| 0x1 | Ikke-defineret kategori 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Administration |
Admin |
| 0x3 | Overvågning |
Audit |
| 0x4 | Kan anvendes |
Operational |
| 0x5 | Diagnosticering |
Diagnostic |
| 0x6 | Fejlfinding |
Debug |
| 0x7 | Ikke-defineret kategori 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) registrerede en mulig sikkerhedsfejl for brugeren med SID %1.Der kan være en virus på computeren eller et andet uautoriseret program, der forsøger at læse brugerdata. Brugertilpasning har stoppet automatisk læring af ordforråd for at forhindre uautoriseret visning af brugerdata.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulige brugerhandlinger: Kontrollér, om der er uautoriserede programmer eller filer i systemet. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) kan ikke få adgang til komponenten %1. Dette forhindrer læring af brugerens ordforråd.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulige brugerhandlinger: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse blev uventet afsluttet. Dette kan skyldes utilstrækkelig hukommelse.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulige brugerhandlinger: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse kunne ikke vise meddelelsen om, at opdateringen af brugertilpasningen blev fuldført. Opdateringen blev anvendt. %r%rDer er ingen andre konsekvenser af denne fejl, udover at meddelelsen ikke blev vist. %r%rMulige brugerhandlinger: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse kunne ikke gemme brugertilpassede ændringer til håndskriftsgenkendelsesprogrammet. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rKontrollér, at der er mindst 50 MB ledig plads på systemdisken. Hvis der er masser af tilgængelig diskplads, skal du genstarte computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse for sproget %1 blev uventet afsluttet og returnerede fejlkoden %2. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.Mulige brugerhandlinger: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse er ikke tilgængelig for sproget %1.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulige brugerhandlinger: Kontrollér, at sproget er tilgængeligt for brugertilpasning, og at håndskriftsgenkendelsesprogrammet er det oprindelige program, der blev installeret med operativsystemet. Hvis sproget er tilgængeligt til brugertilpasning, og det oprindelige genkendelsesprogram ikke er blevet erstattet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse: Nogle af eller alle de håndskriftseksempler, der blev indsamlet for at tilpasse håndskriftsgenkendelsesprogrammet, kan ikke læses. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres. %r%rMulig brugerhandling: %r%rKræver hjælp fra en ekspert.%r%b%b1) Afbryd kørslen af Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Sikkerhedskopiér alle filer under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Slet alle filer under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log af, og log derefter på igen |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | De datafiler for brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse, der blev anvendt til at brugertilpasse håndskriftsgenkendelse, blev ikke fundet eller kan ikke læses.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Vælg \"Opdater genkendelsesprogrammet\" i værktøjet til brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (brugeren behøver ikke angive håndskriftseksempler igen). Hvis du modtager denne meddelelse igen, skal du genstarte automatisk læring ved at deaktivere det og derefter aktivere det igen under fanen Håndskriftsgenkendelse i Indstillinger for Tablet PC i Kontrolpanel. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Håndskriftsgenkendelse kunne ikke oprette forbindelse til det ordlager, som brugeren tilføjede (\"brugerleksikon\"). De ord, der er tilføjet eller fjernet af brugeren i Berøringstastatur og håndskriftspanel eller føjet til SAPI (taleleksikon), er ikke tilgængelige til håndskriftsgenkendelse. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugerleksikonet i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Opdater eller reparer operativsystemet. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) kunne ikke få adgang til oversigtsfilen for Internet Explorer.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at oversigtsfilen for Internet Explorer i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse registrerede et problem, da programmet gendannede den tidligere tilstand af ordforrådet. Nogle data for brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse kan være gået tabt. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Ingen handling er påkrævet. Brugertilpasning af håndskriftsgodkendelse nulstiller den automatiske læringstilstand. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) kunne ikke initialiseres. Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse vil ikke kunne lære brugerens nye ord. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Tilpasning af genkendelse af håndskrift kunne ikke initialisere det lager af håndskriftseksempler, der bruges til at tilpasse genkendelse af håndskrift.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugeren muligvis ikke kan bruge værktøjet til tilpasning af genkendelse af håndskrift, og effekten af tilpasning af genkendelse af håndskrift reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse kunne ikke initialisere lageret af brugertilpassede data. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse kan ikke initialisere brugerens indstillinger. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Tekstindsamlingsstyring for brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) blev uventet afsluttet. Automatisk læring af brugerens ordforråd fortsætter ikke.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Den komponent i brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse, der styrer håndskriftsindstillinger, blev uventet afsluttet. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse er beskadiget eller mangler registreringsdatabasedata. Håndskriftsgenkendelse kan ikke brugertilpasses med de data, der blev indsamlet med automatisk læring eller angivet med værktøjet til brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse i øjeblikket ikke har nogen indflydelse på nøjagtigheden af håndskriftsgenkendelse.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Opdateringen af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) er beskadiget eller mangler registreringsdatabasedata. Håndskriftsgenkendelse kan ikke brugertilpasses med de data, som automatisk læring har indsamlet.%r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Genstart computeren. Hvis dette ikke løser problemet, skal du muligvis opdatere eller reparere operativsystemet. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse (automatisk læring) kan ikke genstarte automatisk indsamling af ordforråd for brugeren med SID %1. %r%rDen eneste mulige konsekvens er, at effekten af brugertilpasning af håndskriftsgenkendelse reduceres.%r%rMulig brugerhandling: Log af, og log derefter på igen. Hvis dette ikke løser problemet, skal du genstarte automatisk læring ved at deaktivere det og derefter aktivere det igen under fanen Håndskriftsgenkendelse i Indstillinger for Tablet PC i Kontrolpanel. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |