| 1 | Talegjenkjenning |
Speech Recognition |
| 2 | Konfigurer hvordan talegjenkjenning skal fungere på datamaskinen din. |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | Velkomstskjermen viser navnene til alle som har en brukerkonto på denne datamaskinen. Denne skjermen vises når du starter datamaskinen eller bytter brukere. |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | I Start-menyen kan du velge en datamaskinaktivitet, for eksempel å lese nye e-postmeldinger eller å skrive et brev. Denne menyen er persontilpasset for hver bruker som deler denne datamaskinen. |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | Hjelpemiddel |
Ease of Access |
| 6 | Lydenheter |
Audio Devices |
| 7 | Avanserte talealternativer |
Advanced speech options |
| 8 | Tekst til tale |
Text to Speech |
| 100 | Egenskaper for tale |
Speech Properties |
| 101 | Gjeldende standard talemotor støtter ikke denne handlingen på nåværende tidspunkt. |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | Konfigurer talegjenkjenningsopplevelsen |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | Hjelp |
Help |
| 1102 | &Start Talegjenkjenning |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | Begynn å bruke stemmen for å styre datamaskinen. |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | Konfigurer &mikrofon |
Set up µphone |
| 1105 | Konfigurer datamaskinen til å fungere riktig med Talegjenkjenning. |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | Gå gjennom taleo&pplæring |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | Lær å bruke datamaskinen med tale. Lær grunnleggende kommandoer og diktering. |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | Læ&r opp datamaskinen til å forstå deg bedre |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | Les teksten til datamaskinen for å forbedre datamaskinens mulighet til å forstå stemmen din. Det er ikke nødvendig å gjøre dette, men det kan forbedre nøyaktigheten for dikteringen. |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | Åpne referanse&kortet for tale |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | Vis og skriv ut en liste over vanlige kommandoer du kan ha med deg, slik at du alltid vet hva du skal si. |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | Windows Talegjenkjenning er ikke tilgjengelig for gjeldende visningsspråk |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |