| File name: | netcfgx.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 9451e36e2e844dd2faa2d0457b770bd8 |
| SHA1: | 6a5c619c66c56018c18fc370fba39e5ff7bddde5 |
| SHA256: | d1ffe52a5c0c5fcb408599103e99b26e51aff760990a42fc177a8926b2c52322 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1501 | Infrarotgeräte | Infrared devices |
| 1502 | Netzwerkadapter | Network adapters |
| 1503 | Netzwerkprotokoll | Network Protocol |
| 1504 | Netzwerkclient | Network Client |
| 1505 | Netzwerkdienst | Network Service |
| 5251 | Netzwerkanbieter | Network Providers |
| 14003 | Wählen Sie den passenden Netzwerkadapter aus, und klicken Sie auf "OK". | Click the Network Adapter that matches your hardware, then click OK. |
| 14004 | Netzwerkadapter: | Network Adapter: |
| 14005 | Welcher Netzwerkadapter soll installiert werden? | Which network adapter do you want to install? |
| 14006 | Netzwerkadapter auswählen | Select Network Adapter |
| 14007 | Wählen Sie den zu installierenden Netzwerkclient aus, und klicken Sie auf "OK". | Click the Network Client that you want to install, then click OK. |
| 14008 | Netzwerkclient: | Network Client: |
| 14009 | Netzwerkclient auswählen | Select Network Client |
| 14010 | Wählen Sie das zu installierende Infrarotgerät aus, und klicken Sie auf "OK". | Click the Infrared Device that matches your hardware, then click OK. |
| 14011 | Infrarotgerät: | Infrared Device: |
| 14012 | Welches Infrarotgerät soll installiert werden? | Which infrared device do you want to install? |
| 14013 | Infrarotgerät auswählen | Select Infrared Device |
| 14014 | Wählen Sie das zu installierende Netzwerkprotokoll aus, und klicken Sie auf "OK". | Click the Network Protocol that you want to install, then click OK. |
| 14015 | Netzwerkprotokoll: | Network Protocol: |
| 14016 | Netzwerkprotokoll auswählen | Select Network Protocol |
| 14017 | Wählen Sie den zu installierenden Netzwerkdienst aus, und klicken Sie auf "OK". | Click the Network Service that you want to install, then click OK. |
| 14018 | Netzwerkdienst: | Network Service: |
| 14019 | Netzwerkdienst auswählen | Select Network Service |
| 14020 | Klicken Sie auf "Datenträger", wenn Sie über einen Installationsdatenträger für dieses Feature verfügen. | If you have an installation disk for this feature, click Have Disk. |
| 14022 | Warnung | Warning |
| 14023 | Wenn Sie diesen Netzwerkdienst installieren, werden möglicherweise alle aktuellen VPN-Verbindungen unterbrochen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
You are about to install a network service that may cause any current VPN connections to be dropped. Do you want to continue? |
| 14024 | Warnung: Wenn es sich bei dem Gerät um einen Laptop handelt und Sie diesen im Akkubetrieb verwenden, wird der Akku schneller leer, wenn der Computer durch den Netzwerkadapter reaktiviert wird. Außerdem kann der Laptop sehr heiß werden, wenn er reaktiviert wird, während er sich in einer Tasche befindet. | Warning: If this is a laptop computer and you run it using battery power, allowing the network adapter to wake the computer could drain the battery more quickly. It might also cause the laptop to become very hot if it wakes up while packed in a carrying case. |
| 15000 | Der Wert liegt außerhalb des Gültigkeitsbereichs. Gültig sind Werte von %1 bis %2. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2. |
| 15001 | Der Wert liegt außerhalb des Gültigkeitsbereichs. Gültig sind Werte von %1 bis %2 in Inkrementen von %3. | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2 in increments of %3. |
| 15002 | Keine Beschreibung | No Description |
| 15003 | Die Daten enthalten ungültige Zeichen. | The value contains invalid characters. |
| 15004 | Die Daten dürfen nicht leer sein. | The value must not be blank. |
| 15005 | Fehler. | Error. |
| 25100 | Erweiterte Einstellungen | Advanced Settings |
| 25103 | Die erweiterten Einstellungen konnten nicht angezeigt werden, da %1 auf die gleichen Informationen zugreift. Schließen Sie das(die) Fenster "%1", und wiederholen Sie den Vorgang. | Advanced settings cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again. |
| 25104 | ||
| 25110 | Erweiterte Einstellungen können zurzeit nicht angezeigt werden, da das System zuerst neu gestartet werden muss. Erst dann können Konfigurationsänderungen vorgenommen werden. | Advanced settings cannot be displayed at this time because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made. |
| 30400 | Die neuen Einstellungen werden erst nach dem Neustart des Computers wirksam. Soll der Computer jetzt neu gestartet werden? |
You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 31152 | Beim Aktualisieren der Netzwerkanbieterreihenfolge ist ein Fehler aufgetreten. | An error has occurred while trying to update the Network Provider order. |
| 31153 | Beim Aktualisieren der Druckanbieterreihenfolge ist ein Fehler aufgetreten. Es kann sein, dass der Druckspoolerdienst auf dem Computer deaktiviert wurde oder nicht reagiert. | An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted. |
| 31154 | Fehler beim Aktualisieren der Netzwerkanbieter | Error updating Network Providers |
| File Description: | Netzwerkkonfigurationsobjekte |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netcfgx.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | netcfgx.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |