ntshrui.dll.mui Ekstenzije ljuske za dijeljenje 94891912e76c433cf032acae9782d915

File name:	ntshrui.dll.mui
Size:	35328 byte
MD5:	94891912e76c433cf032acae9782d915
SHA1:	45e6e91f0788d8cadb1f9ca9bedc85dfeac749da
SHA256:	ed051d057693f45139118720eff2697c5ce8e4fa6daa2f0fddb7539d57218d8b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Bosnian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Bosnian (Latin)	English
100	Could not find message 0x%08lx in the application message file.	Could not find message 0x%08lx in the application message file.
101	Could not find message 0x%08lx in the network message file.	Could not find message 0x%08lx in the network message file.
102	Could not find network error messages.	Could not find network error messages.
103	Dije&li sa	S&hare with
104	&Dijeljeno sa	S&hared with
107	Share	Share
108	Windows File Sharing	Windows File Sharing
109	%1%2	%1%2
112	Pročitajte	Read
113	Izmjena	Change
114	Puna kontrola	Full Control
117	Dozvole za dijeljenje	Share Permissions
118	Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network. Are you sure you want to make this folder private?	Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network. Are you sure you want to make this folder private?
128	A share name can't contain any of the following characters: %1	A share name can't contain any of the following characters: %1
2129	Individualne stavke	Individual Items
2130	%1 Biblioteka	%1 Library
3200	Dijeljenje	Sharing
3202	Dijeljeno	Shared
3203	Nije dijeljeno	Not Shared
3204	Dijeljenje fajlova	File Sharing
3300	Ova akcija zahtijeva dozvolu.	This action requires permission.
3301	Želite li da dijelite izabrane resurse?	Do you want to share the selected items?
3302	Želite li dijeliti ovu fasciklu?	Do you want to share this folder?
3303	Želite li da prestanete dijeliti ovu fasciklu?	Do you want to stop sharing this folder?
3320	Odaberite osobe na vašoj mreži sa kojima ćete dijeliti	Choose people on your network to share with
3321	Odaberite osobe sa kojima ćete dijeliti	Choose people to share with
3322	Unesite ime osobe sa kojom želite dijeliti i kliknite Dodaj, ili kliknite na strelicu kako biste pronašli nekoga.	Type a name and then click Add, or click the arrow to find someone.
3323	Marlett	Marlett
3324	Naziv	Name
3325	Nivo dozvole	Permission Level
3326	Pronaći osobe...	Find people...
3327	Kreiraj novog korisnika...	Create a new user...
3328	Windows nije mogao pronaći %1	Windows was unable to find %1
3329	Kliknite na Traži da nađete korisnike sa kojima ćete dijeliti ili U redu da nastavite.	Click Find to search for users to share with or OK to continue.
3330
3331	Dij&eli	S&hare
3332	Dozvola: %s	Permission: %s
3333	You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.	You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.
3335	&Pronaći	&Find
3350	Želite li drugim osobama dati pristup ovim fasciklama?	Do you want to give other people access to these folders?
3351	Da bi dijelili vaše fajlove sa dozvolom za čitanje/pisanje, Windows mora dati dole navedenim fasciklama iste dozvole. Ako nastavite, druge osobe će moći dodati dodatne fajlove u njih.	To share your files as Read/Write, Windows must give the folders listed below the same permissions. If you continue, other people will be able to add additional files to them.
3352	Dijeljenih resursa: %1	Items Shared: %1
3353	%1, %2	%1, %2
3361	Dijeljenje resursa...	Sharing items...
3362	Prestani sa dijeljenjem...	Stop sharing...
3363	%1 (%2)	%1 (%2)
3401	Vaš fajl se dijeli.	Your file is shared.
3402	Vaša fascikla se dijeli.	Your folder is shared.
3403	Your drive is shared.	Your drive is shared.
3404	Vaši fajlovi se dijele.	Your files are shared.
3405	Vaše fascikle se dijele.	Your folders are shared.
3410	Možete poslati e-poštom ove veze da obavijestite ljude da dijelite fajlove ili kopirati veze u Windows međuspremnik, nakon čega ih možete zalijepiti u drugi program.	You can e-mail someone links to these shared items, or copy and paste the links into another program.
3421	Vaš fajl se ne može dijeliti.	Your file could not be shared.
3422	Vaša fascikla se ne može dijeliti.	Your folder can't be shared.
3423	Your drive can't be shared.	Your drive can't be shared.
3424	Your files can't be shared.	Your files can't be shared.
3425	Your folders can't be shared.	Your folders can't be shared.
3431	More information	More information
3432	Dodatne informacije	More information
3441	The selected file is no longer shared.	The selected file is no longer shared.
3442	Odabrana fascikla se više ne dijeli.	The selected folder is no longer shared.
3443	The selected drive is no longer shared.	The selected drive is no longer shared.
3444	The selected files are no longer shared.	The selected files are no longer shared.
3445	The selected folders are no longer shared.	The selected folders are no longer shared.
3451	Windows can't stop sharing the selected file.	Windows can't stop sharing the selected file.
3452	Windows ne može zaustaviti dijeljenje odabrane fascikle.	Windows can't stop sharing the selected folder.
3453	Windows can't stop sharing the selected drive.	Windows can't stop sharing the selected drive.
3454	Windows can't stop sharing the selected files.	Windows can't stop sharing the selected files.
3455	Windows can't stop sharing the selected folders.	Windows can't stop sharing the selected folders.
3471	%d error(s) occurred when sharing this file.	%d error(s) occurred when sharing this file.
3472	%d error(s) occurred when sharing this folder.	%d error(s) occurred when sharing this folder.
3473	%d error(s) occurred when sharing this drive.	%d error(s) occurred when sharing this drive.
3474	%d error(s) occurred when sharing these files.	%d error(s) occurred when sharing these files.
3475	%d error(s) occurred when sharing these folders.	%d error(s) occurred when sharing these folders.
3481	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.
3482	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.
3483	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.
3484	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.
3485	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.
3486	Prikaži mi sve fajlove koje dijelim.	Show me all the files I'm sharing.
3487	Prikaži mi sve mrežne dijeljene resurse na ovom računaru.	Show me all the network shares on this computer.
3488	Dijeljeni resursi neće biti dostupni dok je vaš računar uspavan.	Shared items aren't accessible when your computer is asleep.
3489	Windows je dodao lokaciju u vašu biblioteku, ali nije uspio dijeliti lokaciju.	Windows added the location to your library, but couldn't share the location.
3490	Windows je dodao lokacije u vašu biblioteku, ali nije uspio dijeliti jednu ili više lokacija.	Windows added the locations to your library, but couldn't share one or more locations.
3491	Windows je uklonio lokaciju iz vaše biblioteke, ali nije uspio zaustaviti dijeljenje lokacije.	Windows removed the location from your library, but couldn't stop sharing the location.
3492	Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.	Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.
3493	Windows ne može da izmijeni podešavanja dijeljenja ove fascikle jer je fascikla na drugom računaru.	Windows can't change this folder's sharing settings because it's on another computer.
3494	Windows can’t find this folder.	Windows can’t find this folder.
3501	Želite li promijeniti postavke za te stavke?	Do you want to change settings for these items?
3502	Za fascikle prikazane u nastavku prethodno je omogućeno dijeljenje. Njihove trenutne postavke možete zamijeniti postavkama koje ste upravo primijenili na fasciklu za koju ste omogućili dijeljenje.	The folders shown below were previously shared. You can replace their current settings with the same setting you just applied to the folder you shared.
3503	&Ne mijenjaj postavke	&Don't change settings
3504	&Promijeni postavke	&Change settings
3599	&Završeno	&Done
3609	An unknown error occurred.	An unknown error occurred.
3610	You don't have permission to share or stop sharing this file.	You don't have permission to share or stop sharing this file.
3611	This file is outside your user account folder.	This file is outside your user account folder.
3612	This file is in a shared folder.	This file is in a shared folder.
3613	These items can't be shared.	These items can't be shared.
3614	Unable to exclude this item.	Unable to exclude this item.
3620	You don't have permission to share or stop sharing this folder.	You don't have permission to share or stop sharing this folder.
3621	This folder is outside your user account folder.	This folder is outside your user account folder.
3622	This folder is in a shared folder.	This folder is in a shared folder.
3630	You don't have permission to share or stop sharing this library.	You don't have permission to share or stop sharing this library.
3631	You don't have permission to share this library.	You don't have permission to share this library.
3632	Ova biblioteka je u dijeljenoj fascikli.	This library is in a shared folder.
3633	Can't access library.	Can't access library.
3634	The library couldn't be published.	The library couldn't be published.
3635	The library couldn't be unpublished.	The library couldn't be unpublished.
3636	Your items are shared, but other people might not see them in your library.	Your items are shared, but other people might not see them in your library.
3741	Doprinesi	Contribute
3742	Čitaj/Piši	Read/Write
3743	Vlasnik	Owner
3744	Miješano	Mixed
3745	Prilagođavanje	Custom
3746	Čitanje dozvoljava osobama da otvore, ali ne i da mijenjaju fajl	Read allows people to open, but not change files
3747	Doprinesi dozvoljava osobama da kreiraju nove fajlove i da ih mijenjaju, ali da otvore samo druge fajlove	Contribute allows people to create new files and change them, but only open other files
3748	Čitaj/Piši dozvoljava osobama otvoriti, mijenjati i kreirati fajlove	Read/Write allows people to open, change and create files
3749	Vlasnik dozvoljava osobama da otvore, mijenjaju i kreiraju fajlove	Owner allows people to open, change and create files
3750	This person has multiple permissions for the selected files	This person has multiple permissions for the selected files
3751	The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute	The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute
3762	I've shared a folder with you	I've shared a folder with you
3764	Podijelio sam fajlove sa vama	I've shared files with you
3766	I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.	I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.
3768	%1 (%2)	%1 (%2)
3769	Kućna grupa	Homegroup
5101	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
5102	People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone. To change this setting, use the Network and Sharing Center.	People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5103	Osobe moraju imati korisnički račun i lozinku za ovaj računar da bi pristupili dijeljenim fasciklama. Da biste izmijenili podešavanja, koristite Centar za mrežu i dijeljenje.	People must have a user account and password for this computer to access shared folders. To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5104	Zaustavi dijeljenje	Stop sharing
5105	Nema dostupnih prečica	No shortcuts available
5107	Određene osobe...	Specific people...
5108	Onemogućite dijeljenje odabranih stavki.	Stop sharing the selected items.
5109	Allow all members of your homegroup to view the selected items.	Allow all members of your homegroup to view the selected items.
5110	Otvara Windows kućnu grupu u Upravljačkoj ploči.	Opens Windows HomeGroup in Control Panel.
5111	Otvara Windows stručnjaka za dijeljenje fajlova da izaberete određene osobe ili nivoe dozvola.	Opens the Windows File Sharing wizard to choose specific people or permission levels.
5112	Dijelite odabrane stavke sa drugim osobama na mreži.	Share the selected items with other people on the network.
5113	Vaša biblioteka je sada dijeljena.	Your library is now shared.
5114	Your library couldn't be shared.	Your library couldn't be shared.
5116	The selected library is no longer shared.	The selected library is no longer shared.
5117	Operativni sistem Windows naišao je na grešku pri pokušaju prekidanja dijeljenja ove biblioteke.	Windows encountered an error when trying to stop sharing this library.
5119	Prilikom dijeljenja te biblioteke došlo je do sljedećg broja grešaka: %d.	%d error(s) occurred when sharing this library.
5120	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.
5121	Your libraries are now shared.	Your libraries are now shared.
5122	Your libraries couldn't be shared.	Your libraries couldn't be shared.
5124	The selected libraries are no longer shared.	The selected libraries are no longer shared.
5125	Windows couldn't stop sharing the selected libraries.	Windows couldn't stop sharing the selected libraries.
5127	%d error(s) occurred when sharing these libraries.	%d error(s) occurred when sharing these libraries.
5128	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.	%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.
5129	Kreiraj kućnu grupu ili joj se pridruži	Create or join a homegroup
5130	Kreirajte osnovnu grupu ako još ne postoji ili se pridružite postojećoj.	Create a homegroup if one doesn’t already exist, or join an existing one.
5131	Otvara dijaloški okvir Napredno dijeljenje da dijelite odabranu stavku.	Opens the Advanced Sharing dialog to share the selected item.
5132	Više opcija za postavke dijeljenja...	Advanced sharing settings...
5133	Change your Public folder sharing options.	Change your Public folder sharing options.
5134	Stručnjak Dijeljenje fajlova ne može dijeliti osnovu drajva.	The File Sharing wizard can't share the root of a drive.
5135	The File Sharing wizard can't share system folders.	The File Sharing wizard can't share system folders.
5138	%1 (prikaz)	%1 (view)
5139	%1 (prikaz i uređivanje)	%1 (view and edit)
5140	Nemoj dijeliti s kućnom grupom	Don’t share with homegroup
5141	Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.	Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.
5142	Napredno dijeljenje...	Advanced sharing...
5143	Stop sharing the selected items with your homegroup.	Stop sharing the selected items with your homegroup.
5144	Share with a homegroup	Share with a homegroup
5145	Share with a person (view and edit)	Share with a person (view and edit)
5146	Don't share with anyone	Don't share with anyone
5147	Napredna sigurnost	Advanced security
5148	Ručno postavite dodatne postavke dijeljenja za odabranu stavku.	Manually set up advanced sharing settings for the selected item.
5149	Nije dostupno	Not available
5150	Izaberite aplikaciju za dijeljenje s odabranim fajlovima.	Choose an app to share the selected files.
5151	Podijeli	Share
5152	Stavki: %d	%d items
5153	Sljedeća stavka će se dijeliti.	This item will be shared.
5154	Sljedeće stavke će se dijeliti.	These items will be shared.
0x100	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?	There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
0x101	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?	There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
0x102	You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?	You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?
0x103	You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?	You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?
0x104	You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?	You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?
0x105	This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?	This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?
0x106	If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?	If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?
0x114	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?	This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x115	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?	This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000004	Information	Information
0x80000107	Unknown error 0x%1!08lx!.	Unknown error 0x%1!08lx!.
0x80000108	An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.	An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.
0x80000109	An error occurred while trying to modify share %1. %2	An error occurred while trying to modify share %1. %2
0x8000010A	An error occurred while trying to delete share %1. %2	An error occurred while trying to delete share %1. %2
0x8000010B	Error invoking the security editor.	Error invoking the security editor.
0x8000010C	You must type a share name for this resource.	You must type a share name for this resource.
0x8000010D	The share name contains invalid characters.	The share name contains invalid characters.
0x8000010E	The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?	The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?
0x8000010F	The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.	The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.
0x80000110	This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.	This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.
0x80000111	The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.	The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.
0x80000112	Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.	Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.
0x80000113	Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder	Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder
0x90000001	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui	Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui

File Name:	ntshrui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_bs-..-ba_9db3299e8cc4fbdd\
File Size:	34 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	34816
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (141A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Ekstenzije ljuske za dijeljenje
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_bs-..-ba_a807d3f0c125bdd8\

ntshrui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Bosnian (Latin) language for file ntshrui.dll (Ekstenzije ljuske za dijeljenje).

File Description:	Ekstenzije ljuske za dijeljenje
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ntshrui
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:	ntshrui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x141A, 1200