter U With Acute
732Latin Capital Letter U With Circumflex Latin Capital Letter U With Circumflex
733Latin Capital Letter U With Diaeresis Latin Capital Letter U With Diaeresis
734Latin Small Letter Sharp S Latin Small Letter Sharp s
735Latin Small Letter A With Grave Latin Small Letter a With Grave
736Latin Small Letter A With Acute Latin Small Letter a With Acute
737Latin Small Letter A With Circumflex Latin Small Letter a With Circumflex
738Latin Small Letter A With Diaeresis Latin Small Letter a With Diaeresis
739Latin Small Letter A With Ring Above Latin Small Letter a With Ring Above
740Latin Small Letter Ae Latin Small Letter ae
741Latin Small Letter C With Cedilla Latin Small Letter c With Cedilla
742Latin Small Letter E With Grave Latin Small Letter e With Grave
743Latin Small Letter E With Acute Latin Small Letter e With Acute
744Latin Small Letter E With Circumflex Latin Small Letter e With Circumflex
745Latin Small Letter E With Diaeresis Latin Small Letter e With Diaeresis
746Latin Small Letter N With Tilde Latin Small Letter n With Tilde
747Latin Small Letter O With Acute Latin Small Letter o With Acute
748Latin Small Letter O With Circumflex Latin Small Letter o With Circumflex
749Latin Small Letter O With Diaeresis Latin Small Letter o With Diaeresis
750Latin Small Letter O With Stroke Latin Small Letter o With Stroke
751Latin Small Letter U With Grave Latin Small Letter u With Grave
752Latin Small Letter U With Acute Latin Small Letter u With Acute
753Latin Small Letter U With Circumflex Latin Small Letter u With Circumflex
754Latin Small Letter U With Diaeresis Latin Small Letter u With Diaeresis
755Euro-Currency Sign Euro-Currency Sign
800ShapeCollector.exe ShapeCollector.exe
801Мастер персонализации рукописного ввода Handwriting Personalization Wizard
802Отчет по данным персонализации рукописного ввода Handwriting Personalization Data Report
804Вы решили отправить образцы рукописного ввода в корпорацию Майкрософт.
Изменить параметры передачи образцов рукописного ввода
You have chosen to send your writing samples to Microsoft.
Change option for sending samples
805Вы решили не отправлять образцы рукописного ввода в корпорацию Майкрософт.
Изменить параметры передачи образцов рукописного ввода
You have chosen not to send your writing samples to Microsoft.
Change option for sending samples
806&Закрыть &Close
1001Перо — перо переключается из режима ластика в режим пера, и вы можете продолжить запись. Pen - Switches from an eraser to a pen so you can continue writing.
1002Ластик — перо переключается в режим ластика, и вы можете стереть росчерк пера. Eraser - Changes a pen to an eraser so you can clear an ink stroke.
1003Очистить все - Стирает весь рукописный текст на странице. Clear all - Erases all of your handwriting from the page.
1100Наведите перо на знак для получения дополнительных сведений. Hover over the character for more details.
1101Убедитесь, что вы написали предложение точно так, как оно выглядит, включая знаки препинания. Be sure to write the sentence exactly as it appears, including any punctuation.
1103Пишите все знаки обычным почерком. Write each character in your normal writing style.
1104Для некоторых букв можно узнать дополнительные сведения, если навести на них перо. Details are available for some characters when you hover over them.
1105Выберите язык для персонализации распознавания рукописного ввода Choose a language for handwriting recognition personalization
1106Образцы вашего рукописного текста сохранены Your handwriting samples have been saved
1108&Продолжить сбор образцов рукописного ввода &Provide more handwriting samples
1109Чтобы начать, выберите язык. В списке отображаются только установленные языки, для которых поддерживается персонализация. В чем заключается персонализация распознавания рукописного ввода? Select a language below to get started. Only languages that are currently installed and can be personalized are listed. What is handwriting recognition personalization?
1111Напишите слово или фразу (по одной строке) обычным почерком. Write the word or phrase one time per line in your normal writing style.
1113Выбор знака Targeting a character
1116Напишите несколько предложений Write a group of sentences
1117Конкретные ошибки распознавания Target specific recognition errors
1118Выберите ссылку ниже, чтобы предоставить образцы рукописного ввода. Вы можете выполнить каждый раздел несколько раз. Дополнительные образцы будут добавлены к уже имеющимся, не замещая их. С чего мне начать? Tap a link below to provide handwriting samples. You can complete each section multiple times. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Where should I start?
1119&Указанные знак или слово &Character or word you specify
1120Для улучшения результатов напишите как можно больше предложений. Если вы хотите сделать перерыв, щелкните "Сохранить на текущем этапе". For best results, write as many sentences as possible. If you want to stop before you reach the end of the group of sentences, tap "Save for later."
1121&Знаки похожей формы Characters with &similar shapes
1122Внимание: Important:
1123Обучите средство распознавания совему почерку Teach the recognizer your handwriting style
1125Предло&жения &Sentences
1126Числа, символы и &буквы Numbers, symbols, and &letters
1127Это влияет на распознавание рукописного ввода отдельных символов (например, при внесении исправлений на панели сенсорной клавиатуры и рукописного ввода). Выбор отдельного знака также влияет на распознавание похожих знаков. This affects handwriting recognition when you write the character by itself, such as when you make corrections in Touch Keyboard and Handwriting Panel. Targeting a character also affects similarly shaped characters.
1128• Пишите обычным почерком. Например, если обычно вы пишете письменными буквами, копируйте предложения письменными буквами. Если вы обычно пишете печатными буквами, копируйте предложения печатными буквами. • Use your natural handwriting style. For example, if you normally write in cursive, copy the sentences in cursive. If you normally write in print, copy the sentences in print.
1129Выбор слова или фразы Targeting a word or phrase
1131Родственные задачи: Related Tasks:
1132Изменение параметров автоматического обучения Change automatic learning settings
1133Это влияет на распознавание рукописного ввода для выбранных слов, а также других слов, содержащих те же самые буквы. This affects handwriting recognition for those words and other words that contain the same letters.
1134• Копируйте каждое предложение точно, сохраняя орфографию и знаки препинания. • Copy each sentence accurately, including spelling and punctuation.
1136Если предоставить образцы рукописного ввода, распознавание текста будет более точным. Для достижения наилучшего результата начните с отдельных знаков или слов, которые распознаются неверно. Providing samples of your handwriting increases the likelihood of your writing being recognized correctly. For best results, start with specific characters or words that are causing recognition errors for you.
1139Для продолжения выберите "Далее". Tap "Next" to continue.
1140Все перечисленные здесь для примера компании, организации, товары, имена доменов, адреса электронной почты, эмблемы, люди, места и события являются вымышленными. Все совпадения с реальными компаниями, организациями, товарами, именами доменов, адресами электронной почты, эмблемами, местами или событиями являются случайными и непреднамеренными. The example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious. No association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, places, or events is intended or should be inferred.
1141&Конкретные ошибки распознавания Target &specific recognition errors
1142Предоставьте образцы рукописного ввода для отдельных знаков или слов, которые распознаются неверно. Provide handwriting samples for specific characters or words that are being recognized incorrectly.
1143&Обучить средство распознавания своему почерку &Teach the recognizer your handwriting style
1144Предоставьте расширенный набор образцов рукописного ввода. Начните отсюда, если рукописный текст плохо распознается. Provide a more extensive set of handwriting samples. Start here if you experience poor handwriting recognition overall.
1145Напишите прописные и строчные буквы Write uppercase and lowercase letters
1146Пишите все буквы обычным почерком. Write each letter in your normal writing style.
1147Подробнее о том, как перенести обученный распознаватель на другой планшетный ПК Learn how to transfer your personalized recognizer to another Tablet PC
1148Экран %pageIndex% из %pageCount% Screen %pageIndex% of %pageCount%
1149Напишите цифры 0-9 Write numbers 0-9
1150Пишите все цифры обычным почерком. Write each number in your normal writing style.
1151Напишите общие символы Write common symbols
1153Персонализация рукописного ввода отключена.
Вы можете ее включить в панели управления в параметрах планшетного ПК.
Handwriting personalization is currently turned off.
You can turn on handwriting personalization in Control Panel, in Tablet PC settings
1154Выберите нужный набор знаков Choose a character set you want to target
1156Напишите фразу один раз Write the sentence once
1157Напишите следующее предложение своим обычным почерком. Write the following sentence in your normal writing style.
