ieframe.dll.mui Internett-leser - fb0ec - MUI

File info

File name:	ieframe.dll.mui
Size:	1757696 byte
MD5:	941e6e41487d9edd5dda208498efb0ec
SHA1:	b054e4bf4b67a8b73c76da1a1bc4a87eae5f39a2
SHA256:	5f86ac1cae3ffe75c720fd0a518b231e97d36fd1b8731d243c3e2ff7e0cd274a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
256	%s t	%s hr
257	%s min	%s min
258	%s sek	%s sec
266	,	,
272	Søndag	Sunday
273	Mandag	Monday
274	Tirsdag	Tuesday
275	Onsdag	Wednesday
276	Torsdag	Thursday
277	Fredag	Friday
278	Lørdag	Saturday
279	I dag	Today
280	I går	Yesterday
281	(Blandet)	(Mixed)
283	Denne operasjonen ble avbrutt på grunn av restriksjoner som er definert for denne datamaskinen. Kontakt systemansvarlig.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
284	Begrensninger	Restrictions
285	I morgen	Tomorrow
286	%u minutter siden	%u minutes ago
287	%u timer siden	%u hours ago
288	Det er ingen disk i stasjon %c. Sett inn en disk, og prøv på nytt.	There is no disk in drive %c. Insert a disk, and then try again.
289	Disken i stasjon %c er ikke formatert. Vil du formatere den nå?	The disk in drive %c is not formatted. Do you want to format it now?
290	Disken i stasjon %c kan ikke formateres.	The disk in drive %c cannot be formatted.
291	Stasjon %c er ikke tilgjengelig.	Drive %c cannot be accessed.
292	Feil ved flytting av fil eller mappe	Error Moving File or Folder
293	Feil ved kopiering av fil eller mappe	Error Copying File or Folder
294	Feil ved sletting av fil eller mappe	Error Deleting File or Folder
295	Feil ved endring av fil- eller mappenavn	Error Renaming File or Folder
296	Sikkerhetsadvarsel	Security Alert
297	Filen eller mappen du åpner inneholder nettinnhold som kan være usikkert. Nettinnholdet er enten endret eller kommer fra en ukjent kilde. Vil du tillate initialisering og at det gis tilgang til skript?	The file or folder you are opening contains Web content that may be unsafe. The Web content has either been modified or is from an unknown source. Do you want to allow it to be initialized and be accessed by scripts?
298	%u minutt siden	%u minute ago
299	%u time siden	%u hour ago
304	Klikk Hjelp for mer informasjon.	For more information, click Help.
335	\|Klipp ut\|Kopier\|Lim inn\|Koding\|Forhåndsvisning\|\|	\|Cut\|Copy\|Paste\|Encoding\|Print Preview\|\|
513	Dokumentet er endret. Vil du lagre endringene? Ja: Lagrer endringene Nei: Overser endringene Avbryt: Beholder dokumentet åpent	This document has been modified. Do you want to save changes? Yes: Saves your changes No: Discards your changes Cancel: Keeps this document open
514	Kan ikke gå til den angitte siden. %1!ws!	Internet Explorer cannot go to the specified page. %1!ws!
556	ie	ie
557	6.0	6.0
576	&Rediger	&Edit
609	Slår opp %s	Looking up %s
610	Kobler til området %s	Connecting to site %s
611	Omadresserer til området %s	Redirecting to site: %s
612	Starter nedlasting fra området %s	Start downloading from site: %s
613	Laster ned fra området %s	Downloading from site: %s
615	Starter nedlasting av komponenten %s	Start downloading component %s
616	Installerer komponenten %s	Installing component %s
617	Avslutter nedlasting av komponenten %s	End downloading component %s
618	Henter data fra hurtigbufferen %s	Getting data from cache %s
619	Fant nettsted. Venter på svar...	Website found. Waiting for reply...
620	Søker etter proxy-innstillinger...	Detecting proxy settings...
711	Ukjent	Unknown
716	Denne kanalen er passordbeskyttet. Du vil ikke ha mulighet til å synkronisere denne kanalen uten brukernavn og passord. Hvis du vet brukernavnet og passordet, velger du Tilpass og angir dette ved hjelp av veiviseren. Hvis du ikke vil ha frakoblet tilgang til kanalen, fjerner du merket for Gjør tilgjengelig i frakoblet modus.	This channel is password-protected. You will not be able to synchronize this channel without a username and password. If you know your username and password, click Customize and use the wizard to enter them. If you don't want this channel available offline, uncheck 'Make available offline'.
724	Finner ikke %1!ws!. Kontroller at banen eller Internett-adressen er riktig.	Cannot find ‘%1!ws!’. Make sure the path or Internet address is correct.
726	Internet Explorer	Internet Explorer
728	Kan ikke laste ned %1!ws!. %2!ws!	Unable to download %1!ws!. %2!ws!
730	%1!ws! fra %2!ws!	%1!ws! from %2!ws!
731	Nedlasting fullført	Download complete
735	Det oppstod en uventet feil.	An unexpected error has occurred.
738	%1!ws! (%2!ws! av %3!ws! er kopiert)	%1!ws! (%2!ws! of %3!ws! copied)
741	Ukjent (hittil er %1!ws! åpnet)	Not known (Opened so far %1!ws!)
744	Dokument	Document
745	Kan ikke starte OLE-serveren for denne dokumenttypen. %1!ws! Vil du laste dokumentet ned som en fil?	Cannot start the OLE server for this type of document. %1!ws! Do you want to download it as a file?
746	Den tilknyttede OLE-serveren kan ikke laste inn dette dokumentet. %1!ws! Vil du laste det ned som en fil?	The associated OLE server cannot load this document. %1!ws! Do you want to download it as a file?
748	Klikk mappen du vil flytte de merkede filene til.	Click the folder that you want to move the selected files to.
750	(tom)	(empty)
751	%s (ny)	%s (new)
752	%s (utgått)	%s (expired)
754	%s (utgår)	%s (expiring)
756	Kan ikke starte hjelpeprogrammet for %1!ws!. %2!ws!	Unable to open this helper application for %1!ws!. %2!ws!
757	Legg til i Favoritter	Add to Favorites
760	%1!ws! av %2!ws! er kopiert	%1!ws! of %2!ws! Copied
761	%1!d! %% av %2!ws! er fullført	%1!d!%% of %2!ws! Completed
790	Filnedlasting	File Download
791	Windows Meldinger	Windows Messaging
793	Kan ikke åpne Internett-området %1!ws!. Vil du søke etter dette området?	Unable to open the Internet site %1!ws!. Would you like to search for this site?
794	Navnet på snarveien finnes allerede på Favoritter-menyen. Vil du overskrive det?	The name you have entered for the shortcut already exists on your Favorites menu. Would you like to overwrite it?
795	Et filnavn kan ikke inneholde følgende tegn: \ / : * ? " \|	A file name cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
797	%1!.1023ws! i %2!.1023ws!	%1!.1023ws! in %2!.1023ws!
799	Kan ikke åpne søkesiden.	Unable to open the search page.
800	Inneholder kommandoer for å arbeide med de merkede elementene.	Contains commands for working with the selected items.
810	Det angitte navnet for favoritten er for langt.	The name you have entered for the favorite is too long.
811	Favoritter	Favorites
814	Kan ikke opprette mappen.	The directory could not be created.
815	%1\|%2\|Alle filer\|.*\|\|	%1\|%2\|All Files\|.*\|\|
816	%1-dokument\|%2\|Alle filer\|.*\|\|	%1 Document\|%2\|All Files\|.*\|\|
817	Alle filer\|.\|\|	All Files\|.\|\|
833	Kan ikke opprette %1!ws!: %2!ws!	Unable to create ‘%1!ws!’: %2!ws!
834	Det oppstod en feil da fanegruppen skulle legges til i Favoritter.	An error occurred while adding tab group to Favorites.
840	&Åpne	&Open
864	Inneholder redigeringskommandoer.	Contains edit commands.
867	&Dagens tips	&Tip of the day
868	Viser dagens tips.	Shows the tip of the day.
873	Nettsiden	The webpage
881	Søker etter og viser informasjon og nettsteder på Internett.	Finds and displays information and websites on the Internet.
882	Internet Explorer (ingen tillegg)	Internet Explorer (No add-ons)
883	Start Internet Explorer uten ActiveX-kontroller eller leserutvidelser.	Start Internet Explorer without ActiveX controls or browser extensions.
903	URL:HyperText Transfer Protocol	URL:HyperText Transfer Protocol
904	URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy	URL:HyperText Transfer Protocol with Privacy
905	URL:File Transfer Protocol	URL:File Transfer Protocol
906	URL:Gopher Protocol	URL:Gopher Protocol
907	URL:Telnet Protocol	URL:Telnet Protocol
908	URL:RLogin Protocol	URL:RLogin Protocol
909	URL:TN3270 Protocol	URL:TN3270 Protocol
910	URL:MailTo Protocol	URL:MailTo Protocol
912	HTML-dokument	HTML Document
913	MHTML-dokument	MHTML Document
914	SVG-dokument	SVG Document
915	XHTML-dokument	XHTML Document
916	XML-dokument	XML Document
917	Delvis nedlasting	Partial Download
924	Er du sikker på at du vil erstatte skrivebordsbakgrunnen?	Are you sure you want to replace your desktop wallpaper?
925	Dette FTP-området kan ikke vises i Filutforsker.	This FTP site cannot be viewed in File Explorer.
927	Hvis du vil vise dette FTP-området i Filutforsker, trykker du Alt, klikker Vis og deretter Åpne FTP-område i Filutforsker.	To view this FTP site in File Explorer: press Alt, click View, and then click Open FTP Site in File Explorer.
928	Inneholder kommandoer for å endre visning.	Contains commands for manipulating the view.
992	Inneholder verktøykommandoer.	Contains tools commands.
1031	Alternativer for Internett	Internet Options
1056	Inneholder kommandoer for å vise Hjelp.	Contains commands for displaying Help.
1136	Inneholder kommandoer for å gå til forskjellige sider.	Contains commands for browsing to various pages.
1168	Viser innholdet i Favoritter-mappen.	Displays the contents of your Favorites folder.
1201	Nettdokumenter@.htm;.html;.mhtml;.mht;.xml;.xht;.xhtml;.svg@Tekstfiler@.txt@Bildefiler@.gif;.jpg;.jpeg;.png;.svg@Alle filer@.@	Web Documents@.htm;.html;.mhtml;.mht;.xml;.xht;.xhtml;.svg@Text Files@.txt@Image Files@.gif;.jpg;.jpeg;.png;.svg@All Files@.@
1202	Kan ikke fullføre nedlasting!	Download could not complete!
1203	%1!ws!/sek	%1!ws!/Sec
1204	Midlertidig mappe	Temporary Folder
1205	Uten navn	Untitled
1207	Sikkerhetsinnstillingene tillater ikke nedlasting av denne filen.	Your current security settings do not allow this file to be downloaded.
1208	Mer enn 12 timer	Greater than 12 hours
1209	Mer enn 49 dager	Greater than 49 days
1210	?	?
1213	Du har ikke lenger tilgang til ressursen %1.	Accessing the resource ‘%1’ has been disallowed.
1220	Startside	Start Page
1221	Vil du angi startside til %s?	Would you like to set your Start Page to “%s”?
1230	Favoritten du legger til kan være usikker. Vil du fortsette?	You are adding a favorite that might not be safe. Do you want to continue?
1231	Det er ikke trygt å navigere til denne koblingen. Vil du fortsette?	Navigating to this link may not be safe. Do you want to continue?
1232	Vil du legge til denne bookmarkleten?	Do you want to add this bookmarklet?
1233	Bookmarkleter kjører skript og kan sende informasjon til områder på Internett. Legg bare til bookmarkleter fra nettsteder du stoler på.	Bookmarklets run script and can send information to sites on the Internet. Only add bookmarklets from websites you trust.
1234	Hva er risikoen?	What’s the risk?
1264	Microsoft-objekttypebibliotek for Internett og grensesnitt	Microsoft Internet and Shell Object Type Library
1265	Microsoft nettleserkontroll	Microsoft Web Browser Control
1282	Skrivebordsbånd	Desktop Bands
1284	Informasjonsfelt i Internet Explorer	Internet Explorer Browser Band
1289	Kommunikasjonsbånd for Internet Explorer	Internet Explorer Browser Communication Band
2002	Et nettsted prøver å åpne nettinnhold ved å bruke dette programmet på datamaskinen	A website wants to open web content using this program on your computer
2003	Dette programmet vil åpnes utenfor beskyttet modus. Internet Explorers beskyttet modus gir bedre beskyttelse av datamaskinen. Ikke åpne dette programmet hvis du ikke stoler på dette nettstedet.	This program will open outside of Protected mode. Internet Explorer's Protected mode helps protect your computer. If you do not trust this website, do not open this program.
2008	Dette programmet har ikke en gyldig digital signatur som bekrefter utgiveren. Dette programmet vil åpnes utenfor beskyttet modus, noe som kan utsette datamaskinen for fare. Du bør bare åpne programmer fra klarerte utgivere.	This program does not have a valid digital signature that verifies its publisher. This program will open outside of Protected mode, putting your computer at risk. You should only run programs from publishers you trust.
2019	Ukjent utgiver	Unknown Publisher
2022	Denne filen ble av sikkerhetshensyn lagret i mappen for midlertidige Internett-filer. Vil du åpne denne mappen?	For your computer’s security, this file was saved to the Temporary Internet Files folder Do you want to open this folder?
2029	&Detaljer	D&etails
2102	Vil du tillate nettinnhold å bli kopiert til dette programmet?	Do you want to allow web content to be copied to this program?
2104	Av sikkerhetshensyn lar ikke Internet Explorer deg dra nettinnhold til et program utenfor beskyttet modus uten forhåndsgodkjenning.	For your computer’s security, Internet Explorer does not allow you to drag web content to a program outside Protected mode without prior approval.
2309	En nettside vil åpne nettinnhold ved hjelp av et utdatert program på datamaskinen din	A website wants to open web content using an outdated program on your computer
2310	Det anbefales at du oppdaterer programmet. Hvis du ikke stoler på nettstedet, må du ikke åpne programmet.	It is recommended that you update the program. If you do not trust this website, do not open this program.
3005	Logg	History
3006	Feeder	Feeds
3007	Denne handlingen er ikke tillatt. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon.	This action is restricted. For more information, please contact your system administrator.
3009	Navneområdetrekontroll	Namespace Tree Control
3010	Trevisning	Tree View
3014	Åpne i ny fane (Ctrl+Enter)	Open in new tab (Ctrl+Enter)
3015	Åpne %s i en fanegruppe (Ctrl+Enter)	Open '%s' in a tab group (Ctrl+Enter)
3016	Slett denne siden fra Favoritter	Delete this page from Favorites
3017	Oppdater denne feeden	Refresh this feed
3857	Foreslått (%1!u! minutter)	Suggested (%1!u! minutes)
3858	15 minutter	15 minutes
3859	30 minutter	30 minutes
3860	1 time	1 hour
3861	4 timer	4 hours
3862	1 dag	1 day
3863	1 uke	1 week
3864	Aldri	Never
3865	%1!u! minutter	%1!u! minutes
3872	Ugyldige feed-egenskaper.	Invalid feed properties.
3873	Skriv inn en gyldig URL-adresse.	Please enter a valid URL.
3874	Skriv inn et gyldig feed-navn.	Please enter a valid feed name.
3875	Det finnes allerede en feed med dette navnet.	There is already a feed with that name.
3876	Vil du også laste ned alle vedlagte filer for gjeldende feed-innhold?	Would you also like to download attached files for the current feed content?
3878	Internet Explorer viser de siste %1!i! elementene i lesevisningen for feeden.	Internet Explorer displays the recent %1!i! items in the feed reading view.
3880	Standard: %s	Default: %s
3888	%1%2 Oppdatert %3	%1%2 Updated %3
3889
3890	(%d nye)	(%d new)
3891	%1%2	%1%2
4073	Område	Site
4074	Informasjonskapsler	Cookies
4075	Personvernrapport	Privacy report
4076	Ingen informasjonskapsel	No cookie
4077	Godtatt	Accepted
4078	Deaktivert	Suppressed
4079	Begrenset	Restricted
4080	Blokkert	Blocked
4081	Begrensede nettsteder	Restricted websites
4082	Alle nettsteder	All websites
4085	Enkelte informasjonskapsler har begrenset eller blokkert tilgang som følge av personverninnstillingene.	Based on your privacy settings, some cookies were restricted or blocked.
4086	Ingen informasjonskapsler har begrenset eller blokkert tilgang som følge av personverninnstillingene.	Based on your privacy settings, no cookies were restricted or blocked.
4096	Adressen er ugyldig. Kontroller adressen, og prøv på nytt.	This address is not valid. Check the address, and try again.
4097	Finner ikke området. Kontroller at adressen er riktig, og prøv på nytt.	The site was not found. Make sure the address is correct, and try again.
4098	Protokollen som er angitt i denne adressen, er ugyldig. Kontroller at adressen er riktig, og prøv på nytt.	The protocol specified in this address is not valid. Make sure the address is correct, and try again.
4099	Området ble funnet, men grensen for omadressering i systemet er overskredet.	The site was found but exceeded the system limits for redirection.
4100	Kan ikke åpne dette Internett-området. Det aktuelle området er enten utilgjengelig eller finnes ikke. Prøv på nytt senere.	Unable to open this Internet site. The requested site is either unavailable or cannot be found. Please try again later.
4105	Administrer tillegg	Manage add-ons
4106	Denne nettsiden vil bruke et tillegg som er deaktivert. Klikk her for å aktivere tillegget	This webpage is requesting an add-on that is disabled. To enable the add-on, click here.
4107	Tillegg deaktivert	Add-on Disabled
4210	Utvidet sikkerhetskonfigurasjon i Internet Explorer er aktivert på serveren din. Dette forbedrede nivået av sikkerhet reduserer risikoen for angrep fra nettbasert innhold som ikke er sikkert, men det kan også hindre nettsteder fra å vises riktig samt begrense tilgang for nettverksressurser.	Internet Explorer’s Enhanced Security Configuration is currently enabled on your server. This enhanced level of security reduces the risk of attack from web-based content that is not secure, but it might also prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources.
4211	Serveren prøver å få tilgang til Internett via Internet Explorer. Den utvidede sikkerhetskonfigurasjonen for Internet Explorer er aktivert. Dette forbedrede sikkerhetsnivået reduserer risikoen for angrep fra usikret nettbasert innhold, men kan hindre nettsteder fra å vises riktig samt begrense tilgang for nettverksressurser.	Your server is trying to access the internet through Internet Explorer. The Enhanced Security Configuration for Internet Explorer is currently enabled. This enhanced level of security reduces the risk of attacks from unsecure web-based content, but it might prevent websites from displaying correctly and restrict access to network resources.
4864	%s-fil	%s File
4865	Fil	File
4866	Mappe	Folder
4867	Ikke vis denne meldingen igjen	Do not show this message again
5723	Internett	The Internet
5725	&Open	&Open
5726	Open in S&ame Window	Open in S&ame Window
5731	Å&pne	&Open
5732	Åpne i samme &vindu	Open in S&ame Window
8195	Sikkerhet på Internett	Internet Security
8419	Skriv til fil...	Print To File...
8420	OK	OK
8421	Skriverfiler (.prn),.prn,Alle filer (.),.	Printer Files (.prn),.prn,All Files (.),.
8423	-Tom-	-Empty-
8424	8425 Tittel	8425 Title
8426	&w	&w
8427	URL-adresse	URL
8428	&u	&u
8429	Sidetall	Page number
8430	&p	&p
8431	Side # av totalt antall sider	Page # of total pages
8432	Side &p av &P	Page &p of &P
8433	Totalt antall sider	Total Pages
8434	&P	&P
8435	Dato i kort format	Date in short format
8436	&d	&d
8437	Dato i langt format	Date in long format
8438	&D	&D
8439	Tid	Time
8440	&t	&t
8441	Tid i 24-timers format	Time in 24hr format
8442	&T	&T
8443	Egendefinert	Custom
8444	XXXX	XXXX
9025	Lukker vinduet.	Closes the window.
9027	Sletter de merkede elementene.	Deletes the selected items.
9028	Gir det merkede elementet nytt navn.	Renames the selected item.
9029	Viser egenskapene for de merkede elementene.	Displays the properties of the selected items.
9057	Fjerner det merkede området og kopierer det til utklippstavlen.	Removes the current selection and copies it onto the Clipboard.
9058	Kopierer det merkede området til utklippstavlen.	Copies the current selection onto the Clipboard.
9059	Setter inn elementene du har kopiert eller klippet ut, på det merkede stedet.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
9060	Merker alle elementene på denne siden.	Selects all items on this page.
9061	Lager snarveier til de merkede elementene.	Creates shortcuts to the selected items.
9062	Redigerer siden.	Edits this page.
9121	Kobler til en nettverksstasjon.	Connects to a network drive.
9122	Kobler fra en nettverksstasjon.	Disconnects from a network drive.
9281	Går til forrige side.	Goes to the previous page.
9282	Går til neste side.	Goes to the next page.
9283	Lar deg endre innstillinger.	Enables you to change settings.
9285	Går til startsiden.	Goes to your home page.
9290	Åpner e-postprogrammet for Internett.	Opens your Internet e-mail program.
9293	Oppretter en ny e-postmelding.	Creates a new mail message.
9294	Sender en kobling til denne siden via en e-postmelding.	Sends a link to this page in an e-mail message.
9295	Sender denne siden i brødteksten til en e-postmelding.	Sends this page in the body of an e-mail message.
9298	Analyserer problemer med nettverks- og Internett-tilkobling.	Diagnose network and Internet connection problems.
9299	Fjerner sensitive opplysninger som er lagret av leseren.	Clear sensitive information stored by the browser.
9328	Administrer popup-vinduoppførsel.	Manage pop-up window behavior.
9362	Åpner Favoritter-mappen.	Opens the Favorites folder.
9363	Legger til gjeldende side i Favoritter-listen.	Adds the current page to your Favorites list.
9364	Viser flere elementer i Favoritter-mappen.	Displays more items in your Favorites folder.
9365	Åpner dette elementet i Favoritter-mappen.	Opens this item in your Favorites folder.
9446	Administrer ActiveX-kontroller og andre tillegg installert på datamaskinen.	Manage ActiveX controls and other add-ons installed on your computer.
9453	Åpner en mappevisning for dette FTP-området i Filutforsker.	Opens a folder view for this FTP Site in File Explorer.
9505	Viser eller skjuler verktøylinjer.	Shows or hides toolbars.
9506	Viser eller skjuler statuslinjen.	Shows or hides the status bar.
9509	Viser adresselinjen.	Displays the Address bar.
9510	Viser verktøylinjen for hurtigkoblinger.	Displays the Quick Links bar.
9514	Viser menyen.	Displays the menu.
9516	Låser størrelsene og plasseringen til verktøylinjene.	Locks the sizes and positions of the toolbars.
9529	Angir relativ tekststørrelse som vises på sidene.	Specifies the relative size of text displayed in pages.
9530	Stopper lasting av gjeldende side.	Stops the current page from loading.
9531	Maksimerer vindu til full skjerm.	Maximizes window to full screen.
9534	Angir tegnsettet som skal brukes ved visning av denne nettsiden.	Specifies the character set to use for displaying this webpage.
9536	Oppdaterer innholdet på gjeldende side.	Refreshes the contents of the current page.
9539	Viser personvernpolicyen for dette nettstedet.	Shows the privacy policies for this website.
9541	Viser sikkerhetsrapporten for dette nettstedet.	Shows the security report for this website.
9552	Viser eller skjuler Explorer-feltet.	Shows or hides an Explorer bar.
9553	Viser informasjon om den internasjonale nettstedadressen (domenenavnet) til dette nettstedet.	Displays information about the International website address (domain name) of this website.
9554	Viser Favoritter-feltet.	Shows the Favorites bar.
9555	Viser Logg-feltet.	Shows the History bar.
10016	Kopierer det merkede området og flytter det til utklippstavlen.	Cuts the selection and puts it on the Clipboard.
10017	Sletter det merkede området.	Deletes the selection.
10025	Setter inn et ActiveX-objekt.	Inserts an ActiveX Object.
10026	Setter inn innholdet på utklippstavlen ved innsettingspunktet.	Inserts the Clipboard contents at the insertion point.
10028	Redigerer egenskapene til gjeldende merkede område.	Edits the current selection’s properties.
10029	Gjør om nylig angret handling.	Redoes the previously undone action.
10031	Merker alle elementene på siden.	Selects all of the items on this page.
10032	ishortct.url	ishortct.url
10033	Ny Internett-snarvei.url	New Internet Shortcut.url
10034	Navnet %1!ws!, som er angitt i URL-adressefeltet for mål, er ikke gyldig. Kontroller at navnet er riktig.	The name “%1!ws!” specified in the Target URL box is not valid. Make sure the name is correct.
10035	Protokollen %1!ws! har ingen registrerte programmer. Vil du beholde målet likevel?	The protocol “%1!ws!” does not have a registered program. Do you want to keep this target anyway?
10036	Problem med snarvei	Problem with Shortcut
10039	Kan ikke åpne denne Internett-snarveien. Protokollen %1!ws! har ingen registrerte programmer.	Unable to open this Internet Shortcut. The protocol “%1!ws!” does not have a registered program.
10040	Målet %1!ws! for denne Internett-snarveien er ikke gyldig. Gå til egenskapsarket for Internett-snarveien, og kontroller at målet er riktig.	The target “%1!ws!” of this Internet Shortcut is not valid. Go to the Internet Shortcut property sheet and make sure the target is correct.
10041	Kan ikke åpne Internett-snarveien %1!ws!.	Unable to open Internet Shortcut “%1!ws!”.
10043	Angrer siste handling.	Undoes the last action.
10046	Internett-snarvei	Internet Shortcut
10047	URL:%s Protocol	URL:%s Protocol
10052	Kan ikke endre denne Internett-snarveien.	Cannot apply changes to this Internet Shortcut.
10064	Åpner denne siden.	Opens this page.
10067	Søker etter tekst på denne siden.	Searches for text on this page.
10090	Angir formatering for det merkede området.	Sets formatting for current selection.
10241	Å&pne startside	Open &home page
10242	Fest til &Favoritter-menyen	Pin to &Favorites menu
10243	Fester denne favoritten til Favoritter-menyen	Pins this favorite to the Favorites menu
10244	Løsne fra &Favoritter-menyen	Unpin from &Favorites menu
10245	Løsner denne favoritten fra Favoritter-menyen	Unpins this favorite from the Favorites menu
10246	Start uten tillegg	Start without add-ons
10320	Start navigering	Start Navigation
10321	Fullfør navigering	Complete Navigation
10322	Flytt menyelement	Move Menu Item
10323	Velg	Select
10324	Vis verktøylinje	Show Toolbar Band
10325	Blokkert popup-vindu	Blocked Pop-up Window
10326	Varslingslinje	Notification bar
10504	Antall nettsider du har valgt, overskrider maksimalt antall på åtte som støttes for en fanegruppe for nettsider.	The number of webpages you’ve selected exceeds the maximum of eight supported for a home page tab group.
10519	[email protected]	[email protected]
10560	Funksjonaliteten httpFolder (iepeers.dll) ble ikke lastet inn.	The httpFolder behavior (iepeers.dll) failed to load.
12124	Setter inn eller redigerer en kobling.	Inserts or edits a link.
12125	Fjerner koblinger i det merkede området.	Removes links in selection.
12126	Bla gjennom denne siden.	Browse this page.
12127	Redigerer denne siden.	Edit this page.
12128	Fjerner bokmerker i det merkede området.	Removes bookmarks in selection.
12130	Viser eller skjuler verktøylinjen.	Shows or hides the toolbar.
12132	Viser eller skjuler formateringsindikatorer.	Shows or hides formatting indicators.
12133	Skjuler alle elementer bortsett fra tekst.	Hides all elements except text.
12135	Endrer alternativene for Internet Explorer.	Changes the options for Internet Explorer.
12136	Åpner valgt kobling i gjeldende vindu.	Opens selected link in current window.
12137	Åpner valgt kobling i et nytt vindu.	Opens selected link in a new window.
12138	Avbryter åpningen av en fil.	Stops opening a file.
12139	Viser kilde (HTML) for denne siden.	Displays the source (HTML) for this page.
12141	Velger minste skriftstørrelse.	Selects smallest font size.
12142	Velger liten skriftstørrelse.	Selects small font size.
12143	Velger mellomstor skriftstørrelse.	Selects medium font size.
12144	Velger stor skriftstørrelse.	Selects large font size.
12145	Velger størst skriftstørrelse.	Selects largest font size.
12150	Setter inn en vannrett linje.	Inserts a horizontal line.
12151	Setter inn linjeskift og ignorerer bilder.	Inserts line break, ignoring images.
12152	Setter inn linjeskift under venstrejusterte bilder.	Inserts line break below left-aligned images.
12153	Setter inn linjeskift under høyrejusterte bilder.	Inserts line break below right-aligned images.
12154	Setter inn linjeskift under bilder.	Inserts line break below images.
12155	Setter inn et mellomrom som ikke bryter linjen.	Inserts a space that won’t line break.
12156	Setter inn et symbol eller et internasjonalt tegn.	Inserts a symbol or international character.
12168	Setter inn et bilde fra en fil.	Inserts a picture from a file.
12182	Setter inn kontroll for rullende tekst.	Inserts a marquee control.
12183	Lager eller endrer punktmerking eller nummerering.	Creates or changes bulleting or numbering.
12186	Øker innrykk.	Increases indent.
12187	Fjerner innrykk.	Removes indent.
12292	Endrer språkkoding i dokumentet.	Changes the language encoding of the document.
12310	Åpner feilsøkingsprogrammet for skript.	Opens script debugger.
12311	Går til feilsøkingsprogrammet for skript før neste skriptsetning kjøres.	Jumps to script debugger before next script statement is executed.
12352	Adresselinje	Address Bar
12353	Finner ikke %1. Kontroller stavemåten og prøv på nytt.	Windows cannot find ‘%1’. Check the spelling and try again.
12385	Favoritter-feltet	Favorites Bar
12386	Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch	Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
12387	Velg en mappe, eller skriv inn en Internett-adresse	Choose a folder, or type an Internet address
12388	Ny verktøylinje	New Toolbar
12389	(Tom)	(Empty)
12390	Koblinger	Links
12435	Åpner valgt kobling i en ny fane.	Opens selected link in a new tab.
12436	Slår synlig markør av og på.	Toggles caret browsing mode.
12478	Legg til søkeleverandører	Add search providers
12481	Navn	Name
12484	Velg en annen standard søkeleverandør for Internet Explorer før du fjerner dette valget.	Please choose another default search provider for Internet Explorer before removing this selection.
12485	Legg til søkeleverandører…	Add search providers...
12487	Følgende søkeleverandør er allerede installert. Vil du erstatte den?	The following search provider is already installed. Do you want to replace it?
12488	Følgende søkeleverandør er allerede installert: %1	The following search provider is already installed: %1
12489	Du har nådd maksimalt antall søkeleverandører. Før du legger til en ny leverandør må du slette en fra søkeinnstillingene.	You have reached the maximum number of search providers. Before you can add a new provider, you must delete one from Search Settings.
12490	Kan ikke installere denne søkeleverandøren. Det var problemer med opplysningene om søkeleverandøren.	Internet Explorer could not install this search provider. There was a problem with the search provider’s information.
12491	Kan ikke installere søkeleverandøren. Det kan skyldes følgende: - En nødvendig fil kan ikke lastes ned - Nettstedet er ikke tilgjengelig - Du er ikke tilkoblet Internett Du vil kanskje prøve senere.	The search provider could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12493	Følgende søkeleverandør er allerede installert. Vil du oppdatere den for å legge til ekstra funksjoner?	The following search provider is already installed. Do you want to update it to add additional features?
12496	Endre eller legg til søkeleverandør	Change or add search provider
12497	Søk...	Find...
12498	Legg til	Add
12509	%s	“%s”
12510	Denne søkeleverandørtypen støttes ikke i Internet Explorer. Den kan ikke legges til i verktøysøkeboksen.	Internet Explorer does not support this type of search provider. It cannot be added to your Toolbar Search Box.
12511	Vil du også fjerne funksjonalitet for søk fra adresselinjen som er installert av andre programmer? Hvis adresselinjen i Internet Explorer omadresserer deg til nettsteder du ikke forventer, kan det hjelpe å fjerning den for å stoppe dette.	Would you also like to remove Address bar search functionality installed by other programs? If your Internet Explorer Address bar is redirecting to websites you do not expect, removing this could help stop it.
12512	Bing	Bing
12513	Søkeleverandør oppdaget	Search Provider Discovered
12514	Følgende hurtigvalg er allerede installert. Vil du bytte det ut?	The following Accelerator is already installed. Do you want to replace it?
12515	Internet Explorer kunne ikke installere dette hurtigvalget. Det var et problem med informasjonen til leverandøren.	Internet Explorer could not install this Accelerator. There was a problem with the Accelerator’s information.
12516	Kunne ikke installere hurtigvalget. Det kan skyldes følgende: - En nødvendig fil kan ikke lastes ned - Nettstedet er ikke tilgjengelig - Du er ikke tilkoblet Internett Du kan prøve igjen senere.	The Accelerator could not be installed. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12517	Følgende hurtigvalg er allerede installert: %1	The following Accelerator is already installed: %1
12518	Det er en feil med hurtigvalget. Hurtigvalget ble ikke installert.	There is an error with the Accelerator. The Accelerator was not installed.
12519	Du har installert følgende hurtigvalg: %1	You have successfully installed the following Accelerator: %1
12520	Installert av et program.	Installed by an application.
12521	Program	Application
12531	Kan ikke legge til sporingsbeskyttelseslisten. Det kan skyldes følgende: - En nødvendig fil kan ikke lastes ned - Nettstedet er ikke tilgjengelig - Du er ikke tilkoblet Internett Du kan prøve på nytt senere.	The Tracking Protection List could not be added. This might have happened because: - A required file could not be downloaded - The website is unavailable - You are not connected to the Internet You might want to try again later.
12532	Følgende sporingsbeskyttelsesliste er allerede lagt til: %1	The following Tracking Protection List has already been added: %1
12533	!!! (Ikke gyldig, ignorert): %1	!!! (Not valid, ignored): %1
12534	Sporingsbeskyttelseslisten er ikke riktig formatert og inneholder ingen tillatelses- eller blokkeringsregler.	The Tracking Protection List is not formatted correctly and does not contain any allow or block rules.
12535	Sporingsbeskyttelse	Tracking Protection
12536	Du har aktivert alle installerte sporingsbeskyttelseslister	You’ve turned on all installed Tracking Protection Lists
12537	Du kan når som helst deaktivere sporingsbeskyttelse for hvilket som helst nettsted. Finn ut mer	You can turn off Tracking Protection at any time for any site. Learn more
12538	Du må legge til minst én sporingsbeskyttelsesliste for å begynne å blokkere innhold.	You need to add at least one Tracking Protection List to start blocking content.
12539	Hent andre sporingsbeskyttelseslister	Get other Tracking Protection Lists
12540	Hent sporingsbeskyttelseslister	Get Tracking Protection Lists
12541	Ikke nå	Not now
12548	Du har aktivert sporingsbeskyttelse	You’ve turned on Tracking Protection
12550	Lær mer	Learn more
12576	Usikkert innhold	Unsafe content
12598	Slå på Foreslåtte områder...	Turn on Suggested Sites...
12599	Se foreslåtte sider	See your suggested sites
12601	Søk i logg	Search History
12605	Vis favoritter (Ctrl+I)	View Favorites (Ctrl+I)
12606	Vis logg (Ctrl+H)	View History (Ctrl+H)
12607	Vis feeder (Ctrl+G)	View Feeds (Ctrl+G)
12608	Skrivebord	Desktop
12657	Gå til %s (ALT+Enter for å åpne i en ny fane)	Go to “%s” (Alt+Enter to open in a new tab)
12658	\|Skjul automatisk\|Lukk\|\|	\|Auto-hide\|Close\|\|
12660	&Rediger med %s	E&dit with %s
12661	Stopp (ESC)	Stop (Esc)
12662	Oppdater (F5)	Refresh (F5)
12663	Sikkerhetsrapport	Security report
12665	Sertifikatvarsel	Certificate warning
12666	Sertifikatfeil	Certificate error
12667	Mistenkelig nettsted	Suspicious website
12668	Usikkert nettsted	Unsafe website
12671	%1!ls!, %2!ls!	%1!ls!, %2!ls!
12672	%1!ls! [%2!ls!]	%1!ls! [%2!ls!]
12674	Identifisert av %1!ls!	Identified by %1!ls!
12675	%1!ls! Identifisert av %2!ls! Klikk for mer informasjon	%1!ls! Identified by %2!ls! Click for more information
12676	Vis autofullføring i adresselinjen	Show Address bar Autocomplete
12677	Sikkerhetsrapport: %1!ls! [%2!ls!]	Security Report - %1!ls! [%2!ls!]
12678	Er du sikker på at du vil forlate denne siden?	Are you sure you want to leave this page?
12679	Melding fra nettsiden: %1!.512s!	Message from webpage: %1!.512s!
12680	&Forlat denne siden	&Leave this page
12681	&Bli værende på denne siden	&Stay on this page
12682	Dra til oppgavelinje for å feste nettsted	Drag to taskbar to pin site
12685	Potensielt uønsket programvare	Potentially unwanted software
12686	Windows Defender SmartScreen viser ikke noe av innholdet på dette nettstedet. Hvis du vil se innholdet og laste ned noe fra det, kan det installere andre programmer du ikke vil bruke, eller endre innstillingene dine (for eksempel hjemmesiden din). Se derfor nøye gjennom hva som installeres.	Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website. If you choose to see this content and download something from it, it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to carefully review what's being installed.
12687	Vis innhold	Show content
12688	Hva er internasjonale nettadresser?	What are international website addresses?
12689	Internasjonal nettstedadresse	International Website Address
12690	Denne nettstedadressen inneholder tegn fra utvidede (Unicode) tegnsett.	This website address contains characters from extended (Unicode) character sets.
12691	Tegnsett som er i bruk:	Character sets currently in use:
12692	Adresse på opprinnelig språk:	Native language address:
12693	Kodet adresse:	Encoded address:
12694	Endre språkinnstillingene hvis du vil vise den opprinnelige språkadressen på adresselinjen	To see the native language address in the Address bar, adjust your language settings
12695	Rapport for internasjonale nettstedadresser	International website address report
12697	Endre språkinnstillinger	Adjust language settings
12698	Potensielt usikkert innhold	Potentially unsafe content
12699	Vert:	Hosted by:
12700	Ukjent innhold	Unknown content
12701	Ukjent vert	Unknown host
12702	Windows Defender SmartScreen viser ikke noe av innholdet på dette nettstedet fordi det kan inneholde trusler mot PC-en, dine personlige opplysninger eller din økonomiske informasjon. Hvis du velger å vise usikkert innhold, kan skadelig programvare installeres umiddelbart på PC-en.	Windows Defender SmartScreen isn't showing some content on this website because it might contain threats to your PC, your personal data, or your financial info. If you choose to view unsafe content, malicious software might be installed immediately on your PC.
12703	Vis usikkert innhold	Show unsafe content
12704	Dette nettstedet administreres av %1	This website is managed by %1
12718	Trykk	Press
12719	Lukk	Close
12728	har identifisert dette området som:	has identified this site as:
12736	Nettstedidentifikasjon	Website Identification
12737	Tilkoblingen til serveren er kryptert.	This connection to the server is encrypted.
12742	Sertifikatutsteder kan ikke nås	Certificate Issuer Unreachable
12743	Sikkerhetssertifikatet som presenteres fra dette nettstedet, er gyldig, men det var ikke mulig å kontakte utstederen for å kontrollere at sertifikatet ikke er tilbakekalt.	The security certificate presented by this website is valid, but Internet Explorer was unable to contact the issuer to ensure the certificate has not been revoked.
12746	Ugyldig sertifikat	Certificate Invalid
12747	Sertifikatet er utløpt	Certificate Expired
12748	Adressen er ikke i samsvar	Mismatched Address
12749	Ikke klarert sertifikat	Untrusted Certificate
12750	Svak signatur	Weak signature
12752	Sikkerhetssertifikatet som ble presentert fra dette nettstedet inneholder feil.	The security certificate presented by this website has errors.
12753	Dette problemet kan tyde på et forsøk på å lure deg eller fange opp data du sender til serveren.	This problem might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server.
12754	Vi anbefaler at du lukker denne nettsiden.	We recommend that you close this webpage.
12756	Sikkerhetssertifikatet som ble presentert fra dette nettstedet er utløpt eller er ikke gyldig ennå.	The security certificate presented by this website has expired or is not yet valid.
12757	Det er mulig at sertifikatet ikke er pålitelig lenger.	It is possible that the certificate is no longer trustworthy.
12758	Sikkerhetssertifikatet som ble presentert fra dette nettstedet ble utstedt for adressen til et annet nettsted.	The security certificate presented by this website was issued for a different website’s address.
12759	Sikkerhetssertifikatet som ble presentert fra dette nettstedet ble ikke utstedt av en klarert sertifiseringsinstans.	The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority.
12760	Dette området er ikke sikkert.	This site isn’t secure.
12762	Kan jeg stole på dette nettstedet?	Should I trust this site?
12763	Om sertifikatfeil	About certificate errors
12764	Vis sertifikater	View certificates
12765	Dette nettstedet er blokkert	This website’s been blocked
12766	Programvaren for beskyttelse mot skadelig programvare blokkerte dette nettstedet fordi det kan inneholde trusler mot PCen eller personvernet.	Your antimalware software blocked this site because it might contain threats to your PC or your privacy.
12768	Prøver du å gå til dette nettstedet?	Are you trying to visit this website?
12769	Windows Defender SmartScreen hjelper til med å beskytte mot usikre nettsteder som utgir seg for å være andre nettsteder, eller for å ha innhold fra andre nettsteder. Du kan hjelpe Windows Defender SmartScreen med å filtrere vekk utrygge nettsider ved å sende tilbakemeldinger nedenfor.	Windows Defender SmartScreen helps protect you from unsafe websites that impersonate addresses or content from legitimate websites. You can help Windows Defender SmartScreen identify unsafe websites by providing your feedback below.
12770	Rapporter om dette er et usikkert nettsted eller ikke.	Report whether or not this is an unsafe website.
12771	Rapportert usikkert nettsted	Reported unsafe website
12772	Dette nettstedet har blitt rapportert til Microsoft, og kan inneholde trusler mot datamaskinen, eller mot personlig eller økonomisk informasjon. Microsoft anbefaler at du ikke besøker nettsteder som er rapportert for å inneholde usikkert innhold.	This website has been reported to Microsoft to contain threats to your computer, personal or financial information. Microsoft recommends that you do not visit websites reported to contain unsafe content.
12773	Rapporter at dette nettstedet ikke inneholder trusler	Report that this site does not contain threats
12774	Hva er Windows Defender SmartScreen?	What is Windows Defender SmartScreen?
12781	Microsoft Windows Defender SmartScreen	Microsoft Windows Defender SmartScreen
12783	Windows Defender SmartScreen kan ikke kontrollere området fordi Microsofts online-tjeneste for øyeblikket ikke er tilgjengelig.	Windows Defender SmartScreen cannot check this website because the Microsoft online service is temporarily unavailable.
12784	Hjelper til å finne usikre nettsteder.	Helps detect unsafe websites.
12785	Kontroller dette nettstedet mot en liste over kjente, usikre nettsteder.	Check this website against a list of known unsafe websites.
12786	Kontroller adresser manuelt mot en liste over kjente, usikre nettsteder.	Manually check addresses against a list of known unsafe websites.
12787	Kontroller adresser automatisk mot en liste over kjente, usikre nettsteder.	Automatically check addresses against a list of known unsafe websites.
12790	Nei	No
12791	Ja	Yes
12792	Ikke rapporter dette området	Do not report this site
12794	%1!ls!: viser %2!d! av %3!d!	%1!ls!: showing %2!d! of %3!d!
12796	Loddrett	Vertical
12797	Brukes til å endre det loddrette visningsområdet	Used to change the vertical viewing area
12798	%1!ls!: viser %2!d! (klikk hvis du vil se flere)	%1!ls!: showing %2!d! (click for more)
12799	%1!ls!: viser %2!d! treff	%1!ls!: showing %2!d! matches
12800	Tidligere innskrevne adresser	Previously Typed Addresses
12803	Filer og mapper	Files and Folders
12805	Navigeringstips	Navigation Tips
12806	Autofullfør-forslag	Autocomplete Suggestion
12808	Søkeforslag	Search Suggestions
12809	%s forslag	%s Suggestions
12810	Domeneforslag	Domain Suggestions
12816	Søker...	Searching...
12817	Ingen treff.	No results.
12818	Det oppstod en feil.	An error occurred.
12821	Slett	Delete
12832	Gå til %s	Go to ‘%s’
12833	Åpne %s i en ny fane	Open ‘%s’ in a new tab
12835	Åpne %s i en fane i bakgrunnen	Open ‘%s’ in a background tab
12837	Enter	Enter
12838	Ctrl + Enter	Ctrl + Enter
12839	Ctrl + Skift + Enter	Ctrl + Shift + Enter
12840	Alt + Enter	Alt + Enter
12841	Alt + Skift + Enter	Alt + Shift + Enter
12842	Vis flere hurtigtaster og brukertips	Show more keyboard shortcuts and usage tips
12843	Vis færre hurtigtaster og brukstips	Show fewer keyboard shortcuts and usage tips
12844	Skift + Enter	Shift + Enter
12845	Indekserer logg og favoritter. Resultatene kan være ufullstendige.	Indexing your history and favorites. Results might be incomplete.
12846	Klikk her hvis du vil forbedre resultatene fra logg og favoritter	Click here to improve history and favorites results
12847	Last ned Windows Search hvis du vil forbedre resultatene fra logg og favoritter	Download Windows Search to improve history and favorites results
12848	Internet Explorer-logg	Internet Explorer History
12849	Internet Explorer-feeder	Internet Explorer Feeds
12850	Åpne	Open
12852	Utfør	Execute
12854	Menylinjen i programmet	Application Menu Bar
12855	Skilletegn	Separator
12856	Vis skjulte elementer	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
12858	Autofullfør for adresselinjen	Address bar Autocomplete
12859	%1 %2 Vist på %3	%1 %2 Viewed on %3
12860	Ofte brukt	Frequent
12861	Fortsett å surfe for å se nettstedene du besøker ofte.	Keep browsing to see the sites you visit often.
12862	Aktiver forslag (send tastetrykk til %1!s!)	Turn on suggestions (send keystrokes to %1!s!)
12863	Deaktiver forslag (stopp sending av tastetrykk til %1!s!)	Turn off suggestions (stop sending keystrokes to %1!s!)
12864	Dette er nettstedets riktige adresse. Rapporter dette nettstedet som trygt.	This is the website’s correct address. Report this website as safe.
12865	Dette er ikke adressen til nettstedet jeg vil gå til. Rapporter dette nettstedet som utrygt.	This is not the address of the website I want to visit. Report this website as unsafe.
12866	%1%2%3 søkeforslag	%1%2%3 Search suggestion
12867	%1%2%3 værforslag	%1%2%3 Weather suggestion
12868	%1%2%3 finansforslag	%1%2%3 Finance suggestion
12869	%1%2%3 appforslag	%1%2%3 App suggestion
12896	A&dresse	A&ddress
12898	Adresser og søk ved hjelp av %s	Address and search using %s
12914	Finner ikke %1!hs!. Kontroller at banen eller Internett-adressen er riktig.	Cannot find ‘%1!hs!’. Make sure the path or Internet address is correct.
12915	&Alternativer for Internett	Internet &Options
12918	Dette vinduet er opptatt. Det kan oppstå problemer hvis du lukker dette vinduet. Vil du lukke det likevel?	This window is busy. Closing this window might cause some problems. Do you want to close it anyway?
12919	Mapper	Folders
12920	Finner ikke %1!ls!. Kontroller at banen eller Internett-adressen er riktig.	Cannot find ‘%1!ls!’. Make sure the path or Internet address is correct.
12937	Start Internet Explorer-leseren	Launch Internet Explorer browser
12939	Beskyttet modus: På	Protected Mode: On
12940	Beskyttet modus: Av	Protected Mode: Off
12941	Dobbeltklikk for å endre sikkerhetsinnstillingene	Double-click to change security settings
12942	Åpnet et nytt vindu	Opened a new window
12943	For å få bedre sikkerhet på datamaskinen må nettsteder som er i forskjellige sikkerhetssoner, åpnes i forskjellige vinduer.	For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows.
12944	Det må åpnes et nytt vindu i Internet Explorer for å vise denne nettsiden. For å få bedre sikkerhet på datamaskinen må nettsteder som er i forskjellige sikkerhetssoner, åpnes i forskjellige vinduer.	Internet Explorer needs to open a new window to display this webpage. For your computer’s security, websites that are in different security zones must open in different windows.
12948	Vær forsiktig når du laster ned noe fra dette nettstedet fordi det kanskje installerer andre programmer du ikke vil bruke, eller endrer innstillingene dine (for eksempel hjemmesiden din). Se derfor nøye gjennom hva som installeres.	Be careful when you download something from this website because it might install other programs you don't want or change your settings (like your home page). So be sure to check what's being installed.
12949	Denne advarselen er feil	This warning is incorrect
13057	Advarsel	Warning
13060	På &Internett...	On the &Internet...
13061	Søk på nettet	Search the web
13120	...	...
13121	Søk etter %s	Search for “%s”
13122	? %s	? %s
13141	Rullegardinliste med automatiske forslag	AutoSuggest Drop-Down
13142	Sidekontroll	Page Control
13143	Kommandolinje	Command Bar
13153	Sidekontroll venstre	Page Control Left
13154	Adressekontrollkombinasjon	Address Combo Control
13155	Søkekontrollkombinasjon	Search Combo Control
13156	Favoritter og verktøylinje	Favorites and Tools Bar
13157	Klartekst-knapp	Clear Text button
13165	Lær mer om InPrivate	Learn more about InPrivate
13166	InPrivate-visning forhindrer at Internet Explorer lagrer data om nettlesingsøkten din. Dette inkluderer informasjonskapsler, midlertidige Internett-filer, logger og annen data. Verktøylinjer og utvidelser er også deaktivert som standard.	InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data. Toolbars and extensions are disabled by default.
13167	InPrivate-visning er på	InPrivate Browsing is On
13168	InPrivate	InPrivate
13169	Logg Ctrl+Skift+H	History Ctrl+Shift+H
13170	Åpne ny kategori	Open new tab
13171	Start InPrivate-visning	Start InPrivate Browsing
13172	Åpne forrige økt på nytt	Reopen last session
13200	Med InPrivate-visning kan du hindre at Internet Explorer lagrer data om nettleserøkten. Dette inkluderer informasjonskapsler, midlertidige Internett-filer, logger og andre data.	InPrivate Browsing helps prevent Internet Explorer from storing data about your browsing session. This includes cookies, temporary Internet files, history, and other data.
13216	EmIE	EmIE
13217	Med organisasjonsmodus kan du forbedre kompatibiliteten til nettsteder som identifiseres av firmaet ditt.	Enterprise Mode helps improve the compatibility of websites identified by your company.
13218	Organisasjonsmodus er på	Enterprise Mode is On
13312	Do Not Track	Do Not Track
13313	Finn ut mer om Do Not Track Du må starte Internet Explorer på nytt for å avslutte prosessen med å aktivere Do Not Track.	Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning on Do Not Track.
13314	Finn ut mer om Do Not Track Du må starte Internet Explorer på nytt for å avslutte prosessen med å deaktivere Do Not Track.	Learn more about Do Not Track You'll need to restart Internet Explorer to finish turning off Do Not Track.
13315	Aktiver	Turn on
13316	Slå av	Turn off
13317	Send Do Not Track-forespørsler til nettsteder du besøker i Internet Explorer	Send Do Not Track requests to sites you visit in Internet Explorer
13826	Søk (Ctrl+E)	Search (Ctrl+E)
13904	Loddrett Explorer-felt	Vertical Explorer Bar
13905	Vannrett Explorer-felt	Horizontal Explorer Bar
13906	Navigasjonsfelt	Navigation Bar
13907	Menylinje	Menu Bar
13952	Tom side	Blank Page
13953	Ny fane	New tab
13954	Populære områder og fane med nyhetsfeeder	Top sites and news feed tab
14084	Vis blokkerte popup-vinduer.	Show blocked pop-ups.
14085	Fjern gjeldende område fra listen over tillatte områder.	Remove the current site from the allowed sites list.
14086	Legg til gjeldende område i listen over tillatte områder.	Add the current site to the allowed sites list.
14087	Endre innstillinger for popup-blokkering.	Change Pop-up Blocker settings.
14088	Aktiver eller deaktiver popup-blokkering.	Enable or disable Pop-up Blocker.
14097	Lukk fane (Ctrl+W)	Close Tab (Ctrl+W)
14098	Ny fane (Ctrl+T)	New tab (Ctrl+T)
14099	Faneliste	Tab List
14100	Kobler til …	Connecting...
14101	Fanerad	Tab Row
14102	Det oppsto et problem med dette nettstedet som førte til at Internet Explorer lukket og gjenopprettet fanen.	A problem with this webpage caused Internet Explorer to close and reopen the tab.
14103	Fanemeny	Tab Menu
14104	Åpne Microsoft Edge	Open Microsoft Edge
14115	Alt+D	Alt+D
14116	Ctrl+E	Ctrl+E
14120	Rull bakover i faneliste	Scroll tab list backward
14121	Rull framover i faneliste	Scroll tab list forward
14130	Problem med å vise nettsiden	Webpage display problem
14131	Det oppsto et problem med å vise en nettside. Internet Explorer oppdaterte derfor siden med Kompatibilitetsvisning.	A problem displaying a webpage caused Internet Explorer to refresh the page using Compatibility View.
14337	Nylig brukte sider	Recent Pages
14352	Endre zoomenivå	Change zoom level
14353	Zoomenivå	Zoom Level
14354	Venter på svar fra %1 …	Waiting for response from %1...
14359	Venter på %1	Waiting for %1
14432	En del innhold er blokkert for å bidra til å beskytte personvernet	Some content is blocked to help protect your privacy
14433	Sporingsbeskyttelse har blokkert innhold fra %1 tjenester på dette nettstedet.	Tracking Protection has blocked content from %1 services on this site.
14434	Vil du blokkere innhold på dette nettstedet?	Block content on this site?
14435	Aktiver sporingsbeskyttelse for å blokkere innhold fra %1 tjenester på dette nettstedet.	Turn on Tracking Protection to block content from %1 services on this site.
14436	Blokker	Block
14437	Opphev blokkering av innhold	Unblock content
14451	Sporingsbeskyttelse har blokkert innhold fra en tjeneste på dette nettstedet.	Tracking Protection has blocked content from a service on this site.
14452	Aktiver sporingsbeskyttelse for å blokkere innhold fra en tjeneste på dette nettstedet.	Turn on Tracking Protection to block content from a service on this site.
14598	9pt;Normal;None;Segoe UI	9pt;Normal;None;Segoe UI
14599	11pt;Semibold;None;Segoe UI	11pt;Semibold;None;Segoe UI
14755	Fjern	Remove
14756	Åpne i ny fane	Open in new tab
14775	Åpne fane i nytt vindu	Open tab in new window
16042	Oppdaterer innholdet i gjeldende ramme.	Refreshes the contents of the current frame.
16384	Åpner et dokument i dette vinduet.	Opens a document in this window.
16385	Lagrer endringer.	Saves changes.
16386	Lagrer dette dokumentet som en fil.	Saves this document as a file.
16387	Endrer papir, topptekst og bunntekst, retning og marger for denne siden.	Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page.
16388	Skriver ut denne siden.	Prints this page.
16390	Viser egenskapene for dette dokumentet.	Displays the properties of this document.
16391	Fjerner de merkede elementene og kopierer dem til utklippstavlen.	Removes the selected items and copies them to the clipboard.
16392	Kopierer de merkede elementene til utklippstavlen.	Copies the selected items to the clipboard.
16394	Åpner gjeldende side på nytt.	Opens the current page again.
16395	Avbryter pågående nedlasting.	Cancels the current download.
16398	Åpner startsiden.	Opens your start page.
16399	Åpner/lukker søkefeltet.	Opens/closes your search bar.
16400	%s er fjernet fra datamaskinen. Vil du rydde opp i de egendefinerte innstillingene for dette programmet?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16403	Åpner et nytt Internet Explorer-vindu.	Opens a new Internet Explorer window.
16404	Legger til gjeldende side i Favoritter-mappen.	Adds the current page to your Favorites folder.
16405	Viser hvordan dokumentet vil se ut på utskrift.	Previews how this document will print.
16406	Skriver ut dokumentet i den valgte rammen.	Prints the document in the selected frame.
16409	Sender denne siden via e-post eller til skrivebordet.	Sends this page by e-mail or to your desktop.
16412	Lager en snarvei til denne siden på skrivebordet	Creates a shortcut to this page on your desktop
16413	Åpner et nytt Internet Explorer-vindu som ikke deler legitimasjoner med eksisterende vinduer.	Opens a new Internet Explorer window that does not share credentials with existing windows.
16464	Viser informasjon om program, versjonsnummer og opphavsrett.	Displays program information, version number, and copyright.
16465	Åpner hjelp.	Opens Help.
16466	Åpner nettopplæringssiden (på Internett).	Opens the web tutorial page (on the Internet).
16470	Åpner nettsiden Windows Update for å oppdatere komponenter.	Opens the Windows Update webpage to update components.
16472	Åpner siden for Microsoft Kundestøtte.	Opens the Microsoft Product Support page.
16502	Importerer og eksporterer favoritter og bokmerker.	Imports and exports your favorites and bookmarks.
16504	Legger til gjeldende side i sonen Klarerte områder.	Adds the current page to the trusted sites zone.
16505	Legger til gjeldende side i sonen Lokalt intranett.	Adds the current page to the local intranet zone.
16506	Legger til denne siden i en sone.	Adds this page to a zone.
16509	Åpner en ny Internet Explorer-fane.	Opens a new Internet Explorer tab.
16640	%s har bedt om informasjon fra deg	%s has requested information from you
16641	Profilassistent	Profile Assistant
16642	Du har valgt å la området lese profilinformasjonen din bare for én visning. Hvis du vil være sikker på at området ikke husker informasjonen, kan du deaktivere alternativet for informasjonskapsler i kategorien Avansert under Alternativer for Internett.	You have chosen to allow this site to read your profile information for one visit only. If you want to make sure the site does not remember your profile information, you might want to disable 'Internet cookies' from the 'Advanced' tab of the Internet Options dialog.
16644	Alle elementene du deler, er tomme. Vil du skrive inn informasjonen nå?	All items you have agreed to share with this site are blank. Would you like to enter this information now?
16704	Dette området	This site
16720	Vanlig navn	Common Name
16721	Fornavn	First Name
16722	Etternavn	Last Name
16723	Mellomnavn	Middle Name
16724	Kjønn	Gender
16725	Mobiltelefon	Cellular Phone
16726	E-post	E-mail
16727	Personlig hjemmeside	Personal Home Page
16728	Firma	Company
16729	Avdeling	Department
16730	Stilling	Job Title
16731	Personsøker	Pager
16732	Privatadresse	Home Address
16733	Poststed, privat	City (Home)
16734	Postnummer, privat	Zip Code (Home)
16735	Delstat/region, privat	State (Home)
16736	Land/område (privat)	Country/Region (Home)
16737	Telefon, privat	Home Phone
16738	Faks, privat	Fax (Home)
16739	Firmaets adresse	Business Address
16740	Poststed, arbeid	City (Business)
16741	Postnummer, arbeid	Zip Code (Business)
16742	Delstat/region, arbeid	State (Business)
16743	Land/område (arbeid)	Country/Region (Business)
16744	Telefon, arbeid	Business Phone
16745	Faks, arbeid	Fax (Business)
16746	Hjemmeside, arbeid	Business Home Page
16747	Kontor	Office
16800	Finner ikke ut hva denne informasjonen brukes til.	Can not determine what this information is used for.
16801	Brukes bare til å behandle systemet og dets regler, for eksempel identifisering av problemer på området.	Used solely to administer the system and its rules, such as identifying problems at the site.
16802	Brukes til undersøkelser og produktutvikling.	Used for research and product development.
16803	Brukes til å fullføre en transaksjon, for eksempel et kjøp.	Used to complete a current transaction, such as a purchase.
16804	Brukes til å tilpasse innholdet og utseendet på området for deg.	Used to customize the content and design of the site for you.
16805	Brukes til å forbedre innholdet på områder, blant annet annonser.	Used to improve the content of the site including advertisements.
16806	Brukes til å sende deg oppdateringer for nettsteder.	Used to send you website updates.
16807	Brukes til å kontakte deg for markedsføring av tjenester eller produkter.	Used to contact you for marketing of services or products.
16808	Kombinert med annen informasjon om deg.	Combined with other information about you.
16809	Brukes av området til andre formål.	Used by site for other purposes.
16810	Vises til andre for forbedring av innholdet og utseendet på området.	Disclosed to others for customization or improvement of the content and design of the site.
16811	Vises for andre som kan ønske å kontakte deg for å markedsføre tjenester og/eller produkter.	Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products.
16812	Vises for andre som kanskje vil kontakte deg angående markedsføring av tjenester og/eller produkter. Du får anledning til å be om at dette ikke gjøres.	Disclosed to others who might contact you for marketing of services and/or products. You will have an opportunity to ask the site not to do this.
16813	Vises til andre for et hvilket som helst formål.	Disclosed to others for any purposes.
16897	Importer favoritter	Import Favorites
16898	Importer favoritter fra en annen leser eller fil.	Import favorites from another browser or file.
16899	Eksporter favoritter	Export Favorites
16900	Eksporter favoritter til en annen leser eller fil.	Export favorites to another browser or file.
16901	Importer informasjonskapsler	Import Cookies
16902	Importer informasjonskapsler fra en annen leser eller fil.	Import cookies from another browser or file.
16903	Eksporter informasjonskapsler	Export Cookies
16904	Eksporter informasjonskapsler til en annen leser eller fil.	Export cookies to another browser or file.
16905	Importer/eksporter merket område	Import/Export Selection
16906	Du kan velge hva du vil importere eller eksportere.	You can select what to import or export.
16907	Hvor vil du importere favorittene fra?	Where do you want to import your favorites from?
16908	Du kan velge hvor du vil importere favorittene fra.	You can select where to import your favorites from.
16909	Velg en målmappe for favoritter	Select a destination folder for your favorites
16910	Velg mappen som de importerte favorittene skal legges i.	Select the folder where the imported favorites will be placed.
16911	Velg mappen du vil eksportere favoritter fra	Select the folder that you want to export your favorites from
16912	Velg hvilken mappe du vil eksportere fra.	Select which folder you want to export from.
16913	Hvor vil du eksportere favorittene til?	Where do you want to export your favorites?
16914	Velg hvor du vil at favorittene skal eksporteres til.	Select where you would like your favorites exported to.
16915	Hvor vil du importere informasjonskapsler fra?	Where do you want to import your cookies from?
16916	Du kan velge hvor informasjonskapslene skal importeres fra.	You can select where we should import your cookies from.
16917	Hvor vil du eksportere informasjonskapslene til?	Where do you want to export your cookies?
16918	Du kan velge hvor informasjonskapslene skal eksporteres til.	You can select where we should export your cookies to.
16919	%s finnes allerede. Vil du erstatte den?	%s already exists. Do you want to replace it?
16920	Finner ikke %s. Velg en annen fil.	Cannot find %s. Please choose another file.
16921	Importere informasjonskapslene fra %s	Import the cookies from %s
16922	Eksportere informasjonskapslene til %s	Export the cookies to %s
16923	Importere favorittene fra %s	Import the favorites from %s
16924	Eksportere favorittene fra %s	Export the favorites to %s
16925	Importere/eksportere innstillinger	Import/Export Settings
16926	Eldre Netscape-versjoner enn 4.0	Netscape versions less than 4.0
16927	Netscape Navigator 4.0-profil: %s	Netscape Navigator 4.0 profile: %s
16928	Netscape Navigator-profil: %s	Netscape Navigator profile: %s
16929	Velg bokmerkefil	Select Bookmark File
16930	Velg informasjonskapselfil	Select Cookie File
16931	HTML-filer (.htm, .html)@.htm;.html@Alle (.)@.@	HTML files (.htm, .html)@.htm;.html@All (.)@.@
16932	Tekstfiler (.txt)@.txt@Alle (.)@.@	Text files (.txt)@.txt@All (.)@.@
16933	cookies.txt	cookies.txt
16934	bookmark.htm	bookmark.htm
16935	\..\Users	\..\Users
16936	feeds.opml	feeds.opml
16944	Velg feed-fil	Select Feeds File
16945	OPML-filer (.opml, .xml)@.opml;.xml@Alle (.)@.@	OPML files (.opml, .xml)@.opml;.xml@All (.)@.@
16946	Eksporter feedene til %s	Export the feeds to %s
16962	Hvor vil du importere feeder fra?	Where do you want to import your feeds from?
16963	Du kan velge hvor feedene skal importeres fra.	You can select where we should import your feeds from.
16964	Velg en målmappe for feeder	Select a destination folder for your feeds
16965	Velg mappen som de importerte feedene skal legges i.	Select the folder where the imported feeds will be placed.
16966	Eksporter feeder	Export Feeds
16967	Eksporter feeder til en fil.	Export feeds to a file.
16976	Importer feeder	Import Feeds
16977	Importerer feeder fra en fil. Ved import av feeder startes bakgrunnsoppdateringer for alle feeder du abonnerer på.	Import feeds from a file. Importing feeds will start background updates for all of your subscribed feeds.
17152	Lagret av Internet Explorer 11	Saved by Internet Explorer 11
17153	Lagrer: %1	Saving: %1
17184	Title: %1!ls! Abstrakt: %2!ls!	Title: %1!ls! Abstract: %2!ls!
17185	Detaljer	Details
17201	Vis etter dato	View By Date
17202	Vis etter område	View By Site
17203	Vis etter flest ganger besøkt	View By Most Visited
17204	Vis etter rekkefølge besøkt i dag	View By Order Visited Today
17216	Hvor vil du eksportere feeder til?	Where do you want to export your feeds?
17217	Du kan velge hvor feedene skal eksporteres til.	You can select where we should export your feeds to.
17236	_filer	_files
17237	%s%03d.tmp	%s%03d.tmp
17238	Lagre nettside\|htm\|Nettside, fullstendig (.htm;.html)\|.htm;.html\|Nettarkiv, en fil (.mht)\|.mht\|Nettside, bare HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Tekstfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, complete (.htm;.html)\|.htm;.html\|Web Archive, single file (.mht)\|.mht\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17239	Lagre nettside\|htm\|Nettside, bare HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Tekstfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17240	uten navn	untitled
17243	Det oppstod en feil under lagring av nettsiden	Error Saving Webpage
17244	Det er ikke nok ledig minne til å lagre nettsiden.	There is insufficient memory to save this webpage.
17245	Nettsiden kan ikke lagres.	This webpage could not be saved.
17246	Nettsiden ble ikke lagret på angitt sted.	The webpage could not be saved to the selected location.
17247	Nettsiden kan ikke lagres fordi disken er full.	The webpage could not be saved because the disk is full.
17248	Lagring av nettside er avbrutt.	Webpage save canceled.
17249	Lagrer: %1!ls! til %2!ls!.	Saving: %1!ls! to %2!ls!.
17250	%d %% fullført.	%d%% complete.
17251	Nettsiden ble ikke lagret fordi en av filene mangler.	The webpage could not be saved because one of its files is missing.
17252	Lagre nettside\|htm\|Nettside, fullstendig (.htm;.html)\|.htm;.html\|Nettside, bare HTML (.htm;.html)\|.htm;.html\|Tekstfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|htm\|Webpage, complete (.htm;.html)\|.htm;.html\|Webpage, HTML only (.htm;.html)\|.htm;.html\|Text File (.txt)\|.txt\|
17253	K&oding:	&Encoding:
17254	Lagre nettside\|xml\|Nettside, bare kilde (.xml;.xht;.xhtml;.svg)\|.xml;.xht;.xhtml;.svg\|Tekstfil (.txt)\|.txt\|	Save Webpage\|xml\|Webpage, source only (.xml;.xht;.xhtml;.svg)\|.xml;.xht;.xhtml;.svg\|Text File (.txt)\|.txt\|
17285	Det oppstod en feil under konvertering av bokmerker	Error Converting Bookmarks
17286	Ugyldig bokmerkefil	Not a valid bookmark file
17287	Kan ikke åpne Favoritter-fil	Couldn’t open Favorites file
17288	Kan ikke laste ned favoritter	Unable to download favorites
17289	Importerte favoritter	Successfully imported favorites
17290	Kan ikke eksportere favoritter	Unable to export favorites
17291	Eksporterte favoritter	Successfully exported favorites
17292	Kan ikke laste ned informasjonskapsler	Unable to download cookies
17293	Importerte informasjonskapsler	Successfully imported cookies
17294	Kan ikke eksportere informasjonskapsler	Unable to export cookies
17295	Eksporterte informasjonskapsler	Successfully exported cookies
17296	Lagre favoritter som HTML-fil	Save Favorites As HTML File
17297	Importer HTML-bokmerker til favoritter	Import Bookmarks HTML into Favorites
17298	Angi et gyldig filnavn.	Please enter a valid file name.
17299	Importer fra en fil	Import from a file
17300	Eksporter fra en fil	Export from a file
17303	Er du sikker på at du vil importere %ls til Favoritter-mappen?	Are you sure you want to import ‘%ls’ to your Favorites folder?
17304	Er du sikker på at du vil eksportere favorittene til %ls?	Are you sure you want to export your Favorites to ‘%ls’?
17305	Favoritter-mappen kan ikke importeres fordi endring av favoritter på denne maskinen er deaktivert.	Favorites cannot be imported because modification of favorites on this machine has been disabled.
17306	Veiviseren for import og eksport er deaktivert av systemansvarlig.	The Import/Export Wizard has been disabled by your system administrator.
17307	Velg en mappe du vil importere bokmerker til eller eksportere favoritter fra.	Select Folder to Import Bookmarks into or Export Favorites from.
17308	12	12
17312	%s-feed %d	%s Feed %d
17313	Feed %d	Feed %d
17314	(ny)	(new)
17315	Feed oppdaget	Feed Discovered
17316	Legg til Web Slices (Alt+J) Få oppdateringer av innhold på denne nettsiden i Favoritter-feltet.	Add Web Slices (Alt+J) Get updates to content from this webpage on the Favorites bar.
17318	Fant ingen Web Slices	No Web Slices Found
17322	Du må oppgi et brukernavn og et passord som lagres for automatiske oppdateringer, for å fullføre feed-abonnementet. Feed: %1	To finish subscribing to this feed, enter a username and password to be saved for automatic updates. Feed: %1
17323	Du må oppgi et brukernavn og et passord som lagres for automatiske oppdateringer, for å legge til denne Web Slice. Web Slice: %1	To finish adding this Web Slice, enter a username and password to be saved for automatic updates. Web Slice: %1
17324	Det mangler eller er oppgitt feil brukernavn og passord for denne feeden. Angi brukernavn og passord for denne feeden: %1	There is incorrect or missing username and password for this feed. Enter username and password for feed: %1
17325	Det mangler eller er oppgitt feil brukernavn og passord for denne Web Slice. Angi brukernavn og passord for Web Slice: %1	There is incorrect or missing username and password for this Web Slice. Enter username and password for Web Slice: %1
17326	Angi brukernavn og passord for denne feeden: %1	Please enter the user name and password for this feed: %1
17327	Angi brukernavn og passord for denne Web Slice: %1	Please enter the user name and password for this Web Slice: %1
17328	Foreslåtte områder	Suggested Sites
17329	Internet Explorer foreslåtte sider	Internet Explorer Suggested Sites
17333	Vil du aktivere Foreslåtte områder?	Do you want to turn on Suggested Sites?
17334	Les personvernerklæringen på nett	Read the privacy statement online
17335	Aktiver Foreslåtte områder	Turn on Suggested Sites
17336	Kanskje senere	Maybe later
17337	Oppdag andre nettsteder du kanskje vil like	Discover other sites you might like
17338	Fremoverblaing med sideforutsigelse	Flip ahead with page prediction
17339	Aktiver fremoverblaing for å gå til den neste siden på et nettsted. Nettleserloggen din sendes til Microsoft for at vi skal kunne forbedre fremoverblaing.	Turn on flip ahead to go to the next page on a site. Your browsing history will be sent to Microsoft to improve how flip ahead works.
17341	Aktiver fremoverblaing med sideforutsigelse	Turn on flip ahead with page prediction
17427	&Egendefinert	&Custom
17428	%u %%	%u%%
17430	Ctrl+0	Ctrl+0
17431	%s (%u %%)	%s (%u%%)
17440	%s (standard)	%s (Default)
17441	&400 %	&400%
17442	&300 %	&300%
17443	&250 %	&250%
17444	&200 %	&200%
17445	&175 %	&175%
17446	&150 %	&150%
17447	&125 %	&125%
17448	&100 %	1&00%
17449	&75 %	&75%
17456	&50 %	&50%
17557	Kan ikke eksportere feeder	Unable to export feeds
17558	Eksporterte feeder	Successfully exported feeds
17665	Legg til i &Favoritter-feltet	Add to Favorites &bar
17666	&Legg til i Favoritter... Ctrl+D	&Add to favorites... Ctrl+D
17667	&Abonner på denne feeden…	&Subscribe to this feed...
17668	Abonnerer allerede	Already subscribed
17669	Legg til åpne &faner i Favoritter...	Add current &tabs to favorites...
17670	&Importer og eksporter...	&Import and export...
17671	&Ordne Favoritter...	&Organize favorites...
17672	Favorittsenter	Favorites Center
17674	Vis favoritter, feeder og logg (Alt+C)	View favorites, feeds, and history (Alt+C)
17675	%s (Alt+Z)	%s (Alt+Z)
17676	O	C
17677	Z	Z
17678	Vis feeder på denne siden (Alt+J) Feeder sørger for oppdatert nettstedinnhold	View feeds on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content
17679	Ingen feeder ble oppdaget på denne siden (Alt+J) Feeder sørger for oppdatert nettstedinnhold	No feeds detected on this page (Alt+J) Feeds provide updated website content
17680	Side (Alt+I)	Page (Alt+P)
17681	Verktøy (Alt+K)	Tools (Alt+O)
17682	Hjelp (Alt+L)	Help (Alt+L)
17683	Startside (Alt+S)	Home (Alt+M)
17684	Skriv ut (Alt+U)	Print (Alt+R)
17685	Panoreringshånd (Alt+G)	Panning hand (Alt+G)
17686	F12-utviklerverktøy (F12)	F12 Developer Tools (F12)
17687	K	B
17689	M	M
17697	Sikkerhet (Alt+T)	Safety (Alt+S)
17698	Legg til i Favoritter-feltet	Add to Favorites bar
17700	Abonner på denne feeden…	Subscribe to this feed...
17701	N	N
17702	Hjem (Alt+Home)	Home (Alt+Home)
17703	Alt+home	Alt+home
17704	Alt+c	Alt+c
17705	Alt+x	Alt+x
17706	Verktøy	Tools
17707	Alt+k	Alt+k
17708	Fortell oss hva du mener	Let us know what you think
17709	Send et smilefjes (Alt+J)	Send a smile (Alt+J)
17710	Send et rynkefjes (Alt+K)	Send a frown (Alt+K)
17724	Alt+j	Alt+j
17920	Hje&m	Ho&me
17936	Feeder (&J)	Feeds (&J)
17952	Skr&iv ut	P&rint
17953	Skriv &ut... Ctrl+P	&Print... Ctrl+P
17954	Forhånds&visning…	Print pre&view...
17955	Utskr&iftsformat…	Page set&up...
17968	&Side	&Page
17969	&Nytt vindu Ctrl+N	&New window Ctrl+N
17970	Klipp &ut Ctrl+X	Cu&t Ctrl+X
17971	&Kopier Ctrl+C	&Copy Ctrl+C
17972	&Lim inn Ctrl+V	&Paste Ctrl+V
17973	St&il	St&yle
17974	Legg til nettstedet på Start-&menyen	Add site to Start &menu
17975	Lagre &som... Ctrl+S	Save &as... Ctrl+S
17976	S&end side i e-post...	S&end page by e-mail...
17977	&Zoom	&Zoom
17978	&Tekststørrelse	Te&xt size
17979	&Vis kilde	View &source
17980	S&ikkerhetsrapport	Security &report
17981	&Personvernrapport for nettside...	Webpage pri&vacy report...
17982	Sen&d kobling via e-post...	Send &link by e-mail...
17983	K&oding	Encodin&g
17984	V&erktøy	T&ools
17985	F&ull skjerm F11	Fu&ll screen F11
17986	&Verktøylinjer	&Toolbars
17987	&Legg til nettsted i Apper	Add s&ite to Apps
17988	Rett opp &tilkoblingsproblemer...	Fix &connection problems...
17989	Windows Defender SmartScreen-fil&ter	Windows Defender SmartScreen Fil&ter
17990	P&opup-blokkering	&Pop-up Blocker
17991	&Administrer tillegg	Manage &add-ons
17992	&Menylinje	&Menu bar
17993	Åpne siste &leserøkt på nytt	Reopen last browsing &session
17995	Alternativer for &Internett	Internet &options
17996	Vis &nedlastinger Ctrl+J	View dow&nloads Ctrl+J
18000	Foreslå&tte områder	Su&ggested Sites
18001	Hje&lp	He&lp
18002	Hjelp for &Internet Explorer F1	&Internet Explorer Help F1
18003	Online &kundestøtte	Online &support
18004	&Alternativer for tilbakemelding fra kunde…	Customer &feedback options...
18006	&Utvidet sikkerhetskonfigurasjon	&Enhanced security configuration
18007	&Windows Update	Windows &Update
18008	&Om Internet Explorer	&About Internet Explorer
18009	&Rapporter et problem med en nettside…	&Report a webpage problem...
18017	F12-utviklerverktø&y	F12 &Developer Tools
18018	E&xplorer-felt	E&xplorer bars
18022	[InPrivate]	[InPrivate]
18023	Sikkerhe&t	&Safety
18024	&Slett leserlogg... Ctrl+Skift+Del	&Delete browsing history... Ctrl+Shift+Del
18025	InPrivate-v&isning Ctrl+Skift+P	InPrivate Brows&ing Ctrl+Shift+P
18032	&Sporingsbeskyttelse...	Trac&king Protection...
18033	&Internasjonal nettstedadresse	&International website address
18034	&Aktiver Sporingsbeskyttelse	Turn on Trac&king Protection
18035	Dea&ktiver sporingsbeskyttelse	Turn off Trac&king Protection
18036	&Aktiver Do Not Track-forespørsler	&Turn on Do Not Track requests
18037	&Deaktiver Do Not Track-forespørsler	&Turn off Do Not Track requests
18038	Behandle &medielisenser	&Manage media licenses
18049	Innstillinger &for Kompatibilitetsvisning	Compati&bility View settings
18064	&Rapporter nettstedsproblemer	&Report website problems
18082	Koding	Encoding
18083	Rediger	Edit
18084	Les e-post	Read mail
18086	Klipp ut	Cut
18087	Kopier	Copy
18088	Lim inn	Paste
18089	Full skjerm	Full screen
18096	Pa&noreringshånd	Pannin&g hand
18097	Åpne FTP-område i Fil&utforsker	&Open FTP site in File Explorer
18098	E&genskaper	P&roperties
18116	&Nytt i Internet Explorer 11	&What’s new in Internet Explorer 11
18144	Hjelp-menyutvidelser	Help Menu Extensions
18145	Verktøy-menyutvidelser	Tools Menu Extensions
18146	Synlig mark&ør F7	Caret &browsing F7
18147	&Kontroller Alt+X	Controls Alt+&X
18148	&Skriv ut	&Print
18149	&Fil	&File
18153	&Søk på denne siden Ctrl+F	&Find on this page Ctrl+F
18154	X	X
18155	&Gå til festede områder	&Go to pinned sites
18157	Instrumentbord for ytelse Ctrl+Skift+U	Performance dashboard Ctrl+Shift+U
18160	&Lukk fane Ctrl+W	&Close tab Ctrl+W
18161	L&ukk andre faner	Close &other tabs
18162	&Oppdater F5	&Refresh F5
18163	Oppdater &alle	Refresh a&ll
18164	&Ny fane Ctrl+T	&New tab Ctrl+T
18165	Åpne lukket &fane på nytt Ctrl+Skift+T	Reopen closed &tab Ctrl+Shift+T
18166	N&ylig lukkede faner	R&ecently closed tabs
18167	Å&pne alle lukkede faner	O&pen all closed tabs
18168	&Løs opp denne fanegruppen	&Ungroup this tab
18169	Lukk denne fane&gruppen	Close this tab &group
18170	&Kopier fane Ctrl+K	&Duplicate tab Ctrl+K
18171	&Vis faner på en egen rad	S&how tabs on a separate row
18184	Velg en leser du vil importere favoritter og feeder fra	Select a browser from which to import favorites and feeds
18185	Velg hvilken nettleser du vil importere fra	Choose which browser to import from
18186	Disse innstillingene ble importert	These settings were imported successfully
18192	Utvidelser	Extensions
18194	Søkeleverandører	Search Providers
18195	Firefox-innstillinger	Firefox settings
18196	Opera-innstillinger	Opera settings
18197	Safari-innstillinger	Safari settings
18208	Importerer: %s	Importing: %s
18209	Du har importert %i feeder.	You have imported %i feeds.
18210	Ingen feeder ble importert.	No feeds were imported.
18221	Chrome-innstillinger	Chrome settings
18223	&Firefox	&Firefox
18224	&Opera	&Opera
18225	&Safari	&Safari
18226	&Importer	&Import
18227	&Eksporter	&Export
18228	&Chrome	&Chrome
18231	&Neste	&Next
18232	(Fra Firefox)	(From Firefox)
18233	(Fra Opera)	(From Opera)
18234	(Fra Safari)	(From Safari)
18235	(Importert)	(Imported)
18236	(Fra Chrome)	(From Chrome)
18432	Du har importert disse innstillingene	You have successfully imported these settings
18433	Enkelte innstillinger ble ikke importert	Some settings were not imported successfully
18434	Du har eksportert disse innstillingene	You have successfully exported these settings
18435	Enkelte innstillinger ble ikke eksportert	Some settings were not exported successfully
18436	Hvordan vil du importere eller eksportere leserinnstillinger?	How do you want to import or export your browser settings?
18437	Hva vil du importere?	What would you like to import?
18438	Hva vil du eksportere?	What would you like to export?
20018	Skriftnavn	Font name
20019	Skriftstørrelse	Font size
20027	Skriv ut	Print
20028	Egenskaper	Properties
20029	Gjør om	Redo
20043	Angre	Undo
20051	Bakgrunnsfarge	Background color
20052	Fet	Bold
20055	Skriftfarge	Font color
20056	Kursiv	Italic
20057	Midtstill	Center justify
20059	Venstrejuster	Left justify
20060	Høyrejuster	Right justify
20063	Understreking	Underline
20070	Lagre	Save
20528	XML-filer\|.xml\|Alle filer\|.*\|\|	XML Files\|.xml\|All Files\|.*\|\|
20529	%s Linje: %ld Tegn: %ld	%s Line: %ld Character: %ld
20530	Abonner	Subscribe
20531	Feil under abonnering på feed.	Error subscribing to feed.
20532	Feil under oppretting av mappe.	Error creating folder.
20534	Det finnes allerede en feed med dette navnet i denne mappen.	A feed already exists by that name in this folder.
20535	Det finnes allerede en mappe med dette navnet i denne mappen.	A folder already exists by that name in this folder.
20537	LTR	LTR
20538	Er du sikker på at du vil slette denne mappen? Det vil slette alle feeder i mappen.	Are you sure you want to delete this folder? This will delete all feeds in the folder.
20539	Er du sikker på at du vil slette denne feeden? Det vil slette alle elementer i feeden, inkludert eventuelle vedlegg.	Are you sure you want to delete this feed? This will delete all items in this feed including any associated enclosures.
20540	Filtrer etter %s:	Filter by %s:
20541	Er du sikker på at du vil slette dette feed-elementet? Det vil slette elementet, og eventuelle vedlegg.	Are you sure you want to delete this feed item? This will delete the item and any associated enclosure.
20542	Er du sikker på at du vil slå på automatisk feed-oppdatering? Det vil regelmessig bli undersøkt på Internett om det finnes oppdateringer til feeder du abonnerer på, også når Internet Explorer ikke kjører.	Are you sure you want to turn on automatic feed updates? Your computer will periodically check online for updates to subscribed feeds, even when Internet Explorer is not running.
20545	Fest favorittsenteret	Pin the Favorites Center
20546	Lukk Favorittsenter	Close the Favorites Center
20547	I	I
20737	&Oppdater	R&efresh
20739	&Slett	&Delete
20741	&Gi nytt navn	Re&name
20742	&Marker som lest	&Mark as Read
20745	Klipp &ut	Cu&t
20746	&Lim inn	&Paste
20748	Ny mappe	New Folder
20749	Ny mappe (%d)	New Folder (%d)
20768	Midlertidige Internett-filer	Temporary Internet Files
20769	Mappen Midlertidige Internett-filer inneholder nettsider som er lagret på harddisken for rask visning. De egendefinerte innstillingene for nettsider vil fortsatt gjelde.	The Temporary Internet Files folder contains webpages stored on your hard disk for quick viewing. Your personalized settings for webpages will be left intact.
20770	&Vis filer	&View files
20771	Frakoblede nettsider	Offline webpages
20772	Frakoblede sider er nettsider som er lagret på datamaskinen slik at du kan vise dem uten å være tilkoblet Internett. Hvis du sletter disse sidene nå, kan du fortsatt vise favoritter i frakoblet modus senere ved å synkronisere dem. Dine personlige innstillinger for nettsider vil fortsatt være intakte.	Offline pages are webpages that are stored on your computer so you can view them without being connected to the Internet. If you delete these pages now, you can still view your favorites offline later by synchronizing them. Your personalized settings for webpages will be left intact.
20773	&Vis sider	&View pages
20825	Internett-vert	Internet Host
20826	Tidsrom	Time Period
20827	Internett-adresse	Internet Address
20828	Navn på lokal fil	Local File Name
20829	Status	Status
20830	Størrelse	Size
20831	Type	Type
20832	Sist endret	Last Modified
20833	Utløpsdato	Expires
20834	Sist åpnet	Last Accessed
20835	Sist kontrollert	Last Checked
20836	Ingen	None
20838	Sist vist	Last Visited
20839	Vist antall ganger	Number of Visits
20840	Hva er nytt	What’s New
20841	Beskrivelse	Description
20842	Forfatter	Author
20843	Tittel	Title
20844	Sist oppdatert	Last Updated
20846	Min datamaskin	My Computer
20848	%1!ws! til %2!ws!	%1!ws! to %2!ws!
20849	Uken som startet %1!ws!	Week of %1!ws!
20850	Sider som er åpnet på %s	Pages visited at %s
20851	Sider som er åpnet %s	Pages visited %s
20852	Sider som er åpnet i uken som startet %1!ws!	Pages visited in week starting %1!ws!
20853	Sider som er åpnet mellom %1!ws! og %2!ws!	Pages visited from %1!ws! to %2!ws!
20854	Antall sider som er åpnet i dag	Pages visited Today
20855	%d uker siden	%d Weeks Ago
20856	Forrige uke	Last Week
20858	(%s)	(%s)
20861	Åpner de merkede elementene.	Opens the selected items.
