File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
Size: | 16896 byte |
MD5: | 9422621282cd1fafe87dea1b1466c1c2 |
SHA1: | 018a6abcbb7d59a24423fd77592d9e3339bb366e |
SHA256: | 25e8cfb39040875a60867ed57055705f320c8aa57bd705e689d32a83edc78097 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Ukrainian | English |
---|---|---|
1 | Мова | Language |
2 | Настройте мовні та регіональні параметри | Customize your language preferences and international settings |
3 | Програму заблоковано згідно з груповою політикою. По докладнішу інформацію зверніться до системного адміністратора. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
4 | Довідка | Help |
5 | Додати мови | Add languages |
6 | Регіональні варіанти | Regional variants |
7 | Додаткові настройки | Advanced settings |
8 | Мовні параметри | Language options |
9 | Засіб вводу | Input method |
10 | Параметри | Options |
11 | Видалити | Remove |
12 | Вгору | Move up |
13 | Вниз | Move down |
14 | Назва мови | Language name |
16 | Вид писемності | Writing system |
17 | Загальні мовні параметри | Common language settings |
18 | Додати | Add |
19 | Відкрити | Open |
20 | Кількість мов: | Number of languages: |
21 | Змінити формати дати, часу або чисел | Change date, time, or number formats |
22 | Розширений | Administrative |
23 | Шрифти | Fonts |
24 | Групувати мови за | Group languages by |
25 | Додати мову | Add a language |
26 | Загальні параметри | Common settings |
28 | Скасувати | Cancel |
29 | Розгорнути засоби вводу | Expand input methods |
30 | Згорнути засоби вводу | Collapse input methods |
31 | Додати засіб вводу | Add an input method |
32 | Зберегти | Save |
33 | Розгорнути текстові служби | Expand text services |
34 | Згорнути текстові служби | Collapse text servives |
35 | Параметри перевірки правопису: | Spellchecking preferences: |
36 | Інстальовано | Installed |
38 | Відобразити список мов | Display language list |
39 | Список текстового вводу | Text Input List |
40 | Клацніть, щоб відкрити параметри мовної панелі | Click to open language bar options |
41 | Вийти із системи зараз | Log off now |
42 | Змінити мову інтерфейсу | Change display language |
43 | Слід вийти із системи, щоб зміни мови відображення набрали сили | You must log off for display language changes to take effect |
44 | Перед завершенням роботи переконайтеся, що дані збережено, а також закрийте всі відкриті програми. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
45 | Потрібні права адміністратора | Administrative privileges required |
46 | Провідник із підтримкою мов | Languages enabled explorer |
47 | Провідник вибору мов | Languages choices explorer |
48 | Провідник засобів вводу | Input method explorer |
49 | Вибрати мови | Search languages |
51 | Увімкнуто | Enabled |
52 | Увімкнуто (заміщення) | Enabled (override) |
53 | Змінити заміщення | Change override |
54 | Доступно | Available |
55 | Зробити %1 основною мовою (вона відображатиметься на початку списку) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
56 | Зробити основною мовою | Make this the primary language |
57 | Буде ввімкнуто після наступного входу | Will be enabled on next sign-in |
60 | Доступно для завантаження | Available for download |
61 | Мовний пакет для %1 доступний для завантаження | A language pack for %1 is available for download |
62 | Завантажити та встановити мовний пакет | Download and install language pack |
63 | Якщо ви хочете змінити мову інтерфейсу, зверніться до користувача, який керує цим обліковим записом. | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
66 | Мовний пакет недоступний | A language pack isn't available |
67 | Мову інтерфейсу змінено (заміщено) на іншу | The display language has been set to another language using override |
69 | Розташування | Location |
70 | Мова інтерфейсу ОС Windows: %1 Розкладка клавіатури: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
71 | %3. Мова інтерфейсу ОС Windows: %1. Розкладка клавіатури: %2. Клацніть, щоб переглянути інші параметри. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
72 | Розкладка клавіатури: %1 | Keyboard layout: %1 |
73 | %3. Розкладка клавіатури: %2. Клацніть, щоб отримати доступ до інших параметрів. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
74 | Мова інтерфейсу ОС Windows: %1 Метод вводу: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
75 | %3. Мова інтерфейсу ОС Windows: %1. Метод вводу: %2. Клацніть, щоб переглянути інші параметри. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
76 | Метод вводу: %1 | Input method: %1 |
77 | %3. Метод вводу: %2. Клацніть, щоб переглянути інші параметри. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
78 | %1 %2 |
%1 %2 |
79 | %1. %2. Клацніть для попереднього перегляду. | %1. %2. Click for preview. |
80 | Попередній перегляд | Preview |
81 | Стандартний | Standard |
82 | Розкладка сенсорної клавіатури | Touch keyboard layout |
83 | IME | IME |
84 | Знайти місцеві варіанти | Search regional variants |
85 | Знайти засоби вводу | Search input methods |
88 | Змінити сполучення клавіш мовної панелі | Change language bar hot keys |
91 | Немає | none available |
92 | | | | |
93 | Мова інтерфейсу ОС Windows: %1 Розкладка клавіатури: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
94 | Розкладка клавіатури: %2... | Keyboard layout: %2... |
95 | Мова інтерфейсу ОС Windows: %1 Метод вводу: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
96 | Засіб вводу: %2... | Input method: %2... |
97 | Перевірка доступності... | Checking availability... |
98 | Увімкнуто (зміниться після наступного входу) | Enabled (will change after next sign-in) |
100 | Список використовуваних мов (рекомендований) | Use language list (recommended) |
101 | _stack | _stack |
102 | Встановити або видалити мови інтерфейсу. Потрібні права адміністратора | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
103 | Що можна зробити, щоб отримати змогу використовувати додаткові мови? | What can I do to get more languages? |
105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
106 | Клавіатура | Keyboard |
107 | Видалити мовний пакет | Uninstall language pack |
108 | %1 (недоступно) | %1 (not available) |
109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
110 | Застосувати мовні параметри до екрана привітання, системних облікових записів і нових облікових записів користувачів | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
111 | Недоступний засіб вводу | Unavailable input method |
112 | Відновити значення за замовчуванням | Restore defaults |
113 | Клацніть для попереднього перегляду методу вводу %1 | Click to preview %1 input method |
114 | Клацніть, щоб відкрити параметри методу вводу %1 | Click to open options for %1 input method |
115 | Клацніть, щоб видалити метод вводу %1 | Click to remove %1 input method |
116 | Пошук не дав результатів | No items match your search |
118 | Підключіться до Інтернету, щоб перевірити наявність мовних пакетів | Connect to the Internet to check for language packs |
119 | %1 Працює тільки на робочому столі |
%1 Only works on the desktop |
122 | Буде ввімкнуто після наступного входу (замінено) | Will be enabled on next sign-in (override) |
123 | %1 | %1 |
124 | %1. Клацніть для попереднього перегляду. | %1. Click for preview. |
125 | Декларація про конфіденційність | Privacy statement |
127 | Цей параметр визначає системний адміністратор. | This setting is managed by your system administrator |
128 | Мова інтерфейсу Windows: %1 | Windows display language: %1 |
129 | , | , |
130 | %3 %1 |
%3 %1 |
131 | %2. %3. %1. Клацніть для відображення додаткових параметрів. | %2. %3. %1. Click for more options. |
133 | %2. %1. Клацніть для відображення додаткових параметрів. | %2. %1. Click for more options. |
134 | %3 %1 Форматування дати, часу та чисел |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
135 | %2. %3. %1. Використовується для форматування дати, часу та чисел. Клацніть для перегляду інших параметрів. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
136 | %1 Форматування дати, часу та чисел |
%1 Date, time, and number formatting |
137 | %2. %1. Використовується для форматування дати, часу та чисел. Клацніть для перегляду інших параметрів. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
138 | Відкрити меню переповнення | Open overflow menu |
139 | Недоступно в цьому випуску Windows | Unavailable in this edition of Windows |
140 | Вийти із системи пізніше | Log off later |
141 | Розпізнавання рідковживаних символів китайського, японського або корейського письма під час перетворення рукописного тексту на друкований. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
142 | Для цієї мови не доступні параметри рукописного вводу | There are no handwriting options for this language |
594 | Змінити мовні параметри | Change your language preferences |
595 | Ви можете вводити текст будь-якою мовою, яку ви додаєте до списку. ОС Windows, програми та веб-сайти відображатимуться мовою, яка йде першою в списку підтримуваних мов. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
611 | Групувати мови за: | Group languages by: |
612 | Скористайтеся полем пошуку, щоб знайти додаткові мови. | Use the search box to find more languages. |
618 | Метод вводу | Input method |
621 | Текстові служби | Text services |
629 | Вибір мови інтерфейсу Windows | Override for Windows display language |
630 | Вибір методу вводу за замовчуванням | Override for default input method |
631 | Вибір методів вводу | Switching input methods |
632 | Дані персоналізації | Personalization data |
635 | Якщо ви хочете використовувати іншу мову інтерфейсу (не ту, що визначена порядком списку мов), виберіть її тут. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
636 | Якщо ви хочете використовувати інший засіб вводу (не перший у списку мов), виберіть його тут. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
637 | Дозволити вибирати інший засіб вводу для кожного вікна застосунку | Let me set a different input method for each app window |
638 | Використовувати мовну панель робочого стола, коли вона доступна | Use the desktop language bar when it's available |
640 | Використовувати автоматичне навчання (рекомендовано) | Use automatic learning (recommended) |
641 | Не використовувати автоматичне навчання та видалити всі раніше зібрані дані | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
642 | Ці дані використовуються лише для покращення розпізнавання рукописного тексту та результатів завбачливого вводу тексту для мов без підтримки редактора засобів вводу на цьому ПК. Дані не надсилаються до корпорації Майкрософт. Декларація про конфіденційність | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
646 | клацнути | click |
656 | Рукописний текст | Handwriting |
661 | Мова інтерфейсу Windows | Windows display language |
673 | Персоналізувати розпізнавання рукописного тексту | Personalize handwriting recognition |
674 | Персоналізувати розпізнавання рукописного тексту. | Personalize handwriting recognition. |
679 | Модуль перевірки правопису для використання: | Spellchecking engine to use: |
680 | Мова для веб-вмісту | Language for web content |
681 | Заборонити веб-сайтам доступ до мого списку мов. Натомість використовуватиметься мова, що застосовується для формату дати, часу та чисел. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
File Description: | Панель керування мовною конфігурацією |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x422, 1200 |