1158Путаница между знаками в этих наборах может быть причиной плохого распознавания. Вы можете предоставить образцы для каждого мастера столько раз, сколько хотите. Дополнительные образцы будут добавлены к уже имеющимся, не замещая их. Выберите набор знаков, которые распознаются неверно. Confusion between characters in these sets may be contributing to poor recognition results. You can provide samples for each wizard as many times as you want. Additional samples will add to, not replace, previous samples. Tap a set of characters that cause recognition errors for you.
1159Введите знак, слово или фразу длиной до %charCount% знаков. Enter a character, word, or phrase up to a maximum of %charCount% characters.
1160О&чистить &Clear
1163Напишите следующее слово или фразу Write the following word or phrase
1164Напишите слово или фразу в одну строку своим обычным почерком, а затем выберите "Далее", чтобы написать их еще раз. Write the word or phrase once per line in your normal writing style, and then tap "Next" to write it again.
1165Напишите следующий знак Write the following character
1166Напишите знаки с похожими очертаниями Write characters that may have similar shapes
1167Следующие знаки могут вызывать ошибки при распознавании. Пишите все знаки обычным почерком. The following characters may be contributing to your recognition errors. Write each character in your normal writing style.
1169Следующие знаки могут вызывать ошибки при распознавании. The following characters may be contributing to your recognition errors.
1171Введите нужный знак или слово Enter the character or word you want to target
1172Введите нужный знак или фразу Enter the character or phrase you want to target
1173Введите знак или фразу длиной до %charCount% знаков. Enter a character or phrase up to a maximum of %charCount% characters.
1174Напишите следующую фразу Write the following phrase
1175Напишите каждый знак своим обычным почерком, а затем выберите "Далее", чтобы написать знаки еще раз. Write each character in your normal writing style, and then tap "Next" to write them again.
1176Напишите знак обычным почерком. Write the character in your normal writing style.
1185Удалить образцы рукописного ввода для текущего языка Delete handwriting samples that you provided for the current language
1186Настроить рукописный ввод для другого языка Personalize handwriting for another language
1187Подробнее о персонализации распознавания рукописного ввода Learn more about handwriting recognition personalization
1193Чтобы повысить качество распознавания, предоставьте больше образцов. More samples lead to better handwriting recognition.
1195Персонализация распознавателя с помощью ваших образцов рукописного текста может занять несколько минут. После завершения процесса появится уведомление. It will take a few minutes for the recognizer to be personalized with your handwriting samples. A notification appears when this process is complete.
1202Передать образцы рукописного ввода в Майкрософт Share your writing samples with Microsoft
1203Отправка образцов рукописного ввода в корпорацию Майкрософт позволяет повысить качество его распознавания в последующих версиях Windows. Заявление о конфиденциальности в Интернете. Your writing samples will help Microsoft improve recognition accuracy in future versions of Windows. Read the privacy statement online.
1204&Отправить образцы рукописного ввода (рекомендуется) &Send writing samples (recommended)
1205Отправить образцы рукописного ввода (рекомендуется) Send writing samples (recommended)
1206В корпорацию Майкрософт передаются только выбранные вами образцы рукописного ввода . Никакая личная информация при этом не передается. Only the samples that you provide in this tool are sent to Microsoft. No personally identifiable information is sent.
1207&Не отправлять образцы рукописного ввода &Don't send writing samples
1208Не отправлять образцы рукописного ввода Don't send writing samples
1209Образцы рукописного ввода не будут переданы в корпорацию Майкрософт. Your writing samples won't be sent to Microsoft.
1215Почему невозможно изменить этот параметр? Why can't I change this setting?
1216Доступ к этой функции управляется системным администратором. Access to this feature is managed by your system administrator.
1217Этим параметром управляет ваш системный администратор. This setting is managed by your system administrator.
1219• Напишите каждое предложение только один раз. • Write each sentence only once.
1220Заявление о конфиденциальности Privacy statement
1221Ссылка на справку по групповой политике Group policy help link
1222Панель управления планшетного ПК Tablet PC Control Panel
1224Параметры общего доступа к данным Data sharing options
1225Что такое персонализация распознавания рукописного ввода? What is handwriting recognition personalization?
1226С чего мне начать? Where should I start?
2000Middle Dot Middle Dot
2001Latin Capital Letter O With Grave Latin Capital Letter O With Grave
2002Latin Capital Letter Y With Acute Latin Capital Letter Y With Acute
2003Latin Small Letter o With Grave Latin Small Letter o With Grave
2004Latin Small Letter y With Acute Latin Small Letter y With Acute
2005Latin Capital Letter A With Breve Latin Capital Letter A With Breve
2006Latin Small Letter a With Breve Latin Small Letter a With Breve
2007Latin Capital Letter C With Acute Latin Capital Letter C With Acute
2008Latin Small Letter c With Acute Latin Small Letter c With Acute
2009Latin Capital Letter C With Caron Latin Capital Letter C With Caron
2010Latin Small Letter c With Caron Latin Small Letter c With Caron
2011Latin Capital Letter D With Caron Latin Capital Letter D With Caron
2012Latin Small Letter d With Caron Latin Small Letter d With Caron
2013Latin Capital Letter D With Stroke Latin Capital Letter D With Stroke
2014Latin Small Letter d With Stroke Latin Small Letter d With Stroke
2015Latin Capital Letter E With Caron Latin Capital Letter E With Caron
2016Latin Small Letter e With Caron Latin Small Letter e With Caron
2017Latin Capital Letter N With Caron Latin Capital Letter N With Caron
2018Latin Small Letter n With Caron Latin Small Letter n With Caron
2019Latin Capital Letter R With Caron Latin Capital Letter R With Caron
2020Latin Small Letter r With Caron Latin Small Letter r With Caron
2021Latin Capital Letter S With Caron Latin Capital Letter S With Caron
2022Latin Small Letter s With Caron Latin Small Letter s With Caron
2023Latin Capital Letter T With Caron Latin Capital Letter T With Caron
2024Latin Small Letter t With Caron Latin Small Letter t With Caron
2025Latin Capital Letter U With Ring Above Latin Capital Letter U With Ring Above
2026Latin Small Letter u With Ring Above Latin Small Letter u With Ring Above
2027Latin Capital Letter Z With Caron Latin Capital Letter Z With Caron
2028Latin Small Letter z With Caron Latin Small Letter z With Caron
2029Latin Capital Letter S With Comma Below Latin Capital Letter S With Comma Below
2030Latin Small Letter s With Comma Below Latin Small Letter s With Comma Below
2031Latin Capital Letter T With Comma Below Latin Capital Letter T With Comma Below
2032Latin Small Letter t With Comma Below Latin Small Letter t With Comma Below
2033Cyrillic Capital Letter Ё Cyrillic Capital Letter Ё
2034Cyrillic Capital Letter Ђ Cyrillic Capital Letter Ђ
2035Cyrillic Capital Letter Ј Cyrillic Capital Letter Ј
2036Cyrillic Capital Letter Љ Cyrillic Capital Letter Љ
2037Cyrillic Capital Letter Њ Cyrillic Capital Letter Њ
2038Cyrillic Capital Letter Ћ Cyrillic Capital Letter Ћ
2039Cyrillic Capital Letter Џ Cyrillic Capital Letter Џ
2040Cyrillic Capital Letter А Cyrillic Capital Letter А
2041Cyrillic Capital Letter Б Cyrillic Capital Letter Б
2042Cyrillic Capital Letter В Cyrillic Capital Letter В
2043Cyrillic Capital Letter Г Cyrillic Capital Letter Г
2044Cyrillic Capital Letter Д Cyrillic Capital Letter Д
2045Cyrillic Capital Letter Е Cyrillic Capital Letter Е
2046Cyrillic Capital Letter Ж Cyrillic Capital Letter Ж
2047Cyrillic Capital Letter З Cyrillic Capital Letter З
2048Cyrillic Capital Letter И Cyrillic Capital Letter И
2049Cyrillic Capital Letter Й Cyrillic Capital Letter Й
2050Cyrillic Capital Letter К Cyrillic Capital Letter К
2051Cyrillic Capital Letter Л Cyrillic Capital Letter Л
2052Cyrillic Capital Letter М Cyrillic Capital Letter М
2053Cyrillic Capital Letter Н Cyrillic Capital Letter Н
2054Cyrillic Capital Letter О Cyrillic Capital Letter О
2055Cyrillic Capital Letter П Cyrillic Capital Letter П
2056Cyrillic Capital Letter Р Cyrillic Capital Letter Р
2057Cyrillic Capital Letter С Cyrillic Capital Letter С
2058Cyrillic Capital Letter Т Cyrillic Capital Letter Т
