104 | Povezava s povezavami s programi RemoteApp in namizji |
Connected to RemoteApp and Desktop Connections |
105 | &Prekini vse povezave |
&Disconnect all connections |
106 | &Odpri povezave s programi RemoteApp in namizji |
&Open RemoteApp and Desktop Connections |
107 | Prekini povezavo z %s |
Disconnect from %s |
108 | Računalnik ima vzpostavljeno povezavo z: %s |
Your computer is connected to: %s |
110 | Znova poveži z %s |
Reconnect to %s |
111 | Na voljo so povezave s programi RemoteApp in namizji |
RemoteApp and Desktop Connections are available |
112 | %s je zdaj na voljo. |
%s is now available |
113 | Prekinjene povezave s programi RemoteApp in namizji |
Disconnected from RemoteApp and Desktop Connections |
114 | Kliknite tukaj, če si želite ogledati napake pri ponovnem vzpostavljanju povezave s programi RemoteApp in namizji |
Click here to view errors reconnecting to your RemoteApp and Desktop Connections |
115 | &Prikaži vse napake |
&View all errors |
116 | Napake |
Errors |
117 | Povezave s programi RemoteApp in namizji |
RemoteApp and Desktop Connections |
118 | Poskus pridobivanja virov ... |
Attempting to retrieve resources... |
119 | Povezovanje %d od %d virov |
Connecting %d of %d resource(s) |
120 | Pridobivanje virov, s katerimi želite znova vzpostaviti povezavo ... |
Acquiring resources to reconnect to... |
121 | Ponovno povezovanje z vsemi viri ni bilo uspešno. |
Failed to reconnect to all resources |
122 | Vnovična povezava ni mogoča, ker ni nobenega programa RemoteApp ali namizja, s katerim bi bilo mogoče vzpostaviti povezavo |
Unable to reconnect, there are no disconnected RemoteApp programs or desktops to connect to |
123 | Prišlo je do težav s povezljivostjo s spletno storitvijo. To težavo sporočite skrbniku. |
There were connectivity issues with the web service. Report this error to your Administrator |
124 | Ni bilo mogoče zagnati vira: 0x%x |
Unable to launch resource: 0x%x |
125 | V povezavi s programi RemoteApp in namizji niso shranjene nobene poverilnice |
No credentials are stored on the RemoteApp and Desktop connection |
126 | Poverilnice niso preverjene |
Credentials are not authenticated |
127 | Veljavnosti podpisa datoteke RDP ali ciljnega računalnika ni mogoče preveriti |
Unable to validate RDP file signature or target computer |
128 | Poverilnice ne obstajajo za ta aplikacijski vsebnik |
Credentials do not exist for this app container |
129 | Povezava s programi RemoteApp in namizji ne obstaja |
RemoteApp and Desktop connection does not exist |
132 | Povezovanje s spletno storitvijo ... |
Connecting to web service... |