| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 94b04c164f49fb353fcc4cf1a29937f1 |
| SHA1: | a1233ca42eaab7db2333c2b9e5fe1cb4571e2785 |
| SHA256: | e5f7cd255f8094b15ce06d84d91fe8e773b1e403aa4ced207d02be4998405cf1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 120 | Dizaina saglabāšana | Save a Theme |
| 121 | Notiek dizaina saglabāšana (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Sistēma Windows nevar atrast kādu no šī dizaina failiem. Vai tomēr vēlaties saglabāt dizainu? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Sistēma Windows nevar saglabāt šo dizainu datorā | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Šajā dizainā ir vairāk nekā %1 faili. Noņemiet dažus failus un mēģiniet vēlreiz. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | Šī dizaina lielums pārsniedz %1!u! GB. Noņemiet dažus failus un mēģiniet vēlreiz. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | Nepietiek vietas diskā, lai datorā saglabātu šo dizainu | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Šajā dizainā ir vairāk nekā %1!u! attēli. Vai tiešām vēlaties to saglabāt? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Šī dizaina failu lielums pārsniedz %1!u! MB. Vai tiešām vēlaties to saglabāt? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Dizaina lieluma dēļ to, iespējams, būs grūti koplietot. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Šajā dizainā ir ekrānsaudzētājs, kas, iespējams, nedarbosies citos datoros. Vai tiešām vēlaties saglabāt šo dizainu? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Personalizācija | Personalization |
| 132 | Sistēma Windows nevar atrast kādu no šī dizaina failiem. Vai tomēr vēlaties to saglabāt? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Šajā dizainā ir vairāk nekā %1 faili. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | Šī dizaina lielums pārsniedz %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Notiek dizaina pakotnes izveides atcelšana... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Notiek %1 failu izpakošana (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Notiek %1 faila izpakošana (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Notiek dizaina pakotnes instalēšanas atcelšana... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | High Contrast #1 | High Contrast #1 |
| 851 | High Contrast #2 | High Contrast #2 |
| 852 | High Contrast Black | High Contrast Black |
| 853 | High Contrast White | High Contrast White |
| 1401 | Darbvirsma | Desktop |
| 1402 | Neaktīvā virsrakstjosla | Inactive Title Bar |
| 1403 | Neaktīvā loga apmale | Inactive Window Border |
| 1404 | Aktīvā virsrakstjosla | Active Title Bar |
| 1405 | Aktīvā loga apmale | Active Window Border |
| 1406 | Izvēlne | Menu |
| 1407 | Atlasītie vienumi | Selected Items |
| 1408 | Logs | Window |
| 1409 | Ritjosla | Scrollbar |
| 1410 | Telpiski objekti | 3D Objects |
| 1411 | Paletes mozaīka | Palette Title |
| 1413 | Paraksta pogas | Caption Buttons |
| 1415 | Ziņojuma lodziņš | Message Box |
| 1417 | Lietojumprogrammas fons | Application Background |
| 1420 | Ikonu starpinājums (horizontāls) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Ikonu starpinājums (vertikāls) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Rīka padoms | ToolTip |
| 1423 | Ikona | Icon |
| 1424 | Maza ikona | Small Icon |
| 1425 | Atspējots vienums | Disabled Item |
| 1426 | Hipersaite | Hyperlink |
| 1427 | Apmales papildinājums | Border Padding |
| 1450 | Aktīvais logs | Active Window |
| 1451 | Neaktīvais logs | Inactive Window |
| 1452 | Minimizēts logs | Minimized Window |
| 1453 | Ļoti garš ikonas virsraksts | Very Long Icon Title |
| 1454 | Parasts | Normal |
| 1455 | Atspējots | Disabled |
| 1456 | Atlasītais | Selected |
| 1458 | Labi | OK |
| 1460 | Loga teksts | Window Text |
| 1461 | Ziņojuma teksts | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows pamata | Windows Basic |
| 2019 | Normal | Normal |
| 2022 | (Nav) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | &Atsākot, parādīt pieteikšanās ekrānu | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Priekšskatījums | Preview |
| 2057 | Pielāgota | Custom |
| 2058 | Nesaglabāts dizains | Unsaved Theme |
| 2059 | Sinhronizēts dizains | Synced Theme |
| 2103 | Liels kontrasts, melns | High Contrast Black |
| 2104 | Liels kontrasts, balts | High Contrast White |
| 2107 | Liels kontrasts 1 | High Contrast #1 |
| 2108 | Liels kontrasts 2 | High Contrast #2 |
| 2112 | Ziedi | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Burbuļi | Bubbles |
| 2203 | Mistifikācija | Mystify |
| 2204 | Foto | Photos |
| 2205 | Lentes | Ribbons |
| 2206 | Tukšs | Blank |
| 2208 | Telpisks teksts | 3D Text |
| 2673 | Lūdzu, uzgaidiet | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Dizaina iestatīšana | Themes Setup |
| 2683 | Windows dizaina fails | Windows Theme File |
| 2684 | Windows vizuālā stila fails | Windows Visual Style File |
| 2685 | Windows dizaina pakotnes fails | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Lietot dizainu | Apply theme |
| 2687 | Vai abonēt RSS plūsmu? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | Šis dizains darbvirsmas fonam izmanto RSS plūsmu. Vai vēlaties abonēt šo plūsmu un to konfigurēt, lai pielikumi tiktu lejupielādēti automātiski? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Lejupielādēt pielikumus Faili datorā tiks lejupielādēti automātiski. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Neveikt pielikumu lejupielādi Darbvirsmai izmantot tikai atsevišķu attēlu. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | Nevar lejupielādēt plūsmas pielikumus | You can't download feed attachments |
| 2693 | Grupu politika ir ierobežojusi šo darbību. Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Kļūda | Error |
| 2695 | Windows darbvirsmas dizaina pakotnes fails | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Kļūda, lietojot vizuālos stilus | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | Vizuālos stilus nevarēja lietot. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | Vizuālos stilus nevarēja lietot, jo neizdevās ielādēt failu. %s Detalizēti: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3004 | Vizuālo stilu lietošanas kļūda | Applying Visual Styles Error |
| 3006 | Šo dizainu darbvirsmai nevar lietot. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Mēģiniet noklikšķināt uz cita nosaukuma. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Atbildes laiks | Response Time |
| 0x30000000 | Informācija | Info |
| 0x30000001 | Sākt | Start |
| 0x30000002 | Apturēt | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | Windows dizainu API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |