quartz.dll.mui DirectShow-Laufzeitbibliothek 945eeecb8ebf737909cc2d01a524a007

File name:	quartz.dll.mui
Size:	58880 byte
MD5:	945eeecb8ebf737909cc2d01a524a007
SHA1:	39a74ac13c01459cedc79901c1dc65db50b8fb0d
SHA256:	f4c13e70cc039af43f06cad0ff1a36a626f76db694da6f37e4d2d737bfe0206f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
201	Formatauswahl	Format Selection
202	Ungültige Clipgröße	Invalid clip percentage
203	RGB FOURCC-Codes werden nicht unterstützt	Non RGB FOURCC codes supported
204	Keine FOURCC-Codes verfügbar	No FOURCC codes available
205	Gesamter Videospeicher	Total video memory
206	Freier Videospeicher	Free video memory
207	Max. Anzahl sichtbarer Overlays	Max number of visible overlays
208	Aktuelle Anzahl sichtbarer Overlays	Current number of visible overlays
209	Anzahl der FOURCC-Codes	Number of FOURCC codes
210	Ausrichtung des Quellrechtecks	Source rectangle alignment
211	Größe des Quellrechtecks in Bytes	Source rectangle byte size
212	Ausrichtung des Zielrechtecks	Destination rectangle alignment
213	Größe des Zielrechtecks	Destination rectangle size
214	Breitenausrichtung	Stride alignment
215	Min. Overlay-Streckfaktor	Min overlay stretch factor
216	Max. Overlay-Streckfaktor	Max overlay stretch factor
217	Min. Video-Streckfaktor	Min live video stretch factor
218	Max. Video-Streckfaktor	Max live video stretch factor
219	Min. Hardware Codec-Streckfaktor	Min hardware codec stretch factor
220	Max. Hardware Codec-Streckfaktor	Max hardware codec stretch factor
221	1 Bit pro Pixel	1 bit per pixel
222	2 Bits pro Pixel	2 bits per pixel
223	4 Bits pro Pixel	4 bits per pixel
224	8 Bits pro Pixel	8 bits per pixel
225	16 Bits pro Pixel	16 bits per pixel
226	32 Bits pro Pixel	32 bits per pixel
227	Die Änderungen werden erst beim nächsten Start der Anwendung wirksam.	Changes may not take effect until the application is next started
228	(Oberflächenfunktionen)	(Surface capabilities)
229	(Emulationsfunktionen)	(Emulation capabilities)
230	(Hardware-Funktionen)	(Hardware capabilities)
231	Verbindung getrennt	Disconnected
232	DCI-Primäroberfläche	DCI primary surface
233	DirectShow Status-Update	Update DirectShow Status
234	Vollbild-Video-Renderer	FullScreen Video Renderer
250	DirectDraw	DirectDraw
251	Anzeigemodi	Display Modes
252	Qualität	Quality
253	Leistung	Performance
600	Audio-Renderer	Audio Renderer
650	Erweitert	Advanced
1001	AddFilter-Fehler.	AddFilter Failed!
1002	AddFilter done filter==%x	AddFilter done filter==%x
1003	Filter Clsid wird hinzugefügt: 0x%08x...	Adding filter Clsid: 0x%08x...
1004	Zurück! Verbindung zu Filteranschluss %x wird getrennt	Backout! Disconnecting pin %x
1005	Zurück von Ebene %d	Backing out level %d
1006	Zurück! Filter %x wird entfernt	Backout! Removing filter %x
1007	Bestmögliches Diagramm wird erstellt...	Now building the best-can-do graph...
1008	Bestmögliches Diagramm erstellt.	Best-can-do graph built.
1009	Connect-Fehler. hr==0x%08x	Connect Failed! hr==0x%08x
1010	Verbindung wird hergestellt...	Connecting...
1011	Verbindung trennen (%d,%s)-(%d,%s)	DISCONNECT (%d,%s)-(%d,%s)
1012	Filter 1 gefunden (%x)	Found filter1 (%x)
1013	Filter 2 gefunden (%x)	Found filter2 (%x)
1014	Filteranschluss 1 gefunden (%x)	Found pin1 (%x)
1015	Filteranschluss 2 gefunden (%x)	Found pin2 (%x)
1016	GetFilter-Fehler. 0x%08x	GetFilter failed! 0x%08x
1017	Originalanschluss (%x)	Original pin (%x)
1018	Clsid wird entfernt: 0x%08x...	REMOVE Clsid: 0x%08x...
1019	Renderdatei %ls	Render file %ls
1020	RenderFile: Quellfilter hinzugefügt: Adresse=%x	RenderFile: Source filter added: Address=%x
1021	Render: AddFilter mit Anzeigename %.99ls konnte nicht hinzugefügt werden, hr=0x%08x	Render: Failed to AddFilter filter with display name %.99ls, hr=0x%08x
1022	RenderFile: Quellfilter konnte nicht hinzugefügt werden hr=0x%08x	RenderFile: Failed to add source filter hr=0x%08x
1023	RenderFile: Bestmögliche Grafik für Quellanschluss %x erstellt	RenderFile: Built best-can-do for source pin %x
1024	RenderFile: Bestmögliche Grafik für Quellanschluss %x wird erstellt	RenderFile: Building best-can-do for source pin %x
1025	RenderFile: Bestmögliche Grafik für Quellanschluss %x konnte nicht erstellt werden, hr=0x%08x	RenderFile: failed to build best-can-do for source pin %x, hr=0x%08x
1026	Render: Filterausgang %x wurde nicht mit Filtereingang %x bei %x verbunden	Render: Output pin %x did not connect to pin %x on filter at %x
1027	Render: Filterausgang %x mit Filtereingang %x bei %x verbunden	Render: Connected output pin %x to pin %x on filter at %x
1028	Render: Neuer Filter wurde hinzugefügt. Anzeigename %.99ls... hat die Adresse %x, %ls	Render: Added new filter. display name %.99ls... has address %x, %ls
1029	Rendern teilweise fehlgeschlagen: Filteranschluss %x	Render PARTIALLY FAILED: pin %x
1030	Rendern efolgreich: Filteranschluss %x	Render SUCCEEDED pin %x
1031	Rendern fehlgeschlagen: Filteranschluss %x	Render TOTALLY FAILED: pin %x
1032	Render: Für Filteranschluss %x wurde kein Medientyp gefunden hr=0x%08x	Render: Failed to find a media type for pin %x hr=0x%08x
1033	Render: Filter mit Anzeigename %.99ls konnte nicht geladen werden	Render: Failed to load filter with display name %.99ls
1034	Render: Filteranschluss %x ist vom Typ 0x%08x...	Render: Pin %x has major type 0x%08x...
1035	Render: Kein Ausgang gefunden. Filter bei Adresse %x ist ein Renderer	Render: No outputs found. Filter at address %x is a renderer
1036	Render: Kein Anschluss - an Filter %x wurde kein Anschluss gefunden	Render: No more pins - FAILED to find a pin to use on filter %x
1037	Render: (für den Filterausgang %x muss der Filtereingang verbunden werden)	Render: (the output pin %x reports that it needs its input connected)
1038	Render: Filterausgang %x bei Adresse %x wird gerendert	Render: Attempting to render output pin %x on filter at address %x
1039	Render: Filterausgang %x bei Adresse %x konnte nicht gerendert werden	Render: Failed to render output pin %x on filter at address %x
1040	Render: Filterausgänge bei Adresse %x konnten nicht gerendert werden	Render: Failed to render all output pins on filter at address %x
1041	Render: Filterausgang %x bei Adresse %x wurde gerendert	Render: Succeeded in rendering output pin %x on filter at address %x
1042	Rendern Filteranschluss %x	Render pin %x
1043	Die Eingangsdaten wurden nicht vollständig gerendert	The Render operation failed to completely render all streams
1044	RenderFile: Quellanschluss wurde nicht vollständig gerendert %x, hr=0x%08x	RenderFile: Failed to fully render source pin %x, hr=0x%08x
1045	Render: Filteranschluss %x ist bereits verbunden	Render: pin %x is already connected
1046	Render: QueryInternalStreams-Fehler. Filter bei Adresse %x	Render: QueryInternalStreams FAILED. Filter at address %x
1047	RenderFile beendet - Rückgabecode %x	RenderFile ended - return code %x
1048	Rendern: Analyse des Filters bei Adresse %x für den Filtereingang, um den Filterausgang %x zu verbinden	Render: Examining filter at address %x for input pin to connect output pin %x to
1049	Rendern: Filterausgänge werden gesucht bei Adresse %x	Render: Searching for any outputs to render from filter at address %x
1050	RenderFile: Rendern Quellfilter %x	RenderFile: Render source filter pin %x
1051	Render: Fehler in Verbindung mit dem permanenten Speicher für Filter mit CLSID 0x%08x... hr=0x%08x	Render: Error with persistent storage for filter with CLSID 0x%08x... hr=0x%08x
1052	Render: Ende der Suche: Filteranschluss %x	Render: End of Search-And-Build: pin %x
1053	Quellanschluss konnte nicht mit RenderFile gerendert werden: %x, hr=0x%08x	RenderFile Completely FAILED to render source pin: %x, hr=0x%08x
1054	Render: Filter bei Adresse %x	Render: Trying filter at address %x
1055	Render: Neuer Filter mit Anzeigename %.99ls...	Render: Trying new filter with display name %.99ls...
1056	Render: Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x bei Adresse %x wird hergestellt	Render: Considering connecting output pin %x to pin %x on filter at address %x
1057	RenderFile: Bestmögliche Grafik ist für Quellanschluss %x ungeeignet	RenderFile: Best-can-do is worthless for source pin %x
1058	Render: Filterausgang %x konnte nicht mit Filtereingang %x bei Adresse %x verbunden werden	Render: FAILED to connect output pin %x to pin %x on filter at address %x
1059	RenderFile: Filteranschluss %x am Quellfilter bei Adresse %x wurde gerendert	RenderFile: Succeeded in rendering pin %x on source filter at address %x
1060	Zurück! StreamBuilder für Anschluss %x	Backout! StreamBuilder for pin %x
1061	RenderFile: Datenstromgenerierung...	RenderFile: StreamBuilding...
1062	RenderFile: StreamBuilding-Fehler hr=0x%08x	RenderFile: StreamBuilding failed hr=0x%08x
1063	Anschluss (%x) gefunden	Found pin (%x)
1064	Filter (%x) gefunden	Found filter (%x)
2001	Connect: Aufbauen der Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x	Connect: Trying to connect output pin %x to input pin %x
2002	Connect: Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x hergestellt	Connect: Succeeded in connecting output pin %x to input pin %x
2003	Connect: Filterausgang %x konnte nicht mit Filtereingang %x verbunden werden, hr=0x%08x	Connect: FAILED to connect output pin %x to input pin %x, hr=0x%08x
2004	Connect: Suchvorgang abgeschlossen. Filterausgang %x wird nicht mit Filtereingang %x verbunden	Connect: Search depth limit reached. Not attempting to connect output pin %x to input pin %x
2005	Connect: Aufbauen einer direkten Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x	Connect: Trying direct connection from output pin %x to input pin %x
2006	Connect: Direkte Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x hergestellt	Connect: Direct connection from output pin %x to input pin %x SUCCEEDED
2007	Connect: Für die Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x müssen zuerst andere Verbindungen hergestellt werden	Connect: Output pin %x cannot connect to input pin %x without other connections made first
2008	Connect: Indirekte Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x hergestellt	Connect: Indirect connection from Output pin %x to input pin %x SUCCEEDED
2009	Connect: Indirekte Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x konnte nicht hergestellt werden, hr=0x%08x	Connect: Indirect connection from Output pin %x to input pin %x FAILED, hr=0x%08x
2010	Connect: Aufbauen einer indirekten Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x durch neuen Filter mit Anzeigename%.99ls	Connect: Trying indirect connection from pin %x to pin %x via new filter with display name %.99ls
2011	Connect: Filter mit Anzeigename %.99ls konnte nicht geladen werden, hr=0x%08x	Connect: FAILED to load filter with display name %.99ls, hr=0x%08x
2012	Connect: Filter mit Anzeigename %.99ls bei Adresse %x geladen	Connect: Loaded filter with display name %.99ls at address %x
2013	Connect: AddFilter-Fehler für Filter bei Adresse %x, hr=0x%08x	Connect: AddFilter FAILED for filter at address %x, hr=0x%08x
2014	Connect: Medientyp von Filterausgang %x, hr=%x wurde nicht gefunden	Connect: Could not get a media type from pin %x, hr=%x
2015	Connect: Aufbauen einer indirekten Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x durch Filter bei Adresse %x	Connect: Trying indirect connection from pin %x to pin %x via filter at address %x
2016	Connect: Filteranschluss bei %x wird gesucht, um Filterausgang %x mit Filtereingang %x zu verbinden	Connect: Searching filter at %x for a pin to connect pin %x to on way to pin %x
2017	Connect: Direkte Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x bei %x wurde hergestellt	Connect: Direct connection succeeded from pin %x to pin %x on filter at %x
2018	Connect: Direkte Verbindung von Filterausgang %x mit Filtereingang %x am Filter bei %x konnte nicht hergestellt werden, hr=0x%08x	Connect: Direct connection failed from pin %x to pin %x on filter at %x, hr=0x%08x
2019	Connect: Verbindung von Filtereingang %x mit Filtereingang %x durch Filter bei %x konnte nicht hergestellt werden, hr=0x%08x	Connect: failed to connect from input pin %x through filter at %x to input pin %x, hr=0x%08x
2020	Connect: Verbindung von Filtereingang %x mit Filtereingang %x durch Filter bei %x hergestellt	Connect: Completed connection from input pin %x through filter at %x to input pin %x
2021	Connect: QueryInternalConnections-Fehler bei Filtereingang %x, hr=0x%08x	Connect: QueryInternalConnections FAILED for pin %x, hr=0x%08x
2022	Connect: Aufbauen der Verbindung von Filterausgang %x bei %x mit Filtereingang %x	Connect: Trying to connect output pin %x on filter at %x to input pin %x
2023	Connect: Filter bei %x hat mehr als %d Filterausgänge. Nur der erste %d wird verwendet.	Connect: Filter at %x has more than %d output pins. Only the first %d will be tried.
2024	Connect: Abgebrochen. Keine Filterausgänge bei %x vorhanden.	Connect: Dead end. Filter at %x has no output pins
2025	Connect: Verbindung von Filterausgang %x bei %x mit Filtereingang %x wurde hergestellt	Connect: Succeeded in connecting output pin %x on filter at %x to input pin %x
2026	Connect: Verbindung von Filterausgang %x bei %x mit Filtereingang %x konnte nicht hergestellt werden, hr=0x%08x	Connect: FAILED to connect output pin %x on filter at %x to input pin %x, hr=0x%08x
2027	Connect: Kein Filtereingang bei %x vorhanden	Connect: No more input pins to try on filter at %x
2028	Connect: Kein Filterausgang bei %x vorhanden	Connect: No more output pins to try on filter at %x
2029	Connect: %d interne Verbindungen von Filteranschluss %x am Filter %x übersteigt das Implementationslimit von %d.	Connect: %d internal connections from pin %x on filter %x exceeds implementation limit of %d.
2500	Unbekannter Dateityp - AVI-Quellfilter wird als Standard verwendet	Unknown file type - using AVI source filter as a default
2501	Für die Datei wurde kein Medientyp gefunden, hr=0x%08x	Failed to get a media type for the file, hr=0x%08x
2502	Filter hat Medientyp 0x%08x... Untertyp 0x%08x...	File has media type 0x%08x... Subtype 0x%08x...
2503	Quellfilter CLSID ist 0x%08x...	Source filter clsid is 0x%08x...
2504	CoCreateInstance-Fehler für Quellfilter, hr=0x%08x	Failed to CoCreateInstance source filter, hr=0x%08x
2505	QueryInterface-Fehler für IFileSourceFilter, hr=0x%08x	QueryInterface for IFileSourceFilter failed, hr=0x%08x
2507	Quelldatei konnte nicht von Quellfilter geladen werden, hr=0x%08x	Source filter failed to load source file, hr=0x%08x
2508	Quelldatei wurde von Quellfilter geladen	Source filter has loaded the source file
2510	AddFilter: Der Filter konnte dem Diagramm nicht hinzugefügt werden, hr=0x08x	AddFilter has failed to add the filter to the graph, hr=0x08x
2511	Der Filter wurde dem Diagramm hinzugefügt	The filter has been added to the graph
2999	Keine Herstellerinformationen	No Vendor Info Provided
3051	AudioInputMixer-Eigenschaften	AudioInputMixer Properties
3052	Eingabemixereinstellungen	Input Mixer Settings
4040	Bildgröße: %d x %d	Picture Size: %d x %d
4041	Bildfrequenz: %d.%2.2d Bilder/Sek	Frame rate: %d.%2.2d frames/sec
4042	Bitrate: %d Bits/Sek	Bit rate: %d bits/sec
4044	Keine Daten verfügbar.	No data available.
4046	MPEG 1-Videodecoder	MPEG 1 Video Decoder
4047	MPEG 1-Audiodecoder	MPEG 1 Audio Decoder
4048	Microsoft %s - Version 2.0 Copyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997 Technologie lizenziert von Mediamatics Inc. Copyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc. Alle Rechte vorbehalten.	Microsoft %s - Version 2.0 Copyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997 Technology Licensed from Mediamatics Inc. Copyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc. All Rights Reserved.
4049	Info	About %s
5000	Copyright ©	Copyright ©
0x1	Die Datei \"%2\" konnte von der Anwendung %1 nicht verarbeitet werden, weil dafür Indeo®-Decoder vom Typ %3 erforderlich sind.	The file %2 could not be processed by the application %1 because it requires Indeo® Decoders of type %3
0x00040103	Das Ende der Liste wurde erreicht.%0	The end of the list has been reached.%0
0x0004022D	Ein Filter mit einem doppelten Namen wurde mit einem geänderten Namen hinzugefügt.%0	An attempt to add a filter with a duplicate name succeeded with a modified name.%0
0x00040237	Statusübergang wurde nicht abgeschlossen.%0	The state transition has not completed.%0
0x00040242	Das Format einiger Daten in diesem Video wird nicht unterstützt.%0	Some of the streams in this movie are in an unsupported format.%0
0x00040245	Die Datei enthält Eigenschaftseinstellungen, die nicht verwendet wurden.%0	The file contained some property settings that were not used.%0
0x00040246	Einige Verbindungen konnten nicht hergestellt werden und wurden zurückgestellt.%0	Some connections have failed and have been deferred.%0
0x00040250	Die angegebene Ressource ist nicht mehr erforderlich.%0	The resource specified is no longer needed.%0
0x00040254	Es konnte keine Verbindung mit dem Medientyp im permanenten Diagramm hergestellt werden.%0Die Verbindung wurde mit einem vereinbarten Medientyp hergestellt.%0	A connection could not be made with the media type in the persistent graph,%0but has been made with a negotiated media type.%0
0x00040257	Videodaten können nicht wiedergegeben werden. Es wurde kein geeignetes Dekomprimierungsprogramm gefunden.%0	Cannot play back the video stream: no suitable decompressor could be found.%0
0x00040258	Audiodaten können nicht wiedergegeben werden. Audio-Hardware ist nicht verfügbar.%0	Cannot play back the audio stream: no audio hardware is available.%0
0x0004025A	Videodaten können nicht wiedergegeben werden. Das Format RPZA wird nicht unterstützt.%0	Cannot play back the video stream: format 'RPZA' is not supported.%0
0x00040260	Der zurückgegebene Wert wurde geschätzt. Seine Genauigkeit ist nicht garantiert.%0	The value returned had to be estimated. It's accuracy can not be guaranteed.%0
0x00040263	Dieser Code ist für interne Vorgänge in ActiveMovie reserviert.%0	This success code is reserved for internal purposes within ActiveMovie.%0
0x00040267	Der Datenstrom wurde unterbrochen.%0	The stream has been turned off.%0
0x00040268	Der Graph kann nicht berechnet werden, weil Daten fehlen oder beschädigt sind.%0	The graph can't be cued because of lack of or corrupt data.%0
0x00040270	Die Stoppzeit für das Bild wurde nicht eingestellt.%0	The stop time for the sample was not set.%0
0x0004027E	Es ist keine Vorschaumöglichkeit vorhanden. Deshalb wird die Ausgabe aufgeteilt, um auch eine Vorschau anzuzeigen.%0	There was no preview pin available, so the capture pin output is being split to provide both capture and preview.%0
0x00040280	Der aktuelle Titel war keine sequenzielle Reihe von Kapiteln (PGC), und die erhaltenen Zeitsteuerungsinformationen müssen nicht fortlaufend sein.%0	The current title was not a sequential set of chapters (PGC), and the returned timing information might not be continuous.%0
0x0004028C	Der Audiodatenstrom enthielt nicht genügend Informationen, um den Inhalt aller Kanäle zu ermitteln.%0	The audio stream did not contain sufficient information to determine the contents of each channel.%0
0x0004028D	Die Bildpräzision bei der Suche im Film war nicht richtig.%0	The seek into the movie was not frame accurate.%0
0x00040320	Der Vorgang war erfolgreich, einige Streams wurden jedoch nicht gerendert.%0	The operation succeeded but some streams were not rendered.%0
0x30000001	Starten	Start
0x30000002	Beenden	Stop
0x50000003	Warnung	Warning
0x50000004	Informationen	Information
0x50000005	Ausführlich	Verbose
0x7000002A	Plug-In-Manager	Plugin Manager
0x70000064	DirectShow FilterGraph RenderFile	DirectShow FilterGraph RenderFile
0x70000065	DirectShow FilterGraph Connect	DirectShow FilterGraph Connect
0x70000066	DirectShow FilterGraph RenderPin	DirectShow FilterGraph RenderPin
0x70000067	DirectShow FilterGraph AddFilter	DirectShow FilterGraph AddFilter
0x70000068	DirectShow FilterGraph AddSourceFilter	DirectShow FilterGraph AddSourceFilter
0x70000069	DirectShow FilterGraph NotifyEvent	DirectShow FilterGraph NotifyEvent
0x7000006A	DirectShow FilterGraph Pause	DirectShow FilterGraph Pause
0x7000006B	DirectShow FilterGraph Stop	DirectShow FilterGraph Stop
0x7000006C	DirectShow FilterGraph Run	DirectShow FilterGraph Run
0x7000006D	DirectShow FilterGraph ConnectDirect	DirectShow FilterGraph ConnectDirect
0x7000006E	DirectShow FilterGraph Disconnect	DirectShow FilterGraph Disconnect
0x7000006F	DirectShow FilterGraph GetState	DirectShow FilterGraph GetState
0x70000070	DirectShow FilterGraph RemoveFilter	DirectShow FilterGraph RemoveFilter
0x80040200	Es wurde ein ungültiger Medientyp angegeben.%0	An invalid media type was specified.%0
0x80040202	Das Objekt kann nur als zusammengesetztes Objekt erstellt werden.%0	This object can only be created as an aggregated object.%0
0x80040203	Der Enumerator ist ungültig.%0	The enumerator has become invalid.%0
0x80040204	Mindestens einer der Filteranschlüsse ist bereits verbunden.%0	At least one of the pins involved in the operation is already connected.%0
0x80040205	Dieser Vorgang kann aufgrund eines aktiven Filters nicht ausgeführt werden.%0	This operation cannot be performed because the filter is active.%0
0x80040206	Von einem der angegebenen Filteranschlüsse werden keine Medientypen unterstützt.%0	One of the specified pins supports no media types.%0
0x80040207	Es ist kein Standardmedientyp zwischen diesen Filteranschlüssen vorhanden.%0	There is no common media type between these pins.%0
0x80040208	Zwei Filteranschlüsse mit der gleichen Richtung können nicht miteinander verbunden werden.%0	Two pins of the same direction cannot be connected together.%0
0x80040209	Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Filteranschlüsse nicht verbunden sind.%0	The operation cannot be performed because the pins are not connected.%0
0x8004020A	Pufferreservierung ist nicht verfügbar.%0	No sample buffer allocator is available.%0
0x8004020B	Ein Laufzeitfehler ist aufgetreten.%0	A run-time error occurred.%0
0x8004020C	Der Pufferplatz wurde nicht festgelegt.%0	No buffer space has been set.%0
0x8004020D	Der Zwischenspeicher ist nicht groß genug.%0	The buffer is not big enough.%0
0x8004020E	Es wurde eine ungültige Ausrichtung angegeben.%0	An invalid alignment was specified.%0
0x8004020F	Der reservierte Speicher kann nicht geändert werden, wenn der Filter aktiv ist.%0	Cannot change allocated memory while the filter is active.%0
0x80040210	Es sind noch mehrere Zwischenspeicher aktiv.%0	One or more buffers are still active.%0
0x80040211	Ein Bild kann nicht reserviert werden, wenn der Reservierer nicht aktiv ist.%0	Cannot allocate a sample when the allocator is not active.%0
0x80040212	Speicher kann nicht reserviert werden, da keine Größe festgelegt wurde.%0	Cannot allocate memory because no size has been set.%0
0x80040213	Für Synchronisierung kann nicht gesperrt werden, da keine Uhr definiert wurde.%0	Cannot lock for synchronization because no clock has been defined.%0
0x80040214	Qualitätsmeldungen konnten nicht gesendet werden, da keine Qualitätskontrolle definiert wurde.%0	Quality messages could not be sent because no quality sink has been defined.%0
0x80040215	Die erforderliche Schnittstelle wurde nicht implementiert.%0	A required interface has not been implemented.%0
0x80040216	Ein Objekt oder ein Name wurde nicht gefunden.%0	An object or name was not found.%0
0x80040217	Es wurden keine Zwischenfilter für die Herstellung der Verbindung gefunden.%0	No combination of intermediate filters could be found to make the connection.%0
0x80040218	Es wurden keine Filter zum Rendern der Eingangsdaten gefunden.%0	No combination of filters could be found to render the stream.%0
0x80040219	Formate konnten nicht dynamisch geändert werden.%0	Could not change formats dynamically.%0
0x8004021A	Die Hintergrundfarbe wurde nicht gesetzt.%0	No color key has been set.%0
0x8004021B	Die aktuelle Filterverbindung verwendet keine IOverlay-Übertragung.%0	Current pin connection is not using the IOverlay transport.%0
0x8004021C	Die aktuelle Filterverbindung verwendet keine IMemInputPin-Übertragung.%0	Current pin connection is not using the IMemInputPin transport.%0
0x8004021D	Das Setzen einer Hintergrundfarbe steht in Konflikt mit der bereits gesetzten Palette.%0	Setting a color key would conflict with the palette already set.%0
0x8004021E	Das Setzen einer Palette steht in Konflikt mit der bereits gesetzten Hintergrundfarbe.%0	Setting a palette would conflict with the color key already set.%0
0x8004021F	Es ist keine entsprechende Hintergrundfarbe verfügbar.%0	No matching color key is available.%0
0x80040220	Es ist keine Palette verfügbar.%0	No palette is available.%0
0x80040221	Die Anzeige verwendet keine Palette.%0	Display does not use a palette.%0
0x80040222	Zu viele Farben für die aktuellen Anzeigeeinstellungen.%0	Too many colors for the current display settings.%0
0x80040223	Während der Bildverarbeitung hat sich der Status geändert.%0	The state changed while waiting to process the sample.%0
0x80040224	Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der Filter nicht abgebrochen wurde.%0	The operation could not be performed because the filter is not stopped.%0
0x80040225	Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der Filter nicht angehalten ist.%0	The operation could not be performed because the filter is not paused.%0
0x80040226	Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der Filter nicht ausgeführt ist.%0	The operation could not be performed because the filter is not running.%0
0x80040227	Der Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der Filterstatus falsch ist.%0	The operation could not be performed because the filter is in the wrong state.%0
0x80040228	Die Bildstartzeit ist nach der Bildendzeit gesetzt.%0	The sample start time is after the sample end time.%0
0x80040229	Das angegebene Rechteck ist ungültig.%0	The supplied rectangle is invalid.%0
0x8004022A	Dieser Anschluss kann den angegebenen Medientyp nicht verwenden.%0	This pin cannot use the supplied media type.%0
0x8004022B	Das Bild kann nicht gerendert werden.%0	This sample cannot be rendered.%0
0x8004022C	Das Bild kann nicht gerendert werden, da der Datenstrom beendet ist.%0	This sample cannot be rendered because the end of the stream has been reached.%0
0x8004022D	Ein Filter mit einem doppelten Namen konnte nicht hinzugefügt werden.%0	An attempt to add a filter with a duplicate name failed.%0
0x8004022E	Das Zeitlimit wurde erreicht.%0	A time-out has expired.%0
0x8004022F	Das Dateiformat ist ungültig.%0	The file format is invalid.%0
0x80040230	Die Liste war bereits erschöpft.%0	The list has already been exhausted.%0
0x80040231	Das Filterdiagramm ist kreisförmig.%0	The filter graph is circular.%0
0x80040232	In diesem Status sind Updates nicht zulässig.%0	Updates are not allowed in this state.%0
0x80040233	Die Zeitangabe für das Hinzufügen eines Befehls in die Warteschlange war ungültig.%0	An attempt was made to queue a command for a time in the past.%0
0x80040234	Der Befehl in der Warteschlange wurde bereits abgebrochen.%0	The queued command has already been canceled.%0
0x80040235	Die Datei kann nicht gerendert werden, da sie beschädigt ist.%0	Cannot render the file because it is corrupt.%0
0x80040236	Es besteht bereits eine Overlay Advise-Verknüpfung.%0	An overlay advise link already exists.%0
0x80040238	Es sind keine Vollbildmodi verfügbar.%0	No full-screen modes are available.%0
0x80040239	Der Advise kann nicht abgebrochen werden, da er nicht richtig festgelegt wurde.%0	This Advise cannot be canceled because it was not successfully set.%0
0x8004023A	Vollbildmodus ist nicht verfügbar.%0	A full-screen mode is not available.%0
0x8004023B	IVideoWindow-Verfahren können im Vollbildmodus nicht aufgerufen werden.%0	Cannot call IVideoWindow methods while in full-screen mode.%0
0x80040240	Der Medientyp dieser Datei ist unbekannt.%0	The media type of this file is not recognized.%0
0x80040241	Der Quellfilter für diese Datei konnte nicht geladen werden.%0	The source filter for this file could not be loaded.%0
0x80040243	Eine Datei ist unvollständig.%0	A file appeared to be incomplete.%0
0x80040244	Die Versionsnummer der Datei ist ungültig.%0	The version number of the file is invalid.%0
0x80040247	Die Datei ist beschädigt. Sie enthält einen ungültigen Klassenbezeichner.%0	This file is corrupt: it contains an invalid class identifier.%0
0x80040248	Die Datei ist beschädigt. Sie enthält einen ungültigen Medientyp.%0	This file is corrupt: it contains an invalid media type.%0
0x80040249	Für dieses Bild wurde keine Zeitangabe festgelegt.%0	No time stamp has been set for this sample.%0
0x80040251	Für dieses Bild wurde keine Medien-Zeitangabe festgelegt.%0	No media time stamp has been set for this sample.%0
0x80040252	Es wurde kein Medien-Zeitformat gewählt.%0	No media time format has been selected.%0
0x80040253	Balance kann nicht geändert werden, da das Audiogerät nur mono unterstützt.%0	Cannot change balance because audio device is mono only.%0
0x80040256	Audiodaten können nicht wiedergegeben werden. Audio-Hardware ist nicht verfügbar oder reagiert nicht.%0	Cannot play back the audio stream: no audio hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x8004025B	ActiveMovie kann MPEG-Videos auf diesem Prozessor nicht wiedergeben.%0	ActiveMovie cannot play MPEG movies on this processor.%0
0x8004025C	Audiodaten können nicht wiedergegeben werden. Das Audioformat wird nicht unterstützt.%0	Cannot play back the audio stream: the audio format is not supported.%0
0x8004025D	Videodaten können nicht wiedergegeben werden. Das Videoformat wird nicht unterstützt.%0	Cannot play back the video stream: the video format is not supported.%0
0x8004025E	ActiveMovie kann die Videodaten nicht wiedergeben, da sie nicht dem Standard entsprechen.%0	ActiveMovie cannot play this video stream because it falls outside the constrained standard.%0
0x8004025F	Die angeforderte Funktion kann nicht für ein Objekt ausgeführt werden, das sich nicht im Filterdiagramm befindet.%0	Cannot perform the requested function on an object that is not in the filter graph.%0
0x80040261	Zeitbezogene Informationen zu einem Objekt, das ein Zeitformat von TIME_FORMAT_NONE verwendet, können nicht abgefragt oder festgelegt werden.%0	Cannot get or set time related information on an object that is using a time format of TIME_FORMAT_NONE.%0
0x80040262	Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden, da die Eingangsdaten schreibgeschützt sind und der Filter die Daten ändert.%0	The connection cannot be made because the stream is read only and the filter alters the data.%0
0x80040264	Der Zwischenspeicher ist nicht ausreichend belegt.%0	The buffer is not full enough.%0
0x80040265	Die Datei kann nicht wiedergegeben werden. Das Format wird nicht unterstützt.%0	Cannot play back the file. The format is not supported.%0
0x80040266	Die Anschlüsse können nicht verbunden werden, weil sie unterschiedliche Übertragungen unterstützten.%0	Pins cannot connect due to not supporting the same transport.%0
0x80040269	Die Video-CD kann nicht gelesen werden, weil das Gerät oder die Daten beschädigt sind.%0	The Video CD can't be read correctly by the device or is the data is corrupt.%0
0x80040271	Es ist nicht genügend Videospeicher für diese Auflösung und Farbenanzahl vorhanden. Möglicherweise ist eine Verringerung der Auflösung hilfreich.%0	There is not enough Video Memory at this display resolution and number of colors. Reducing resolution might help.%0
0x80040272	Ein Fehler ist beim für die Verbindung über den Videoanschluss zuständigen Prozess aufgetreten..%0	The VideoPort connection negotiation process has failed.%0
0x80040273	Entweder ist DirectDraw nicht installiert, oder die Fähigkeiten der Grafikkarte werden überschritten. Stellen Sie sicher, dass für die Anzeige kein 16-Farbenmodus verwendet wird, oder versuchen Sie, den Grafikmodus zu ändern.%0	Either DirectDraw has not been installed or the Video Card capabilities are not suitable. Make sure the display is not in 16 color mode or try changing the graphics mode.%0
0x80040274	Entweder ist keine Videoport-Hardware vorhanden oder sie reagiert nicht.%0	No VideoPort hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x80040275	Entweder ist keine Aufzeichnungs-Hardware vorhanden oder sie reagiert nicht.%0	No Capture hardware is available, or the hardware is not responding.%0
0x80040276	Dieser Benutzervorgang ist zurzeit aufgrund von DVD Content nicht ausführbar.%0	This User Operation is inhibited by DVD Content at this time.%0
0x80040277	Dieser Vorgang ist in der aktuellen Domäne nicht erlaubt.%0	This Operation is not permitted in the current domain.%0
0x80040278	Die angeforderte Schaltfläche ist ungültig oder zurzeit nicht verfügbar, oder es gibt keine Schaltfläche an dieser Stelle.%0	The specified button is invalid or is not present at the current time, or there is no button present at the specified location.%0
0x80040279	Das DVD-Video-Wiedergabediagramm ist noch nicht erstellt worden.%0	DVD-Video playback graph has not been built yet.%0
0x8004027A	Die Erstellung des DVD-Video-Wiedergabediagramms ist fehlgeschlagen.%0	DVD-Video playback graph building failed.%0
0x8004027B	Das DVD-Video-Wiedergabediagramm konnte aufgrund ungeeigneter Decodern nicht erstellt werden.%0	DVD-Video playback graph could not be built due to insufficient decoders.%0
0x8004027C	Fehlerhafte Versionsnummer für DirectDraw. Stellen Sie sicher, dass Version dx5 oder höher installiert ist.%0	Version number of DirectDraw not suitable. Make sure to install dx5 or higher version.%0
0x8004027D	Der Kopierschutz kann nicht aktiviert werden. Stellen Sie sicher, dass keine derzeit keine anderer kopiergeschützter Inhalt angezeigt wird.%0	Copy protection cannot be enabled. Please make sure any other copy protected content is not being shown now.%0
0x8004027F	Dieses Objekt kann nicht mehr verwendet werden, da die Zeit abgelaufen ist.%0	This object cannot be used anymore as its time has expired.%0
0x80040281	Der Vorgang kann mit der aktuellen Playbackgeschwindigkeit nicht ausgeführt werden.%0	The operation cannot be performed at the current playback speed.%0
0x80040282	Das angegebene Menü ist nicht vorhanden.%0	The specified menu doesn't exist.%0
0x80040283	Der angegebene Befehl wurde entweder abgebrochen oder ist nicht mehr vorhanden.%0	The specified command was either cancelled or no longer exists.%0
0x80040284	Die Daten enthielten keine bekannte Version.%0	The data did not contain a recognized version.%0
0x80040285	Die Statusdaten waren beschädigt.%0	The state data was corrupt.%0
0x80040286	Die Statusdaten stammen von einem anderen Datenträger.%0	The state data is from a different disc.%0
0x80040287	Der Bereich war mit dem aktuellen Laufwerk nicht kompatibel.%0	The region was not compatible with the current drive.%0
0x80040288	Das angeforderte DVD-Datenstromattribut ist nicht vorhanden.%0	The requested DVD stream attribute does not exist.%0
0x80040289	Zurzeit gibt es keine GoUp (Annex J-Benutzerfunktion)-Programmkette (PGC).%0	Currently there is no GoUp (Annex J user function) program chain (PGC).%0
0x8004028A	Die aktuelle elterliche Zugangssteuerungsebene war zu niedrig.%0	The current parental level was too low.%0
0x8004028B	Der aktuelle Audioinhalt ist kein Karaokeinhalt.%0	The current audio is not karaoke content.%0
0x8004028E	\"Frame step\" wird in dieser Konfiguration nicht unterstützt.%0	Frame step is not supported on this configuration.%0
0x8004028F	Der angegebene Datenstrom ist deaktiviert und kann nicht ausgewählt werden.%0	The specified stream is disabled and cannot be selected.%0
0x80040290	Der Vorgang ist abhängig von der aktuellen Titelnummer. VTSM oder Titeldomänen wurden jedoch noch nicht vom Navigator eingegeben,sodass der \"aktuelle\" Titelindex unbekannt ist.%0	The operation depends on the current title number, however the navigator has not yet entered the VTSM or the title domains,so the 'current' title index is unknown.%0
0x80040291	Der angegebene Pfad verweist nicht auf einen DVD-Datenträger.%0	The specified path does not point to a valid DVD disc.%0
0x80040292	Es sind zurzeit keine Informationen über \"Fortsetzen\" verfügbar.%0	There is currently no resume information.%0
0x80040293	Dieser Thread hat diesen Ausgabepin bereits blockiert. IPinFlowControl::Block() muss nicht erneut aufgerufen werden.%0	This thread has already blocked this output pin. There is no need to call IPinFlowControl::Block() again.%0
0x80040294	IPinFlowControl::Block() wurde auf einem anderen Thread aufgerufen. Der aktuelle Thread kann keinen Rückschluss auf den Status dieses Pinblocks ziehen.%0	IPinFlowControl::Block() has been called on another thread. The current thread cannot make any assumptions about this pin's block state.%0
0x80040295	Ein Vorgang ist aufgrund eines Zertifizierungsfehlers fehlgeschlagen.%0	An operation failed due to a certification failure.%0
0x80040296	Es wurde noch keine Mischkomponente von VMR erstellt. Dies bedeutet, dass IVMRFilterConfig::SetNumberofStreams noch nicht aufgerufen wurde.%0	The VMR has not yet created a mixing component. That is, IVMRFilterConfig::SetNumberofStreams has not yet been called.%0
0x80040297	Die Anwendung hat dem VMR-Filter noch kein gültiges Zuweisungspräsentationsobjekt zur Verfügung gestellt.%0	The application has not yet provided the VMR filter with a valid allocator-presenter object.%0
0x80040298	VMR konnte keine Hardware für Zeilensprungbeseitigung auf dem aktuellen Anzeigegerät finden.%0	The VMR could not find any de-interlacing hardware on the current display device.%0
0x80040299	VMR konnte keine ProcAmp-Hardware auf dem aktuellen Anzeigegerät finden.%0	The VMR could not find any ProcAmp hardware on the current display device.%0
0x8004029A	VMR9 funktioniert nicht mit VPE-basierten Hardwaredecodern.%0	VMR9 does not work with VPE-based hardware decoders.%0
0x8004029D	Die DVD-Diagrammerstellung kann kein DVD-Wiedergabefilterdiagramm erstellen, wenn der EVR und andere Renderer im Filterdiagramm der Diagrammerstellung sind.	The DVD Graph Builder cannot build a DVD playback filter graph if the EVR and another renderer are in the graph builder's filter graph.
0x8004029E	AM_DVD_EVR_ONLY kann nicht an RenderDvdVideoVolume übergeben werden, wenn das Filterdiagramm der Diagrammerstellung einen Renderer enthält, der nicht der EVR ist.	AM_DVD_EVR_ONLY cannot be passed to RenderDvdVideoVolume if the graph builder's filter graph contains a renderer which is not the EVR.
0x8004029F	Keine gültige Auflösung für DVD-Videoausgabe.	DVD Video Output is not at a proper resolution.
0x80040310	Der Parameter hat einen linearen Bereich.%0	Parameter has linear range.%0
0x80040311	Der Parameter wurde aufgezählt. Er hat keinen Bereich.%0	Parameter is enumerated. It has no range.%0
0x80040313	Kein aktueller Wert.%0	No default value.%0
0x80040315	Fehler beim Vorgang, da das Kapitel nicht vorhanden ist.%0	The operation failed since the chapter does not exist.%0
0x800403F2	Ein Registrierungseintrag ist beschädigt.%0	A registry entry is corrupt.%0
0x80070490	Die angegebene Eigenschaftenkennung wird nicht von der angegebenen Eigenschaftenmenge unterstützt.%0	The specified property ID is not supported for the specified property set.%0
0x80070492	Die angegebene Eigenschaftenmenge wird nicht unterstützt.%0	The Specified property set is not supported.%0
0x90000001	Microsoft-Windows-DirectShow	Microsoft-Windows-DirectShow
0x90000002	Anwendung	Application
0x90000003	DirectShow FilterGraph	DirectShow FilterGraph
0xB0000002	Initialisieren: Gefunden %1 Bevorzugter Filter clsids, %2 Do Not Use Filter clsids.	Initialize: Found %1 Preferred Filter clsids, %2 Do Not Use Filter clsids.
0xB0000003	Versuch, Filter clsid %1 zu verwenden, mit Do Not Use markiert.	Attempt to use Filter clsid %1 marked as do not use.
0xB0000004	Markierung Filter clsid %1 Do Not Use = %2.	Mark Filter clsid %1 do not use = %2.
0xB0000005	Auswahl des bevorzugten Filters clsid %1 für Untertyp %2.	Choosing preferred Filter clsid %1 for subtype %2.
0xB0000006	Registrierung des bevorzugten Filters clsid %1 für Untertyp %2.	Registering preferred Filter clsid %1 for subtype %2.
0xB0000007	Verwendungsversuch Do Not Use VCM-Codec fourcc %1 DLL-Name %2.	Attempt to use Do Not Use VCM codec fourcc %1 DLL name %2.
0xB0000008	Bei der Abfrage für den bevorzugten Untertyp %2 wurde clsid %1 gefunden.	Query for preferred subtype %2 found clsid %1.
0xB0000009	Bei der Abfrage für den bevorzugten Untertyp %1 wurde keine clsid gefunden.	Query for preferred subtype %1 found no clsid.
0xB000000A	Abfrage Do Not Use für clsid %1: Do Not Use = %2	Query Do Not Use for clsid %1: do not use = %2
0xB0000064	RenderFile Enter CFilterGraph(%1) url(%2)	RenderFile Enter CFilterGraph(%1) url(%2)
0xB0000065	RenderFile Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	RenderFile Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB0000066	Connect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)	Connect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)
0xB0000067	Connect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2) Major Type(%3) Subtype(%4)	Connect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2) Major Type(%3) Subtype(%4)
0xB0000068	Render Pin Enter CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3)	Render Pin Enter CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3)
0xB0000069	Render Pin Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	Render Pin Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB000006A	AddFilter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) Name(%4) hr(%5)	AddFilter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) Name(%4) hr(%5)
0xB000006B	AddSourceFilter Enter CFilterGraph(%1) url(%2)	AddSourceFilter Enter CFilterGraph(%1) url(%2)
0xB000006C	AddSourceFilter Leave CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)	AddSourceFilter Leave CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)
0xB000006D	NotifyEvent CFilterGraph(%1) EventCode(%2) Param1(%3) Param2(%4)	NotifyEvent CFilterGraph(%1) EventCode(%2) Param1(%3) Param2(%4)
0xB000006E	Pause Enter CFilterGraph(%1)	Pause Enter CFilterGraph(%1)
0xB000006F	Pause Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Pause Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000070	Stop Enter CFilterGraph(%1)	Stop Enter CFilterGraph(%1)
0xB0000071	Stop Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Stop Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000072	Run Enter CFilterGraph(%1) tStart(%2)	Run Enter CFilterGraph(%1) tStart(%2)
0xB0000073	Run Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)	Run Leave CFilterGraph(%1) Failing Filter (%2,%3) hr(%4)
0xB0000074	ConnectDirect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)	ConnectDirect Enter CFilterGraph(%1) OutputPin(%2,%3) InputPin(%4,%5)
0xB0000075	ConnectDirect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)	ConnectDirect Leave CFilterGraph(%1) hr(%2)
0xB0000076	Disconnect CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3) hr(%4)	Disconnect CFilterGraph(%1) Pin(%2,%3) hr(%4)
0xB0000077	GetState Enter CFilterGraph(%1) Timeout(%2)	GetState Enter CFilterGraph(%1) Timeout(%2)
0xB0000078	GetState Leave CFilterGraph(%1) State(%2) Failing Filter(%3,%4) hr(%5)	GetState Leave CFilterGraph(%1) State(%2) Failing Filter(%3,%4) hr(%5)
0xB0000079	RemoveFIlter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)	RemoveFIlter CFilterGraph(%1) Filter(%2,%3) hr(%4)

File Name:	quartz.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..show-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_b71be82787c479be\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58368
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DirectShow-Laufzeitbibliothek
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	Quartz.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	Quartz.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:

quartz.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file quartz.dll (DirectShow-Laufzeitbibliothek).

File Description:	DirectShow-Laufzeitbibliothek
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	Quartz.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	Quartz.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200