2059Cyrillic Capital Letter У Cyrillic Capital Letter У
2060Cyrillic Capital Letter Ф Cyrillic Capital Letter Ф
2061Cyrillic Capital Letter Х Cyrillic Capital Letter Х
2062Cyrillic Capital Letter Ц Cyrillic Capital Letter Ц
2063Cyrillic Capital Letter Ч Cyrillic Capital Letter Ч
2064Cyrillic Capital Letter Ш Cyrillic Capital Letter Ш
2065Cyrillic Capital Letter Щ Cyrillic Capital Letter Щ
2066Cyrillic Capital Letter Ъ Cyrillic Capital Letter Ъ
2067Cyrillic Capital Letter Ы Cyrillic Capital Letter Ы
2068Cyrillic Capital Letter Ь Cyrillic Capital Letter Ь
2069Cyrillic Capital Letter Э Cyrillic Capital Letter Э
2070Cyrillic Capital Letter Ю Cyrillic Capital Letter Ю
2071Cyrillic Capital Letter Я Cyrillic Capital Letter Я
2072Cyrillic Small Letter а Cyrillic Small Letter а
2073Cyrillic Small Letter б Cyrillic Small Letter б
2074Cyrillic Small Letter в Cyrillic Small Letter в
2075Cyrillic Small Letter г Cyrillic Small Letter г
2076Cyrillic Small Letter д Cyrillic Small Letter д
2077Cyrillic Small Letter е Cyrillic Small Letter е
2078Cyrillic Small Letter ж Cyrillic Small Letter ж
2079Cyrillic Small Letter з Cyrillic Small Letter з
2080Cyrillic Small Letter и Cyrillic Small Letter и
2081Cyrillic Small Letter й Cyrillic Small Letter й
2082Cyrillic Small Letter к Cyrillic Small Letter к
2083Cyrillic Small Letter л Cyrillic Small Letter л
2084Cyrillic Small Letter м Cyrillic Small Letter м
2085Cyrillic Small Letter н Cyrillic Small Letter н
2086Cyrillic Small Letter о Cyrillic Small Letter о
2087Cyrillic Small Letter п Cyrillic Small Letter п
2088Cyrillic Small Letter р Cyrillic Small Letter р
2089Cyrillic Small Letter с Cyrillic Small Letter с
2090Cyrillic Small Letter т Cyrillic Small Letter т
2091Cyrillic Small Letter у Cyrillic Small Letter у
2092Cyrillic Small Letter ф Cyrillic Small Letter ф
2093Cyrillic Small Letter х Cyrillic Small Letter х
2095Cyrillic Small Letter ц Cyrillic Small Letter ц
2096Cyrillic Small Letter ч Cyrillic Small Letter ч
2097Cyrillic Small Letter ш Cyrillic Small Letter ш
2098Cyrillic Small Letter щ Cyrillic Small Letter щ
2099Cyrillic Small Letter ъ Cyrillic Small Letter ъ
2100Cyrillic Small Letter ы Cyrillic Small Letter ы
2101Cyrillic Small Letter ь Cyrillic Small Letter ь
2102Cyrillic Small Letter э Cyrillic Small Letter э
2103Cyrillic Small Letter ю Cyrillic Small Letter ю
2104Cyrillic Small Letter я Cyrillic Small Letter я
2105Cyrillic Small Letter ё Cyrillic Small Letter ё
2106Cyrillic Small Letter ђ Cyrillic Small Letter ђ
2107Cyrillic Small Letter ј Cyrillic Small Letter ј
2108Cyrillic Small Letter љ Cyrillic Small Letter љ
2109Cyrillic Small Letter њ Cyrillic Small Letter њ
2110Cyrillic Small Letter ћ Cyrillic Small Letter ћ
2111Cyrillic Small Letter џ Cyrillic Small Letter џ
2112Numero Sign Numero Sign

EXIF

File Name:ShapeCollector.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..alization.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_46b46580af00bd12\
File Size:44 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:44544
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Интерфейс персонализации распознавания рукописного текста
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ShapeCollector.exe
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:ShapeCollector.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:

What is ShapeCollector.exe.mui?

ShapeCollector.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file ShapeCollector.exe (Интерфейс персонализации распознавания рукописного текста).

File version info

File Description:Интерфейс персонализации распознавания рукописного текста
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ShapeCollector.exe
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:ShapeCollector.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200