20890	Sorterer elementer alfabetisk etter tittel.	Sorts items alphabetically by title.
20891	Sorterer elementer alfabetisk etter Internett-adresse.	Sorts items alphabetically by Internet address.
20892	Sorterer elementer etter når de ble vist sist.	Sorts items by last visited time.
20893	Sorterer elementer etter når de ble oppdatert.	Sorts items by last updated time.
20900	Sorterer elementer alfabetisk etter navn.	Sorts items alphabetically by name.
20902	Sorterer elementer etter størrelse, de minste først.	Sorts items by size, from smallest to largest.
20903	Sorterer elementer etter når de utløper.	Sorts items by expiration time.
20904	Sorterer elementer etter når de sist ble endret.	Sorts items by last modified time.
20905	Sorterer elementer etter siste gang de ble åpnet.	Sorts items by last accessed time.
20906	Sorter elementer etter siste gang de ble kontrollert.	Sorts items by last checked time.
20980	Er du sikker på at du vil slette loggelementet %s?	Are you sure you want to delete History Item: %s?
20981	Er du sikker på at du vil slette disse %d loggelementene?	Are you sure you want to delete these %d History items?
20982	Er du sikker på at du vil slette de merkede informasjonskapslene?	Are you sure you want to delete the selected Cookies?
21072	&Legg til eller endre startside...	Add or &change home page...
21073	&Fjern	&Remove
21074	Fjern &alle…	Remove &all...
21091	Hjemmeside (2)	Home Page (2)
21104	Minimer	Minimize
21105	Gjenopprett	Restore
21120	Forrige leserøkt ble uventet avbrutt.	Your last browsing session closed unexpectedly.
21121	&Gjenopprett økt	&Restore session
21136	%1 svarer ikke.	%1 is not responding.
21137	&Gjenopprett nettside	&Recover webpage
21138	%1 svarer ikke på grunn av et langvarig skript som kjører.	%1 is not responding due to a long-running script.
21139	&Stopp skript	&Stop script
21140	(Svarer ikke)	(Not Responding)
21141	Gjenopprett nettside (F5)	Recover Webpage (F5)
21142	Stopp skript som kjører (ESC)	Stop Running Script (Esc)
21143	Nettsiden svarer ikke.	The webpage is not responding.
21144	Nettsiden svarer ikke på grunn av et langvarig skript som kjører.	The webpage is not responding due to a long-running script.
21763	Viser en kobling til dette nettstedet i Favoritter-feltet, slik at du får rask tilgang.	Displays a link to this website on the Favorites bar to provide quick access.
21765	&URL-adresse:	&Url:
21766	Legg til kobling i Favoritter-felt	Add link to Favorites bar
21767	Hva er Favoritter-feltet?	What is the Favorites bar?
21770	Oppdatert %s	Updated %s
21771	Utløpt %s	Expired %s
21780	IE kan ikke koble til serveren akkurat nå. Du kan være frakoblet.	IE cannot connect to the server at this time. You might be disconnected.
21781	Denne koblingen finnes ikke lenger.	This link no longer exists.
21782	Denne koblingen krever legitimasjon.	This link requires credentials.
21783	Klikk knappen for å oppdatere, eller klikk Åpne for å gå til nettstedet for denne Web Slice.	Click the button to refresh, or click Open to go to the webpage for this Web Slice.
21784	IE kan ikke motta informasjon fra serveren for øyeblikket.	IE cannot get information from the server at this time.
21785	Du abonnerer ikke på denne feeden.	You are not subscribed to this feed.
21791	Åpne alle elementer (%u ny(e))	Open all items (%u new)
21792	Marker alle som lest	Mark all as read
21801	Åpne i &nytt vindu	Open in &new window
21802	Åpne i ny &fane	Open in ne&w tab
21803	&Åpne i fanegruppe	Open in tab &group
21806	&Fet skrift ved oppdatering	&Bold on update
21807	&Ny mappe	New &folder
21809	Kopie&r	&Copy
21812	Sorter etter &navn	Sort &by name
21818	&Egenskaper	&Properties
21821	Oppdater	Refresh
21822	Utløper	Expiring
21823	Utløpt	Expired
21824	Web Slice-verktøylinje	Web Slice Toolbar
21825	Tilpass tittelbredder	Customize title widths
21826	Lange titler	Long titles
21827	Korte titler	Short titles
21828	Bare ikoner	Icons only
21831	Kan ikke oppdatere Web Slice	Cannot update Web Slice
21832	Finner ikke Web Slice	Web Slice not found
21833	Klikk for å angi passord	Click to enter password
21834	Kan ikke oppdatere Web Slice.	Cannot update Web Slice.
21835	IE kan ikke nå serveren	IE cannot reach the server
21836	Abonner på denne Web Slice	Subscribe to this Web Slice
21838	Web Slice. En kobling som viser oppdatert innhold fra en nettside. Trykk enter for å gå til innholdet.	Web Slice. A link that displays updated content from a webpage. Press enter to go to that content.
21839	Slå på abonnering på Web Slices	Turn on subscribing to Web Slices
21840	Åpner nettsiden for denne Web Slice.	Opens the webpage for this Web Slice.
21842	Internet Explorer kan ikke koble til nettstedet for denne Web Slice. Kontroller Internett-tilkoblingen, og trykk på knappen for å oppdatere.	Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Check your Internet connection, and click the button to refresh.
21843	Web Slice eksisterer ikke lenger. Klikk knappen hvis du vil prøve å åpne nettstedet for denne Web Slice.	The Web Slice no longer exists. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice.
21844	Denne Web Slice krever brukernavn og passord.	This Web Slice requires a user name and password.
21845	Internet Explorer kan ikke koble til nettstedet for denne Web Slice. Klikk knappen hvis du vil prøve å åpne nettstedet for denne Web Slice.	Internet Explorer cannot connect to the website for this Web Slice. Click the button to try to open the webpage for this Web Slice.
21846	Du abonnerer ikke på denne Web Slice.	You are not subscribed to this Web Slice.
21847	Oppdaterer Web Slice.	Refreshes this Web Slice.
21848	Dette elementet gikk ut %s	This item expired %s
21849	Går ut om: %s	Expires in: %s
21850	Utløper: %s	Expires at: %s
22000	Åpne HTML-dokument	Open HTML document
22001	Nytt HTML-dokument	New HTML document
22005	Stavekontroll	Spell check
22006	Lim inn format	Paste format
22017	Microsoft	Microsoft
22032	Windows.url	Windows.url
22033	Windows Marketplace.url	Windows Marketplace.url
22034	Windows Media.url	Windows Media.url
22035	Tilpass koblinger.url	Customize Links.url
22064	Free Hotmail.url	Free Hotmail.url
22065	Windows Update.url	Windows Update.url
22124	Kobling	Link
22150	Vannrett linje	Horizontal line
22168	Bilde	Image
22184	Nummerert liste	Numbered list
22185	Punktliste	Bulleted list
22186	Øk innrykk	Increase indent
22187	Reduser innrykk	Decrease indent
22231	Informasjon om side	Page information
22232	Teleks	Teletype
22234	Avsnittsstil	Paragraph style
22235	Vis/skjul koder	Show/hide codes
22236	Tabell	Table
22247	Senket skrift	Subscript
22248	Hevet skrift	Superscript
22350	Dokument fra venstre mot høyre	Left-to-right document
22351	Dokument fra høyre mot venstre	Right-to-left document
22352	Avsnitt fra venstre mot høyre	Left-to-right paragraph
22353	Avsnitt fra høyre mot venstre	Right-to-left paragraph
22354	Merking fra venstre mot høyre	Left-to-right selection
22355	Merking fra høyre mot venstre	Right-to-left selection
24576	Verktøy (Alt+&X)	Tools (Alt+&X)
24585	CSS-dokument (Cascading Style Sheet)	Cascading Style Sheet Document
24833	Vis nettfeeder som er oppdaget på denne nettsiden.	View web feeds discovered on this webpage.
25856	MSIEPrivacySettings	MSIEPrivacySettings
25857	formatVersion	formatVersion
25858	p3pCookiePolicy	p3pCookiePolicy
25859	zone	zone
25860	internet	internet
25861	intranet	intranet
25862	trustedSites	trustedSites
25863	action	action
25864	firstParty	firstParty
25865	thirdParty	thirdParty
25866	noPolicyDefault	noPolicyDefault
25867	noRuleDefault	noRuleDefault
25868	accept	accept
25869	prompt	prompt
25870	forceFirstParty	forceFirstParty
25871	forceSession	forceSession
25872	reject	reject
25873	alwaysAllowSession	alwaysAllowSession
25874	yes	yes
25875	no	no
25876	if	if
25877	expr	expr
25878	alwaysReplayLegacy	alwaysReplayLegacy
25879	flushCookies	flushCookies
25880	flushSiteList	flushSiteList
25881	MSIESiteRules	MSIESiteRules
25882	site	site
25883	domain	domain
25884	MSIEPrivacy	MSIEPrivacy
28672	Du har valgt å lukke verktøylinjen %1.	You have chosen to close the “%1” toolbar.
28674	Bekreft lukking av verktøylinje	Confirm Toolbar Close
28675	%1 Hvis du vil legge til en verktøylinje på skrivebordet, kan du høyreklikke en eksisterende verktøylinje, peke på Verktøylinje og velge et element.	%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item.
28676	Det finnes allerede en skjult oppgavelinje på denne kanten av skjermen. Det kan bare være én automatisk skjult oppgavelinje på hver kant.	A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side.
28677	Verktøylinje	Toolbar
28679	Koble fra nettverksstasjon	Disconnect Net Drive
28680	Nettverkstjenesten %2 rapporterte følgende feil: %3(%1!d!).	The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!).
28684	Kan ikke opprette verktøylinje.	Cannot create toolbar.
30806	Søk med %s	Search with %s
30839	Hurtigvalget %s	%s Accelerator
31008	Åpning av %d faner kan ta lang tid og redusere ytelsen til Internet Explorer. Vil du fortsette?	Opening %d tabs at once might take a long time and cause Internet Explorer to respond slowly. Do you want to continue?
31009	Fanegruppe %d	Tab Group %d
34046	&Søk	&Find
34047	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan noen filer skade datamaskinen. Ikke søk etter et program for å åpne eller lagre filen hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not find a program to open this file or save this file. What’s the risk?
34048	Vil du lagre filen, eller søke etter et program for å åpne den?	Do you want to save this file, or find a program online to open it?
34050	Popup-vinduer blokkert.	Pop-ups were blocked.
34051	Popup-vinduer tillatt.	Pop-ups were allowed.
34052	Popup-vinduer ikke blokkert.	Pop-ups were not blocked.
34053	&Kjør	&Run
34056	Klikk her for å finne ut mer om programvaren som godkjennes. %s	Click here to find out more about the software being verified. %s
34057	Ukjent filtype	Unknown File Type
34064	%1!s!, %2!s!	%1!s!, %2!s!
34065	Vil du kjøre eller lagre denne filen?	Do you want to run or save this file?
34066	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Ikke kjør eller lagre programvaren hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk?
34067	Vil du lagre denne filen?	Do you want to save this file?
34068	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Ikke lagre programvaren hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk?
34069	Vil du kjøre denne filen?	Do you want to run this file?
34070	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Ikke kjør programvaren hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk?
34071	Filen du laster ned kan ikke åpnes av standardprogrammet. Filen er skadet eller har feil filtype. Av sikkerhetshensyn anbefales det at du avbryter nedlastingen. Hvordan kan jeg avgjøre hvilken programvare som kan åpnes?	The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open?
34072	Du må fjerne blokkeringen av utgiveren for å kjøre denne programvaren. Hvordan fjerner jeg blokkeringen av denne utgiveren?	You must unblock this publisher to run this software.How do I unblock this publisher?
34073	Denne utgiveren har blitt blokkert fra å kjøre programvare på datamaskinen.	This publisher has been blocked from running software on your machine.
34080	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Bare kjør programvare fra utgivere du stoler på. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
34081	Utgiveren kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil lagre denne programvaren?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software?
34082	Utgiveren kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil kjøre denne programvaren?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
34083	Denne filen har ikke en gyldig digital signatur som verifiserer utgiveren. Bare lagre programvare fra utgivere du stoler på. Hvordan kan jeg avgjøre hvilken programvare som kan kjøres?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
34084	Denne filen har ikke en gyldig digital signatur som verifiserer utgiveren. Bare kjør programvare fra utgivere du stoler på. Hvordan kan jeg avgjøre hvilken programvare som kan kjøres?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
34085	Vil du åpne eller lagre denne filen?	Do you want to open or save this file?
34086	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Ikke åpne eller lagre programvaren hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk?
34087	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan noen filer skade datamaskinen. Ikke åpne eller lagre filen hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk?
34088	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan noen filer skade datamaskinen. Ikke lagre filen hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk?
34089	Vil du åpne denne filen?	Do you want to open this file?
34096	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan denne filtypen skade datamaskinen. Ikke åpne programvaren hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk?
34097	Selv om filer fra Internett kan være nyttige, kan noen filer skade datamaskinen. Ikke åpne filen hvis du ikke stoler på kilden. Hva er risikoen?	While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk?
34098	%s – Sikkerhetsadvarsel	%s - Security Warning
34099	&Be alltid om bekreftelse før denne typen filer åpnes	Al&ways ask before opening this file
34101	Åpne fil	Open File
34102	Innpakking	Packager
34103	Vil du tillate popup-vinduer fra %s?	Would you like to allow pop-ups from ‘%s’?
34104	Vil du blokkere popup-vinduer fra %s?	Would you like to block pop-ups from ‘%s’?
34105	&Innstillinger for popup-blokkering	&Pop-up Blocker settings
34106	Tillat popup-vinduer &midlertidig	&Temporarily allow pop-ups
34107	Alltid &tillat popup-vinduer fra dette nettstedet…	&Always allow pop-ups from this site...
34108	Bl&okker popup-vinduer fra dette nettstedet…	B&lock pop-ups from this site...
34125	&Popup-blokkering	&Pop-up Blocker
34126	De&aktiver Popup-blokkering	Turn off Pop-up &Blocker
34127	Aktiver &Popup-blokkering	Turn on Pop-up &Blocker
34128	Dette ikonet vil bli vist når et popup-vindu blokkeres. Klikk ikonet når det vises for å se flere alternativer.	When a pop-up is blocked you will see this icon. To see more options you can click it when it appears.
34304	Internet Explorer blokkerte forrige nettside fra å installere en ActiveX-kontroll.	Internet Explorer blocked the previous webpage from installing an ActiveX control.
34305	Forrige nettsted ønsker å installere følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!.	The previous website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34306	Forrige nettsted ønsker å installere programvare fra: %1!s!.	The previous website wants to install software from: ‘%1!s!’.
34307	Dette nettstedet ønsker å installere følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!.	This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34308	Dette nettstedet ønsker å installere programvare fra: %1!s!.	This website wants to install software from: ‘%1!s!’.
34311	Internet Explorer blokkerte dette nettstedet fra å installere en ActiveX-kontroll.	Internet Explorer blocked this website from installing an ActiveX control.
34312	Et tillegg for dette nettstedet ble ikke kjørt.	An add-on for this website failed to run.
34314	Internet Explorer blokkerte et popup-vindu.	Internet Explorer blocked a pop-up.
34315	Internet Explorer blokkerte et popup-vindu fra %1.	Internet Explorer blocked a pop-up from %1.
34316	Popup-vinduer er midlertidig tillatt.	Pop-ups are temporarily allowed.
34317	Popup-vinduer er midlertidig tillatt for %1.	Pop-ups are temporarily allowed for %1.
34318	Internet Explorer begrenset denne nettsiden fra å kjøre skript eller ActiveX-kontroller.	Internet Explorer restricted this webpage from running scripts or ActiveX controls.
34319	Dette innholdet ble begrenset, og vises kanskje ikke på riktig måte.	This content was restricted and might not display correctly.
34320	Denne nettsiden bruker en protokoll som er blokkert av sikkerhetsinnstillingene dine.	This webpage uses a protocol blocked by your security settings.
34322	Tillatelse av aktivt innhold som skript og ActiveX-kontroller kan være nyttig. Aktivt innhold kan imidlertid også skade datamaskinen. Er du sikker på at du vil tillate denne filen å kjøre aktivt innhold?	Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful. However, active content might also harm your computer. Are you sure you want to let this file run active content?
34324	Protokollen tillater usikker kjøring av aktivt innhold på datamaskinen. Er du sikker på at du vil fortsette?	This protocol allows active content to run on your computer in an unsafe manner. Are you sure that you want to continue?
34325	Deaktiver protokollbegrensninger	Disable Protocol Restrictions
34326	Nettleseren har begrenset denne siden fra å åpne visse typer innhold, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	To help protect your security, your web browser has restricted this site from showing certain content. Click here for options...
34327	Nettleseren blokkerte dette området fra å laste ned filer til datamaskinen, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	To help protect your security, your web browser blocked this site from downloading files to your computer. Click here for options...
34328	Nettleseren stoppet dette området fra å installere en ActiveX-kontroll på datamaskinen, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	To help protect your security, your web browser stopped this site from installing an ActiveX control on your computer. Click here for options...
34329	Et tillegg til denne nettsiden ble ikke kjørt. Se i sikkerhetsinnstillingene under Alternativer for Internett for å se om det er noen konflikter.	An add-on for this website failed to run. Check the security settings in Internet Options for potential conflicts.
34331	Et popup-vindu ble blokkert. Klikk her for å se dette popup-vinduet eller flere alternativer...	Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here...
34332	Et popup-vindu ble blokkert. Nettleseren blokkerte også annet innhold fra dette området, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	Pop-up blocked. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options...
34333	Nettleseren har begrenset denne filen fra å vise aktivt innhold som kan få tilgang til datamaskinen, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	To help protect your security, your web browser has restricted this file from showing active content that could access your computer. Click here for options...
34334	Denne nettsiden vil kanskje ikke bli vist riktig. Nettsidens innhold er ikke i samsvar med typen som ble angitt av serveren. Klikk her for alternativer...	This webpage might not be displayed properly. The content of the webpage does not match the type specified by the server. Click here for options...
34335	Nettleseren stoppet den forrige siden fra å installere en ActiveX-kontroll på datamaskinen. Klikk her for å gå tilbake og installere denne programvaren...	Your web browser stopped the previous page from installing an ActiveX control on your computer. Click here to go back and install this software...
34336	Nettsiden ber om å få kommunisere med datamaskinen med en protokoll som sikkerhetsinnstillingene ikke tillater. Klikk her for alternativer...	This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for options...
34337	Nettsiden ber om å få kommunisere med datamaskinen med en protokoll som sikkerhetsinnstillingene ikke tillater. Klikk her for mer informasjon...	This webpage is trying to communicate with your computer using a protocol that your security settings won’t allow. Click here for more information...
34338	Popup-vinduer midlertidig tillatt. Nettleseren har også blokkert annet innhold fra dette området, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer...	Pop-ups temporarily allowed. Also, to help protect your security, your web browser blocked other content from this site. Click here for options...
34339	Tillegg er for øyeblikket deaktivert.	Add-ons are currently disabled.
34340	Denne nettsiden vil kjøre følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!.	This webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34341	Bare sikkert innhold vises.	Only secure content is displayed.
34342	Internet Explorer blokkerte dette nettstedet fra å vise innhold med sikkerhetssertifikatfeil.	Internet Explorer blocked this website from displaying content with security certificate errors.
34343	Intranettinnstillinger er deaktivert som standard.	Intranet settings are turned off by default.
34344	De gjeldende sikkerhetsinnstillingene utsetter datamaskinen for risiko.	Your current security settings put your computer at risk.
34345	Tryggere for familien blokkerte enkelte innholdselementer på denne nettsiden.	Family Safety blocked certain content on this webpage.
34346	Forrige nettside ønsker å kjøre følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!.	The previous webpage wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34348	Denne nettsiden krever kanskje et tillegg. Oppdater siden for mer informasjon om dette tillegget.	This webpage might require an add-on. Please refresh the page for more information about this add-on.
34349	Tryggere for familien blokkerte denne nettsidens forsøk på å installere et tillegg.	Family Safety blocked this webpage from installing an add-on.
34350	Dette nettstedet ønsker å bruke et skriptet vindu for å spørre deg om informasjon.	This website wants to use a scripted window to ask for information.
34351	Selv om nettstedet ikke har blitt rapportert som et nettsted som inneholder trusler, bør du kontrollere at adressen viser et område du stoler på. Klikk Verktøy-knappen, velg Sikkerhet og klikk Rapporter usikkert nettsted hvis du tror dette er et usikkert nettsted.	Even though this site has not been reported to Microsoft for containing threats, check the address to make sure it is a site you trust. If you believe this is an unsafe site, click the Tools button, point to Safety, and the click Report unsafe website.
34352	Windows Defender Smar&tScreen-filter	Windows Defender Smar&tScreen Filter
34353	&Kontroller nettstedet	&Check this website
34355	&Rapporter usikkert nettsted	&Report unsafe website
34356	Windows Defender SmartScreen kontrollerer nettstedet	Windows Defender SmartScreen is checking this website
34357	Windows Defender SmartScreen kontrollerte dette nettstedet, og rapporterte ingen trusler	Windows Defender SmartScreen checked this website and did not report any threats
34363	Slå &på Windows Defender SmartScreen ...	Turn &on Windows Defender SmartScreen...
34364	Slå a&v Windows Defender SmartScreen ...	Turn o&ff Windows Defender SmartScreen...
34365	9	9
34366	Hjelp til med å gjøre leseren sikrere:	Help make your browser more secure:
34367	Konfigurer Windows Defender SmartScreen	Set up Windows Defender SmartScreen
34368	%s (ikke bekreftet utgiver)	%s (unverified publisher)
34370	Kontrollnavnet ikke tilgjengelig	Control name is not available
34371	Denne nettsiden vil kjøre %1!s!, som ikke er kompatibel med Internet Explorers forbedrede sikkerhetsfunksjoner. Hvis du stoler på dette nettstedet, kan du deaktivere Forbedret beskyttet modus for dette nettstedet for å tillate at kontrollen kjøres.	This webpage wants to run ‘%1!s!’ which isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. If you trust this site, you can disable Enhanced Protected Mode for this site and allow the control to run.
34376	Denne nettadressen inneholder bokstaver eller symboler som ikke kan vises.	This web address contains letters or symbols that can’t be displayed.
34377	Denne nettadressen inneholder bokstaver eller symboler som ikke kan vises med gjeldende språkinnstillinger. Klikk her for alternativer...	This web address contains letters or symbols that cannot be displayed with the current language settings. Click here for options...
34384	Er du sikker på at du vil deaktivere popup-blokkering i Internet Explorer?	Are you sure you want to turn off Internet Explorer’s Pop-up Blocker?
34385	Er du sikker på at du vil aktivere popup-blokkering i Internet Explorer?	Are you sure you want to turn on Internet Explorer’s Pop-up Blocker?
34386	Popup-blokkering	Pop-up Blocker
34388	Dette nettstedet ønsker å installere følgende oppdaterte tillegg: %1!s! fra %2!s!.	This website wants to install the following updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’.
34389	Internet Explorer har endret denne siden for å hjelpe til med å hindre skripting på tvers av nettsteder.	Internet Explorer has modified this page to help prevent cross-site scripting.
34390	Nettleseren har endret denne siden for å hjelpe til med å hindre skripting på tvers av områder. Klikk her hvis du vil vite mer...	Your web browser has modified this page to help prevent cross-site scripting. Click here for more information...
34391	%1 vil spore din fysiske plassering.	%1 wants to track your physical location.
34392	Du må aktivere innstillingen Tillat at apper bruker min posisjon under Personvern i Kontrollpanel før nettsteder kan lokalisere deg.	You need to turn on “Allow apps to use my location” in your Control Panel Privacy settings before sites can locate you.
34393	Vil du vise %1 i fullskjerm? (Trykk Esc for å avslutte.)	Do you want to view %1 in full screen? (Press Esc to exit.)
34400	Tryggere for familien	Family Safety
34401	Denne nedlastingen er blokkert av Tryggere for familien Hvis du vil vite hvorfor nedlastingen er blokkert, kan du se i innstillingene for Tryggere for familien. Hvis du må ha tilgang til nedlastingen, må du spørre om tillatelse fra den som har konfigurert Tryggere for familien.	Family Safety has blocked this download To find out why this download is blocked, check your Family Safety settings. If you need access to this download, ask permission from the person who set up Family Safety.
34402	Nedlasting er ikke tilgjengelig	Download is unavailable
34403	For å beskytte operativsystemet har organisasjonen din blokkert nedlastinger som ikke er arbeidsrelaterte	To help safeguard your operating system, your organization has blocked non work related downloads
34416	Windows Defender SmartScreen kontrollerte denne nedlastingen, og rapporterte ikke noen trusler. Rapporter en usikker nedlasting.	Windows Defender SmartScreen checked this download and did not report any threats. Report an unsafe download.
34417	Online-tjenesten for Windows Defender SmartScreen er midlertidig utilgjengelig.	The Windows Defender SmartScreen online service is temporarily unavailable.
34418	Filen du laster ned har blitt rapportert som usikker. Nettstedet du laster ned fra inneholder koblinger til virus eller annen programvare som kan være skadelig for datamaskinen, eller avsløre personlig informasjon. Vi anbefaler at avbryter denne nedlastingen for sikkerhets skyld. Overse advarselen og fortsett nedlastingen av den usikre filen (anbefales ikke)	The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. For your safety, we recommend you cancel this file download. Disregard and download unsafe file (not recommended)
34419	Filen du laster ned har blitt rapportert som usikker. Nettstedet du laster ned fra inneholder koblinger til virus eller annen programvare som kan være skadelig for datamaskinen, eller avsløre personlig informasjon. Usikre nedlastinger er blokkert av systemansvarlig.	The file you are downloading has been reported to be unsafe. The download website contains links to viruses or other software that can harm your computer or reveal your personal information. Unsafe downloads are blocked by your system administrator.
34420	Denne nedlastingssiden har blitt rapportert til Microsoft, og kan inneholde trusler mot datamaskinen. Vi anbefaler at du ikke kjører eller åpner denne filen. Rapporter trygg nedlasting.	This website has been reported to Microsoft as containing threats to your computer. We recommend you do not run or open this file. Report safe download.
34421	Usikker nedlasting – sikkerhetsvarsel	Unsafe Download - Security Warning
34422	Rapporter at denne nedlastingen er sikker	Report that this download is safe
34423	Denne nedlastingen er rapportert som usikker	This download has been reported as unsafe
34424	16	16
34425	Forrige nettside krever kanskje følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!. Klikk her for å la det kjøre…	The previous webpage might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to allow it to run...
34426	Forrige nettsted krever kanskje følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!. Klikk her for å installere…	The previous site might require the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install...
34427	Forrige nettsted krever kanskje programvare fra: %1!s!. Klikk her for å installere…	The previous site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install...
34428	Dette nettstedet vil installere følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!. Hvis du stoler på nettstedet og tillegget og vil installere tillegget, klikker du her…	This website wants to install the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to install it, click here...
34429	Dette nettstedet krever kanskje programvare fra: %1!s!. Klikk her for å installere…	This site might require software from: ‘%1!s!’. Click here to install...
34430	Popup-vinduer midlertidig tillatt. Klikk her for å alltid tillate popup-vinduer fra dette nettstedet…	Pop-ups temporarily allowed. To always allow pop-ups from this site, click here...
34431	Internet Explorer kjører med tillegg deaktivert. Klikk her for å administrere, deaktivere eller fjerne tillegg.	Internet Explorer is currently running with add-ons disabled. Click here to manage, disable, or remove your add-ons.
34432	Dette nettstedet vil kjøre følgende tillegg: %1!s! fra %2!s!. Hvis du stoler på nettstedet og tillegget og vil tillate at tillegget kjøres, klikker du her…	This website wants to run the following add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. If you trust the website and the add-on and want to allow it to run, click here...
34433	Nettleseren har blokkert dette nettstedet fra å vise usikkert innhold, for å bedre sikkerheten. Klikk her for alternativer…	To help protect your security, your web browser has blocked this website from displaying non-secure content. Click here for options...
34434	Nettleseren har blokkert dette nettstedet fra å vise innhold med sikkerhetssertifikatfeil, for å bedre sikkerheten.	To help protect your security, Internet Explorer has blocked this website from displaying content with security certificate errors.
34435	Intranettinnstillinger er nå som standard deaktivert. Intranettinnstillinger er mindre sikre enn Internett-innstillinger. Klikk for alternativer…	Intranet settings are now turned off by default. Intranet settings are less secure than Internet settings. Click for options...
34436	Noe av innholdet på siden er blokkert av Microsoft Tryggere for familien. Klikk her for alternativer…	Some content on the page has been blocked by Microsoft Family Safety. Click here for options...
34437	Innstillingene for Tryggere for familien hindret at et tillegg ble installert fra denne nettsiden. Klikk her for å få mer informasjon…	Family Safety settings prevented this webpage from installing an add-on. Click here for more information...
34438	Dette nettstedet krever et oppdatert tillegg: %1!s! fra %2!s!. Klikk her for å installere det fra nettstedet…	This website requires an updated add-on: ‘%1!s!’ from ‘%2!s!’. Click here to install it from their website...
34439	Dette nettstedet bruker et skriptet vindu for å spørre deg om informasjon. Klikk her for å tillate skriptede vinduer, hvis du stoler på dette nettstedet…	This website is using a scripted window to ask you for information. If you trust this website, click here to allow scripted windows...
34440	Vil du la %1 midlertidig deaktivere musepekeren?	Let %1 temporarily turn off your mouse pointer?
34441	Trykk ESC for å avslutte. Da aktiveres musepekeren igjen.	Press ESC to exit. This will turn your mouse pointer back on.
34444	De gjeldende sikkerhetsinnstillingene utsetter datamaskinen for risiko. Klikk her for å endre sikkerhetsinnstillingene…	Your current security settings put your computer at risk. Click here to change your security settings...
34445	Denne nettsiden ønsker å kjøre et tillegg.	This webpage wants to run an add-on.
34446	Alternativer f&or dette nettstedet	&Options for this site
34447	&Installer	&Install
34448	&Tillat	&Allow
34449	&Ikke vis denne meldingen igjen	&Don’t show this message again
34450	Endre spr&åkinnstillinger	&Change language settings
34452	En&dre innstillinger for meg	&Fix settings for me
34453	&Innstillinger	&Settings
34454	Tillat midlertidig	Allow temporarily
34455	Tillat alltid dette området	Always allow this site
34456	Tillat aldri dette området	Never allow this site
34457	Kjør på alle nettsteder	Run on all websites
34458	Tillat bl&okkert innhold	&Allow blocked content
34459	&Vis innhold	&Show content
34460	Tillat alle pr&otokoller	&Allow all protocols
34461	Ak&tiver intranettinnstillinger	&Turn on Intranet settings
34462	&Aktiver beskyttet modus	&Turn on Protected mode
34463	Tillat skriptede vinduer &midlertidig	&Temporarily allow scripted windows
34464	H&va er risikoen?	&What’s the risk?
34466	&Avslå én gang	&Deny once
34471	&Vis alt innhold	&Show all content
34472	Till&at én gang	&Allow once
34473	Alltid tillat	Always allow
34474	Alltid avslå	Always deny
34475	Installer for &alle brukere	Install for &all users
34476	Tillat for alle nettsteder	Allow for all websites
34479	&Deaktiver	&Disable
34480	&Alltid ignorer	&Always ignore
34481	Nettstedet %1 bruker tillegg som krever Internet Explorer på skrivebordet.	The site %1 uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop.
34482	Nettstedet bruker tillegg som krever Internet Explorer på skrivebordet.	The site uses add-ons that require Internet Explorer in the desktop.
34483	Åpne skrivebord	Open desktop
34484	Ikke vis på nytt for dette nettstedet	Don’t show again for this site
34485	Nettstedet %1 bruker dialogbokser som krever Internet Explorer på skrivebordet.	The site %1 uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop.
34486	Nettstedet bruker dialogbokser som krever Internet Explorer på skrivebordet.	The site uses dialogs that require Internet Explorer in the desktop.
34576	%1 ønsker å bruke webkameraet ditt.	%1 wants to use your webcam.
34577	%1 ønsker å bruke mikrofonen din.	%1 wants to use your microphone.
34578	%1 ønsker å bruke webkameraet ditt og mikrofonen din.	%1 wants to use your webcam and microphone.
34579	Stoler du på %1 og vil gi tilgang til nettverket?	Do you trust %1 and want to give it access to your network?
34580	&Tillat tilgang	&Allow access
38065	Forrige (Skift+Enter)	Previous (Shift+Enter)
38066	Neste (Enter)	Next (Enter)
38067	Marker alle treff	Highlight all matches
38068	Lukk søkelinjen	Close the Find bar
38069	Forrige	Previous
38070	Neste	Next
38071	Utheving	Highlighting
38072	Alternativer	Options
38080	Ingen treff	No matches found
38081	1 treff	1 match
38082	%u treff	%u matches
38083	Mer enn 100 treff	More than 100 matches
38084	Du har nådd det siste treffet på siden.	You have reached the last match on the page.
38085	Søk:	Find:
38090	Ctrl+F	Ctrl+F
38464	Beskyttet modus er deaktivert for %1!s!-sonen.	Protected mode is turned off for the %1!s! zone.
38465	Beskyttet modus er deaktivert for %1!s!- og %2!s!-sonen.	Protected mode is turned off for the %1!s! and %2!s! zones.
38466	Beskyttet modus er deaktivert for %1!s!-, %2!s!- og %3!s!-sonen.	Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s! and %3!s! zones.
38467	Beskyttet modus er deaktivert for %1!s!-, %2!s!-, %3!s!- og %4!s!-sonen.	Protected mode is turned off for the %1!s!, %2!s!, %3!s! and %4!s! zones.
38737	Logging av kompatibilitetsevaluering for Internet Explorer er aktivert. Klikk ikonet for mer informasjon.	Internet Explorer compatibility evaluation logging is turned on. Click the icon for more information.
38740	Kontrollerer %1!ws!	Verifying %1!ws!
38741	Dette programmet vil ikke kjøre	This program will not run
38742	Dette programmet er blokkert av gruppepolicy. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
38768	Web Browser File Download	Web Browser File Download
38769	Vil du avbryte filnedlastingen?	Do you want to cancel your file download?
39169	Er du sikker på at du vil slette denne tilkoblingen for ekstern pålogging?	Are you sure you want to delete this Dial-Up Networking connection?
39170	Verktøy for sletting av nettverkstilkoblinger	Network Connections Deletion Tool
39175	%1!s!	%1!s!
39176	Vil du aktivere dette tillegget?	Do you want to enable this add-on?
39177	Tilknyttede tillegg som også blir aktivert:	Related add-ons that will also be enabled:
39178	Aktiver tillegg	Enable add-on
39179	Deaktiver tillegg	Disable add-on
39180	Vil du deaktivere dette tillegget?	Do you want to disable this add-on?
39181	Tilknyttede tillegg som også blir deaktivert:	Related add-ons that will also be disabled:
39183	Deaktiver	Disable
39184	Internett-sensur	Content Advisor
39185	Velg andre tillegg fra denne utgiveren du vil aktivere:	Select other add-ons from this publisher that you want to enable:
39186	Velg andre tillegg fra denne utgiveren du vil deaktivere:	Select other add-ons from this publisher that you want to disable:
39194	Vis tilknyttede tillegg	Show related add-ons
39195	Skjul tilknyttede tillegg	Hide related add-ons
39197	Innlastingstid totalt: %3.2f sekunder	Total load time: %3.2f seconds
39199	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
39202	Vis synkroniserte faner fra %s	Show synced tabs from %s
39203	Fjern denne siden	Remove this page
39204	Klikk	Click
39205	Åpne lukkede faner på nytt	Reopen closed tabs
39208	Svært aktiv	Very active
39209	Aktiv	Active
39210	søk på nettet	search the web
39212	Søk på nettet. Når du skriver inn ord her, vises søkeordene dine på adresselinjen.	Search the web. When you enter words here, your search terms will appear in the address bar.
39215	Aktiver nyhetsfeeden min	Enable my news feed
39216	Mindre aktiv	Less active
39217	Vis nettsteder	Show sites
39218	Skjul nettsteder	Hide sites
39219	7	7
39220	&E-post	&E-mail
39221	Se og håndter tillegg for Internet Explorer	View and manage your Internet Explorer add-ons
39222	&Verktøylinjer og utvidelser	&Toolbars and Extensions
39223	&Søkeleverandører	&Search Providers
39224	&Hurtigvalg	&Accelerators
39225	Stave&kontroll	Spelling &Correction
39226	Typer av tillegg	Add-on Types
39227	Vis:	Show:
39228	Lu&kk	C&lose
39229	Bruk leser uten &tillegg	Browse without &add-ons
39232	&Navn	&Name
39233	&Program	&Application
39234	&Utgiver	&Publisher
39235	&Status	&Status
39236	&Type	&Type
39237	&Sist åpnet	&Last accessed
39238	&Brukt	&Used
39239	&Blokkert	&Blocked
39240	&Klasse-ID	&Class ID
39242	&I mappe	&In folder
39243	&Versjon	&Version
39244	&Fildato	File &date
39245	&Adresse	Add&ress
39246	&Kategori	C&ategory
39247	Søkemotorad&resse	Search add&ress
39248	A&dresseforslag	Su&ggestions address
39249	&Opplistingsrekkefølge	&Listing order
39250	Søke&forslag	Search s&uggestions
39252	Se og håndter nettlesertillegg	View and manage your browser add-ons
39253	&Arkitektur	Arc&hitecture
39254	Lastings&tid	Load ti&me
39255	Navigerings&tid	Navi&gation time
39256	&Nettsted	&Website
39264	Dette er hele listen med %s. Ingen filtre er tilgjengelige.	This is the full list of %s. No filters are available.
39265	Vi&s: %s	Sho&w: %s
39266	Tillegg som har blitt brukt av Internet Explorer	Add-ons that have been used by Internet Explorer
39267	Tillegg som kjører uten å kreve tillatelse	Add-ons that run without requiring permission
39268	Nedlastede ActiveX-kontroller (32-biters)	Downloaded ActiveX Controls (32-bit)
39269	Tillegg lastet inn i Internet Explorer	Add-ons currently loaded in Internet Explorer
39270	Alle tillegg	All add-ons
39271	Kjør uten tillatelse	Run without permission
39272	Nedlastede kontroller	Downloaded controls
39273	Innlastede tillegg	Currently loaded add-ons
39274	Tillegg som har blitt brukt av leseren	Add-ons that have been used by your browser
39275	Tillegg som er lastet i leseren for øyeblikket	Add-ons currently loaded in your browser
39276	Installerte språk	Installed languages
39277	Alle ordlister	All dictionaries
39280	Versjon:	Version:
39281	Fildato:	File date:
39282	Type:	Type:
39283	Status:	Status:
39284	Flere tillegg er valgt	Multiple add-ons are selected
39285	Du har valgt flere tillegg i listen ovenfor. Du kan aktivere eller deaktivere de valgte tilleggene ved å klikke riktig knapp nedenfor.	You have selected multiple add-ons in the list above. You can enable or disable all selected add-ons by clicking the appropriate button below.
39286	&Mer informasjon	Mo&re information
39287	Velg et tillegg hvis du vil endre status eller se detaljer for det.	Select an add-on to modify status or view details.
39288	Startside:	Home page:
39289	Program: %s	Application: %s
39290	Tilgjengelig på:	Available on:
39291	Installert fra:	Installed from:
39292	Søkeforslag:	Search suggestions:
39293	Adressesøkeforslag:	Search suggestions address:
39294	Søkemotoradresse:	Search address:
39295	Flere søkeleverandører er valgt	Multiple search providers are selected
39296	Du har valgt flere søkeleverandører i listen ovenfor. Du kan slette alle valgte leverandører ved å klikke riktig knapp nedenfor.	You have selected multiple search providers in the list above. You can delete all selected providers by clicking the appropriate button below.
39297	Velg den søkeleverandøren du vil se på eller endre.	Select the search provider you want to view or change.
39298	Opplistingsrekkefølge:	Listing order:
39299	(Standard for hurtigvalget %s)	(Default for %s Accelerator)
39300	Dette hurtigvalget kjører kode. Hvis du vil fjerne dette hurtigvalget, kan du prøve å bruke Fjern programmer i Kontrollpanel.	This Accelerator runs code. To remove this Accelerator, please try Remove Programs from the Control Panel.
39301	Ikke tilgjengelig	Not available
39302	Kategori:	Category:
39303	&endre	&change
39304	Velg det hurtigvalget du vil se på eller endre.	Select the accelerator you want to view or change.
39309	Flere sporingsbeskyttelseslister er valgt	Multiple Tracking Protection Lists are selected
39310	Du har valgt flere sporingsbeskyttelseslister i listen ovenfor. Du kan aktivere eller deaktivere alle valgte sporingsbeskyttelseslister ved å klikke riktig knapp nedenfor.	You have selected multiple Tracking Protection Lists in the list above. You can enable or disable all selected Tracking Protection Lists by clicking the appropriate button below.
39313	&Sporingsbeskyttelse	Trac&king Protection
39316	&Hent en sporingsbeskyttelsesliste online…	&Get a Tracking Protection List online...
39317	%.2f s	%.2f s
39318	(%.2f s)	(%.2f s)
39319	Din tilpassede liste	Your Personalized List
39320	Innstillinger for denne listen…	Settings for this list...
39321	&Hent flere lister for stavekontroll online…	&Get more Spelling Dictionaries online...
39322	Velg en ordliste som skal installeres.	Select a dictionary to install.
39323	Ordlister for stavekontroll kan ta noen minutter å laste ned, avhengig av hastigheten på Internett-tilkoblingen.	Spelling dictionaries can take a few minutes to download depending on your internet connection speed.
39324	&Aktiver stavekontroll	&Enable spelling correction
39648	Alle hurtigvalg	All Accelerators
39649	Finn flere hurtigvalg	Find more Accelerators
39650	Håndter hurtigvalg...	Manage Accelerators...
39651	Hurtigvalget er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Prøv et annet hurtigvalg, eller prøv på nytt senere.	This Accelerator is not available at this time. Try a different Accelerator, or try again later.
39654	Forhåndsvisning av hurtigvalg	Accelerator Preview
40960	Navn:	Name:
40961	Utgiver:	Publisher:
40966	Sist åpnet:	Date last accessed:
40967	Klasse-ID:	Class ID:
40968	Bruksantall:	Use count:
40969	Antall blokkeringer:	Block count:
40970	Fil:	File:
40971	Mappe:	Folder:
40972	"Fjern alle områder" fjerner tillegget fra alle nettsteder. "Tillat på alle områder" gjør at kontrollen kan kjøre på alle nettsteder.	‘Remove all sites’ will remove the add-on from all websites. ‘Allow on all sites’ will allow the control to run on all websites.
40973	Du har godkjent at dette tillegget kan kjøre på følgende sider:	You have approved this add-on to run on the following websites:
40974	Tillatte nettsteder:	Allowed sites:
40975	Blokkerte nettsteder:	Blocked sites:
40977	Adresse:	Address:
40978	Arkitektur:	Architecture:
40992	%1, %2	%1, %2
40994	Merket område	Selection
41008	Aktivert	Enabled
41010	Standard	Default
41012	Dette er standard søkeleverandør.	This is your default search provider.
41013	Klikk knappen nedenfor hvis du vil at dette skal være standard søkeleverandør.	Click the button below to make this your default search provider.
41015	Er du sikker på at du vil fjerne dette hurtigvalget?	Are you sure you want to remove this Accelerator?
41016	Er du sikker på at du vil fjerne denne e-postleverandøren?	Are you sure you want to remove this E-mail provider?
41018	Installert	Installed
41019	Tilgjengelig	Available
41024	Det finnes allerede et hurtigvalg med samme kategori og domene.	There is already an Accelerator with the same category and domain.
41040	Liste over tillegg	List of Add-ons
41043	Ser etter verktøylinjer og utvidelser...	Looking for Toolbars and Extensions...
41044	Filter	Filter
41045	Inkompatibel	Incompatible
41046	Hvorfor er dette tillegget inkompatibelt	Why is this add-on incompatible
41050	T&illat alt	A&llow all
41052	T&illat	A&llow
41053	&Last ned og installer	&Download and install
41056	Bruk som stan&dard	Set as defa&ult
41057	Ikke bruk som stan&dard	Remove as defa&ult
41058	F&jern	Re&move
41059	Fj&ern alle	Re&move all
41060	Flytt op&p	Move u&p
41061	Flytt n&ed	Move do&wn
41062	Sorter alfa&betisk	Alp&habetic sort
41063	Akti&ver forslag	Ena&ble suggestions
41064	Deaktiver for&slag	Disable su&ggestions
41065	&Aktiver	&Enable
41066	Deakti&ver	Disa&ble
41067	&Aktiver alle	&Enable all
41068	Dea&ktiver alle	Disa&ble all
41069	Sø&k etter dette tillegget med standard søkeleverandør	Sear&ch for this add-on via default search provider
41070	&Fjern alle områder	&Remove all sites
41071	&Tillat på alle områder	&Allow on all sites
41072	Søk etter &flere verktøylinjer og utvidelser...	&Find more toolbars and extensions...
41074	Fin&n ut mer om verktøylinjer og utvidelser	Lear&n more about toolbars and extensions
41075	Søk etter &flere søkeleverandører...	&Find more search providers...
41076	Søk e&tter flere hurtigvalg...	&Find More Accelerators...
41078	Fin&n ut mer om innstillinger for søkeleverandører	Lear&n more about search provider preferences
41080	Fin&n ut mer om Sporingsbeskyttelse	Lear&n more about Tracking Protection
41081	Fin&n ut mer om hurtigvalg	Lear&n more about Accelerators
41082	Lær &mer om stavekontroll	Lear&n more about spelling correction
41104	%1 er ikke kompatibelt med Internet Explorer og er midlertidig deaktivert.	’%1‘ isn’t compatible with Internet Explorer and is temporarily disabled.
41105	Se etter oppdateringer	Check for updates
41106	Mer informasjon…	More information...
41112	Tillegget %1 fra %2 er klart for bruk.	The ‘%1’ add-on from ‘%2’ is ready for use.
41113	Flere tillegg er klare for bruk.	Several add-ons are ready for use.
41115	&Ikke aktiver	&Don’t enable
41116	&Se etter oppdateringer	&Check for updates
41117	&La være deaktivert	&Leave it disabled
41118	Fortsett å bru&ke det	&Keep using it
41119	Tillegget %1 fra en ukjent utgiver er klart for bruk.	The ‘%1’ add-on from an unknown publisher is ready for use.
41152	Varsling	Notification
41153	&Hvorfor ser jeg dette?	&Why am I seeing this?
41154	Tekst på varslingslinjen	Notification bar Text
41157	Advarselstekst	Warning Text
41234	Ikke installert	Not Installed
41236	Det oppstod et problem med tillegget	Add-on encountered a problem
41238	Forsøket på å oppdatere tillegget mislyktes.	The attempt to update this add-on failed.
41239	Tillegget ble installert. Start datamaskinen på nytt for å fullføre oppdateringen.	The add-on was installed successfully. Please restart your computer to complete the update.
41240	Ingen oppdatering er tilgjengelig for tillegget nå.	There is no update available for this add-on at this time.
41241	Tillegget ble oppdatert.	The add-on was updated successfully.
41242	Oppdateringen ble avbrutt.	The update was cancelled.
41243	Oppdater tillegg	Update Add-on
41244	Nytt	New
41245	32-biters	32-bit
41246	64-biters	64-bit
41247	32-biters og 64-biters	32-bit and 64-bit
41264	(Ikke bekreftet) %s	(Not verified) %s
41271	Ser etter søkeleverandører …	Looking for Search Providers...
41273	Ser etter hurtigvalg …	Looking for Accelerators...
41274	Ser etter sporingsbeskyttelseslister …	Looking for Tracking Protection Lists...
41276	Ser etter e-post …	Looking for E-mail...
41278	Ser etter ordlister for stavekontroll …	Looking for Spelling Dictionaries...
41279	Det finnes ikke flere ordlister akkurat nå. Prøv på nytt senere.	Additional dictionaries are not currently available. Please try again later.
41281	Utforsker	Explorer
41297	ActiveX-kontroll	ActiveX Control
41299	Leserhjelperobjekt	Browser Helper Object
41300	Leserutvidelse	Browser Extension
41301	Uklarert utvidelse	Untrusted Extension
41302	Explorer-felt	Explorer Bar
41557	&Tilbake	&Back
41558	&Neste	&Next
41559	Spør meg igjen &senere	&Ask me later
41560	Velkommen til Internet Explorer 8	Welcome to Internet Explorer 8
41561	&Bruk hurtiginnstillinger	&Use express settings
41562	&Velg innstillinger	&Choose custom settings
41563	Se over og modifiser hver innstilling individuelt.	Review and modify each setting individually.
41564	Velg en standard søkeleverandør	Choose a default search provider
41565	Søkeleverandører brukes når du søker etter informasjon på Internett.	Search providers enable you to search for information on the Internet.
41566	Gjeldende standard søkeleverandør er:	Your current default search provider is:
41567	&Behold gjeldende standard søkeleverandør	&Keep my current default search provider
41568	&Vis meg en nettside der jeg kan velge flere søkeleverandører når konfigurasjonen er ferdig	&Show me a webpage after setup to choose more search providers
41569	Velg hurtigvalg	Choose your Accelerators
41570	Bruk hurtigvalg på tekst du har markert på en nettside, slik at du kan vise adresser i kart, definere ord og mye mer.	Use Accelerators with text selected from a webpage to quickly map addresses, define words and more.
41571	&Behold gjeldende hurtigvalg:	&Keep my current Accelerators:
41572	&Vis meg en nettside der jeg kan velge flere hurtigvalg når konfigurasjonen er ferdig	&Show me a webpage after setup to choose more Accelerators
41573	&Slå av alle hurtigvalg som er inkludert i Internet Explorer	&Turn off all Accelerators that are included with Internet Explorer
41574	Slå på Windows Defender SmartScreen	Turn on Windows Defender SmartScreen
41575	Windows Defender SmartScreen kan hjelpe til med å beskytte deg fra skadelig programvare, bedragerske nettsteder og phishing på nett.	Windows Defender SmartScreen can help protect you from malicious software, fraudulent websites, and online phishing scams.
41577	Windows Defender SmartScreen: Aktivert	Windows Defender SmartScreen: Enabled
41578	&Slå på Windows Defender SmartScreen (anbefalt)	&Turn on Windows Defender SmartScreen (recommended)
41582	Endre standardleser	Change your default browser
41583	Vil du at Internet Explorer skal være standardleser?	Do you want to make Internet Explorer your default browser?
41585	&Ja	&Yes
41586	&Nei	&No
41587	&Fullfør	&Finish
41588	Søkeleverandør: %s	Search provider: %s
41589	Hurtigvalg: %s	Accelerators: %s
41592	&Importer innstillinger fra den andre nettleseren etter konfigurasjonen	&Import settings from my other browser after setup has completed
41593	Før du begynner kan du:	Before you get started, do you want to:
41596	Velg innstillinger	Choose your settings
41597	Vil du ha informasjon om nettsider du kanskje vil like, basert på nettsider du har besøkt?	Do you want to discover websites you might like based on websites you’ve visited?
41598	Foreslåtte områder er en nettjeneste som bruker leserloggen til å foreslå nettsider for deg. Du kan slå av Foreslåtte områder når som helst.	Suggested Sites is an online service that uses your browsing history to make personalized website suggestions. You can turn off Suggested Sites at any time.
41599	&Ja, slå på Foreslåtte områder	&Yes, turn on Suggested Sites
41600	Ne&i, ikke slå på	N&o, don’t turn on
41601	Fortell meg om hurtigvalg	Tell me about Accelerators
41602	Enkelte nettstedadresser vil bli sendt til Microsoft for å bli kontrollert. Informasjon som mottas, vil ikke bli brukt til å identifisere deg personlig.	Some website addresses will be sent to Microsoft to be checked. Information received will not be used to personally identify you.
41603	Slå &av Windows Defender SmartScreen	Turn &off Windows Defender SmartScreen
41604	Nettstedadresser vil ikke bli sendt til Microsoft uten at du velger å kontrollere dem.	Website addresses will not be sent to Microsoft unless you choose to check them.
41605	Standardleser: Internet Explorer	Default Browser: Internet Explorer
41608	Les personvernerklæringen for Internet Explorer på nett	Read the Internet Explorer Privacy Statement online
41609	Avbryt	Cancel
41611	Kompatibilitetsinnstillinger	Compatibility Settings
41612	Vil du bruke oppdateringer for Kompatibilitetsvisning?	Do you want to use Compatibility View updates?
41613	Kompatibilitetsvisning: Bruk oppdateringer	Compatibility View: Use updates
41614	&Ja, jeg vil bruke oppdateringer	&Yes, I want to use updates
41615	&Nei, jeg vil ikke bruke oppdateringer	N&o, I don’t want to use updates
41616	Med Kompatibilitetsvisning vises nettsteder som er laget for eldre nettlesere bedre i Internet Explorer 8. Du kan slutte å bruke oppdateringer for Kompatibilitetsvisning når som helst.	Compatibility View helps make websites designed for older browsers look better in Internet Explorer 8. You can stop using Compatibility View updates at any time.
41617	Slå på Foreslåtte områder	Turn on Suggested Sites
41618	Internet Explorer 8 hjelper deg å bruke Internett enda raskere enn før.	Internet Explorer 8 helps you use the Internet even faster than before.
41619	Nye funksjoner, som søkeforslag, henter informasjon mens du skriver, og du kan bruke Hurtigvalg til å forhåndsvise nettjenester bare ved å holde musepekeren over dem.	New features like search suggestions retrieve information as you type, and Accelerators let you preview online services just by pointing your mouse at them.
41620	Finn ut mer om disse nye funksjonene og hvordan du håndterer innstillingene for dem	Learn about these new features and how to manage their settings
41622	Søkeoppdateringer: Last ned oppdateringer fra leverandør	Search Updates: Download provider updates
41623	Oppdateringer fra søkeleverandør	Search Provider Updates
41624	Vil du laste ned oppdateringer for søkeleverandørene?	Do you want to download updates for your search providers?
41625	Ja, jeg vil laste ned oppdateringer	Yes, I want to download updates
41626	Nei, jeg vil ikke laste ned oppdateringer	No, I don’t want to download updates
41748	Dette tillegget kan føre til at Internet Explorer slutter å virke, eller avsluttes	This add-on can cause Internet Explorer to stop responding or crash
41749	Tillegget %1, versjon %2, utgitt av %3, er ikke kompatibelt med Internet Explorer 11.	The ‘%1’ add-on version ‘%2’ published by ‘%3’ is not compatible with Internet Explorer 11.
41750	Åpne alltid Internet Explorer uten dette tillegget Internet Explorer deaktiverer kun dette tillegget.	Always open Internet Explorer without this add-on Internet Explorer will disable only this add-on.
41751	Se etter oppdateringer på nett Internet Explorer kommer til å hjelpe deg med å installere en nyere versjon hvis en er tilgjengelig.	Check online for an update Internet Explorer will help you install a newer version if available.
41752	Fortsett å bruke dette tillegget likevel	Keep using this add-on anyway
41756	260	260
41757	La Internet Explorer laste dette &ikke-kompatible tillegget	Allow Internet Explorer to load this &incompatible add-on
41759	Dette kan føre til at Internet Explorer slutter å svare eller krasjer.	This might cause Internet Explorer to stop responding or crash.
41993	&Hindre programmer i å endre hvilken søkeleverandør som er standard	P&revent programs from suggesting changes to my default search provider
41995	Internet Explorer: standard søkeleverandør	Internet Explorer - Search Provider Default
41996	Et program på datamaskinen har skadet innstillingene for standard søkeleverandør i Internet Explorer. Internet Explorer har tilbakestilt denne innstillingen til den opprinnelige søkeleverandøren: %1 (%2). Internet Explorer åpner nå søkeinnstillinger, der du kan endre denne innstillingen, eller installere flere søkeleverandører.	A program on your computer has corrupted your default search provider setting for Internet Explorer. Internet Explorer has reset this setting to your original search provider, %1 (%2). Internet Explorer will now open Search Settings, where you can change this setting or install more search providers.
41997	Søk i &adresselinjen	Search in the address &bar
41998	Søk på &adresselinjen og i søkeboksen på den nye fanesiden	Search in the address &bar and the search box on the new tab page
42000	Installasjonsprogram for IE-ordliste	IE Spelling Dictionary Installer
42001	Installerer ordliste – %1 …	Installing %1 Dictionary...
42002	Internet Explorer kan ikke installere ordlisten. Dette kan skyldes en ufullstendig Windows-oppdatering eller manglende nettverkstilkobling. Kontroller at datamaskinen har de siste oppdateringene og er koblet til Internett, og prøv på nytt.	Internet Explorer is unable to install the dictionary. A possible cause may be an incomplete Windows update or lack of network connectivity. Make sure your computer has the latest updates and is connected to the Internet, and try again.
42076	Innholdsleverandør	Content provider
42077	Innhold	Content
42079	Brukt av	Used by
42081	%ld områder	%ld sites
42083	Tillatt	Allowed
42084	Ikke bestemt	Undecided
42091	Vis innhold fra leverandører som er brukt på dette antallet (3-30) nettsteder som du har besøkt.	Show content from providers used by this number of websites you’ve visited. (3-30)
42092	Når du besøker flere nettsteder med innhold fra samme leverandør, for eksempel kart, reklamer eller nettmålingsverktøy, kan noe informasjon om besøket ditt bli delt med innholdsleverandøren. Hvis du velger å blokkere innholdet, kan deler av nettstedet bli utilgjengelig.	When you visit multiple websites that contain content from the same provider, such as a map, advertisement, or web measurement tools, some information about your visits might be shared with the content provider. If you choose to block content, portions of the websites you visit might not be available.
42240	*	*
42767	&Søkemotoradresse	Search add&ress
42770	&Søkeforslag	Search s&uggestions
42772	Bruk som standard	Set as default
42773	Ikke bruk som standard	Remove as default
42774	Fjern alle	Remove all
42775	Aktiver alle	Enable all
42776	Deaktiver alle	Disable all
42777	Flytt opp	Move up
42778	Flytt ned	Move down
42779	Sorter alfabetisk	Alphabetic sort
42780	Aktiver forslag	Enable suggestions
42781	Deaktiver forslag	Disable suggestions
42782	Fjern alle områder	Remove all sites
42783	Tillat på alle områder	Allow on all sites
42788	Innstillin&ger	Settin&gs
42808	Ugyldig domene	Invalid Domain
42809	Du har angitt et ugyldig domene. Domener må finnes i sonen Internett og må bruke HTTP- eller HTTPS-protokollen. Adresser som begynner med xn-- må være gyldige IDN-navn. Eksempler på gyldige domener: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net	You have entered an invalid domain. Domains must be in the Internet zone and must use the HTTP or HTTPS protocol. URLs beginning with xn-- must be valid IDN names. Examples of valid domains: - www.treyresearch.net - http://treyresearch.net - fineartschool.net
42811	Vil du tillate at dette nettstedet åpner en app?	Do you want to allow this website to open an app?
42816	MARLETT	MARLETT
49856	Tilbake til %s (Alt+Pil venstre)	Back to %s (Alt+Left)
49857	Frem til %s (Alt+Pil høyre)	Forward to %s (Alt+Right)
49858	Tilbake	Back
49859	Frem	Forward
49860	Gjeldende side	Current Page
53312	Vis og spor nedlastingene	View and track your downloads
53313	&Alternativer	&Options
53315	&Lukk	&Close
53316	Søk i nedlastinger	Search downloads
53318	Plassering	Location
53319	Handlinger	Actions
53320	InPrivate-nedlastinger – Internet Explorer	InPrivate Downloads - Internet Explorer
53322	&Tøm liste	Clear &list
53323	Vis nedlastinger – Internet Explorer	View Downloads - Internet Explorer
53328	&Lagre	&Save
53330	Åpne i	Open with
53332	&Stans midlertidig	&Pause
53333	Fjern fra listen	Remove from list
53334	&Avbryt	&Cancel
53336	&Prøv på nytt	&Retry
53337	&Gjenoppta	&Resume
53338	&Handlinger	&Actions
53344	Lagre denne filen i standard nedlastingsmappe	Save this file to your default downloads folder
53345	Åpne denne filen	Open this file
53346	Åpne denne filen med et annet program	Open this file with another program
53347	Kjør dette programmet	Run this program
53348	Stans denne nedlastingen midlertidig	Pause this download
53349	Fjern denne nedlastingen fra listen	Remove this download from the list
53350	Avbryt denne nedlastingen	Cancel this download
53351	Slett denne filen fra datamaskinen	Delete this file from your computer
53352	Prøv å laste ned denne filen på nytt	Try downloading this file again
53353	Serveren støtter ikke gjenopptakelse av denne nedlastingen	The server does not support resuming this download
53354	Gjenoppta denne nedlastingen	Resume this download
53355	Hva vil du gjøre med dette programmet?	What do you want to do with this program?
53360	%1 gjenstår	%1 remaining
53361	%1!d! %% lastet ned	%1!d!%% downloaded
53362	%1 lastet ned	%1 downloaded
53363	%1/sek	%1/sec
53364	%1!d! %% ved %2	%1!d!%% at %2
53365	%1 ved %2	%1 at %2
53376	Press	Press
53380	Anslått tid som gjenstår før denne nedlastingen er fullført	Estimated time remaining for this download to complete
53381	Søk	Search
53383	Lagre dette programmet i standard nedlastingsmappe	Save this program to your default downloads folder
53384	Slett dette programmet fra datamaskinen	Delete this program from your computer
53385	Prøv å laste ned dette programmet på nytt	Try downloading this program again
53386	Windows Defender SmartScreen kan ikke kontrollere denne filen	Windows Defender SmartScreen couldn’t check this file
53387	Windows Defender SmartScreen kan ikke kontrollere dette programmet	Windows Defender SmartScreen couldn’t check this program
53388	Windows Defender SmartScreen har kontrollert dette programmet	Windows Defender SmartScreen checked this program
53389	Prosent fullført og nedlastingshastighet	Percentage completed and download speed
53393	Windows Defender SmartScreen – Internet Explorer	Windows Defender SmartScreen - Internet Explorer
53395	Dette programmet kan skade datamaskinen	This program might harm your computer
53414	Flere alternativer	More Options
53415	Ikke kjør dette programmet	Don’t run this program
53416	Slett program	Delete program
53417	Type: %1 Fra: %2	Type: %1 From: %2
53418	Hva vil du gjøre med %1?	What do you want to do with %1?
53419	Størrelse: %1 Type: %2 Fra: %3	Size: %1 Type: %2 From: %3
53420	Størrelse: %1 Fra: %2	Size: %1 From: %2
53421	Å&pne Filen vil ikke bli lagret automatisk.	&Open The file won’t be saved automatically.
53423	&Lagre som	Save &as
53424	Velg en standardmålmappe for nedlastingene	Select a default destination folder for your downloads
53425	Ikke kjør dette programmet (anbefalt)	Don’t run this program (recommended)
53426	Kjør likevel	Run anyway
53439	Fra: %1	From: %1
53440	Vil du kjøre eller lagre dette programmet?	Do you want to run or save this program?
53441	Kan ikke laste ned dette programmet.	This program couldn’t be downloaded.
53442	Dette programmet er kanskje flyttet eller slettet.	This program might have been moved or deleted.
53443	Får ikke tilgang til nedlastingsmappen.	Internet Explorer could not access the download directory.
53444	Signaturen til dette programmet er skadd eller ugyldig.	The signature of this program is corrupt or invalid.
53445	Dette programmet inneholdt et virus og ble slettet.	This program contained a virus and was deleted.
53446	Dette programmet ble rapportert som usikkert av Windows Defender SmartScreen.	This program was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen.
53447	Vil du lagre dette programmet?	Do you want to save this program?
53448	Denne nedlastingen ble avbrutt.	This download was interrupted.
53457	Kan ikke laste ned denne filen.	This file couldn’t be downloaded.
53458	Filen er kanskje flyttet eller slettet.	This file might have been moved or deleted.
53459	Signaturen til denne filen er skadd eller ugyldig.	The signature of this file is corrupt or invalid.
53460	Denne filen inneholdt et virus og ble slettet.	This file contained a virus and was deleted.
53461	Denne filen ble rapportert som usikker av Windows Defender SmartScreen.	This file was reported as unsafe by Windows Defender SmartScreen.
53462	Denne usikre nedlastingen ble blokkert av Windows Defender SmartScreen.	This unsafe download was blocked by Windows Defender SmartScreen.
53463	Midlertidig stanset	Paused
53464	Gjenopptar …	Resuming...
53465	Starter på nytt …	Restarting...
53467	Kopierer …	Copying...
53469	Lagrer …	Saving...
53470	Åpner …	Opening...
53471	Kjører …	Running...
53472	Kjører sikkerhetssøk …	Running security scan...
53473	Kan ikke bekrefte utgiveren av dette programmet.	The publisher of this program couldn’t be verified.
53474	&Lær mer	&Learn more
53476	Windows Defender SmartScreen er deaktivert.	Windows Defender SmartScreen is turned off.
53477	Dette programmet lastes ikke ned ofte og kan skade datamaskinen.	This program is not commonly downloaded and could harm your computer.
53478	En sikkerhetsoppdatering for dette programmet er tilgjengelig.	A security update for this program is available.
53479	Finn ut hvordan du får tak i den nyere versjonen on&line	&Learn how to get the newer version online
53480	Sikkerhetssøk stanset midlertidig	Security scan paused
53481	Dette programmet ble blokkert av systemansvarlig.	This program was blocked by your System Administrator.
53482	Programutgiveren kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil kjøre denne programvaren?	The program’s publisher couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program?
53483	Windows Defender SmartScreen støtter ikke denne versjonen av Internet Explorer.	Windows Defender SmartScreen doesn’t support your version of Internet Explorer.
53484	Windows Defender SmartScreen er aktivert.	Windows Defender SmartScreen has been turned on.
53488	Kopier nedlastingskobling	Copy download link
53489	Gå til nettsiden for nedlasting	Go to download webpage
53490	Åpne overordnet mappe	Open containing folder
53492	Rapporter at dette programmet er usikkert	Report that this program is unsafe
53493	Rapporter at dette programmet er sikkert	Report that this program is safe
53495	Be alltid om bekreftelse før denne typen programmer åpnes	Always ask before opening this type of program
53496	Kjør sikkerhetskontroll på dette programmet på nytt	Rerun security checks on this program
53497	Last ned usikkert program	Download unsafe program
53498	Rapporter at denne filen er usikker	Report that this file is unsafe
53499	Rapporter at denne filen er sikker	Report that this file is safe
53500	Slett fil	Delete file
53501	Be alltid om bekreftelse før denne typen filer åpnes	Always ask before opening this type of file
53502	Kjør sikkerhetskontroll på denne filen på nytt	Rerun security checks on this file
53503	Last ned usikker fil	Download unsafe file
53504	Snarvei til festet nettsted	Pinned Site Shortcut
53505	Ny snarvei til festet nettsted.website	New Pinned Site Shortcut.website
53536	Dette nettstedet kan ikke legges til på Start-menyen.	This website can’t be added to your Start menu.
53537	Kan ikke legge til dette nettstedet på Start-menyen på grunn av innstillingene som administreres av systemansvarlig.	This website can’t be added to your Start menu because of settings managed by your system administrator.
53539	Dette nettstedet kan ikke legges til på startskjermen.	This website can’t be added to your Start Screen.
53540	Kan ikke legge til dette nettstedet på startskjermen på grunn av innstillinger som administreres av systemansvarlig.	This website can’t be added to your Start Screen because of settings managed by your system administrator.
53632	Utgiver: %2 Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte. Det er større sjanse for at uvanlige programmer infiserer datamaskinen og utsetter personlige data for risiko. Hvis du ikke stoler på dette programmet, bør du slette det.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it.
53633	Utgiver: %2 Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte. Hvis du har mottatt dette programmet som en uventet hilsen, i en kobling eller i et vedlegg, kan det være et forsøk på å lure deg. Det anbefales at du sletter det.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it.
53634	Utgiver: %2 Navn: %1 Windows Defender SmartScreen har lite eller ingen informasjon om dette programmet fra andre Internet Explorer-brukere. Det anbefales at du sletter dette programmet hvis du ikke er sikker på at det er trygt for datamaskinen og dine personlige data.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data.
53635	Utgiver: %2 Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte. Enkelte programmer som kan lastes ned fra Internett, kan være skadelige for datamaskinen. Kjør bare programvare fra utgivere du stoler på.	Publisher: %2 Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust.
53636	Dette programmet gjenkjennes ikke av Windows Defender SmartScreen. Kjøring av dette programmet kan kanskje skade datamaskinen. Navn: %1 Utgiver: %2	This program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2
53637	Windows Defender SmartScreen har lite eller ingen informasjon om dette programmet. Kjøring av dette programmet kan kanskje skade datamaskinen. Navn: %1 Utgiver: %2	Windows Defender SmartScreen has little or no information about this program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: %2
53640	Utgiver: Ukjent Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte, og at det ikke er signert av forfatteren. Programmer som ikke lastes ned ofte, innebærer ofte en større risiko for personlige data fordi sannsynligheten er større for at datamaskinen infiseres. Hvis du ikke stoler på dette programmet, bør du slette det.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. Uncommon programs are more likely to infect your computer and put your personal data at risk. If you do not trust this program, you should delete it.
53641	Utgiver: Ukjent Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte, og at det ikke er signert av forfatteren. Hvis du har mottatt dette programmet som en uventet hilsen, i en kobling eller i et vedlegg, kan det være et forsøk på å lure deg. Det anbefales at du sletter det.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded and is not signed by its author. If you received this program as an unexpected solicitation, link, or attachment, it might be an attempt to fool you. We recommend that you delete it.
53642	Utgiver: Ukjent Navn: %1 Windows Defender SmartScreen har lite eller ingen informasjon om dette programmet fra andre Internet Explorer-brukere. Det er ikke signert av forfatteren. Det anbefales at du sletter dette programmet hvis du ikke er sikker på at det er trygt for datamaskinen og dine personlige data.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen has limited or no information about this program from other Internet Explorer users. It is not signed by its author. We recommend that you delete this program unless you trust it with your computer and personal data.
53643	Utgiver: Ukjent Navn: %1 Windows Defender SmartScreen rapporterte at dette programmet ikke lastes ned ofte. Enkelte programmer som kan lastes ned fra Internett, kan være skadelige for datamaskinen. Kjør bare programvare fra utgivere du stoler på.	Publisher: Unknown Name: %1 Windows Defender SmartScreen reported that this program is not commonly downloaded. Some programs downloaded from the Internet can harm your computer. Only run software from publishers you trust.
53644	Dette usignerte programmet gjenkjennes ikke av Windows Defender SmartScreen. Kjøring av dette programmet kan kanskje skade datamaskinen. Navn: %1 Utgiver: Ukjent	This unsigned program is not recognized by Windows Defender SmartScreen. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown
53645	Windows Defender SmartScreen har lite eller ingen informasjon om dette usignerte programmet. Kjøring av dette programmet kan kanskje skade datamaskinen. Navn: %1 Utgiver: Ukjent	Windows Defender SmartScreen has little or no information about this unsigned program. Running this program might harm your computer. Name: %1 Publisher: Unknown
53762	Vil du lagre %1 fra %2?	Do you want to save %1 from %2?
53763	Kan ikke laste ned %1.	%1 couldn’t be downloaded.
53764	Nedlastingen av %1 er fullført.	The %1 download has completed.
53765	Vis &nedlastinger	&View downloads
53766	Datamaskinen må startes på nytt for at endringene skal tre i kraft.	You need to restart your computer for the changes to take effect.
53767	Nedlastingen av %1 er stanset midlertidig.	The %1 download is paused.
53768	Vil du kjøre eller lagre %1 fra %2?	Do you want to run or save %1 from %2?
53769	%1!d! %% av %2 er lastet ned %3	%1!d!%% of %2 downloaded %3
53770	%1 av %2 er lastet ned	%1 of %2 downloaded
53771	%1!d! nedlastinger pågår	%1!d! downloads in progress
53772	%1!d! nedlastinger pågår %2	%1!d! downloads in progress %2
53773	Vil du lagre %1 (%2) fra %3?	Do you want to save %1 (%2) from %3?
53774	%1 er kanskje flyttet eller slettet.	%1 might have been moved or deleted.
53775	Å&pne mappe	O&pen folder
53777	Du må starte Internet Explorer på nytt for å endre modus.	You need to restart Internet Explorer to change modes.
53778	Vil du at Autofullfør skal huske oppføringer i nettskjemaer?	Do you want AutoComplete to remember web form entries?
53779	&Lær om Autofullfør	&Learn about AutoComplete
53780	%1 %2	%1 %2
53781	%1 (%2) %3	%1 (%2) %3
53782	Vil du kjøre eller lagre %1 (%2) fra %3?	Do you want to run or save %1 (%2) from %3?
53783	%1!d! %% av %2 er lastet ned	%1!d!%% of %2 downloaded
53784	%1 er en usikker nedlasting og ble blokkert av Windows Defender SmartScreen.	%1 is unsafe to download and was blocked by Windows Defender SmartScreen.
53785	%1 inneholdt et virus og ble slettet.	%1 contained a virus and was deleted.
53786	Signaturen til %1 er skadd eller ugyldig.	The signature of %1 is corrupt or invalid.
53787	Windows Defender SmartScreen rapporterte %1 som usikkert.	Windows Defender SmartScreen reported %1 as unsafe.
53789	Kan ikke bekrefte utgiveren av %1.	The publisher of %1 couldn’t be verified.
53790	%1 lastes ikke ned ofte og kan skade datamaskinen.	%1 is not commonly downloaded and could harm your computer.
53791	En sikkerhetsoppdatering for %1 er tilgjengelig.	A security update for %1 is available.
53792	%1 ble blokkert av systemansvarlig.	Your System Administrator blocked %1.
53793	Vil du lagre passordet for %1?	Would you like to store your password for %1?
53794	Vil du oppdatere det lagrede passordet for %1?	Do you want to update your stored password for %1?
53797	Internet Explorer har fullført sletting av den valgte nettleserloggen.	Internet Explorer has finished deleting the selected browsing history.
53798	Vil du gå til %1?	Do you want to go to %1?
53799	Denne filtypen kan skade datamaskinen.	This type of file could harm your computer.
53800	Vil du åpne eller lagre %1 fra %2?	Do you want to open or save %1 from %2?
53801	Vil du åpne eller lagre %1 (%2) fra %3?	Do you want to open or save %1 (%2) from %3?
53802	Utgiveren av %1 kan ikke verifiseres. Er du sikker på at du vil kjøre programmet?	The publisher of %1 couldn’t be verified. Are you sure you want to run the program?
53803	Nedlastingen av %1 ble avbrutt.	The %1 download was interrupted.
53804	Internet Explorer må oppdateres	Internet Explorer needs an update
53805	Hent den nødvendige oppdateringen online, installer den på datamaskinen, og bruk deretter Internet Explorer.	Get the required update online, install it on your computer, and then use Internet Explorer.
53806	Hent oppdatering	Get update
53807	Kjører sikkerhetssøk	Running security scan
53809	&Ikke kjør	&Don't run
53811	&Kjør kontroll	&Run control
53812	&Vis tillegg	&View add-ons
53821	Denne nettsiden fra %1 vises i %2. Vil du deaktivere Forbedret beskyttet modus for å kjøre kontrollen? Du bør bare gjøre dette hvis du stoler på nettstedet.	This webpage from %1 displays in ‘%2’. Do you want to disable Enhanced Protected Mode to run the control? You should only do this if you trust the site.
53822	Vil du åpne %1 (%2) fra %3?	Do you want to open %1 (%2) from %3?
53823	Vil du åpne %1 fra %2?	Do you want to open %1 from %2?
53830	Enkelte av fanene ble oppdatert for å aktivere en oppdatering av Internet Explorer Flash Player.	Some of your tabs were refreshed to apply an Internet Explorer Flash Player update.
53831	%1 kan ikke kjøres fordi det ikke er kompatibelt med Internet Explorers forbedrede sikkerhetsfunksjoner. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig.	‘%1’ can’t run because it isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator.
53832	Ikke for dette &nettstedet	&Not for this site
53834	&Administrer passord	&Manage passwords
53843	Flere tilleggsprogrammer kan ikke kjøres fordi de ikke er kompatible med Internet Explorers forbedrede sikkerhetsfunksjoner. Disse innstillingene administreres av systemansvarlig.	Several add-ons can’t run because they aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features. These settings are managed by your system administrator.
53854	%1 fra %2 er ikke kompatibel med Internet Explorers forbedrede sikkerhetsfunksjoner, og har blitt deaktivert.	‘%1’ from ‘%2’ isn’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and has been disabled.
53856	Flere tillegg er ikke kompatible med Internet Explorers forbedrede sikkerhetsfunksjoner, og har blitt deaktivert.	Several add-ons aren’t compatible with Internet Explorer’s enhanced security features and have been disabled.
53889	Nedlastingen er fullført.	Your download has completed.
54018	Øk surfehastigheten ved å deaktivere uønskede tillegg	Speed up browsing by disabling the add-ons that you don’t want
54019	Disse tilleggene øker tiden det tar å starte nettleseren, åpne en ny fane eller gå til nettsteder med gjennomsnittlig %.2f sekunder. Du kan også aktivere eller deaktivere tillegg i dialogboksen Administrer tillegg.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %.2f seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54020	&Velg tillegg	&Choose add-ons
54022	%3.2f sekunder	%3.2f seconds
54023	&Ferdig	&Done
54024	&Deaktiver alle	Disable &All
54025	Varsle meg når forsinkelsen fra tillegg overskrider:	Tell me when the delay caused by add-ons exceeds:
54026	Terskel	Threshold
54027	%3.1f sekunder	%3.1f seconds
54030	Øk hastigheten for surfing ved å deaktivere tillegg.	Speed up browsing by disabling add-ons.
54031	Deaktiver tillegg…	Disable add-ons...
54033	Velg tilleggene du vil aktivere	Choose the add-ons you would like to enable
54034	Tillegg gir ekstra funksjonalitet i Internet Explorer, men kan også føre til at det tar lengre tid å surfe. Du kan også aktivere eller deaktivere tillegg i dialogboksen Administrer tillegg.	Add-ons provide extra functionality to Internet Explorer, but can also increase the time it takes to browse. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54035	A&ktiver alle	&Enable All
54040	%1 (Laster inn …)	%1 (Loading...)
54041	&Gjenopprett fane	&Recover Tab
54048	Fortsett å &vente	Keep &Waiting
54049	Tilleggstid	Add-on Time
54052	%1 %2	%1 %2
54056	Disse tilleggene øker tiden det tar å starte nettleseren, åpne en ny fane eller gå til nettsteder med gjennomsnittlig %1 sekunder. Du kan også aktivere eller deaktivere tillegg i dialogboksen Administrer tillegg.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to websites by an average of %1 seconds. You can also enable or disable add-ons in the Manage Add-ons dialog.
54057	%1 sekunder	%1 seconds
54059	Innlastingstid totalt: %1 sekunder	Total load time: %1 seconds
54060	%1 s	%1 s
54061	(%1 s)	(%1 s)
54063	Vil du deaktivere alle tillegg?	Do you want to disable all add-ons?
54065	Disse tilleggene øker tiden det tar å starte nettleseren, åpne en ny fane eller navigere til nettsteder med et gjennomsnitt på %1 sekunder.	These add-ons increase the time it takes to start the browser, open a new tab or navigate to web sites by an average of %1 seconds.
54096	Active&X-filtrering	Active&X Filtering
54097	En del innhold er filtrert på dette nettstedet	Some content is filtered on this site
54098	Innhold er ikke filtrert på dette nettstedet	No content is filtered on this site
54099	Du kan deaktivere filtrering for å se alt innholdet på nettstedet.	To see all the content on the site, you can turn off filtering.
54100	Bruk knappene nedenfor til å konfigurere filtreringsalternativer.	Use the buttons below to configure filtering options.
54101	Bruk knappen nedenfor til å konfigurere filtreringsalternativer.	Use the button below to configure filtering options.
54102	Deaktiver ActiveX-filtrering	Turn off ActiveX Filtering
54103	Aktiver ActiveX-filtrering	Turn on ActiveX Filtering
54104	Deaktiver Sporingsbeskyttelse	Turn off Tracking Protection
54105	Aktiver Sporingsbeskyttelse	Turn on Tracking Protection
54106	Aktiver all filtrering	Turn on all filtering
54107	Deaktiver all filtrering	Turn off all filtering
54116	Filtrer	Filter
54272	Et ukjent program ønsker å endre standard søkeleverandør til %1 (%2).	An unknown program would like to change your default search provider to ‘%1’ (%2).
54273	&Bytt	Chan&ge
54274	&Ikke bytt	D&on’t change
54275	Internet Explorer tilbakestilte standard søkeleverandør fordi standardinnstillingen var skadet. Vil du endre standard søkeleverandør til %1 (%2)?	Internet Explorer reset your default search provider because the default search provider setting was corrupt. Do you want to change your default search provider to ‘%1’ (%2)?
54276	Nettverksproblemer forhindrer oss fra å endre standard søkeleverandør til %1 (%2).	A network connection problem prevented us from changing your default search provider to ‘%1’ (%2).
54278	Avbry&t	Cance&l
54279	Søkeleverandøren som var valgt som standard, ble tilbakestilt av sikkerhetsprogramvaren din.	Your Default Search Provider was reset by your security software.
54288	&Endre	Chan&ge
54289	I&kke endre	D&on’t change
54292	Et ukjent program vil endre startsiden din til %1.	An unknown program wants to change your home page to %1.
54293	Internet Explorer tilbakestilte startsiden din fordi standardinnstillingen var skadet. Vil du endre startsiden til %1?	Internet Explorer reset your home page because the home page setting was corrupt. Do you want to change your home page to %1?
54294	Nettverksproblemer forhindrer oss fra å endre hjemmesiden din til %1.	A network connection problem prevented us from changing your home page to %1.
54295	Startsiden som var valgt som standard, ble tilbakestilt av sikkerhetsprogramvaren din.	Your Default Home Page was reset by your security software.
54321	Installere Internet Explorer 11	Install Internet Explorer 11
54325	Kan ikke starte standardnettleseren.	Setup could not start your default web browser.
54329	Windows Defender SmartScreen bidrar til å beskytte deg mot skadelige nettsteder og programvare ved å sende enkelte nettadresser til Microsoft for kontroll. Kompatibilitetslister lastes ned slik at Internet Explorer 11-funksjoner fungerer bedre med nettsteder som forandres og eldre PC-maskinvare. Les personvernerklæringen for Internet Explorer på Internett.	Windows Defender SmartScreen helps protect you from malicious websites and software by sending some web addresses to Microsoft to be checked. Compatibility lists are downloaded to make Internet Explorer 11 features work better with changing websites and older PC hardware. Read the Internet Explorer privacy statement online.
54336	&Bytt tilbake	&Switch Back
54337	&Prøv det	T&ry It Out
54338	Vi har oppdatert den nye fanen med nyheter og overskrifter tilpasset for deg. Kos deg! Hvis du vil endre dette når som helst, kan du gå til Alternativer for Internett eller bytte tilbake nå.	We’ve updated your new tab with news and headlines tailored for you. Enjoy! To change this at any time, go to Internet Options, or switch back now.
54528	Windows	Windows
54529	Windows må oppdateres	Windows needs an update
54530	Last ned den obligatoriske oppdateringen, installer den på datamaskinen og bruk deretter dette programmet.	Get the required update online, install it on your computer, and then use this application.
54608	Internet Explorer laster ned eller opp en fil	Internet Explorer is downloading or uploading a file
54793	Mente du å bytte apper?	Did you mean to switch apps?
54807	en app	an app
55177	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
55312	Innhold fra %1	Content from %1
55313	Innhold fra Internet Explorer	Content from Internet Explorer
55314	Delt innhold fra %1	Shared content from %1
55315	Delt innhold fra Internet Explorer	Shared content from Internet Explorer
55330	&Installer nye versjoner automatisk	&Install new versions automatically
55332	© 2015 &Microsoft Corporation. Med enerett.	© 2015 &Microsoft Corporation. All rights reserved.
55333	Versjon: %1	Version: %1
55334	Oppdateringsversjoner: %1	Update Versions: %1
55335	Produkt-ID: %1	Product ID: %1
55336	Om Internet Explorer	About Internet Explorer
55338	(&%1)	(&%1)
55340	Logo	Logo
55344	Noen innstillinger administreres av systemansvarlig.	Some settings are managed by your system administrator.
55360	Forhåndslaster %1	Preloading %1
55361	Oppdater forhåndslastet side (F5)	Refresh preloaded page (F5)
55363	Laster inn forhåndslastet side …	Loading preloaded page...
57426	&Kjør denne gangen	&Run this time
57427	%1!s! ble blokkert fordi den er utdatert og må oppdateres.	%1!s! was blocked because it is out of date and needs to be updated.
57611	Ikke la denne siden opprette flere meldinger	Don’t let this page create more messages
58934	Vis/skjul mapper	Show/hide folders
59136	Vil du tillate at %1 bruker ekstra lagringsplass på datamaskinen?	Do you want to allow %1 to use additional storage on your computer?
59139	Fillageret for nettsteder er fullt, men du kan gjøre plass ved å slette nettsteder.	Website file storage is full, but you can make room by deleting websites.
59140	&Administrer lagring	&Manage Storage
59141	Datalageret for nettsteder er fullt, men du kan frigjøre plass ved å slette nettsteder.	Website data storage is full, but you can make room by deleting websites.
0x1	Et tillegg er aktivert. Program: %1. Tillegg: %2. Utgiver: %3. Versjon:%4	An add-on has been enabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4
0x2	Et tillegg er deaktivert. Program: %1. Tillegg: %2. Utgiver: %3. Versjon:%4	An add-on has been disabled. Application: %1. Add-on: %2. Publisher: %3. Version:%4
0x11000031	Svartid	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stopp	Stop
0x31000000	Info	Info
0x50000004	Informasjon	Information
0x52000005	Detaljert	Verbose
0x90000001	Application	Application
0x91000001	Microsoft-IEResp-IEFRAME	Microsoft-IEResp-IEFRAME
0x92000001	Microsoft-IEFRAME	Microsoft-IEFRAME

EXIF

File Name:	ieframe.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_nb-no_8f984262f932e059\
File Size:	1716 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	1757184
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	11.0.15063.0
Product Version Number:	11.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Internett-leser
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	IEFRAME.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	IEFRAME.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_11.0.15063.0_nb-no_99ececb52d93a254\

What is ieframe.dll.mui?

ieframe.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file ieframe.dll (Internett-leser).

File version info

File Description:	Internett-leser
File Version:	11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	IEFRAME.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	IEFRAME.DLL.MUI
Product Name:	Internet Explorer
Product Version:	11.00.15063.0
Translation:	0x414, 1200

ieframe.dll.mui Internett-leser 941e6e41487d9edd5dda208498efb0ec

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is ieframe.dll.mui?

File version info